Thank you for using Tvheadend (and don't forget to
[donate](https://opencollective.com/tvheadend/donate))! :)
-[](https://opencollective.com/tvheadend/donate)
+[](https://opencollective.com/tvheadend/donate)
msgstr "Don't use running state (EITp/f) detection."
#: src/docs_inc.c:6241
-msgid "Donate to TVHeadEnd"
-msgstr "Donate to TVHeadEnd"
+msgid "Donate to Tvheadend"
+msgstr "Donate to Tvheadend"
#: src/docs_inc.c:6269
msgid "Donate to Tvheadend"
msgstr "Don't use running state (EITp/f) detection."
#: src/docs_inc.c:6241
-msgid "Donate to TVHeadEnd"
-msgstr "Donate to TVHeadEnd"
+msgid "Donate to Tvheadend"
+msgstr "Donate to Tvheadend"
#: src/docs_inc.c:6269
msgid "Donate to Tvheadend"
msgstr "Don't use running state (EITp/f) detection."
#: src/docs_inc.c:6241
-msgid "Donate to TVHeadEnd"
-msgstr "Faire un don à TVHeadEnd"
+msgid "Donate to Tvheadend"
+msgstr ""
#: src/docs_inc.c:6269
msgid "Donate to Tvheadend"
msgstr "Nie używaj wykrywania stanu działania (EITp/f)."
#: src/docs_inc.c:6241
-msgid "Donate to TVHeadEnd"
-msgstr "Przekaż darowiznę na TVHeadEnd"
+msgid "Donate to Tvheadend"
+msgstr "Przekaż darowiznę na Tvheadend"
#: src/docs_inc.c:6269
msgid "Donate to Tvheadend"
#: src/config.c:2567
msgid ""
"IP address of the HDHomerun device. This is needed if you plan to run "
-"TVheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
+"Tvheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
"enabling host networking for the container."
msgstr ""
"IP address of the HDHomerun device. This is needed if you plan to run "
-"TVheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
+"Tvheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
"enabling host networking for the container."
#: src/access.c:2413
#: src/config.c:2579
msgid ""
-"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to TVheadend through "
+"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to Tvheadend through "
"a socket. This lets you define the IP address that HDHomeRun needs to send "
-"to. Leave this blank if you want TVheadend to automatically pick an address."
+"to. Leave this blank if you want Tvheadend to automatically pick an address."
msgstr ""
-"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to TVheadend through "
+"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to Tvheadend through "
"a socket. This lets you define the IP address that HDHomeRun needs to send "
-"to. Leave this blank if you want TVheadend to automatically pick an address."
+"to. Leave this blank if you want Tvheadend to automatically pick an address."
#: src/tvhlog.c:162
msgid "IPTV"
#: src/config.c:2592
msgid ""
"Starting port number of the UDP listeners. The listeners listen for traffic "
-"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run TVheadend in a "
+"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run Tvheadend in a "
"container and you want to stream from an HDHomerun without enabling host "
"networking for the container. Set this to 0 if you want the port numbers to "
"be assigned dynamically. If you have multiple tuners, this will be the start"
"tuner 2 will talk to port 9985, and tuner 3 will talk to port 9986."
msgstr ""
"Starting port number of the UDP listeners. The listeners listen for traffic "
-"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run TVheadend in a "
+"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run Tvheadend in a "
"container and you want to stream from an HDHomerun without enabling host "
"networking for the container. Set this to 0 if you want the port numbers to "
"be assigned dynamically. If you have multiple tuners, this will be the start"
#: src/config.c:2567
msgid ""
"IP address of the HDHomerun device. This is needed if you plan to run "
-"TVheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
+"Tvheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
"enabling host networking for the container."
msgstr ""
"IP address of the HDHomerun device. This is needed if you plan to run "
-"TVheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
+"Tvheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
"enabling host networking for the container."
#: src/access.c:2413
#: src/config.c:2579
msgid ""
-"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to TVheadend through "
+"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to Tvheadend through "
"a socket. This lets you define the IP address that HDHomeRun needs to send "
-"to. Leave this blank if you want TVheadend to automatically pick an address."
+"to. Leave this blank if you want Tvheadend to automatically pick an address."
msgstr ""
-"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to TVheadend through "
+"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to Tvheadend through "
"a socket. This lets you define the IP address that HDHomeRun needs to send "
-"to. Leave this blank if you want TVheadend to automatically pick an address."
+"to. Leave this blank if you want Tvheadend to automatically pick an address."
#: src/tvhlog.c:162
msgid "IPTV"
#: src/config.c:2592
msgid ""
"Starting port number of the UDP listeners. The listeners listen for traffic "
-"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run TVheadend in a "
+"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run Tvheadend in a "
"container and you want to stream from an HDHomerun without enabling host "
"networking for the container. Set this to 0 if you want the port numbers to "
"be assigned dynamically. If you have multiple tuners, this will be the start"
"tuner 2 will talk to port 9985, and tuner 3 will talk to port 9986."
msgstr ""
"Starting port number of the UDP listeners. The listeners listen for traffic "
-"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run TVheadend in a "
+"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run Tvheadend in a "
"container and you want to stream from an HDHomerun without enabling host "
"networking for the container. Set this to 0 if you want the port numbers to "
"be assigned dynamically. If you have multiple tuners, this will be the start"
#: src/config.c:2567
msgid ""
"IP address of the HDHomerun device. This is needed if you plan to run "
-"TVheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
+"Tvheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
"enabling host networking for the container."
msgstr ""
"IP address of the HDHomerun device. This is needed if you plan to run "
-"TVheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
+"Tvheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
"enabling host networking for the container."
#: src/access.c:2413
#: src/config.c:2579
msgid ""
-"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to TVheadend through "
+"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to Tvheadend through "
"a socket. This lets you define the IP address that HDHomeRun needs to send "
-"to. Leave this blank if you want TVheadend to automatically pick an address."
+"to. Leave this blank if you want Tvheadend to automatically pick an address."
msgstr ""
-"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to TVheadend through "
+"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to Tvheadend through "
"a socket. This lets you define the IP address that HDHomeRun needs to send "
-"to. Leave this blank if you want TVheadend to automatically pick an address."
+"to. Leave this blank if you want Tvheadend to automatically pick an address."
#: src/tvhlog.c:162
msgid "IPTV"
"Si aucun compte d'utilisateur n'existe, alors en créer un sans\n"
"nom d'utilisateur ni mot de passe. A utiliser avec précaution\n"
"puisque qu'il donne tous les accès en admin à votre\n"
-"installation TVHeadEnd tant que vous n'avez pas créé/édité ses\n"
+"installation Tvheadend tant que vous n'avez pas créé/édité ses\n"
"droits via la console web."
#: src/channels.c:1827
#: src/config.c:2592
msgid ""
"Starting port number of the UDP listeners. The listeners listen for traffic "
-"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run TVheadend in a "
+"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run Tvheadend in a "
"container and you want to stream from an HDHomerun without enabling host "
"networking for the container. Set this to 0 if you want the port numbers to "
"be assigned dynamically. If you have multiple tuners, this will be the start"
"tuner 2 will talk to port 9985, and tuner 3 will talk to port 9986."
msgstr ""
"Starting port number of the UDP listeners. The listeners listen for traffic "
-"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run TVheadend in a "
+"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run Tvheadend in a "
"container and you want to stream from an HDHomerun without enabling host "
"networking for the container. Set this to 0 if you want the port numbers to "
"be assigned dynamically. If you have multiple tuners, this will be the start"
#: src/config.c:2567
msgid ""
"IP address of the HDHomerun device. This is needed if you plan to run "
-"TVheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
+"Tvheadend in a container and you want to stream from an HDHomerun without "
"enabling host networking for the container."
msgstr ""
"Adres IP urządzenia HDHomerun. Jest to potrzebne, jeśli planujesz uruchomić "
-"TVheadend w kontenerze i chcesz przesyłać strumieniowo z HDHomerun bez "
+"Tvheadend w kontenerze i chcesz przesyłać strumieniowo z HDHomerun bez "
"włączania sieci hosta dla kontenera."
#: src/access.c:2413
#: src/config.c:2579
msgid ""
-"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to TVheadend through "
+"IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data to Tvheadend through "
"a socket. This lets you define the IP address that HDHomeRun needs to send "
-"to. Leave this blank if you want TVheadend to automatically pick an address."
+"to. Leave this blank if you want Tvheadend to automatically pick an address."
msgstr ""
-"Adres IP hosta Docker. Każdy tuner HDHomeRun wysyła dane do TVheadend przez "
+"Adres IP hosta Docker. Każdy tuner HDHomeRun wysyła dane do Tvheadend przez "
"gniazdo. Pozwala to zdefiniować adres IP, na który HDHomeRun ma wysyłać. "
-"Jeśli chcesz, aby TVheadend automatycznie wybrał adres, pozostaw to pole "
+"Jeśli chcesz, aby Tvheadend automatycznie wybrał adres, pozostaw to pole "
"puste."
#: src/tvhlog.c:162
#: src/config.c:2592
msgid ""
"Starting port number of the UDP listeners. The listeners listen for traffic "
-"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run TVheadend in a "
+"from the HDHomerun tuners. This is needed if you plan to run Tvheadend in a "
"container and you want to stream from an HDHomerun without enabling host "
"networking for the container. Set this to 0 if you want the port numbers to "
"be assigned dynamically. If you have multiple tuners, this will be the start"
msgstr ""
"Rozpoczynający numer portu dla nasłuchiwaczy UDP. Nasłuchiwacze nasłuchują "
"ruchu z tunelami HDHomerun. Jest to potrzebne, jeśli planujesz uruchomić "
-"TVheadend w kontenerze i chcesz przesyłać strumieniowo z HDHomerun bez "
+"Tvheadend w kontenerze i chcesz przesyłać strumieniowo z HDHomerun bez "
"włączania hostowania sieciowego dla kontenera. Ustaw to na 0, jeśli chcesz, "
"aby numery portów były przypisywane dynamicznie. Jeśli masz wiele tunerów, "
"będzie to początek zakresu portów. Na przykład, jeśli masz 4 tunery i "
"it will allow world-wide administrative access\n"
"to your Tvheadend installation until you create or edit\n"
"the access control from within the Tvheadend web interface."
-msgstr "Se não existir uma conta de utilizador, criar então\numa sem username e password. Utilizar com cuidado\npois pode permitir acessos indevidos de administrador \nà sua conta do Tvheadend, até editar ou criar um controlo de acesso\natravés da interface Web do TVheadend"
+msgstr "Se não existir uma conta de utilizador, criar então\numa sem username e password. Utilizar com cuidado\npois pode permitir acessos indevidos de administrador \nà sua conta do Tvheadend, até editar ou criar um controlo de acesso\natravés da interface Web do Tvheadend"
#: src/timeshift.c:285
msgid ""
.id = "hdhomerun_ip",
.name = N_("HDHomerun IP Address"),
.desc = N_("IP address of the HDHomerun device. This is needed if you "
- "plan to run TVheadend in a container and you want to stream "
+ "plan to run Tvheadend in a container and you want to stream "
"from an HDHomerun without enabling host networking for "
"the container."),
.off = offsetof(config_t, hdhomerun_ip),
.id = "local_ip",
.name = N_("Local IP Address"),
.desc = N_("IP of the Docker host. Each HDHomeRun tuner sends data "
- "to TVheadend through a socket. This lets you define the "
+ "to Tvheadend through a socket. This lets you define the "
"IP address that HDHomeRun needs to send to. Leave this "
- "blank if you want TVheadend to automatically pick an "
+ "blank if you want Tvheadend to automatically pick an "
"address."),
.off = offsetof(config_t, local_ip),
.opts = PO_HIDDEN | PO_EXPERT,
.name = N_("Local Socket Port Number"),
.desc = N_("Starting port number of the UDP listeners. The listeners "
"listen for traffic from the HDHomerun tuners. This is "
- "needed if you plan to run TVheadend in a container and "
+ "needed if you plan to run Tvheadend in a container and "
"you want to stream from an HDHomerun without enabling "
"host networking for the container. Set this to 0 if you "
"want the port numbers to be assigned dynamically. If you "
/*
- * TVheadend
+ * Tvheadend
* Copyright (C) 2016 Jaroslav Kysela
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
/*
- * TVheadend
+ * Tvheadend
* Copyright (C) 2013 Adam Sutton
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
/*
- * TVheadend
+ * Tvheadend
* Copyright (C) 2007 - 2010 Andreas Öman
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
/*
- * TVheadend
+ * Tvheadend
* Copyright (C) 2013 Adam Sutton
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
/*
- * TVheadend
+ * Tvheadend
* Copyright (C) 2007 - 2010 Andreas Öman
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
/*
- * TVheadend - poll/select wrapper
+ * Tvheadend - poll/select wrapper
*
* Copyright (C) 2013 Adam Sutton
*
/*
- * TVheadend - poll/select wrapper
+ * Tvheadend - poll/select wrapper
*
* Copyright (C) 2013 Adam Sutton
*
/*
- * TVheadend - regex wrapper
+ * Tvheadend - regex wrapper
*
* Copyright (C) 2017 Jaroslav Kysela
*
/*
- * TVheadend - time processing
+ * Tvheadend - time processing
*
* Copyright (C) 2013 Adam Sutton
*