Update mam_Latn, add mam_Latn_MX

diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/mam_Latn.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/mam_Latn.textproto
index 31d0ffcab071fb4db5718d244531f837bee8ff65..523f2935560b90916555cd3659b2adf697227679 100644 (file)
--- a/Lib/gflanguages/data/languages/mam_Latn.textproto
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/mam_Latn.textproto
@@ -1,19 +1,10 @@
 id: "mam_Latn"
 language: "mam"
 script: "Latn"
-name: "Mam, Northern"
-region: "US"
-sample_text {
-  masthead_full: "KkYy"
-  masthead_partial: "Aa"
-  styles: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx"
-  tester: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix"
-  poster_sm: "Kyaqiilqe winaq"
-  poster_md: "Kyaqiilqe"
-  poster_lg: "winaq"
-  specimen_48: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen,"
-  specimen_36: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool."
-  specimen_32: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool."
-  specimen_21: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool."
-  specimen_16: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool."
+name: "Mam"
+region: "GT"
+exemplar_chars {
+  base: "a A {b’} {B’} {ch} {CH} {ch’} {CH’} e E i I j J k K {k’} {K’} {ky} {KY} {ky’} {KY’} l L m M n N o O p P q Q {q’} {Q’} r R s S t T {t’} {T’} {tx} {TX} {tx’} {TX’} {tz} {TZ} {tz’} {TZ’} u U w W x X ẍ Ẍ y Y ’ ’"
+  marks: "◌̈"
 }
+source: "Rodolfo García Marroquín, Tu’jil Qyol Mam te Tkab’in Yol = Aprendiendo el Idioma Mam como L2, Ministerio de Educación de Guatemala, Subdirección Técnico-Pedagógica Bilingüe Intercultural, 2011"
\ No newline at end of file

diff --git a/Lib/gflanguages/data/languages/mam_Latn_MX.textproto b/Lib/gflanguages/data/languages/mam_Latn_MX.textproto
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fbe84bc
--- /dev/null
+++ b/Lib/gflanguages/data/languages/mam_Latn_MX.textproto
@@ -0,0 +1,24 @@
+id: "mam_Latn"
+language: "mam"
+script: "Latn"
+name: "Mam"
+region: "MX"
+exemplar_chars {
+  base: "a A {bꞌ} {BꞋ} {ch} {CH} {chꞌ} {CHꞋ} d D e E g G i I j J k K {kꞌ} {KꞋ} {ky} {KY} {kyꞌ} {KYꞋ} l L m M n N o O p P q Q {qꞌ} {QꞋ} r R s S t T {tꞌ} {TꞋ} {ts} {TS} {tsꞌ} {TSꞋ} {tx} {TX} {txꞌ} {TXꞋ} u U w W x X {xh} {XH} y Y ꞌ Ꞌ"
+}
+sample_text {
+  masthead_full: "KkYy"
+  masthead_partial: "Aa"
+  styles: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx"
+  tester: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix"
+  poster_sm: "Kyaqiilqe winaq"
+  poster_md: "Kyaqiilqe"
+  poster_lg: "winaq"
+  specimen_48: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen,"
+  specimen_36: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool."
+  specimen_32: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool."
+  specimen_21: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool."
+  specimen_16: "Kyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool.\nKyaqiilqe winaq nchi itz\'aj tuj kopib\'il, juunx kychuwiinqal b\'ix kyokleen, kyja\'tzan tuj tb\'aanal xiinv\'il tu\'n kyanq\'iin tuj b\'ank\'u\'j kyxool."
+}
+note: 
+source: "Nicacio Ramos Ortiz, Juan Rodríguez Pérez and Juan Rolando Morales de León, TXolil ta tsi'b'enj te ta yol mam, México: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas; Gobierno del Estado de Chiapas, Secretaría de Educación: Universidad Intercultural de Chiapas, 2011"
\ No newline at end of file