Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1733740 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/bind.html.fr b/docs/manual/bind.html.fr
index e5e1568cd295731f9cb412db4b74820a80355521..b8c0c9b6dfbe2b835bded5816e41ee811f1a61e9 100644 (file)
--- a/docs/manual/bind.html.fr
+++ b/docs/manual/bind.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/bind.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Adresse IP et port d'écoute</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/bind.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Adresse IP et port d'écoute</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/bind.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/bind.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/caching.html.fr b/docs/manual/caching.html.fr
index a918dd070c78316993e4252b1f45e3e3264015f2..eee6beecd36a815d5b748cdd1dd3830d33101f41 100644 (file)
--- a/docs/manual/caching.html.fr
+++ b/docs/manual/caching.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/caching.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Guide de la mise en cache</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/caching.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Guide de la mise en cache</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/caching.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/caching.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/configuring.html.fr b/docs/manual/configuring.html.fr
index 065b4433877fd17cc609a2482cabaa886a6e1f48..5293413f82e05066f40754842d0ebcf3df21f9f5 100644 (file)
--- a/docs/manual/configuring.html.fr
+++ b/docs/manual/configuring.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/configuring.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Fichiers de configuration</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/configuring.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Fichiers de configuration</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/configuring.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/configuring.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/content-negotiation.html.fr b/docs/manual/content-negotiation.html.fr
index 9ce60c88c15c42c76c16a51905d49c13657ee6d9..a221f3afb02bbc4ffebf0d5e89a978fd25579922 100644 (file)
--- a/docs/manual/content-negotiation.html.fr
+++ b/docs/manual/content-negotiation.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/content-negotiation.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Négociation de contenu</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/content-negotiation.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Négociation de contenu</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/content-negotiation.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/content-negotiation.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/filter.html.fr b/docs/manual/filter.html.fr
index 4fb0154bfc422344f1f2886e00f2cfdb48188137..55b0006af6a397422a245ff3f8a1f15f1491a850 100644 (file)
--- a/docs/manual/filter.html.fr
+++ b/docs/manual/filter.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/filter.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Filtres</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/filter.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Filtres</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/filter.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/filter.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/glossary.html.fr b/docs/manual/glossary.html.fr
index b9a075f6f9063cfaba3f2530607586f0261faaa1..1a64230be011e38ab49d12a2c77475cda9f763fc 100644 (file)
--- a/docs/manual/glossary.html.fr
+++ b/docs/manual/glossary.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/glossary.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Glossaire</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/glossary.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Glossaire</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/glossary.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/glossary.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/handler.html.fr b/docs/manual/handler.html.fr
index 140a7f06f5a861962df0557bdedca8fe4d93d9ce..cc39d4c5848c301a60b77337dfc81e5f9809fe37 100644 (file)
--- a/docs/manual/handler.html.fr
+++ b/docs/manual/handler.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/handler.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Utilisation des gestionnaires d'Apache (handlers)</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/handler.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Utilisation des gestionnaires d'Apache (handlers)</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.fr b/docs/manual/howto/auth.html.fr
index 6094868863bfd55dd4954777cb8ff906803ec3e2..aaf9156c4899c559d42cf356c9faa148c6ea52d6 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/auth.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/auth.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Recettes / Tutoriels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/howto/auth.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Authentification et autorisation</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Recettes / Tutoriels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/howto/auth.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Authentification et autorisation</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/howto/auth.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/howto/auth.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
index 59a0f02b7ff0497278a84fbc6562f2b91c3ae7e1..a82085148da8bb4acb4e9974f8c3a469fb541cf3 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Recettes / Tutoriels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/howto/htaccess.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Tutoriel du serveur HTTP Apache : fichiers .htaccess</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Recettes / Tutoriels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/howto/htaccess.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Tutoriel du serveur HTTP Apache : fichiers .htaccess</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/howto/htaccess.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/howto/htaccess.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/index.html.fr b/docs/manual/index.html.fr
index 80ef4ba2906e6d4611c89e08dae3338fafdfe718..ecc91de5209f30830d9165391bc8060c299ccf40 100644 (file)
--- a/docs/manual/index.html.fr
+++ b/docs/manual/index.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div class="up"><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a></div>
-<div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><h1>Documentation du Serveur HTTP Apache Version 2.2
+<div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">ce lien</a>.</p></div><h1>Documentation du Serveur HTTP Apache Version 2.2
 </h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/install.html.fr b/docs/manual/install.html.fr
index 315c21ec5bdb2a3c75a089f8045525794c503e3e..558fb16471e192da7f4f10a213c7d78de41a01ec 100644 (file)
--- a/docs/manual/install.html.fr
+++ b/docs/manual/install.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/install.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Compilation et installation</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/install.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Compilation et installation</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/invoking.html.fr b/docs/manual/invoking.html.fr
index 4b13007b91de9af825e73ef1f029e8847901d5e5..55740dba0011b1af9b25bf7caff8286b166e45b7 100644 (file)
--- a/docs/manual/invoking.html.fr
+++ b/docs/manual/invoking.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/invoking.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Démarrage d'Apache</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/invoking.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Démarrage d'Apache</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/invoking.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/invoking.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/logs.html.fr b/docs/manual/logs.html.fr
index 7700612127fa986922f9659cb14125f974bd655c..8b4d0aa054fd00f97d75483c1dd7806d91a48cd1 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.html.fr
+++ b/docs/manual/logs.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/logs.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Fichiers journaux</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/logs.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Fichiers journaux</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/logs.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/logs.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr
index 16ac02d9cc5fe2203ce46910bb9b63b42a188389..834178385a9b2d7df8fd43342827ce4b75c7b111 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/core.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Fonctionalités de Base Apache</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/core.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Fonctionalités de Base Apache</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
index 34c0b683ab99579b562c0bb64ec8d9d67e8d2478..484922935d623b5cbd72598cd8168e1a9b8b98e9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_auth_basic.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_auth_basic</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_auth_basic.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_auth_basic</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_auth_basic.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_auth_basic.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
index 3bf8296d25cf4c1e44c8a7e88afd556983e87d07..0a152454da868d385cae6af742f9530cecf38d5b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_auth_digest.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_auth_digest</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_auth_digest.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_auth_digest</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_auth_digest.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_auth_digest.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.fr
index 3f9d3570555eb9645cb37a8334341087caec01a4..d63ac1b813c4f8dea9e65beb142680ef29b4ce75 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_alias.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_authn_alias.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_authn_alias</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_authn_alias.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_authn_alias</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authn_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_authn_alias.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr
index ffa12acb9c526f0de3619ea6d19b79b7434e94d5..d95898eb3da9f63f08a97f8822973f209ff84a4e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_authn_file.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_authn_file</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_authn_file.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_authn_file</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authn_file.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_authn_file.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
index bc90b5f789e2e2f1a85c32766e88743ead57070b..a607ceeb7e7c013d67fab153d31e06f7b989ea2e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_authnz_ldap.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_authnz_ldap</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_authnz_ldap.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_authnz_ldap</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authnz_ldap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_authnz_ldap.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr
index 4a40bb4e31ce65fde687869bd89e3bc05662bf80..4cfb87703d708ea4467b6a2afb732706387c6916 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_authz_host.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_authz_host</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_authz_host.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_authz_host</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_authz_host.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_authz_host.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
index 961937524deafc23be9e59731f39c0a64e1ad4bc..8bff633adbf63bb7c43c74682d23fa41a1eadb8d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_autoindex.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_autoindex</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_autoindex.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_autoindex</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_autoindex.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_autoindex.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
index 980ef62112332863b2e54a5d23aa33bfc2d0cc13..730c5b545be3f66320b8ffc1c408acd320123ed1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_proxy.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_proxy</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_proxy.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_proxy</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_proxy.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_proxy.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr
index 07315864bb3cdeeb0e3361a30e0cc6f3ce4f48d8..05cc5187474a7e638e7c76680418a86a022d0565 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_proxy_http.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_proxy_http</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_proxy_http.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_proxy_http</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_http.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_proxy_http.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
index cdffec7676dd39d55739c886eb4a569e83c5af40..852f96c9e170f3e612864cbf3cdc94399f2d50e9 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_rewrite.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_rewrite</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_rewrite.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_rewrite</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr
index fc0663b8cc74db2f8a58dd9bead7a397cfe600d1..7e2d047ebc5868734ba7a6ea34cbf43cafac93b7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_suexec.html.fr
@@ -24,9 +24,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
 <div id="page-content">
-<div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_suexec.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_suexec</h1>
+<div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_suexec.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Module Apache mod_suexec</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_suexec.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/mpm.html.fr b/docs/manual/mpm.html.fr
index 5d47bf08f47605245b5cfd98c1d07eb7c048056b..33a36bb3094e9deda243a0f4f9d764d6f426ad40 100644 (file)
--- a/docs/manual/mpm.html.fr
+++ b/docs/manual/mpm.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mpm.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Modules multi-processus (MPMs)</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mpm.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Modules multi-processus (MPMs)</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.html.fr b/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
index 6a586ff709d6e5dd189ad03b38a80b40dd59deb1..90c0e271548debe71a7aef9ffe573623d8aa1742 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/new_features_2_0.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Vue d'ensemble des nouvelles fonctionnalités d'Apache 2.0</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/new_features_2_0.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Vue d'ensemble des nouvelles fonctionnalités d'Apache 2.0</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/new_features_2_0.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/new_features_2_0.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/new_features_2_2.html.fr b/docs/manual/new_features_2_2.html.fr
index 0b5c2ff21a09565d8c8b674756a9470f960f295e..c9beb16f04c8487ada3946b481bc93a7501fbcd7 100644 (file)
--- a/docs/manual/new_features_2_2.html.fr
+++ b/docs/manual/new_features_2_2.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/new_features_2_2.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Aperçu des nouvelles fonctionnalités dans Apache 2.2</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/new_features_2_2.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Aperçu des nouvelles fonctionnalités dans Apache 2.2</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/new_features_2_2.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/new_features_2_2.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
index c12211b73b77028ad21ae8d35ba11ba30818bd4c..bdacf223775ddf2f8367a4d92c4ff0c38a571475 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/rewrite/flags.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Les drapeaux de réécriture</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/rewrite/flags.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Les drapeaux de réécriture</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/flags.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/flags.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>

diff --git a/docs/manual/rewrite/index.html.fr b/docs/manual/rewrite/index.html.fr
index bffa11d874ed53dca43f0e996616cee468aa9985..f2e6229147e9cd01b2fd5229dfc3a02f1390175a 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/index.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/index.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/rewrite/">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Le module Apache mod_rewrite</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/rewrite/">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Le module Apache mod_rewrite</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
index 070d4c33154c15b9db7554051f0b954536bd5da1..4f66e1d60a12fafbf50d4beb4a4ed457052a9063 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/rewrite/intro.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Introduction au module Apache mod_rewrite</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/rewrite/intro.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Introduction au module Apache mod_rewrite</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/intro.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>

diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
index b378d22846a8cc37e1058f16570fd0a892e9f28c..716a400ed72b38be35b91aa00b2c40013fff4143 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/rewrite/tech.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Détails techniques sur le module Apache mod_rewrite</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Rewrite</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/rewrite/tech.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Détails techniques sur le module Apache mod_rewrite</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/tech.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/tech.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>

diff --git a/docs/manual/sections.html.fr b/docs/manual/sections.html.fr
index 97ced878904f5fcd0bd6fcf0bb905ab22e97f7f7..0385c7e23450eef6f5e7e8d0e883862beead58aa 100644 (file)
--- a/docs/manual/sections.html.fr
+++ b/docs/manual/sections.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/sections.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Sections de configuration</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/sections.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Sections de configuration</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/sections.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/sections.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/stopping.html.fr b/docs/manual/stopping.html.fr
index 48ac04b41c09b592bf07dc32e44613e8598ed562..5272cf94d022d4fe32afa7b74ff1d228fc582b2b 100644 (file)
--- a/docs/manual/stopping.html.fr
+++ b/docs/manual/stopping.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/stopping.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Arrêt et redémarrage</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/stopping.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Arrêt et redémarrage</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/suexec.html.fr b/docs/manual/suexec.html.fr
index cc0e5b47148b3f051fa563a722080f681f1f9fb9..f002108f1f8ee6d5ba225d97ed73b51ac012b5b2 100644 (file)
--- a/docs/manual/suexec.html.fr
+++ b/docs/manual/suexec.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/suexec.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Support suEXEC</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/suexec.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Support suEXEC</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/suexec.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/upgrading.html.fr b/docs/manual/upgrading.html.fr
index 81cdd9cf168856b571d1506aaa002bd067966b6b..768872acc2c1f28651df6407779900df24aa833a 100644 (file)
--- a/docs/manual/upgrading.html.fr
+++ b/docs/manual/upgrading.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Mise à jour vers 2.2 depuis 2.0</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Mise à jour vers 2.2 depuis 2.0</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/upgrading.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/upgrading.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/vhosts/details.html.fr b/docs/manual/vhosts/details.html.fr
index ca8f79c23fc3c8f457fc687905d8b3d93a54c0b1..d2e3ceaf2b7ddf98d8b27d216c9e01a5bd66866d 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/details.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/details.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/details.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Détails sur le fonctionnement des serveurs virtuels</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/details.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Détails sur le fonctionnement des serveurs virtuels</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/vhosts/details.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/details.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html.fr b/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
index 5906c68a5e93880de60f541b8d71ef5d7f9f5bcf..eba52bf07339be81c2b26709edd97c09bd2e4fbb 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/examples.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Exemples d'utilisations de VirtualHost</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/examples.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Exemples d'utilisations de VirtualHost</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/examples.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr b/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
index 0e994d0e2dadbba4b6dfd48f725993b4c8d8b15c..6cdd7318003b6527b2ee0564632c19ae83547bbc 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs Virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/fd-limits.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Limites des descripteurs de fichiers</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs Virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/fd-limits.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Limites des descripteurs de fichiers</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/vhosts/fd-limits.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/fd-limits.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/vhosts/index.html.fr b/docs/manual/vhosts/index.html.fr
index 531c58b26c76840068e5a3442e4b832f0536fe03..6d7c34d23da9843ce7ddd24c3d99a574ad183d2a 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/index.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/index.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Documentation sur les serveurs virtuels Apache</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Documentation sur les serveurs virtuels Apache</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr b/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
index 60e4e25d3c8e9353c95fe54bbd5f72cf21ac86fb..4cba16ef4bdb477f87343675ce9f6eddea0e4eca 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/ip-based.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Support Apache des serveurs virtuels par IP</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/ip-based.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Support Apache des serveurs virtuels par IP</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/vhosts/ip-based.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/ip-based.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

diff --git a/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr b/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
index e5defd63a65b43401bbd55292a9b47b8311858b3..662657fd4599ffd2b85680e9b01600f46699d921 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
@@ -21,9 +21,13 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
-            <p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
-        <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/name-based.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Support Apache des serveurs virtuels par nom</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.2</a> &gt; <a href="./">Serveurs virtuels</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
+            <p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
+           du serveur HTTP Apache. La version actuelle est documente <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+           pas encore effectu la mise  jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+           lien</a> pour plus d'informations.</p>
+        <p>Pour consulter la version actuelle de ce
+       document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/vhosts/name-based.html">ce lien</a>.</p></div><div id="preamble"><h1>Support Apache des serveurs virtuels par nom</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../de/vhosts/name-based.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/vhosts/name-based.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |