Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: filter.html.es
+Content-Language: es
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: filter.html.ja.jis
Content-Language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Filters</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/filter.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/filter.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/filter.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/filter.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versión 2.1 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Filtros</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Filtros</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/filter.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/filter.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div>
<p>Este documento describe cómo usar filtros en Apache.</p>
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/filter.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/filter.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
\e$B%5!<%P
\e(B</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">
\e$B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s
\e(B</a> > <a href="./">
\e$B%P!<%8%g%s
\e(B 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>
\e$B%U%#%k%?
\e(B</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/filter.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/filter.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ÇÊÅÍ</h1>
<div class="toplang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/filter.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/filter.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/filter.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/filter.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ÓÅÒ×ÅÒ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ</a> > <a href="./">÷ÅÒÓÉÑ 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>æÉÌØÔÒÙ</h1>
<div class="toplang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/filter.html" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/filter.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/filter.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/filter.html" title="Russian"> ru </a></p>
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>es</variant>
<variant>ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">ru</variant>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: glossary.html.es
+Content-Language: es
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: glossary.html.ko.euc-kr
Content-Language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Glossary</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/glossary.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/glossary.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ko/glossary.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/glossary.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/glossary.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ko/glossary.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versión 2.1 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Glosario</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Glosario</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/glossary.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/glossary.html" title="Español"> es </a> |
Recursos Uniforme</a>. Las URLs están compuestas normalmente por
un esquema, tal como <code>http</code> o <code>https</code>, un nombre
de host, y una ruta. Una URL para esta página es
-<code>http://httpd.apache.org/docs-2.1/glossary.html</code>.</dd>
+<code>http://httpd.apache.org/docs-2.0/glossary.html</code>.</dd>
<dt><a name="uniformresourceidentifier">Identificador de Recursos
Uniforme</a> <a name="URI">(URI)</a></dt> <dd>Una cadena de caracteres
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¿ë¾î</h1>
<div class="toplang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/glossary.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/glossary.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ko/glossary.html" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/glossary.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/glossary.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ko/glossary.html" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>es</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: handler.html.es
+Content-Language: es
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: handler.html.ja.jis
Content-Language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache's Handler Use</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/handler.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/handler.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/handler.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/handler.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versión 2.1 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Uso de los Handlers en Apache</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Uso de los Handlers en Apache</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/handler.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/handler.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div>
<p>Este documento describe el uso de los Handlers en Apache.</p>
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/handler.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/handler.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
\e$B%5!<%P
\e(B</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">
\e$B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s
\e(B</a> > <a href="./">
\e$B%P!<%8%g%s
\e(B 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache
\e$B$N%O%s%I%i$N;HMQ
\e(B</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/handler.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/handler.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼ Çڵ鷯 »ç¿ë</h1>
<div class="toplang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/handler.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/handler.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ÓÅÒ×ÅÒ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ</a> > <a href="./">÷ÅÒÓÉÑ 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÏÂÒÁÂÏÔÞÉËÏ× × Apache</h1>
<div class="toplang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/handler.html" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/handler.html" title="Russian"> ru </a></p>
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>es</variant>
<variant>ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant>ru</variant>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: install.html.es
+Content-Language: es
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: install.html.ja.jis
Content-Language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
<div class="toplang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/install.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/install.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versión 2.1 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Compilación e Instalación</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Compilación e Instalación</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/install.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div>
<tr>
<td><a href="#extract">Descomprimir</a></td>
- <td><code>$ gzip -d httpd-2_1_<em>NN</em>.tar.gz<br />
- $ tar xvf httpd-2_1_<em>NN</em>.tar</code> </td>
+ <td><code>$ gzip -d httpd-2_0_<em>NN</em>.tar.gz<br />
+ $ tar xvf httpd-2_0_<em>NN</em>.tar</code> </td>
</tr>
<tr>
descargar es muy fácil. Ejecute los siguientes comandos:</p>
<div class="example"><p><code>
- $ gzip -d httpd-2_1_<em>NN</em>.tar.gz<br />
- $ tar xvf httpd-2_1_<em>NN</em>.tar
+ $ gzip -d httpd-2_0_<em>NN</em>.tar.gz<br />
+ $ tar xvf httpd-2_0_<em>NN</em>.tar
</code></p></div>
<p>Estos comandos crearán un nuevo directorio dentro del
su compilador, librerias o ficheros de cabecera. Esto se puede
hacer, tanto pasando variables de entorno, como pasandole opciones
a <code>configure</code> a través de la línea de
- comandos. Para más información, consulte el <a href="programs/configure.html">Manual del script
+ comandos. Para más información, consulte la <a href="programs/configure.html">página de ayuda del script
configure</a>.</p>
<p>Para que se haga una idea sobre las posibilidades que tiene,
<div class="example"><p><code>$ vi <em>PREFIX</em>/conf/httpd.conf</code></p></div>
- <p>échele un vistazo al Manual de Apache que está en <a href="./">docs/manual/</a> o consulte en <a href="http://httpd.apache.org/docs-2.1/">http://httpd.apache.org/docs-2.1/</a> la versión más
+ <p>échele un vistazo al Manual de Apache que está en <a href="./">docs/manual/</a> o consulte en <a href="http://httpd.apache.org/docs-2.0/">http://httpd.apache.org/docs-2.0/</a> la versión más
reciente de este manual y la Guia de Referencia de todas las <a href="mod/directives.html">directivas de configuración</a>
disponibles.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/install.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/install.html" title="Russian"> ru </a></p>
<variants>
<variant>de</variant>
<variant>en</variant>
+ <variant>es</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">ru</variant>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: invoking.html.es
+Content-Language: es
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: invoking.html.ja.jis
Content-Language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
<div class="toplang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/invoking.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/invoking.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
-<title>iniciar Apache - Servidor HTTP Apache</title>
+<title>Iniciar Apache - Servidor HTTP Apache</title>
<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versión 2.1 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>iniciar Apache</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Iniciar Apache</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/invoking.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div>
<p>En Windows, Apache se ejecuta normalmente como un servicio en
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/invoking.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/invoking.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/invoking.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/invoking.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/invoking.html" title="Russian"> ru </a></p>
<variants>
<variant>de</variant>
<variant>en</variant>
+ <variant>es</variant>
<variant>ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">ru</variant>
<modulefilelist>
<modulefile>core.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_access.xml</modulefile>
<modulefile>mod_actions.xml</modulefile>
<modulefile>mod_alias.xml</modulefile>
<modulefile>mod_asis.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_auth_basic.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_auth.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_auth_anon.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_auth_dbm.xml</modulefile>
<modulefile>mod_auth_digest.xml</modulefile>
<modulefile>mod_auth_ldap.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authn_anon.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authn_dbm.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authn_default.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authn_file.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authz_dbm.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authz_default.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authz_groupfile.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authz_host.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authz_owner.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_authz_user.xml</modulefile>
<modulefile>mod_autoindex.xml</modulefile>
<modulefile>mod_cache.xml</modulefile>
<modulefile>mod_cern_meta.xml</modulefile>
<modulefile>mod_ext_filter.xml</modulefile>
<modulefile>mod_file_cache.xml</modulefile>
<modulefile>mod_headers.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_ident.xml</modulefile>
<modulefile>mod_imap.xml</modulefile>
<modulefile>mod_include.xml</modulefile>
<modulefile>mod_info.xml</modulefile>
<modulefile>mod_unique_id.xml</modulefile>
<modulefile>mod_userdir.xml</modulefile>
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_version.xml</modulefile>
<modulefile>mod_vhost_alias.xml</modulefile>
<modulefile>beos.xml</modulefile>
<modulefile>mpm_common.xml</modulefile>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: mpm.html.es
+Content-Language: es
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: mpm.html.ja.jis
Content-Language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Multi-Processing Modules (MPMs)</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versión 2.1 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Módulos de MultiProcesamiento (MPMs)</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Módulos de MultiProcesamiento (MPMs)</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/mpm.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div>
<p>Este documento describe que es un Módulo de Multiprocesamiento y
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/mpm.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
\e$B%5!<%P
\e(B</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">
\e$B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s
\e(B</a> > <a href="./">
\e$B%P!<%8%g%s
\e(B 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>
\e$B%^%k%A%W%m%;%C%7%s%0%b%8%e!<%k
\e(B (MPM)</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>´ÙÁßó¸® ¸ðµâ (MPM)</h1>
<div class="toplang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/mpm.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/mpm.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/mpm.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ÓÅÒ×ÅÒ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ</a> > <a href="./">÷ÅÒÓÉÑ 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>íÕÌØÔÉ-ÐÒÏÃÅÓÓÎÙÅ ÍÏÄÕÌÉ (íð-ÍÏÄÕÌÉ)</h1>
<div class="toplang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/mpm.html" title="Russian"> ru </a></p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/mpm.html" title="Russian"> ru </a></p>
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>es</variant>
<variant>ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">ru</variant>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: sitemap.html.es
+Content-Language: es
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: sitemap.html.ja.jis
Content-Language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
<div class="toplang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/sitemap.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/sitemap.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/sitemap.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/sitemap.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<body id="manual-page">
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versión 2.1 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.1</a></div>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.0</a></div>
<div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Mapa de este sitio web</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
</div>
<p>Esta página contiene la lista con los documentos actualmente
-disponibles de la <a href="./">Versión 2.1 de la Documentación del
+disponibles de la <a href="./">Versión 2.0 de la Documentación del
Servidor HTTP Apache</a>.</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc">
<li><a href="howto/cgi.html">Contenido Dinámico con CGIs</a></li>
<li><a href="howto/ssi.html">Introducción a Server Side Includes</a></li>
<li><a href="howto/htaccess.html">Archivos .htaccess</a></li>
+<li><a href="misc/tutorials.html">Tutoriales de Apache</a></li>
<li><a href="howto/public_html.html">Directorios web para cada usuario</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="misc" id="misc">Documentación adicional sobre Apache</a></h2>
<ul><li class="separate"><a href="misc/">Visión General</a></li>
+<li><a href="misc/custom_errordocs.html">Mensajes de error particulares para cada idioma</a></li>
+<li><a href="misc/fin_wait_2.html">Conexiones en FIN_WAIT_2 y Apache</a></li>
+<li><a href="misc/known_client_problems.html">Problemas conocidos de clientes</a></li>
+<li><a href="misc/descriptors.html">Descriptores y Apache</a></li>
<li><a href="cgi_path.html">Cambios en PATH_INFO en el entorno CGI</a></li>
<li><a href="misc/relevant_standards.html">Estándares Importantes</a></li>
</ul>
<li><a href="mod/threadpool.html">MPM de Apache threadpool</a></li>
<li><a href="mod/mpm_winnt.html">MPM de Apache winnt</a></li>
<li><a href="mod/worker.html">MPM de Apache worker</a></li>
-</ul><ul><li><a href="mod/mod_actions.html">Módulo Apache mod_actions</a></li>
+</ul><ul><li><a href="mod/mod_access.html">Módulo Apache mod_access</a></li>
+<li><a href="mod/mod_actions.html">Módulo Apache mod_actions</a></li>
<li><a href="mod/mod_alias.html">Módulo Apache mod_alias</a></li>
<li><a href="mod/mod_asis.html">Módulo Apache mod_asis</a></li>
-<li><a href="mod/mod_auth_basic.html">Módulo Apache mod_auth_basic</a></li>
+<li><a href="mod/mod_auth.html">Módulo Apache mod_auth</a></li>
+<li><a href="mod/mod_auth_anon.html">Módulo Apache mod_auth_anon</a></li>
+<li><a href="mod/mod_auth_dbm.html">Módulo Apache mod_auth_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_auth_digest.html">Módulo Apache mod_auth_digest</a></li>
<li><a href="mod/mod_auth_ldap.html">Módulo Apache mod_auth_ldap</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authn_anon.html">Módulo Apache mod_authn_anon</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">Módulo Apache mod_authn_dbm</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authn_default.html">Módulo Apache mod_authn_default</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authn_file.html">Módulo Apache mod_authn_file</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authz_dbm.html">Módulo Apache mod_authz_dbm</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authz_default.html">Módulo Apache mod_authz_default</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authz_groupfile.html">Módulo Apache mod_authz_groupfile</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authz_host.html">Módulo Apache mod_authz_host</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authz_owner.html">Módulo Apache mod_authz_owner</a></li>
-<li><a href="mod/mod_authz_user.html">Módulo Apache mod_authz_user</a></li>
<li><a href="mod/mod_autoindex.html">Módulo Apache mod_autoindex</a></li>
<li><a href="mod/mod_cache.html">Módulo Apache mod_cache</a></li>
<li><a href="mod/mod_cern_meta.html">Módulo Apache mod_cern_meta</a></li>
<li><a href="mod/mod_ext_filter.html">Módulo Apache mod_ext_filter</a></li>
<li><a href="mod/mod_file_cache.html">Módulo Apache mod_file_cache</a></li>
<li><a href="mod/mod_headers.html">Módulo Apache mod_headers</a></li>
-<li><a href="mod/mod_ident.html">Módulo Apache mod_ident</a></li>
<li><a href="mod/mod_imap.html">Módulo Apache mod_imap</a></li>
<li><a href="mod/mod_include.html">Módulo Apache mod_include</a></li>
<li><a href="mod/mod_info.html">Módulo Apache mod_info</a></li>
<li><a href="mod/mod_unique_id.html">Módulo Apache mod_unique_id</a></li>
<li><a href="mod/mod_userdir.html">Módulo Apache mod_userdir</a></li>
<li><a href="mod/mod_usertrack.html">Módulo Apache mod_usertrack</a></li>
-<li><a href="mod/mod_version.html">Módulo Apache mod_version</a></li>
<li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">Módulo Apache mod_vhost_alias</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/sitemap.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/sitemap.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<div class="toplang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<variants>
<variant>de</variant>
<variant>en</variant>
+ <variant>es</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: stopping.html.es
+Content-Language: es
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: stopping.html.ja.jis
Content-Language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
<div class="toplang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/stopping.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/stopping.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versión 2.1 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="apache">Versión 2.0 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Iniciar y Parar el servidor Apache</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> > <a href="./">Versión 2.
0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Iniciar y Parar el servidor Apache</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/stopping.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div>
<p>Este documento explica como iniciar y parar el servidor Apache
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./es/stopping.html" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
-<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
+<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" title="Russian"> ru </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÑÚÙËÉ: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="./ja/stopping.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./ru/stopping.html" title="Russian"> ru </a></p>
<variants>
<variant>de</variant>
<variant>en</variant>
+ <variant>es</variant>
<variant>ja</variant>
<variant>ko</variant>
<variant outdated="yes">ru</variant>
projects / thirdparty / apache / httpd.git / commitdiff
