This is to integrate the final L10n drop for VMware Tools 10.3.
cmdline.state = "Führt einen Dump des internen Zustands der Instanz eines laufenden Dienstes in die Protokolle aus."
+cmdline.uinputfd = "Dateideskriptor für das Eingabegerät"
+
+cmdline.uinputfd.fd = "fd"
+
cmdline.uninstall = "Deinstalliert den Dienst vom Service Control Manager (SCM)."
cmdline.version = "Druckt die Version des Daemons und wird beendet."
cmdline.state = "実行中のサービス インスタンスの内部状態をログにダンプします。"
+cmdline.uinputfd = "uinput デバイスのファイル記述子。"
+
+cmdline.uinputfd.fd = "fd"
+
cmdline.uninstall = "Service Control Manager からサービスをアンインストールします。"
cmdline.version = "デーモンのバージョンを出力し、終了します。"
cmdline.state = "실행 중인 서비스 인스턴스의 내부 상태를 로그에 덤프합니다."
+cmdline.uinputfd = "uinput 장치에 대한 파일 설명자입니다."
+
+cmdline.uinputfd.fd = "fd"
+
cmdline.uninstall = "서비스 제어 관리자에서 서비스를 제거합니다."
cmdline.version = "대몬 버전을 출력하고 종료합니다."
listmapped.username = "Nome utente"
-listoptions.username = "Utente il cui archivio certificati viene sottoposto a query"
+listoptions.username = "Utente il cui archivio certificati è oggetto di query"
listoptions.verbose = "Operazione Verbose"
removeoptions.file = "Nome file PEM"
removeoptions.subject = "L'oggetto SAML"
-removeoptions.username = "Utente a cui viene rimosso l'archivio certificati"
+removeoptions.username = "Utente da cui viene rimosso l'archivio certificati"
removeoptions.verbose = "Operazione Verbose"