update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1794165 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/programs/httpd.html.en b/docs/manual/programs/httpd.html.en
index 2ad06f23f98315fac92f9cada805b2093179639d..c4bbfaf12a49a56dfc03c91fb06f11c702fe3ed5 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/httpd.html.en
+++ b/docs/manual/programs/httpd.html.en
@@ -53,7 +53,7 @@
      [ -<strong>e</strong> <var>level</var> ] [ -<strong>E</strong>
      <var>file</var> ] 
      [ <strong>-k</strong> start|restart|graceful|stop|graceful-stop ]
-     [ -<strong>R</strong> <var>directory</var> ] [ -<strong>h</strong> ]
+     [ -<strong>h</strong> ]
      [ -<strong>l</strong> ] [ -<strong>L</strong> ] [ -<strong>S</strong> ]
      [ -<strong>t</strong> ] [ -<strong>v</strong> ] [ -<strong>V</strong> ]
      [ -<strong>X</strong> ] [ -<strong>M</strong> ] [ -<strong>T</strong> ]

diff --git a/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8 b/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
index 0e3f486d43a36001d227a70c1873761786a5562d..ae8ac45a443bb81b5e6cc932ac54f596f1968188 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/programs/httpd.html.tr.utf8
@@ -29,6 +29,7 @@
 <a href="../ko/programs/httpd.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/httpd.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
      <p><strong><code>httpd</code></strong>, Apache Hiper Metin Aktarım
       Protokolü (HTTP) sunucusu programıdır. Tek başına çalışan bir artalan