help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
-help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
help.hint = "Siehe '%1$s %2$s%3$s%4$s' für weitere Informationen.\n"
help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
-help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
help.hint = "Try '%1$s %2$s%3$s%4$s' for more information.\n"
help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
-help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
help.hint = "Pruebe '%1$s %2$s%3$s%4$s' para obtener más información.\n"
help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
-help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
help.hint = "Pour plus d'informations, essayez '%1$s %2$s%3$s%4$s'.\n"
help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
-help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
help.hint = "Provare '%1$s %2$s%3$s%4$s' per ulteriori informazioni.\n"
help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
-help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
help.hint = "詳細については、「%1$s %2$s%3$s%4$s」を参照してください。\n"
help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
-help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
help.hint = "자세한 내용을 보려면 '%1$s %2$s%3$s%4$s'을(를) 시도해 보십시오.\n"
help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
-help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
help.hint = "有关详细信息,请尝试“%1$s %2$s%3$s%4$s”。\n"
help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
-help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore. If it ends with /, defaults to retrieve the underlying 'metadata.json' resource.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
help.hint = "如需詳細資訊,請嘗試「%1$s%2$s%3$s%4$s」。\n"