Rebuild transformations for r1127905

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1127920 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/logs.html.en b/docs/manual/logs.html.en
index 54848f9fd23d0f17de858f308928dea6a011db78..074c3170e8d2fd94a510d0dc50ef31ea7756ae8b 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.html.en
+++ b/docs/manual/logs.html.en
@@ -107,7 +107,7 @@
     <code>syslog</code> or <a href="#piped">pipe them to a
     program</a>.</p>
 
-    <p>The format of the error log is relatively free-form and
+    <p>The default format of the error log is relatively free-form and
     descriptive. But there is certain information that is contained
     in most error log entries. For example, here is a typical
     message.</p>
@@ -135,13 +135,12 @@
     information written to <code>stderr</code> by a CGI script will
     be copied directly to the error log.</p>
 
-    <p>It is not possible to customize the error log by adding or
-    removing information. However, error log entries dealing with
-    particular requests have corresponding entries in the <a href="#accesslog">access log</a>. For example, the above example
-    entry corresponds to an access log entry with status code 403.
-    Since it is possible to customize the access log, you can
-    obtain more information about error conditions using that log
-    file.</p>
+    <p>Using the <code class="directive"><a href="./mod/core.html#errorlogformat">ErrorLogFormat</a></code>
+    directive, you can customize the format of the error log, and what
+    values are logged. If you have <code class="module"><a href="./mod/mod_unique_id.html">mod_unique_id</a></code>, you
+    can put a <code>%L</code> token in both the error log and the access
+    log, producing a log entry ID with which you can correlate the entry
+    in the error log with the entry in the access log.</p>
 
     <p>During testing, it is often useful to continuously monitor
     the error log for any problems. On Unix systems, you can

diff --git a/docs/manual/logs.html.fr b/docs/manual/logs.html.fr
index 9576cee3aa3bac7f8587a70b37d00de1f27986a7..d0f5fd5ec4d80491bca4126a09a6a536cb97848e 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.html.fr
+++ b/docs/manual/logs.html.fr
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Pour véritablement gérer un serveur web,
     il est nécessaire de disposer d'un

diff --git a/docs/manual/logs.html.ja.utf8 b/docs/manual/logs.html.ja.utf8
index 7913b4849dfa65ecb9b85a6c4f3b4bf50a45d14d..ab0b424a030a22dfb7c1a16b2be4e60b0872efe1 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/logs.html.ja.utf8
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
     <p>ウェブサーバを効果的に管理するためには、サーバの活動やパフォーマンス、
     今発生しているかもしれない問題に関するフィードバックを得ることが必要です。

diff --git a/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr b/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr
index 30341d8acf1b7da0ca69dfb968235b51a5517c2c..ba8350210412dc88889773a0dabfd99b8b205b7d 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr
@@ -24,6 +24,8 @@
 <a href="./ko/logs.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
 
     <p>È¿À²ÀûÀ¸·Î À¥¼­¹ö¸¦ °ü¸®ÇÏ·Á¸é ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦¿Í ÇÔ²² ¼­¹öÀÇ
     È°µ¿°ú ¼º´É¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö´Â ¸Å¿ì Á¾ÇÕÀûÀÌ°í

diff --git a/docs/manual/logs.html.tr.utf8 b/docs/manual/logs.html.tr.utf8
index b1ae397d40e1a9216ceea7a800fcf3feeb500ddb..44345bcfec878684cefb34e82bd5f16dc78ae963 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/logs.html.tr.utf8
@@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/logs.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Bir HTTP sunucusunu verimli şekilde yönetebilmek için oluşabilecek
       sorunlardan başka sunucunun başarımı ve etkinliği hakkında da bazı geri

diff --git a/docs/manual/logs.xml.fr b/docs/manual/logs.xml.fr
index b10068d78c0562bdb5405a257edb3bf93e6e73d7..cf10dab27a25a56c1128c603625ddbb419f032c8 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.xml.fr
+++ b/docs/manual/logs.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1031155 -->
+<!-- English Revision: 1031155:1127905 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/logs.xml.ja b/docs/manual/logs.xml.ja
index f46b33a6fcec8a83594588e9fe1a8671abdaa961..f5ba1f7dfa9b75933d657365029d9cfb03a00cc4 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.xml.ja
+++ b/docs/manual/logs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1031155 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1127905 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/logs.xml.ko b/docs/manual/logs.xml.ko
index ef571e287f81f846c3840858f0296cc93d1f0942..913a833fc7a89a8f2a51f2bda2c0b123bfae38d5 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.xml.ko
+++ b/docs/manual/logs.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1031155 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1127905 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/logs.xml.meta b/docs/manual/logs.xml.meta
index 53c694c87e801aee30a1d63175fc2c52ca00a484..9005f4528b0807eeb394dbccbd24f68d2fe7f298 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.xml.meta
+++ b/docs/manual/logs.xml.meta
@@ -8,9 +8,9 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/logs.xml.tr b/docs/manual/logs.xml.tr
index 85b2ab30f725930cedff5cd2a79ed2464e06134c..a0046455a260ccc0026a65e7088885e1af315c53 100644 (file)
--- a/docs/manual/logs.xml.tr
+++ b/docs/manual/logs.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 807930:1031155 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 807930:1127905 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>