<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:161235 (outdated) -->
<!--
Copyright 2004 The Apache Software Foundation
<a href="../ko/programs/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../ru/programs/" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian"> ru </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+ obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+ documentación para comprobar si se han producido cambios
+ recientemente.</div>
<p>Esta página contiene toda la documentación sobre los programas
ejecutables incluidos en el servidor Apache.</p>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151405 -->
+<!-- English Revision: 151405:161235 (outdated) -->
<!--
Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or it licensors,
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106090:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106090:161235 (outdated) -->
<!--
Copyright 2004 The Apache Software Foundation
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>es</variant>
+ <variant outdated="yes">es</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">ru</variant>
</variants>
<?xml version='1.0' encoding='KOI8-R' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ru.xsl"?>
-<!-- English Revision: 102620:151405 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 102620:161235 (outdated) -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+ nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+ die neuesten Änderungen.</div>
<p>Diese Seite verzeichnet die zur Zeit verfügbaren Dokumente der
<a href="./">Dokumentation zum Apache HTTP Server Version 2.0</a>.</p>
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+ obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+ documentación para comprobar si se han producido cambios
+ recientemente.</div>
<p>Esta página contiene la lista con los documentos actualmente
disponibles de la <a href="./">Versión 2.0 de la Documentación del
<a href="./ja/sitemap.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+ English version for recent changes.</div>
<p>¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¸½»þÅÀ¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ê
<a href="./">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0 ¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a>
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/sitemap.html" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+ ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
<p>ÀÌ ÆäÀÌÁö´Â ÇöÀç
<a href="./">Apache HTTP Server Version 2.0 ¹®¼</a> ¸ñ·ÏÀ»
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151405 -->
+<!-- English Revision: 151405:161235 (outdated) -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151405 -->
+<!-- English Revision: 151405:161235 (outdated) -->
<!--
Copyright 2004 The Apache Software Foundation
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151405 -->
+<!-- English Revision: 151405:161235 (outdated) -->
<!--
Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151405 -->
+<!-- English Revision: 151405:161235 (outdated) -->
<!--
Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
<relpath>.</relpath>
<variants>
- <variant>de</variant>
+ <variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
- <variant>es</variant>
- <variant>ja</variant>
- <variant>ko</variant>
+ <variant outdated="yes">es</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
+ <variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>