Bug 330996 component_not_valid could be improved

r=lpsolit a=myk

diff --git a/template/en/default/global/user-error.html.tmpl b/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
index 50466782fe7a52cff2cd0edffe39a252dbad9f0e..bc8027722948dc217837cd1916291f0c3a600bd0 100644 (file)
--- a/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
+++ b/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
@@ -289,8 +289,8 @@
 
   [% ELSIF error == "component_not_valid" %]
     [% title = "Specified Component Does Not Exist" %]
-    The component '[% name FILTER html %]' for product 
-    '[% product FILTER html %]' does not exist.
+    Product [% product FILTER html %] does not have a component
+    named [% name FILTER html %].
 
   [% ELSIF error == "product_doesnt_exist" %]
     [% title = "Specified Product Does Not Exist" %]