Translate the new plural entries.

diff --git a/po/en@boldquot.po b/po/en@boldquot.po
index 785ee134ea172453b79750fa0ed1b0f22c74434d..e109331c664d5082ad3ab98f21e9a11c47fec466 100644 (file)
--- a/po/en@boldquot.po
+++ b/po/en@boldquot.po
@@ -246,10 +246,11 @@ msgid "warning: this message is not used"
 msgstr "warning: this message is not used"
 
 #: src/msgcmp.c:283 src/po-lex.c:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "found %d fatal error"
 msgid_plural "found %d fatal errors"
-msgstr[0] "found %d fatal errors"
+msgstr[0] "found %d fatal error"
+msgstr[1] "found %d fatal errors"
 
 #: src/msgcmp.c:356 src/msgfmt.c:667 src/msgmerge.c:512 src/xgettext.c:1169
 msgid "duplicate message definition"
@@ -401,22 +402,25 @@ msgid "error while opening \"%s\" for writing"
 msgstr "error while opening “\e[1m%s\e[0m” for writing"
 
 #: src/msgfmt.c:360
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d translated message"
 msgid_plural "%d translated messages"
-msgstr[0] "%d translated messages"
+msgstr[0] "%d translated message"
+msgstr[1] "%d translated messages"
 
 #: src/msgfmt.c:365
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ", %d fuzzy translation"
 msgid_plural ", %d fuzzy translations"
-msgstr[0] ", %d fuzzy translations"
+msgstr[0] ", %d fuzzy translation"
+msgstr[1] ", %d fuzzy translations"
 
 #: src/msgfmt.c:370
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ", %d untranslated message"
 msgid_plural ", %d untranslated messages"
-msgstr[0] ", %d untranslated messages"
+msgstr[0] ", %d untranslated message"
+msgstr[1] ", %d untranslated messages"
 
 #: src/msgfmt.c:392
 #, c-format, no-wrap

diff --git a/po/en@quot.po b/po/en@quot.po
index 1b5c3801dddc500e29f7d8aad45d3c5cc8d860df..3671c2b087a6c51c63f223bff6c22475d8bfe8a7 100644 (file)
--- a/po/en@quot.po
+++ b/po/en@quot.po
@@ -243,10 +243,11 @@ msgid "warning: this message is not used"
 msgstr "warning: this message is not used"
 
 #: src/msgcmp.c:283 src/po-lex.c:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "found %d fatal error"
 msgid_plural "found %d fatal errors"
-msgstr[0] "found %d fatal errors"
+msgstr[0] "found %d fatal error"
+msgstr[1] "found %d fatal errors"
 
 #: src/msgcmp.c:356 src/msgfmt.c:667 src/msgmerge.c:512 src/xgettext.c:1169
 msgid "duplicate message definition"
@@ -396,22 +397,25 @@ msgid "error while opening \"%s\" for writing"
 msgstr "error while opening “%s” for writing"
 
 #: src/msgfmt.c:360
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d translated message"
 msgid_plural "%d translated messages"
-msgstr[0] "%d translated messages"
+msgstr[0] "%d translated message"
+msgstr[1] "%d translated messages"
 
 #: src/msgfmt.c:365
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ", %d fuzzy translation"
 msgid_plural ", %d fuzzy translations"
-msgstr[0] ", %d fuzzy translations"
+msgstr[0] ", %d fuzzy translation"
+msgstr[1] ", %d fuzzy translations"
 
 #: src/msgfmt.c:370
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ", %d untranslated message"
 msgid_plural ", %d untranslated messages"
-msgstr[0] ", %d untranslated messages"
+msgstr[0] ", %d untranslated message"
+msgstr[1] ", %d untranslated messages"
 
 #: src/msgfmt.c:392
 #, c-format, no-wrap