fr doc rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1873480 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/index.html.fr.utf8 b/docs/manual/index.html.fr.utf8
index 318fd6da803c5071722c1d8fd38c4781dc44cf73..893824a0738a3e9b09cb7f0ded55b5fa9a7f70f6 100644 (file)
--- a/docs/manual/index.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/index.html.fr.utf8
@@ -38,7 +38,7 @@
 <a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
-<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Recherche Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="fr" name="hl" type="hidden" /><input value="UTF-8" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.4" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
+<form method="get" action="https://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Recherche Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="fr" name="hl" type="hidden" /><input value="UTF-8" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.4" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
 <table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notes de version</a></h2>
 <ul><li><a href="new_features_2_4.html">Nouvelles fonctionnalités dApache 2.3/2.4</a></li>
 <li><a href="new_features_2_2.html">Nouvelles fonctionnalités d'Apache 2.1/2.2</a></li>

diff --git a/docs/manual/mod/event.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/event.html.fr.utf8
index d541ef8783ab1b091b77a32ce5c660c12f642d04..6e880b8feee68098251a627b3053e1c7f844f5b2 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/event.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/event.html.fr.utf8
@@ -201,7 +201,7 @@ propose le MPM <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></cod
        keep-alive). Voici deux scénarios courants :</p>
         <ul>
             <li>Pendant un <a href="../stopping.html#graceful">graceful
-           restart</a>. Le processus parent demande à tous ses processus
+           restart</a>, le processus parent demande à tous ses processus
            enfants de terminer leur travail et de s'arrêter pendant qu'il
            recharge la configuration et lance de nouveaux processus. Si les
            processus existants continuent de s'exécuter pendant un certain

diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr.utf8
index 89c29e136506f2fcb9f086b24a677084090efd30..84aca5d8606c277820bbe910099b813fff4e6a05 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr.utf8
@@ -493,7 +493,8 @@ end</pre>
           <td>non</td>
          <td>L'en-tête MIME de l'environnement pour la réponse, écrit
          même en cas d'erreur et conservé pendant les redirections
-         internes</td>
+         internes. Une table lua en lecture seule est disponible pour
+         l'itération sous la forme r:err_headers_out_table().</td>
         </tr>
 <tr>
           <td><code>filename</code></td>
@@ -525,13 +526,15 @@ end</pre>
           <td>oui</td>
          <td>Les en-têtes MIME de l'environnement de la requête. Il
          s'agit des en-têtes comme <code>Host, User-Agent,
-         Referer</code>, etc...</td>
+         Referer</code>, etc... Une table lua en lecture seule est disponible pour
+         l'itération sous la forme r:headers_in_table().</td>
         </tr>
 <tr class="odd">
           <td><code>headers_out</code></td>
           <td>table</td>
           <td>oui</td>
-         <td>Les en-têtes MIME de l'environnement de la réponse.</td>
+         <td>Les en-têtes MIME de l'environnement de la réponse. Une table lua en lecture seule est disponible pour
+         l'itération sous la forme r:headers_out_table().</td>
         </tr>
 <tr>
           <td><code>hostname</code></td>
@@ -579,7 +582,8 @@ end</pre>
           <td>table</td>
           <td>oui</td>
          <td>Une liste de notes qui peuvent être transmises d'un module
-         à l'autre.</td>
+         à l'autre. Une table lua en lecture seule est disponible pour
+         l'itération sous la forme r:notes_table().</td>
         </tr>
 <tr class="odd">
           <td><code>options</code></td>
@@ -649,7 +653,9 @@ end</pre>
           <td><code>subprocess_env</code></td>
           <td>table</td>
           <td>oui</td>
-         <td>Le jeu de variables d'environnement pour cette requête.</td>
+         <td>Le jeu de variables d'environnement pour cette requête. Une table
+         lua en lecture seule est disponible pour l'itération sous la forme
+         r:subprocess_env_table().</td>
         </tr>
 <tr>
           <td><code>started</code></td>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja
index 4cd6f5f86847bce34240c2ea05df40b0c36c77cb..3372421f2c26b5d909e72f35fe356525419f2771 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ja
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
 <modulesynopsis metafile="mod_status.xml.meta">
-<!-- English Revision: 668628:1673563 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 668628:1873272 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ko
index 94d330f0f3cf259e5f598ab2b4be49e0dae91154..8bc4ca1ce56ffc1274df5af4bc66ae87468e7a29 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1673563 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1873272 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta
index 96435ce63209cc0f0d24edf4d5ba66893ae4035e..0aafb3ed0e3531b5680cfcaeb1346ea6077faac5 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_status.xml.tr
index 7fcfc0ae7aedbe3f42952e2bc67cdfcd6d7deaa0..fd3ca927854cba9fb25428409cccc02721475493 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673563 -->
+<!-- English Revision: 1673563:1873272 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr.utf8
index 47a83215e825d0a1bed47dc29577e9dd15e34e99..c92ae3aa3ecddba56f1287e7edf9d4304c9a7203 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.fr.utf8
@@ -543,7 +543,7 @@ pour pouvoir traiter les pics de requêtes</td></tr>
 
     <p>Avec <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, la définition par défaut est
     <code>MinSpareThreads 10</code> et, comme ce MPM n'exécute qu'un
-    seul processus, le nombre de threads est surveillé au niveau du
+    seul processus, le nombre de threads est surveillé au niveau général du
     serveur.</p>
 
     <p><code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code> fonctionne de manière similaire à

diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
index a05f40bfbe75d91476f65eb11fe9060efcc6398e..526e4562f205697434fecf94cee252994e95135f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1857648 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1873381 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
index ec2a22deb8d5420e3a17e9a56f1fe20834d876c9..99e60cda359bb6465e43110b0977fb7296f28b6b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 674934:1857648 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 674934:1873381 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.meta b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.meta
index 71da7c3fa122bf4514e6564d45d9ff05b5ecac68..612da57c7ed3dce915152e2829d192aea04c5040 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.meta
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
index a60b0a92dbf53b6d34e8d511a0d617e562d7d528..e6f921fb09a9149555b5c3b172b091478f677957 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1857648 -->
+<!-- English Revision: 1857648:1873381 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>

diff --git a/docs/manual/programs/configure.xml.ko b/docs/manual/programs/configure.xml.ko
index 3b20105bb5dd541a5f9cafec06921884cdea041c..d9c3686341931b92663c72f6e960adf5332050de 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/configure.xml.ko
+++ b/docs/manual/programs/configure.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1750571 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1873272 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/programs/configure.xml.meta b/docs/manual/programs/configure.xml.meta
index fea21453ebfc11a735b50415933965233cf407eb..64d57955df339b41912b4ef344b525b9a1268265 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/configure.xml.meta
+++ b/docs/manual/programs/configure.xml.meta
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/programs/configure.xml.tr b/docs/manual/programs/configure.xml.tr
index 7ce1d74c2d7f145db05c58a6e25f321230430056..36795dc2e55653f483ba256dd041be78af21099b 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/configure.xml.tr
+++ b/docs/manual/programs/configure.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1750571 -->
+<!-- English Revision: 1750571:1873272 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>

diff --git a/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr.utf8 b/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr.utf8
index 4bfcf8eccc18a43a766fc4baf175fcdaebac2d8f..7fb1924747d10a3a223f03a0dcbe513b258afefe 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr.utf8
@@ -52,7 +52,7 @@
 <h2><a name="options" id="options">Options</a></h2>
     <dl>
     <dt><code>-c <var>commande</var></code></dt>
-    <dd>Le programme FastCGI</dd>
+    <dd>Le chemin absolu du programme FastCGI</dd>
 
     <dt><code>-p <var>port</var></code></dt>
     <dd>Port sur lequel le programme va se mettre en écoute</dd>

diff --git a/docs/manual/programs/fcgistarter.xml.meta b/docs/manual/programs/fcgistarter.xml.meta
index 2aec6066d53c6beb2f3dcb6249ff021cbaeb2777..92d383d6ef5ac01a088fa12a6146632aa3f0a71a 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/fcgistarter.xml.meta
+++ b/docs/manual/programs/fcgistarter.xml.meta
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/programs/fcgistarter.xml.tr b/docs/manual/programs/fcgistarter.xml.tr
index a83297a24fc8b032f7d419f30101ee27d9596d75..c650fd2dae09c6a9ec6521b1ea03593f2896a062 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/fcgistarter.xml.tr
+++ b/docs/manual/programs/fcgistarter.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1469400 -->
+<!-- English Revision: 1469400:1873396 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>

diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja
index c52085978640b4d30da55491eeff36da82e6cf17..84b6740fa66182d034df569236d68bcb00d78338 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1562488 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1873272 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ko b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ko
index 415b6df855baf70a38b3e10650a849417d2811af..d31b0e6434283884d03161fa861de79802ebfeb1 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ko
+++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1562488 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1873272 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta
index 2993e90a589ad4b9e02ee4272efb3bebc18e8086..4203342ef477455cb2e7e2bd5f6b903d24d67ce6 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta
+++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.tr b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.tr
index 32b14b2ff9d4c8f75dd0d6b79b7efa693c0e61cb..e26c498a93ef7444df00c3e4d55d508148504ce3 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.tr
+++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1562488 -->
+<!-- English Revision: 1562488:1873272 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>