Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Signed-off-by: Fedora Weblate Translation <i18n@lists.fedoraproject.org>
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 06:48+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "ইটিৰেটৰত চলক '%s' পোৱা নগল"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "নেটলিঙ্ক প্ৰতিক্ৰিয়াত VF %d ৰ বাবে IFLA_VF_INFO পোৱা নগল"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"ডিভাইচৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় সূচী %u ৰ সৈতে PCI নিয়ন্ত্ৰকৰ বাবে ডিভাইচ এলিয়াচ সংহতি "
-"কৰা হোৱা নাছিল, ঠিকনা %s"
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "লক্ষ্য নিয়ন্ত্ৰক সদিশসমূহ %d উৎস %d ৰ সৈতে মিল নাখায়"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "আন্তঃপৃষ্ঠ ডিভাইচ (MAC ঠিকনা)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "বেয়া পথনাম"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "পৰিবৰ্তনশীল ডমেইন স্নেপশ্বটৰ পিছত ৰখিব নোৱাৰি"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "নেটৱৰ্ক ডিভাইচ অতিথি PCI ঠিকনা পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "ব্লক ডিভাইচ"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight এ ডিস্ক '%s' সংলগ্ন কৰিবলে ব্যৰ্থ হল"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight এ ডিস্ক '%s' সংলগ্ন কৰিবলে ব্যৰ্থ হল"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight এ ডিস্ক '%s' সংলগ্ন কৰিবলে ব্যৰ্থ হল"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight এ ডিস্ক '%s' সংলগ্ন কৰিবলে ব্যৰ্থ হল"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "ডিস্ক ডিভাইচৰ গন্তব্য"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "লক্ষ্য ডিভাইচৰ প্ৰকৃতি"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "নেটলিঙ্ক প্ৰতিক্ৰিয়াত VF %d ৰ বাবে IFLA_VF_INFO পোৱা নগল"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "ডিভাইচৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় সূচী %u ৰ সৈতে PCI নিয়ন্ত্ৰকৰ বাবে ডিভাইচ এলিয়াচ সংহতি "
+#~ "কৰা হোৱা নাছিল, ঠিকনা %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "আন্তঃপৃষ্ঠ ডিভাইচ (MAC ঠিকনা)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "নেটৱৰ্ক ডিভাইচ অতিথি PCI ঠিকনা পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "ব্লক ডিভাইচ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight এ ডিস্ক '%s' সংলগ্ন কৰিবলে ব্যৰ্থ হল"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight এ ডিস্ক '%s' সংলগ্ন কৰিবলে ব্যৰ্থ হল"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "লক্ষ্য ডিভাইচৰ প্ৰকৃতি"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "এই QEMU বাইনাৰিৰ সৈতে অসামৰ্থবান অংশীদাৰী মেমৰি উপলব্ধ নহয়"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-04 08:47+0000\n"
"Last-Translator: Nickys Music Group <nickys.music.group@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "тип на целевото устройство"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "блоково устройство"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "Неуспешно прикачане на устройство от %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "неуспешно получаване на мрежа '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "Неуспешно откачане на устройство от %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "цел на дисковото устройство"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "тип на целевото устройство"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <низ>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "тип на целевото устройство"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "блоково устройство"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "Неуспешно прикачане на устройство от %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "Неуспешно откачане на устройство от %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "тип на целевото устройство"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
#~ msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-24 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Akarshan Biswas <akarshan.biswas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (India) <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "ইটিরেটরে পরিবর্তনশীল '%s' পাওয়া যায়নি"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "ইটিরেটরে পরিবর্তনশীল '%s' পাওয়া যায়নি"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "একাধিক '%s' কন্ট্রোলার সূচি '%d' সমেত"
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "টার্গেট কন্ট্রোলার ভেক্টর %d %d সোর্সের সংগে মেলে না"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "উদ্দিষ্ট ডিভাইসের প্রকৃতি"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "স্বল্পকাল স্থায়ী (ট্রান্সিয়েন্ট) ডোমেইনের ব্যাখ্যা বাতিল করা সম্ভব নয়"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "ব্লক ডিভাইস"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "%s পুনরায় সংযুক্ত করতে ব্যর্থ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "%s পুনরায় সংযুক্ত করতে ব্যর্থ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "ইন্টারফেস বিচ্ছিন্ন করতে ব্যর্থ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "%s থেকে ডিভাইস বিচ্ছিন্ন করতে ব্যর্থ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "ডিস্ক ডিভাইসের গন্তব্য"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "উদ্দিষ্ট ডিভাইসের প্রকৃতি"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "[--%s <string>]"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "ইটিরেটরে পরিবর্তনশীল '%s' পাওয়া যায়নি"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "একাধিক '%s' কন্ট্রোলার সূচি '%d' সমেত"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "উদ্দিষ্ট ডিভাইসের প্রকৃতি"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "ব্লক ডিভাইস"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "%s পুনরায় সংযুক্ত করতে ব্যর্থ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "%s থেকে ডিভাইস বিচ্ছিন্ন করতে ব্যর্থ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "উদ্দিষ্ট ডিভাইসের প্রকৃতি"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "এই QEMU বাইনারি দ্বারা SATA সমর্থিত হয় না"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 07:12+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-24 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "tipus de dispositiu destí"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "dispositiu de blocs"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "No s'ha pogut adjuntar el dispositiu des de %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "no s'ha pogut obtenir la xarxa '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "No s'ha pogut desvincular el dispositiu de %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "destí del dispositiu de disc"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "tipus de dispositiu destí"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <cadena>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "tipus de dispositiu destí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "dispositiu de blocs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "No s'ha pogut adjuntar el dispositiu des de %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "No s'ha pogut desvincular el dispositiu de %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "tipus de dispositiu destí"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot remove state PID file %s"
#~ msgstr "no es pot eliminar la configuració de %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
" (specify help <group> for details about the commands in the group)\n"
msgstr ""
"\n"
-" (napište help <skupina příkazů> pro podrobnosti o příkazech v dané skupině)"
-"\n"
+" (napište help <skupina příkazů> pro podrobnosti o příkazech v dané "
+"skupině)\n"
msgid ""
"\n"
msgid ""
"--async requires at least one of --timeout, --wait, --pivot, or --finish"
msgstr ""
-"--async vyžaduje přinejmenším jedno z --timeout, --wait, --pivot nebo "
-"--finish"
+"--async vyžaduje přinejmenším jedno z --timeout, --wait, --pivot nebo --"
+"finish"
msgid ""
"--async requires at least one of --timeout, --wait, --pivot, or --keep-"
msgid ""
"--verbose requires at least one of --timeout, --wait, --pivot, or --finish"
msgstr ""
-"--verbose vyžaduje přinejmenším jedno z --timeout, --wait, --pivot nebo "
-"--finish"
+"--verbose vyžaduje přinejmenším jedno z --timeout, --wait, --pivot nebo --"
+"finish"
msgid ""
"--verbose requires at least one of --timeout, --wait, --pivot, or --keep-"
msgstr "V iterátoru se nedaří nalézt proměnnou „%s“"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "V netlink odpovědi nenalezeno vf/instanceId %u/%s"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgstr "Zařízení „%s“ není rozpoznáno, vyžaduje sestavení"
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"Pro řadič %s s pořadovým číslem %d nebyl nastaven alternativní název zařízení"
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "Vektory %d cílového řadiče neodpovídají zdrojovým %d"
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "PCI adresa cílového zařízení"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "nesprávný popis umístění"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
-msgstr "chybná předpona %d pro síť %s při kontrole rozsahu %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "výplňové zařízení paměti není možné vypnout"
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "není možné zastavit po zachyceném stavu přechodné domény"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-"není možné odpojit za chodu zařízení %s s adresou složeného PCI zařízení "
-"hosta:"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-"není možné odpojit za chodu zařízení %s s adresou složeného PCI zařízení "
-"hosta:"
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
-msgstr "není možné odpojit za chodu složené PCI zařízení:"
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
-msgstr "pci zařízení hostitele"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight se nepodařilo připojit síťové zařízení"
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight se nepodařilo připojit pci zařízení"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight se nepodařilo odpojit síťové rozhraní"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight se nepodařilo odpojit pci zařízení"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "cíl diskového zařízení"
-msgid "target pci device "
-msgstr "cílové pci zařízení"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <řetězec>}…"
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "V netlink odpovědi nenalezeno vf/instanceId %u/%s"
+
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "Pro řadič %s s pořadovým číslem %d nebyl nastaven alternativní název "
+#~ "zařízení"
+
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "PCI adresa cílového zařízení"
+
+#~ msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+#~ msgstr "chybná předpona %d pro síť %s při kontrole rozsahu %s - %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "není možné odpojit za chodu zařízení %s s adresou složeného PCI zařízení "
+#~ "hosta:"
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "není možné odpojit za chodu zařízení %s s adresou složeného PCI zařízení "
+#~ "hosta:"
+
+#~ msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#~ msgstr "není možné odpojit za chodu složené PCI zařízení:"
+
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "pci zařízení hostitele"
+
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight se nepodařilo připojit pci zařízení"
+
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight se nepodařilo odpojit pci zařízení"
+
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "cílové pci zařízení"
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s není s touto binárkou QEMU k dispozici"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "kunne ikke hente netværk '%s'"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-24 15:20+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "Variable '%s' im Iterator konnte nicht gefunden werden "
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "Konnte IFLA_VF_INFO für VF %d in netlink Antwort nicht finden"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"Einheiten-Alias wurde nicht erstellt für PCI-Controller mit Index %u "
-"erforderlich für Einheit an Adresse %s"
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "Ziel Controller Vektoren %d stimmen nicht mit der Quelle %d überein"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "Schnittstellen-Einheit (MAC-Adresse)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "Fehlerhafter Pfadname"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "Kann nach Übergangs-Domain Snapshot nicht anhalten"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "Kann Netzwerk-Einheiten Gast-PCI-Adresse nicht ändern"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "Blockeinheit"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight konnte nicht Disk '%s' anhängen"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight konnte nicht Disk '%s' anhängen"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight konnte nicht Disk '%s' abhängen"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight konnte nicht Disk '%s' abhängen"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "Ziel des Plattengeräts"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "Ziel-Gerätetyp"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "Konnte IFLA_VF_INFO für VF %d in netlink Antwort nicht finden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "Einheiten-Alias wurde nicht erstellt für PCI-Controller mit Index %u "
+#~ "erforderlich für Einheit an Adresse %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "Schnittstellen-Einheit (MAC-Adresse)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "Kann Netzwerk-Einheiten Gast-PCI-Adresse nicht ändern"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "Blockeinheit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight konnte nicht Disk '%s' anhängen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight konnte nicht Disk '%s' abhängen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "Ziel-Gerätetyp"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 04:41+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "αδυναμία ερμηνείας της συσκευής %s"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr "απρόσμενος τύπος συσκευής δίσκου %d"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "αδυναμία ερμηνείας της συσκευής %s"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "αδυναμία ερμηνείας της συσκευής %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "αδυναμία ερμηνείας της συσκευής %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot remove state PID file %s"
#~ msgstr "αδυναμία διαγραφής του αρχείου ρυθμίσεων '%s'"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-24 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "Could not find variable '%s' in iterator"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "couldn't find IFLA_VF_INFO for VF %d in netlink response"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"Device alias was not set for PCI controller with index %u required for "
-"device at address %s"
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "Target controller vectors %d does not match source %d"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "interface device (MAC Address)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "bad pathname"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "cannot halt after transient domain snapshot"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "cannot modify network device guest PCI address"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "block device"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight failed to attach disk '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight failed to attach disk '%s'"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight failed to detach disk '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight failed to detach disk '%s'"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "target of disk device"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "target device type"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "couldn't find IFLA_VF_INFO for VF %d in netlink response"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "Device alias was not set for PCI controller with index %u required for "
+#~ "device at address %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "interface device (MAC Address)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "cannot modify network device guest PCI address"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "block device"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight failed to attach disk '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight failed to detach disk '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "target device type"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "disable shared memory is not available with this QEMU binary"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "No se pudo hallar la variable '%s' en iterador"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "No se encontró IFLA_VF_INFO para VF %d en respuesta de netlink"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "Múltiples controladors '%s' con índice '%d'"
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "Los vectores del controlador elegido %d no coinciden con la fuente %d"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "Dispositivo de interfaz (Dirección MAC)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "Nombre de ruta errado"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "No se puede detener la toma de pantalla de dominio transitorio"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "No se puede modificar dirección PCI de huésped de dispositivo de red"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "dispositivo de bloque"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight falló al conectar disco '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight falló al conectar disco '%s'"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight falló al desconectar disco '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight falló al desconectar disco '%s'"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "destino del dispositivo de disco"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "tipo de dispositivo de disco"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "No se encontró IFLA_VF_INFO para VF %d en respuesta de netlink"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "Múltiples controladors '%s' con índice '%d'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "Dispositivo de interfaz (Dirección MAC)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede modificar dirección PCI de huésped de dispositivo de red"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "dispositivo de bloque"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight falló al conectar disco '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight falló al desconectar disco '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "tipo de dispositivo de disco"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-22 15:20+0000\n"
"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "Kohdeohjaimen vektorit %d ei vastaa lähdettä %d"
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "Kohdelaitteen PCI-osoite "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "lohkolaite "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight ei voinut liittää verkkolaitetta"
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight ei voinut liittää PCI-laitetta "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight ei voinut irrottaa verkkolaitetta"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight ei voinut irrottaa PCI-laitetta "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "levylaitteen kohde"
-msgid "target pci device "
-msgstr "kohde-PCI-laite "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <merkkijono>}..."
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "Kohdelaitteen PCI-osoite "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "lohkolaite "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight ei voinut liittää PCI-laitetta "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight ei voinut irrottaa PCI-laitetta "
+
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "kohde-PCI-laite "
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s ei ole saatavana tällä QEMU-binaarilla"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-22 15:20+0000\n"
"Last-Translator: grimst <grimaitres@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgstr "Impossible de trouver la variable '%s' dans l'itérateur"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "Impossible de trouver vf/instanceId %u/%s dans la réponse netlink"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgstr "Le périphérique '%s' n'est pas reconnu, il faut le construire"
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"L'alias du périphérique n'a pas été défini pour le contrôleur %s avec "
-"l'index %d "
#, c-format
msgid ""
msgstr ""
"Les vecteurs de contrôleurs cibles %d ne correspondent pas à la source %d"
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "Adresse PCI du périphérique cible "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "mauvais chemin d'accès"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
-"mauvais préfixe %d pour le réseau %s lors de la vérification de la gamme %s "
-"- %s"
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "le périphérique de ballon ne peut pas être désactivé"
msgstr "ne peut s'arrêter après un instantané transitoire du domaine"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-"Impossible de débrancher à chaud le périphérique %s avec une adresse PCI "
-"invitée : "
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-"Impossible de débrancher à chaud le périphérique %s avec une adresse invitée "
-"PCI multifonction : "
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
-msgstr "Impossible de débrancher à chaud le périphérique PCI multifonction : "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgstr "ne peut pas initialiser la condition d'agent"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr "nom d'hôte pour la source de l'unité de disque"
-msgid "host pci device "
-msgstr "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight n'a pas réussi à attacher le périphérique réseau"
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight n'a pas réussi à attacher le périphérique pci "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight n'a pas réussi à détacher le périphérique réseau"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight n'a pas réussi à détacher le périphérique pci "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "cible du périphérique disque"
-msgid "target pci device "
-msgstr "périphérique pci cible "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "Impossible de trouver vf/instanceId %u/%s dans la réponse netlink"
+
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "L'alias du périphérique n'a pas été défini pour le contrôleur %s avec "
+#~ "l'index %d "
+
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "Adresse PCI du périphérique cible "
+
+#~ msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "mauvais préfixe %d pour le réseau %s lors de la vérification de la gamme "
+#~ "%s - %s"
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de débrancher à chaud le périphérique %s avec une adresse PCI "
+#~ "invitée : "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de débrancher à chaud le périphérique %s avec une adresse "
+#~ "invitée PCI multifonction : "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de débrancher à chaud le périphérique PCI multifonction : "
+
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "host pci device "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight n'a pas réussi à attacher le périphérique pci "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight n'a pas réussi à détacher le périphérique pci "
+
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "périphérique pci cible "
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s n'est pas disponible avec ce binaire QEMU"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-23 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "પુનરાવર્તકમાં ચલ '%s' ને શોધી શક્યા નહિં"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "નેટલીંક જવાબમાં VF %d માટે IFLA_VF_INFO ને શોધી શક્યા નહિં"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"ઉપકરણ ઉપસર્ગ એ જરૂરી અનુક્રમણિકા %u સાથે PCI નિયંત્રક માટે સરનામાં %s પર ઉપકરણ માટે "
-"સુયોજિત ન હતુ"
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "લક્ષ્ય નિયંત્રક વેક્ટર %d સ્ત્રોત %d સાથે બંધબેસતુ નથી"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "ઇન્ટરફેસ ઉપકરણ (MAC સરનામું)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "ખરાબ પાથનામ"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "અસ્થાયી ડોમેઇન સ્નેપશોટ પછી રાહ જોઇ શકાતી નથી"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "નેટવર્ક ઉપકરણ મહેમાન PCI સરનામાંને બદલી શકાતુ નથી"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "બ્લોક ઉપકરણ"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight એ ડિસ્ક '%s' ને જોડાવામાં નિષ્ફળ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight એ ડિસ્ક '%s' ને જોડાવામાં નિષ્ફળ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight એ ડિસ્ક '%s' ને અલગ કરવામાં નિષ્ફળ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight એ ડિસ્ક '%s' ને અલગ કરવામાં નિષ્ફળ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "ડિસ્ક ઉપકરણનું લક્ષ્ય"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "લક્ષ્ય ઉપકરણ પ્રકાર"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "નેટલીંક જવાબમાં VF %d માટે IFLA_VF_INFO ને શોધી શક્યા નહિં"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "ઉપકરણ ઉપસર્ગ એ જરૂરી અનુક્રમણિકા %u સાથે PCI નિયંત્રક માટે સરનામાં %s પર ઉપકરણ "
+#~ "માટે સુયોજિત ન હતુ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "ઇન્ટરફેસ ઉપકરણ (MAC સરનામું)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "નેટવર્ક ઉપકરણ મહેમાન PCI સરનામાંને બદલી શકાતુ નથી"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "બ્લોક ઉપકરણ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight એ ડિસ્ક '%s' ને જોડાવામાં નિષ્ફળ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight એ ડિસ્ક '%s' ને અલગ કરવામાં નિષ્ફળ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "લક્ષ્ય ઉપકરણ પ્રકાર"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "નિષ્ક્રિય વહેંચાયેલ મેમરી એ આ QEMU બાઇનરી સાથે ઉપલબ્ધ નથી"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-23 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "इटरेटर में परिवर्तनीय '%s' को ढूंढ नहीं सका"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "इटरेटर में परिवर्तनीय '%s' को ढूंढ नहीं सका"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "एकाधिक '%s' नियंत्रक सूचकांक '%d' के साथ"
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "लक्ष्य नियंत्रक सदिश %d का मेल स्रोत %d से नहीं है"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "लक्ष्य युक्ति प्रकार"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "खराब pathname"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr "अस्थायी डोमेन स्नैपशॉट को रोक नहीं सकते"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "ब्लॉक युक्ति"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight डिस्क '%s' जोड़ने में विफल"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight डिस्क '%s' जोड़ने में विफल"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight डिस्क '%s' अलग करने में विफल"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight डिस्क '%s' अलग करने में विफल"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "डिस्क युक्ति का लक्ष्य"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "लक्ष्य युक्ति प्रकार"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "इटरेटर में परिवर्तनीय '%s' को ढूंढ नहीं सका"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "एकाधिक '%s' नियंत्रक सूचकांक '%d' के साथ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "लक्ष्य युक्ति प्रकार"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "ब्लॉक युक्ति"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight डिस्क '%s' जोड़ने में विफल"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight डिस्क '%s' अलग करने में विफल"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "लक्ष्य युक्ति प्रकार"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "SATA इस QEMU द्विपदीय के साथ समर्थित नहीं है"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 8.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-20 15:17+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "'%s' hálózat lekérdezése nem sikerült"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-06 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Didik Supriadi <didiksupriadi41@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
-msgstr "perangkat pci host "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight gagal memasang perangkat pci "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "gagal mendapatkan jaringan '%s"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight gagal melepaskan perangkat pci "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr ""
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "perangkat pci host "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight gagal memasang perangkat pci "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight gagal melepaskan perangkat pci "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
#~ msgstr "Gagal menyimpan domain %s ke %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Nathan <nathan95@live.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgstr "Impossibile trovare il datastore con nome '%s'"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "tipo di dispositivo target"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "impossibile rimuovere la definizione di un dominio temporaneo"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "dispositivo a blocchi"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "Impossibile riassegnare il dispositivo PCI: %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "impossibile ottenere la rete '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "Impossibile staccare il dispositivo da %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "target del dispositivo del disco"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "tipo di dispositivo target"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "[--%s <string>]"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "tipo di dispositivo target"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "dispositivo a blocchi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "Impossibile riassegnare il dispositivo PCI: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "Impossibile staccare il dispositivo da %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "tipo di dispositivo target"
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s non è disponibile con questo binario di QEMU"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-22 15:20+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Denemark <jdenemar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgstr "反復子に変数 '%s' を見つけられませんでした"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "netlink の応答で vf/instanceId %u/%s が見つかりませんでした"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr "デバイス '%s' が認識されないため、ビルドが必要です"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"インデックス %2$d を持つ %1$s コントローラーにデバイスエイリアスは設定されま"
-"せんでした "
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "ターゲットコントローラーベクトル %d がソース %d と一致しません"
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "ターゲットデバイスの PCI アドレス "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgid "bad pathname"
msgstr "不正なパス名です"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+#, c-format
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
-"範囲 %3$s - %4$s をチェックする際に、ネットワーク %2$s の接頭辞 %1$d が正しく"
-"ありません"
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "バルーンデバイスを無効にすることはできません"
msgstr "一時ドメインのスナップショット後に停止できません"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "PCI ゲストアドレスで %s デバイスをホットアンプラグできません: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-"マルチファンクション PCI ゲストアドレスで %s デバイスをホットアンプラグできま"
-"せん: "
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
-msgstr "マルチファンクション PCI デバイスをホットアンプラグできません: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgstr "エージェント条件を初期化できません"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr "ディスクデバイスのソースのホスト名"
-msgid "host pci device "
-msgstr "ホスト pci デバイス "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight がネットワークデバイスを接続できませんでした"
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight が pci デバイスを接続できませんでした "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight がネットワークデバイスの切断に失敗しました"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight が pci デバイスの切断に失敗しました "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "ディスクデバイスのターゲット"
-msgid "target pci device "
-msgstr "ターゲット pci デバイス "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "netlink の応答で vf/instanceId %u/%s が見つかりませんでした"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "インデックス %2$d を持つ %1$s コントローラーにデバイスエイリアスは設定され"
+#~ "ませんでした "
+
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "ターゲットデバイスの PCI アドレス "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "範囲 %3$s - %4$s をチェックする際に、ネットワーク %2$s の接頭辞 %1$d が正"
+#~ "しくありません"
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "PCI ゲストアドレスで %s デバイスをホットアンプラグできません: "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "マルチファンクション PCI ゲストアドレスで %s デバイスをホットアンプラグで"
+#~ "きません: "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#~ msgstr "マルチファンクション PCI デバイスをホットアンプラグできません: "
+
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "ホスト pci デバイス "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight が pci デバイスを接続できませんでした "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight が pci デバイスの切断に失敗しました "
+
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "ターゲット pci デバイス "
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s は、この QEMU バイナリーでは使用できません"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 8.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 07:08+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "ಇಟಿರೇಟರಿನಲ್ಲಿ '%s' ಎಂಬ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "ನೆಟ್ಲಿಂಕ್ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರದಲ್ಲಿ VF %d ಗಾಗಿ IFLA_VF_INFO ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "ಅನೇಕ '%s' ನಿಯಂತ್ರಕಗಳು '%d' ಸೂಚಕವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "ಗುರಿ ನಿಯಂತ್ರಕ ವೆಕ್ಟರ್ %d ಎಂಬುದು %d ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನ (MAC ವಿಳಾಸ)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "ತಪ್ಪು ಮಾರ್ಗದ ಹೆಸರು"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "ಅಸ್ಥಿರ ಡೊಮೇನ್ನ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಶಾಟ್ನ ನಂತರ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನ ಅತಿಥಿ PCI ವಿಳಾಸವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "ಬ್ಲಾಕ್ ಸಾಧನ"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "'%s' ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು libxenlight ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "'%s' ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು libxenlight ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "'%s' ಡಿಸ್ಕನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು libxenlight ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "'%s' ಡಿಸ್ಕನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು libxenlight ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "ಡಿಸ್ಕ್ ಸಾಧನದ ಗುರಿ"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "ನಿರ್ದೇಶಿತ ಸಾಧನದ ಬಗೆ"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "ನೆಟ್ಲಿಂಕ್ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರದಲ್ಲಿ VF %d ಗಾಗಿ IFLA_VF_INFO ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "ಅನೇಕ '%s' ನಿಯಂತ್ರಕಗಳು '%d' ಸೂಚಕವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನ (MAC ವಿಳಾಸ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನ ಅತಿಥಿ PCI ವಿಳಾಸವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "ಬ್ಲಾಕ್ ಸಾಧನ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "'%s' ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು libxenlight ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "'%s' ಡಿಸ್ಕನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು libxenlight ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "ನಿರ್ದೇಶಿತ ಸಾಧನದ ಬಗೆ"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "ಈ QEMU ಬೈನರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊರಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 08:03+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgstr "반복자에서 변수 '%s'를 값을 찾을 수 없음"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "netlink 응답에서 vf/instanceId %u/%s을(를) 찾을 수 없습니다"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgstr "장치 '%s'를인식할 수 없습니다. 빌드가 필요합니다"
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "장치 별명이 '%s' 제어기(색인 '%d'인)에 대한 설정이 없습니다 "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "대상 컨트롤러 벡터 %d가 소스 %d와 일치하지 않음"
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "대상 장치 PCI 주소 "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "잘못된 경로 이름"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
-msgstr "잘못된 접두사 %d(네트워크 %s에 대한) (범위 %s - %s를 점검 중일 때)"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "풍선 장치는 비활성화할 수 없습니다"
msgstr "임시 도메인의 스냅샷 이후에는 중지 할 수 없습니다"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "PCI 게스트 주소가 있는 %s 장치를 핫 언플러그할 수 없습니다 "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
-msgstr "다기능 PCI 게스트 주소가 있는 %s 장치를 핫 언플러그할 수 없습니다: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
-msgstr "다기능 PCI 장치를 핫 언플러그할 수 없음: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgstr "에이전트 조건을 초기화 할 수 없음"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr "디스크 장치 소스의 호스트 이름"
-msgid "host pci device "
-msgstr "호스트 PCI 장치 "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight가 네트워크 장치를 연결하지 못했습니다"
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight가 pci 장치를 연결하지 못했습니다 "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight가 네트워크 장치를 분리하지 못했습니다"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight가 pci 장치를 분리하지 못했습니다 "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "디스크 장치의 대상"
-msgid "target pci device "
-msgstr "대상 PCI 장치 "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
#, c-format
msgid "unable create new SELinux label based on label '%s' and file '%s'"
-msgstr "이름표 '%s' 및 파일 '%s'에서 기반한 신규 SELinux 이름표를 생성 할 수 없습니다"
+msgstr ""
+"이름표 '%s' 및 파일 '%s'에서 기반한 신규 SELinux 이름표를 생성 할 수 없습니다"
#, c-format
msgid "unable get directory flags on '%s'"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "netlink 응답에서 vf/instanceId %u/%s을(를) 찾을 수 없습니다"
+
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "장치 별명이 '%s' 제어기(색인 '%d'인)에 대한 설정이 없습니다 "
+
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "대상 장치 PCI 주소 "
+
+#~ msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+#~ msgstr "잘못된 접두사 %d(네트워크 %s에 대한) (범위 %s - %s를 점검 중일 때)"
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "PCI 게스트 주소가 있는 %s 장치를 핫 언플러그할 수 없습니다 "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+#~ msgstr "다기능 PCI 게스트 주소가 있는 %s 장치를 핫 언플러그할 수 없습니다: "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#~ msgstr "다기능 PCI 장치를 핫 언플러그할 수 없음: "
+
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "호스트 PCI 장치 "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight가 pci 장치를 연결하지 못했습니다 "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight가 pci 장치를 분리하지 못했습니다 "
+
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "대상 PCI 장치 "
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s는 QEMU 바이너리를 사용 할 수 없습니다"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 08:02+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "тип на одредишниот уред"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "Не успеав да го прикачам уредот од %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "не успеав да ја добијам мрежата „%s“"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "Не успеав да го откачам уредот од %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "одредиште за уредот за диск"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "тип на одредишниот уред"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <низа_од_знаци>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "тип на одредишниот уред"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "Не успеав да го прикачам уредот од %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "Не успеав да го откачам уредот од %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "тип на одредишниот уред"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
#~ msgstr "Не успеав да го зачувам доменот %s во %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:04+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "ഐറ്ററേറ്ററില് വേരിയബിള് '%s' ലഭ്യമായില്ല"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "netlink മറുപടിയില് VF %d-നുള്ള IFLA_VF_INFO"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"%u സൂചികയുള്ള പിസിഐ കണ്ട്രോളറിനുള്ള പിസിഐയ്ക്കു് ഡിവൈസിന്റെ വിളിപ്പേരു് സജ്ജമല്ല, %s "
-"വിലാസത്തില് ഡിവൈസിനു് ആവശ്യമുണ്ടു്"
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "ലക്ഷ്യമായ കണ്ട്രോള്ളര് വെക്റെഴ്സ് %d ഉറവിടം %d-ഉമായി യോജിക്കുന്നില്ല"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "ഇന്റര്ഫെയിസ് ഡിവൈസ് (മാക് വിലാസം): %s"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "തെറ്റായ പാഥ്നാമം"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "ട്രാന്സിയന്റ് ഡൊമെയിന് സ്നാപ്പ്ഷോട്ടിനു് ശേഷം നിര്ത്തുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "നെറ്റ്വര്ക്ക് ഡിവൈസ് ഗസ്റ്റ് പിസിഐ വിലാസത്തില് മാറ്റം വരുത്തുവാന് സാധ്യമല്ല"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "ബ്ളോക്ക് ഡിവൈസ്"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "ഡിസ്ക് '%s' ചേര്ക്കുന്നതില് libxenlight പരാജയപ്പെട്ടു"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "ഡിസ്ക് '%s' ചേര്ക്കുന്നതില് libxenlight പരാജയപ്പെട്ടു"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "ഡിസ്ക് '%s' വേര്പെടുത്തുന്നതില് libxenlight പരാജയപ്പെട്ടു"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "ഡിസ്ക് '%s' വേര്പെടുത്തുന്നതില് libxenlight പരാജയപ്പെട്ടു"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "ഡിസ്ക് ഡിവൈസിന്റെ ലക്ഷ്യം"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "ലക്ഷ്യമായ ഡിവൈസ് ഏത് തരം"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "netlink മറുപടിയില് VF %d-നുള്ള IFLA_VF_INFO"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "%u സൂചികയുള്ള പിസിഐ കണ്ട്രോളറിനുള്ള പിസിഐയ്ക്കു് ഡിവൈസിന്റെ വിളിപ്പേരു് സജ്ജമല്ല, %s "
+#~ "വിലാസത്തില് ഡിവൈസിനു് ആവശ്യമുണ്ടു്"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "ഇന്റര്ഫെയിസ് ഡിവൈസ് (മാക് വിലാസം): %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "നെറ്റ്വര്ക്ക് ഡിവൈസ് ഗസ്റ്റ് പിസിഐ വിലാസത്തില് മാറ്റം വരുത്തുവാന് സാധ്യമല്ല"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "ബ്ളോക്ക് ഡിവൈസ്"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "ഡിസ്ക് '%s' ചേര്ക്കുന്നതില് libxenlight പരാജയപ്പെട്ടു"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "ഡിസ്ക് '%s' വേര്പെടുത്തുന്നതില് libxenlight പരാജയപ്പെട്ടു"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "ലക്ഷ്യമായ ഡിവൈസ് ഏത് തരം"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "ഈ QEMU ലൈബ്രറിയില് പങ്കിടുന്ന മെമ്മറി പ്രവര്ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതു് ലഭ്യമല്ല"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 01:03+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "आइटरेटरमध्ये वेरियेबल '%s' आढळले नाही"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "VF %dकरिता netlink प्रतिसादमध्ये IFLA_VF_INFO शोधणे अशक्य"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "इंडेक्स %u सह PCI कंट्रोलरकरिता पत्ता %s येथे साधन अलायस सेट केले नाही"
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "लक्ष्य कंट्रोलर वेक्टर्स् %d स्रोत %d सह जुळत नाही"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "इंटरफेस साधन (MAC पत्ता)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "अयोग्य मार्गनाव"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "ट्रांजिएंट डोमेन स्नॅपशॉट नंतर थांबवणे अशक्य"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "नेटवर्क साधन अतिथी PCI पत्ता संपादित करणे अशक्य"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "ब्लॉक साधन"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "नेटवर्क साधन जोडण्याकरिता libxenlight अपयशी"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "नेटवर्क साधन जोडण्याकरिता libxenlight अपयशी"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight नेटवर्क साधन जोडणी खंडीत करण्यास अपयशी"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight नेटवर्क साधन जोडणी खंडीत करण्यास अपयशी"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "डीस्क साधनाचे लक्ष्य"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "लक्ष्य साधनाचा प्रकार"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "VF %dकरिता netlink प्रतिसादमध्ये IFLA_VF_INFO शोधणे अशक्य"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "इंडेक्स %u सह PCI कंट्रोलरकरिता पत्ता %s येथे साधन अलायस सेट केले नाही"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "इंटरफेस साधन (MAC पत्ता)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "नेटवर्क साधन अतिथी PCI पत्ता संपादित करणे अशक्य"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "ब्लॉक साधन"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "नेटवर्क साधन जोडण्याकरिता libxenlight अपयशी"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight नेटवर्क साधन जोडणी खंडीत करण्यास अपयशी"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "लक्ष्य साधनाचा प्रकार"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "ह्या QEMU बाइनरितर्फे असमर्थीत शेअर्ड मेमरि अनुपलब्ध आहे"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 02:47+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "gagal untuk mendapatkan rangkaian '%s'"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-24 05:43+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 09:23+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
msgstr "Kan bestand type '%s' niet vinden"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "doel apparaat type"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "slechte padnaam"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr "kan overgang domein definitie niet ongedaan maken"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "blok apparaat"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight kon geen nieuw domein '%s' aanmaken"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight kon geen nieuw domein '%s' aanmaken"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight kon geen nieuw domein '%s' aanmaken"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight kon geen nieuw domein '%s' aanmaken"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "doel van schijf apparaat"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "doel apparaat type"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "[--%s] <tekenreeks>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "doel apparaat type"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "blok apparaat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight kon geen nieuw domein '%s' aanmaken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight kon geen nieuw domein '%s' aanmaken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "doel apparaat type"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "SATA wordt niet ondersteund met dit QEMU binaire programma"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 04:59+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "ପୂନରାବର୍ତ୍ତକରେ '%s'କୁ ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "VF %d ପାଇଁ netlink ଉତ୍ତରରେ IFLA_VF_INFO କୁ ପାଇଲା ନାହିଁ"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "ଏକାଧିକ '%s' ନିୟନ୍ତ୍ରକଗୁଡ଼ିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା '%d' ସହିତ "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଭେକ୍ଟର %d ଉତ୍ସ %d ସହିତ ମିଶୁ ନାହିଁ"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଉପକରଣ (MAC ଠିକଣା)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "ଖରାପ ପଥ ନାମ"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "ଅସ୍ଥାୟୀ ଡମେନ ଆଶୁଚିତ୍ର ପରେ ଅଟକି ପାରିବେ ନାହିଁ"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣ ଅତିଥି PCI ଠିକଣାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "ଖଣ୍ଡ ଉପକରଣ"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣକୁ ପୃଥକ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣକୁ ପୃଥକ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "ଡିସ୍କ ଉପକରଣର ଲକ୍ଷ୍ଯ"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "ଲକ୍ଷ୍ଯ ଉପକରଣ ପ୍ରକାର"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "VF %d ପାଇଁ netlink ଉତ୍ତରରେ IFLA_VF_INFO କୁ ପାଇଲା ନାହିଁ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "ଏକାଧିକ '%s' ନିୟନ୍ତ୍ରକଗୁଡ଼ିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା '%d' ସହିତ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଉପକରଣ (MAC ଠିକଣା)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣ ଅତିଥି PCI ଠିକଣାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "ଖଣ୍ଡ ଉପକରଣ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣକୁ ପୃଥକ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "ଲକ୍ଷ୍ଯ ଉପକରଣ ପ୍ରକାର"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "ସହଭାଗୀ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ଏହି QEMU ବାଇନାରୀ ସହିତ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-01 05:31+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "typefile '%s' ਨੂੰ ਲੱਭ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "ਨੈੱਟਲਿੰਕ ਹੁੰਗਾਰੇ ਵਿੱਚ VF %d ਲਈ IFLA_VF_INFO ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "ਬਹੁਤੇ '%s' ਕੰਟਰੋਲਰ '%d' ਇੰਡੈਕਸ ਨਾਲ"
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "ਟਾਰਗਿਟ ਕੰਟਰੋਲਰ ਵੈਕਟਰ %d ਸਰੋਤ %d ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀਆਂ"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਜੰਤਰ (MAC ਐਡਰੈੱਸ)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "ਰਸਤਾ ਨਾਂ ਗਲਤ"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "ਟਰਾਂਜ਼ੀਐਂਟ ਡੋਮੇਨ ਨਾ-ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਯੰਤਰ ਪ੍ਰਾਹੁਣਾ PCI ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦਾ"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "ਬਲਾਕ ਜੰਤਰ"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "'%s' ਡਿਸਕ ਜੋੜਨ ਲਈ ਫੇਲ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "'%s' ਡਿਸਕ ਜੋੜਨ ਲਈ ਫੇਲ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "ਡਿਸਕ '%s' ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "ਡਿਸਕ '%s' ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "ਡਿਸਕ ਜੰਤਰ ਦਾ ਟਾਰਗਿਟ"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "ਟਾਰਗਿਟ ਜੰਤਰ ਕਿਸਮ"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "ਨੈੱਟਲਿੰਕ ਹੁੰਗਾਰੇ ਵਿੱਚ VF %d ਲਈ IFLA_VF_INFO ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "ਬਹੁਤੇ '%s' ਕੰਟਰੋਲਰ '%d' ਇੰਡੈਕਸ ਨਾਲ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਜੰਤਰ (MAC ਐਡਰੈੱਸ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਯੰਤਰ ਪ੍ਰਾਹੁਣਾ PCI ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦਾ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "ਬਲਾਕ ਜੰਤਰ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "'%s' ਡਿਸਕ ਜੋੜਨ ਲਈ ਫੇਲ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "ਡਿਸਕ '%s' ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "ਟਾਰਗਿਟ ਜੰਤਰ ਕਿਸਮ"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "ਸਾਂਝੀ ਮੈਮੋਰੀ ਅਯੋਗ ਕਰਨਾ ਇਸ QEMU ਬਾਇਨਰੀ ਨਾਲ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgstr "Nie można odnaleźć pliku typu „%s”"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "typ urządzenia docelowego"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "błędna nazwa ścieżki"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgstr "nie można usunąć określenia domeny przejściowej"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "urządzenie blokowe"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgstr ""
"Utworzenie nowej domeny „%s” przez bibliotekę libxenlight się nie powiodło"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
-"Utworzenie nowej domeny „%s” przez bibliotekę libxenlight się nie powiodło"
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgstr ""
"Utworzenie nowej domeny „%s” przez bibliotekę libxenlight się nie powiodło"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
-"Utworzenie nowej domeny „%s” przez bibliotekę libxenlight się nie powiodło"
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "cel urządzenia dyskowego"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "typ urządzenia docelowego"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <ciąg>}…"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "typ urządzenia docelowego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "urządzenie blokowe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr ""
+#~ "Utworzenie nowej domeny „%s” przez bibliotekę libxenlight się nie powiodło"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr ""
+#~ "Utworzenie nowej domeny „%s” przez bibliotekę libxenlight się nie powiodło"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "typ urządzenia docelowego"
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s jest niedostępne w tym pliku binarnym QEMU"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-24 02:16+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <trans-pt@lists.fedoraproject.org>\n"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "tipo do dispositivo de destino"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "dispositivo em bloco"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "Não foi possível associar o dispositivo a partir de %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "não foi possível obter a rede '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "Não foi possível remover a associação do dispositivo de %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "destino do dispositivo de disco"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "tipo do dispositivo de destino"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <texto>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "tipo do dispositivo de destino"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "dispositivo em bloco"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "Não foi possível associar o dispositivo a partir de %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "Não foi possível remover a associação do dispositivo de %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "tipo do dispositivo de destino"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
#~ msgstr "Não foi possível gravar o domínio %s em %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-14 16:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "Não foi possível encontrar variável '%s' em iterador"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
-"não foi possível encontrar o IFLA_VF_INFO for VF %d na resposta do netlink"
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"Alias do dispositivo não definido para o controlador PCI com índice %u, "
-"requerido para o dispositivo no endereço %s"
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "Vetores de controlador de alvo %d não coincide com fonte %d"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "Dispositivo de Interface (endereço MAC)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "pathname ruim"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "não foi possível interromper após snapshot de domínio transiente"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-"não foi possível modificar endereço PCI de convidado de dispositivo de rede"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "dispositivo de bloco"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight falhou ao anexar o disco '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight falhou ao anexar o disco '%s'"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight falhou ao desconectar o disco '%s'"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight falhou ao desconectar o disco '%s'"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "alvo para o dispositivo de disco"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "tipo do dispositivo alvo"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr ""
+#~ "não foi possível encontrar o IFLA_VF_INFO for VF %d na resposta do netlink"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "Alias do dispositivo não definido para o controlador PCI com índice %u, "
+#~ "requerido para o dispositivo no endereço %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "Dispositivo de Interface (endereço MAC)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "não foi possível modificar endereço PCI de convidado de dispositivo de "
+#~ "rede"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "dispositivo de bloco"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight falhou ao anexar o disco '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight falhou ao desconectar o disco '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "tipo do dispositivo alvo"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-08 19:06+0000\n"
"Last-Translator: Jan Tomko <jtomko@redhat.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgstr "Не удалось найти переменную «%s» в итераторе"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "Не удалось найти vf/instanceId %u/%s в ответе netlink"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgstr "Устройство «%s» не распознано, требуется команда build"
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"Для контроллера %s с индексом %d не задано альтернативное название устройства"
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "%d не соответствует числу векторов исходного контроллера %d"
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "Адрес PCI устройства в системе назначения"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "недопустимый путь"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
-msgstr "ошибочный префикс %d для сети %s при проверке диапазона %s — %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "устройство дополнительной памяти нельзя отключить"
msgstr "нельзя остановить после создания снимка временного домена"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-"невозможно отключить в «горячем» режиме устройство %s с адресом PCI гостевой "
-"системы: "
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-"невозможно отключить в «горячем» режиме устройство %s с многофункциональным "
-"адресом PCI гостевой системы: "
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
-"невозможно отключить в «горячем» режиме многофункциональное устройство PCI: "
msgid "cannot initialize agent condition"
msgstr "не удалось инициализировать состояние агента"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
-msgstr "устройство PCI основной системы"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight не удалось подключить сетевое устройство"
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight не удалось подключить устройство PCI"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight не удалось отсоединить сетевое устройство"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight не удалось отсоединить устройство PCI"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "устройство в домене"
-msgid "target pci device "
-msgstr "устройство PCI системы назначения"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <строка>}..."
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "Не удалось найти vf/instanceId %u/%s в ответе netlink"
+
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "Для контроллера %s с индексом %d не задано альтернативное название "
+#~ "устройства"
+
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "Адрес PCI устройства в системе назначения"
+
+#~ msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+#~ msgstr "ошибочный префикс %d для сети %s при проверке диапазона %s — %s"
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "невозможно отключить в «горячем» режиме устройство %s с адресом PCI "
+#~ "гостевой системы: "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "невозможно отключить в «горячем» режиме устройство %s с "
+#~ "многофункциональным адресом PCI гостевой системы: "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#~ msgstr ""
+#~ "невозможно отключить в «горячем» режиме многофункциональное устройство "
+#~ "PCI: "
+
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "устройство PCI основной системы"
+
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight не удалось подключить устройство PCI"
+
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight не удалось отсоединить устройство PCI"
+
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "устройство PCI системы назначения"
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s недоступен, если используется этот исполняемый файл QEMU"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 7.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-18 08:07+0000\n"
"Last-Translator: Hela Basa <r45xveza@pm.me>\n"
"Language-Team: Sinhala <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "врста циљног уређаја"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "блок уређај"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "Неуспело привезивање уређај из %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "неуспело добављање мреже „%s“"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "Неуспело откачињање уређаја из %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "циљ уређаја диска"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "врста циљног уређаја"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <ниска>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "врста циљног уређаја"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "блок уређај"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "Неуспело привезивање уређај из %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "Неуспело откачињање уређаја из %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "врста циљног уређаја"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot remove state PID file %s"
#~ msgstr "не могу да уклоним подешавање за %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "vrsta ciljnog uređaja"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "blok uređaj"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "Neuspelo privezivanje uređaj iz %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "neuspelo dobavljanje mreže „%s“"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "Neuspelo otkačinjanje uređaja iz %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "cilj uređaja diska"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "vrsta ciljnog uređaja"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <niska>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "vrsta ciljnog uređaja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "blok uređaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "Neuspelo privezivanje uređaj iz %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "Neuspelo otkačinjanje uređaja iz %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "vrsta ciljnog uređaja"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot remove state PID file %s"
#~ msgstr "ne mogu da uklonim podešavanje za %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 13:44+0000\n"
"Last-Translator: Jan Tomko <jtomko@redhat.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgstr "Kunde inte hitta variabeln %s i iteratorn"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "Kunde inte hitta vf/instanceId %u/%s i netlink-svaret"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgstr "Enheten ”%s” känns inte igen, kräver ett bygge"
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "Enhetsalias var inte satt för styrenheten %s med index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "Målstyrenhetsvektorerna %d stämmer inte med källan %d"
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "Målenhetens PCI-adress "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "felaktig sökväg"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "blockenhet"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight misslyckades att återställa domänen ”%s”"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight misslyckades att återställa domänen ”%s”"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight misslyckades att återställa domänen ”%s”"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight misslyckades att återställa domänen ”%s”"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "mål för diskenhet"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "målenhetstyp"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <sträng>"
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "Kunde inte hitta vf/instanceId %u/%s i netlink-svaret"
+
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "Enhetsalias var inte satt för styrenheten %s med index %d "
+
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "Målenhetens PCI-adress "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "blockenhet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight misslyckades att återställa domänen ”%s”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight misslyckades att återställa domänen ”%s”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "målenhetstyp"
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s är inte tillgängligt med denna QEMU-binär"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-04 01:18+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "இட்டரேட்டரில் மாறி '%s' ஐக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "நெட்லிங்க் பதிலளிப்பில் VF %d க்கான IFLA_VF_INFO ஐக் கண்டறிய முடியவில்லை"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"முகவரி %2$s இல் உள்ள சாதனத்திற்கு தேவைப்படுகின்ற குறியீடு %1$u ஐக் கொண்டுள்ள PCI "
-"கன்ட்ரோலருக்கு சாதன மாற்றுப் பெயர் அமைக்கப்படவில்லை"
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "இலக்கு கன்ட்ரோலர் வெக்டார்கள் %d மூலம் %d உடன் பொருந்தவில்லை"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "இடைமுக சாதனம் (MAC முகவரி)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "தவறான பாதைப் பெயர்"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "இடைநிலை டொமைன் ஸ்னாப்ஷாட்டுக்குப் பிறகு நிறுத்த முடியவில்லை"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "பிணைய சாதன விருந்தினர் PCI முகவரியை மாற்றியமைக்க முடியாது"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "தடுக்கப்பட்ட சாதனம்"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight ஆனது பிணைய சாதனத்துடன் இணைவதில் தோல்வியடைந்தது"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight ஆனது பிணைய சாதனத்துடன் இணைவதில் தோல்வியடைந்தது"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight ஆனது பிணைய சாதனத்திலிருந்து பிரிவதில் தோல்வியடைந்தது"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight ஆனது பிணைய சாதனத்திலிருந்து பிரிவதில் தோல்வியடைந்தது"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "வட்டு சாதனத்தின் இலக்கு"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "இலக்கு சாதன வகை"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "நெட்லிங்க் பதிலளிப்பில் VF %d க்கான IFLA_VF_INFO ஐக் கண்டறிய முடியவில்லை"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "முகவரி %2$s இல் உள்ள சாதனத்திற்கு தேவைப்படுகின்ற குறியீடு %1$u ஐக் கொண்டுள்ள PCI "
+#~ "கன்ட்ரோலருக்கு சாதன மாற்றுப் பெயர் அமைக்கப்படவில்லை"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "இடைமுக சாதனம் (MAC முகவரி)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "பிணைய சாதன விருந்தினர் PCI முகவரியை மாற்றியமைக்க முடியாது"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "தடுக்கப்பட்ட சாதனம்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight ஆனது பிணைய சாதனத்துடன் இணைவதில் தோல்வியடைந்தது"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight ஆனது பிணைய சாதனத்திலிருந்து பிரிவதில் தோல்வியடைந்தது"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "இலக்கு சாதன வகை"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "இந்த QEMU பைனரியில் பகிரப்பட்ட நினைவகத்தை முடக்கும் வசதி கிடையாது"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-05 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
msgid "Could not find variable '%s' in iterator"
msgstr "వేరియబుల్ '%s' ను ఇటరేటర్ నందు కనుగొనలేక పోయింది"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "నెట్లింక్ స్పందన నందు VF %d కొరకు IFLA_VF_INFO కనుగొనలేక పోయింది"
+#, c-format
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr ""
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "బహుళ '%s' నియంత్రికలు విషయసూచి '%d' తో"
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "లక్ష్యపు నియంత్రిక శీర్షాలు %d మూలం %d తో సరిపోలడంలేదు"
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "ఇంటర్ఫేస్ పరికరం (MAC చిరునామా)"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "చెడ్డ పాత్పేరు"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "cannot halt after transient domain snapshot"
msgstr "అస్థిర డొమైన్ స్నాప్షాట్ తరువాత హాల్ట్ చేయలేదు"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "నెట్వర్కు పరికరం PCI చిరునామా సవరించలేదు"
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "నిరోధక పరికరం"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "డిస్కు '%s' అనుబందించుటకు libxenlight విఫలమైంది"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "డిస్కు '%s' అనుబందించుటకు libxenlight విఫలమైంది"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "డిస్కు '%s' విడదీయుటకు libxenlight విఫలమైంది"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "డిస్కు '%s' విడదీయుటకు libxenlight విఫలమైంది"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "డిస్కు పరికరం యొక్క లక్ష్యం"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "లక్ష్య పరికరం రకం"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "నెట్లింక్ స్పందన నందు VF %d కొరకు IFLA_VF_INFO కనుగొనలేక పోయింది"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "బహుళ '%s' నియంత్రికలు విషయసూచి '%d' తో"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "ఇంటర్ఫేస్ పరికరం (MAC చిరునామా)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "నెట్వర్కు పరికరం PCI చిరునామా సవరించలేదు"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "నిరోధక పరికరం"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "డిస్కు '%s' అనుబందించుటకు libxenlight విఫలమైంది"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "డిస్కు '%s' విడదీయుటకు libxenlight విఫలమైంది"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "లక్ష్య పరికరం రకం"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "ఈ QEMU బైనరీ తో అచేతనమైన భాగస్వామ్య మెమొరీ అందుబాటులోలేదు"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 7.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-19 12:15+0000\n"
"Last-Translator: Muha Aliss <muhaaliss@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 14:20+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
msgid ""
#, c-format
msgid "'%s' is currently not supported by the qemu encryption engine"
-msgstr "У поточній версії підтримки «%s» у рушії шифрування qemu не передбачено"
+msgstr ""
+"У поточній версії підтримки «%s» у рушії шифрування qemu не передбачено"
#, c-format
msgid "'%s' is not a VF device"
msgstr "Не вдалося знайти змінну «%s» у ітераторі"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "Не вдалося знайти vf/instanceId %u/%s у відповіді netlink"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgstr "Пристрій «%s» не розпізнано, потребує build"
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
-"Не встановлено альтернативну назву (псевдонім) для контролера %s з індексом "
-"%d "
#, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "Вектори контролера призначення, %d, не відповідають портам джерела, %d"
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "PCI-адреса пристрою у системі призначення "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr "помилковий шлях"
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
-"помилковий префікс, %d, для мережі %s під час перевірки діапазону %s - %s"
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "балонний пристрій не можна вимикати"
msgstr "переривання після створення тимчасового знімка домену неможливе"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
-"неможливо від'єднати у «гарячому» режимі пристрій %s із адресою PCI "
-"гостьової системи: "
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-"неможливо від'єднати у «гарячому» режимі пристрій %s із багатофункціональною "
-"адресою PCI гостьової системи: "
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
-"не можна від'єднувати багатофункціональний PCI-пристрій у «гарячому» режимі: "
msgid "cannot initialize agent condition"
msgstr "не вдалося ініціалізувати умову агента"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr "назва вузла для джерела дискового пристрою"
-msgid "host pci device "
-msgstr "пристрій PCI основної системи "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight не вдалося долучити до системи мережевий пристрій"
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight не вдалося долучити пристрій PCI "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight не вдалося від'єднати від системи мережевий пристрій"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight не вдалося від'єднати пристрій PCI "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
#, c-format
msgid "sd card '%s' does not support multiple encryption secrets"
-msgstr "для sd-картки «%s» не передбачено підтримки декількох ключів шифрування"
+msgstr ""
+"для sd-картки «%s» не передбачено підтримки декількох ключів шифрування"
#, c-format
msgid "seclabel for model %s is already provided"
msgid "target of disk device"
msgstr "ціль для дискового пристрою"
-msgid "target pci device "
-msgstr "Пристрій PCI системи призначення "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <рядок>}..."
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "Не вдалося знайти vf/instanceId %u/%s у відповіді netlink"
+
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr ""
+#~ "Не встановлено альтернативну назву (псевдонім) для контролера %s з "
+#~ "індексом %d "
+
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "PCI-адреса пристрою у системі призначення "
+
+#~ msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "помилковий префікс, %d, для мережі %s під час перевірки діапазону %s - %s"
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "неможливо від'єднати у «гарячому» режимі пристрій %s із адресою PCI "
+#~ "гостьової системи: "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+#~ msgstr ""
+#~ "неможливо від'єднати у «гарячому» режимі пристрій %s із "
+#~ "багатофункціональною адресою PCI гостьової системи: "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#~ msgstr ""
+#~ "не можна від'єднувати багатофункціональний PCI-пристрій у «гарячому» "
+#~ "режимі: "
+
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "пристрій PCI основної системи "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight не вдалося долучити пристрій PCI "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight не вдалося від'єднати пристрій PCI "
+
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "Пристрій PCI системи призначення "
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "%s є недоступним, якщо використовується цей виконуваний файл QEMU"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-05 01:32+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
msgstr "Không thể tìm tập tin kiểu '%s'"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "kiểu thiết bị đích"
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "không thể hủy định miền tạm thời"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "host pci device "
-msgstr "chặn thiết bị"
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "Thất bị khi gắn lại thiết bị %s"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "Thất bị khi gắn lại thiết bị %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "Thất bại khi tháo giao diện"
-#, fuzzy
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "Thất bại khi tháo thiết bị từ %s"
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "đích của thiết bị đĩa"
-#, fuzzy
-msgid "target pci device "
-msgstr "kiểu thiết bị đích"
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "[--%s] <chuỗi>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "kiểu thiết bị đích"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "chặn thiết bị"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "Thất bị khi gắn lại thiết bị %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "Thất bại khi tháo thiết bị từ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "kiểu thiết bị đích"
+
#, fuzzy
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "SATA không được hỗ trợ với binary QEMU này"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Denemark <jdenemar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
msgstr "无法在迭代器中找到变量 '%s'"
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
-msgstr "无法在 netlink 响应中找到 vf/instanceId %u/%s"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not find volume with name: %s"
msgid "Device '%s' is unrecognized, requires build"
msgstr "设备 '%s' 未被识别,需要构建"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
-msgstr "对索引为 %2$d 的 %1$s 控制器没有设置设备别名 "
+#, c-format
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
+msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid ""
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr "目标控制器矢量 %d 与源 %d 不匹配"
-msgid "Target device PCI address "
-msgstr "目标设备 PCI 地址 "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Target device address type %s does not match source %s"
msgid "bad pathname"
msgstr "坏路径名"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
-msgstr "检查范围 %3$s - %4$s 时,网络 %2$s 的错误前缀 %1$d"
+#, c-format
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr "无法禁用 balloon 设备"
msgstr "无法停止临时域快照"
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
-msgstr "无法热插拔带有 PCI 客户机地址的 %s 设备: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
+msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
-msgstr "无法热插拔带有多功能 PCI 客户机地址的 %s 设备: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
-msgstr "无法热插拔多功能 PCI 设备: "
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
msgid "cannot initialize agent condition"
msgstr "无法初始化代理条件"
msgid "host name for source of disk device"
msgstr "磁盘设备源的主机名"
-msgid "host pci device "
-msgstr "主机 pci 设备 "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "host pci device %s not found"
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr "libxenlight 无法附加网络设备"
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
-msgstr "libxenlight 无法附加 pci 设备 "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach usb device Busnum:%3x, Devnum:%3x"
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "libxenlight 无法分离网络设备"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
-msgstr "libxenlight 无法分离 pci 设备 "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to parse UUID '%s'"
msgid "target of disk device"
msgstr "磁盘设备目标"
-msgid "target pci device "
-msgstr "目标 pci 设备 "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
+msgstr ""
#, c-format
msgid "target port '%d' already allocated"
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "{[--%s] <string>}..."
+#~ msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+#~ msgstr "无法在 netlink 响应中找到 vf/instanceId %u/%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+#~ msgstr "对索引为 %2$d 的 %1$s 控制器没有设置设备别名 "
+
+#~ msgid "Target device PCI address "
+#~ msgstr "目标设备 PCI 地址 "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+#~ msgstr "检查范围 %3$s - %4$s 时,网络 %2$s 的错误前缀 %1$d"
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+#~ msgstr "无法热插拔带有 PCI 客户机地址的 %s 设备: "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+#~ msgstr "无法热插拔带有多功能 PCI 客户机地址的 %s 设备: "
+
+#~ msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#~ msgstr "无法热插拔多功能 PCI 设备: "
+
+#~ msgid "host pci device "
+#~ msgstr "主机 pci 设备 "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight 无法附加 pci 设备 "
+
+#~ msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#~ msgstr "libxenlight 无法分离 pci 设备 "
+
+#~ msgid "target pci device "
+#~ msgstr "目标 pci 设备 "
+
#~ msgid "%s is not available with this QEMU binary"
#~ msgstr "此 QEMU 二进制文件中没有 %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-01 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-10 04:24+0000\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
+msgid "Could not find vf/instanceId %u/%s in netlink response"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d "
+msgid "Device alias was not set for %s controller with index %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target controller vectors %d does not match source %d"
msgstr ""
-msgid "Target device PCI address "
+#, c-format
+msgid ""
+"Target device PCI address %04x:%02x:%02x.%d does not match source %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgstr ""
#, c-format
-msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
+msgid "bad prefix %d for network %s when checking range %s - %s"
msgstr ""
msgid "balloon device cannot be disabled"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - "
+"controller not found"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: "
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with PCI guest address: %04x:%02x:%02x.%d - not "
+"allowed by controller"
msgstr ""
-msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: "
+#, c-format
+msgid ""
+"cannot hot unplug %s device with multifunction PCI guest address: %04x:%02x:"
+"%02x.%d"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "cannot hot unplug multifunction PCI device: %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "host name for source of disk device"
msgstr ""
-msgid "host pci device "
+#, c-format
+msgid "host pci device %04x:%02x:%02x.%d not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to attach network device"
msgstr ""
-msgid "libxenlight failed to attach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to attach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "libxenlight failed to detach network device"
msgstr "無法取得網路「%s」"
-msgid "libxenlight failed to detach pci device "
+#, c-format
+msgid "libxenlight failed to detach pci device %04x:%02x:%02x.%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "target of disk device"
msgstr ""
-msgid "target pci device "
+#, c-format
+msgid "target pci device %04x:%02x:%02x.%d already exists"
msgstr ""
#, c-format