BusyBox 1.35.0 tr, which is shipped with Alpine Linux 3.17, does not support
the POSIX [x*n] syntax.
* doc/autoconf.texi (Limitations of Usual Tools): Document limitation of 'tr'
from BusyBox.
add
@end example
+On platforms with the BusyBox tools, @command{tr} does not support the
+@code{[@var{x}*@var{n}]} option syntax.
+
+@example
+$ @kbd{echo abc | tr 'abcd' '[A*4]'}
+[A*
+$ @kbd{echo abc | coreutils/tr 'abcd' '[A*4]'}
+AAA
+$ @kbd{echo xyz | tr 'a-z' '[A*]'}
+]]]
+$ @kbd{echo xyz | coreutils/tr 'a-z' '[A*]'}
+AAA
+@end example
+
Posix requires @command{tr} to operate on binary files. But at least
Solaris @command{/usr/ucb/tr} and @command{/usr/bin/tr} silently discard
@code{NUL} in the input prior to doing any translation. When using