Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 72.5% (3014 of 4155 strings)

Translation: CUPS/CUPS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cups/cups/pt_BR/

diff --git a/locale/cups_pt_BR.po b/locale/cups_pt_BR.po
index 683086c92567aa50bcc2c49c2bee1f9f28b8f612..9e46dda4a2d501d82622bdacb1c7006cbb559225 100644 (file)
--- a/locale/cups_pt_BR.po
+++ b/locale/cups_pt_BR.po
@@ -7757,19 +7757,19 @@ msgstr "Laminado finishings.16"
 
 #. TRANSLATORS: Staple Top Left
 msgid "finishings.20"
-msgstr "Grampo superior esquerdo finishings.20"
+msgstr "Grampo no canto superior esquerdo finishings.20"
 
 #. TRANSLATORS: Staple Bottom Left
 msgid "finishings.21"
-msgstr "Grampo inferior esquerdo finishings.21"
+msgstr "Grampo no canto inferior esquerdo finishings.21"
 
 #. TRANSLATORS: Staple Top Right
 msgid "finishings.22"
-msgstr "Grampo superior direito finishings.22"
+msgstr "Grampo no canto superior direito finishings.22"
 
 #. TRANSLATORS: Staple Bottom Right
 msgid "finishings.23"
-msgstr "Grampo inferior direito finishings.23"
+msgstr "Grampo inferior no canto direito finishings.23"
 
 #. TRANSLATORS: Edge Stitch Left
 msgid "finishings.24"