msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-01 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-07 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-21 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: Marek Adamski "
+"<maradam@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/pl/>\n"
"Language: pl\n"
msgstr "Proszę zweryfikować użytkownika tokenem zabezpieczeń, aby odblokować."
#: src/shared/libfido2-util.c:936
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Please enter security token PIN:"
+#, c-format
msgid ""
"Please enter security token PIN (remaining attempts before lock-out: %d):"
-msgstr "Proszę wpisać kod PIN tokena zabezpieczeń:"
+msgstr ""
+"Proszę wpisać kod PIN tokena zabezpieczeń (pozostałe próby przed "
+"zablokowaniem: %d):"
#: src/shared/libfido2-util.c:948
msgid "Please enter security token PIN:"