2010-01-14 Carles Pina i Estany <carles@pina.cat>

	* normal/cmdline.c (print_completion): Gettextizze.

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fe54d5c3ae16a3c39ea1a4876bc2ae1ee55a28e9..0478d6cb1d42ba8ab71cbc56b0d2e585a9768327 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2010-01-14  Carles Pina i Estany  <carles@pina.cat>
+
+       * normal/cmdline.c (print_completion): Gettextizze.
+
 2001-01-14  Carles Pina i Estany  <carles@pina.cat>
 
        * loader/i386/pc/chainloader.c: Include `<grub/mm.h>'.

diff --git a/normal/cmdline.c b/normal/cmdline.c
index 429c84be70f5731fa607b736dd0adf1518883944..bcffffeab744e786657fa6a063fd360c47aaa292 100644 (file)
--- a/normal/cmdline.c
+++ b/normal/cmdline.c
@@ -166,31 +166,30 @@ print_completion (const char *item, grub_completion_type_t type, int count)
   if (count == 0)
     {
       /* If this is the first time, print a label.  */
-      const char *what;
-
+      
+      grub_puts ("");
       switch (type)
        {
        case GRUB_COMPLETION_TYPE_COMMAND:
-         what = "commands";
+         grub_puts_ (N_("Possible commands are:"));
          break;
        case GRUB_COMPLETION_TYPE_DEVICE:
-         what = "devices";
+         grub_puts_ (N_("Possible devices are:"));
          break;
        case GRUB_COMPLETION_TYPE_FILE:
-         what = "files";
+         grub_puts_ (N_("Possible files are:"));
          break;
        case GRUB_COMPLETION_TYPE_PARTITION:
-         what = "partitions";
+         grub_puts_ (N_("Possible partitions are:"));
          break;
        case GRUB_COMPLETION_TYPE_ARGUMENT:
-         what = "arguments";
+         grub_puts_ (N_("Possible arguments are:"));
          break;
        default:
-         what = "things";
+         grub_puts_ (N_("Possible things are:"));
          break;
        }
-
-      grub_printf ("\nPossible %s are:\n", what);
+      grub_puts ("");
     }
 
   if (type == GRUB_COMPLETION_TYPE_PARTITION)