[locale] correct translation of locale for Vietnam (#4874)

* correct translation of locale for Vietnam

* correct translation of locale for Vietnam (edit proper src files)

* Update author comment line

diff --git a/src/locale/vi.js b/src/locale/vi.js
index ad7f4b08eef98edd166e9b1f00ea8a1232c6da63..0388b6beb522faeac307e1aa5fa6b0b023ed7946 100644 (file)
--- a/src/locale/vi.js
+++ b/src/locale/vi.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 //! moment.js locale configuration
 //! locale : Vietnamese [vi]
-//! author : Bang Nguyen : https://github.com/bangnk
+//! author : Chien Kira : https://github.com/chienkira
 
 import moment from '../moment';
 
@@ -40,7 +40,7 @@ export default moment.defineLocale('vi', {
         nextDay: '[Ngày mai lúc] LT',
         nextWeek: 'dddd [tuần tới lúc] LT',
         lastDay: '[Hôm qua lúc] LT',
-        lastWeek: 'dddd [tuần rồi lúc] LT',
+        lastWeek: 'dddd [tuần trước lúc] LT',
         sameElse: 'L'
     },
     relativeTime : {

diff --git a/src/test/locale/vi.js b/src/test/locale/vi.js
index 0c530cf8300184924e7886374b6bb779098ad6ed..425c21d6c49c96edf151dcaf6100408b6ccd26d8 100644 (file)
--- a/src/test/locale/vi.js
+++ b/src/test/locale/vi.js
@@ -189,11 +189,11 @@ test('calendar last week', function (assert) {
 
     for (i = 2; i < 7; i++) {
         m = moment().subtract({d: i});
-        assert.equal(m.calendar(),       m.format('dddd [tuần rồi lúc] LT'),  'Today - ' + i + ' days current time');
+        assert.equal(m.calendar(),       m.format('dddd [tuần trước lúc] LT'),  'Today - ' + i + ' days current time');
         m.hours(0).minutes(0).seconds(0).milliseconds(0);
-        assert.equal(m.calendar(),       m.format('dddd [tuần rồi lúc] LT'),  'Today - ' + i + ' days beginning of day');
+        assert.equal(m.calendar(),       m.format('dddd [tuần trước lúc] LT'),  'Today - ' + i + ' days beginning of day');
         m.hours(23).minutes(59).seconds(59).milliseconds(999);
-        assert.equal(m.calendar(),       m.format('dddd [tuần rồi lúc] LT'),  'Today - ' + i + ' days end of day');
+        assert.equal(m.calendar(),       m.format('dddd [tuần trước lúc] LT'),  'Today - ' + i + ' days end of day');
     }
 });