]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
update transforms
authorStefan Fritsch <sf@apache.org>
Mon, 8 Nov 2010 20:47:04 +0000 (20:47 +0000)
committerStefan Fritsch <sf@apache.org>
Mon, 8 Nov 2010 20:47:04 +0000 (20:47 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1032698 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/howto/htaccess.html.en
docs/manual/howto/htaccess.html.fr
docs/manual/howto/htaccess.xml.ja
docs/manual/howto/htaccess.xml.ko
docs/manual/howto/htaccess.xml.pt-br
docs/manual/mod/core.xml.de
docs/manual/mod/core.xml.ja
docs/manual/mod/core.xml.tr
docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
docs/manual/mod/mod_reqtimeout.html.en
docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr

index e060239495fc64972488941df41e1c3c30fab22a..0401124706e0c891812a8cf1acc38232e08b53dc 100644 (file)
@@ -40,11 +40,13 @@ changes on a per-directory basis.</p>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">.htaccess files</a></h2>
+   <table class="related"><tr><th>Related Modules</th><th>Related Directives</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="../mod/core.html">core</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html">mod_authz_groupfile</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#accessfilename">AccessFileName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#authtype">AuthType</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#authname">AuthName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html#authgroupfile">AuthGroupFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#require">Require</a></code></li></ul></td></tr></table>
+
     <div class="note">You should avoid using <code>.htaccess</code> files completely if you have access to
     httpd main server config file. Using <code>.htaccess</code> files slows down your Apache server.
-    Any directive that you can include in a <code>.htaccess</code> file is better set in a <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">Directory</a></code> block, as it will have the same effect with better performance.</div>
-
-    <table class="related"><tr><th>Related Modules</th><th>Related Directives</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="../mod/core.html">core</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html">mod_authz_groupfile</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#accessfilename">AccessFileName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#authtype">AuthType</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#authname">AuthName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html#authgroupfile">AuthGroupFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#require">Require</a></code></li></ul></td></tr></table>
+    Any directive that you can include in a <code>.htaccess</code> file is 
+    better set in a <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">Directory</a></code> block, 
+    as it will have the same effect with better performance.</div>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="what" id="what">What they are/How to use them</a></h2>
index 12713e09f662d5a74c8b8817d25d4835d7a88e5a..70fe3a42b356c5d50bc58d33c7f0b903503de0c3 100644 (file)
@@ -43,6 +43,13 @@ Includes - SSI)</a></li>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Fichiers .htaccess</a></h2>
     <table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="../mod/core.html">core</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html">mod_authz_groupfile</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#accessfilename">AccessFileName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#authtype">AuthType</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#authname">AuthName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html#authgroupfile">AuthGroupFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#require">Require</a></code></li></ul></td></tr></table>
+    <div class="note">Les fichiers <code>.htaccess</code> ne doivent être utilisés
+    que si vous n'avez pas accès au fichier de configuration du serveur
+    principal. L'utilisation des fichiers <code>.htaccess</code>
+    ralentit le fonctionnement de votre serveur Apache. Il est toujours
+    préférable de définir les directives que vous pouvez inclure dans un
+    fichier <code>.htaccess</code> dans une section <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">Directory</a></code>, car elles produiront le
+    même effet avec de meilleures performances.</div>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="what" id="what">Que sont ce fichiers, comment les utiliser ?</a></h2>
index 6a9650f2bea43ab97abdd365dda72d0d8effc813..e4a6bd0fdb544fc0bae97e9e62124dde542c29b3 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100:1030017 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 421100:1032347 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 49115064f8abf375d633870f26a4da56c9f813aa..cfb16b43fdba786a3fbf834249aa8377e1fb0148 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1030017 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1032347 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 39c8a58e23f644b5f6306f6404ffc4ffa6bb0a82..5d11496fd0845e3d9a14f99967a6f5430642188a 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1030017 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1032347 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 732fb7a9f153a5d5bb345d4f0cbf8340bb22efac..5868a536bba39daa038a032e01f43dae28c7e23f 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:1031137 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:1032349 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 40089b68db5b9eec3902369ebfd65464ad934e60..8596392ed69b8c5e207eb6ed088cdaca78ea3566 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 608059:1031137 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 608059:1032349 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index fc1cfa80f41531e89ea1a1c0645bd3865d0994cf..b7841e7734f8b4ffe7390f69ef172bced3206030 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 990096:1031137 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 990096:1032349 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
index dff1c6b4648f0b654bbf0bab8f273e07d9f27652..f84fc04108bd6780c3ef6e9f9ff0a97b1eaf794e 100644 (file)
@@ -1002,6 +1002,7 @@ ldap2.example.com/dc=..."</code></p></div>
         </dd>
 
 <dt>DN-de-</dt>
+
         <dd>Le DN de la branche de l'annuaire à partir de laquelle
        toutes les recherches seront lancées. Il doit au moins
        correspondre à la racine de votre annuaire, mais vous pouvez
@@ -1117,4 +1118,4 @@ l'utilisateur si le module courant 
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 2010 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
-</body></html>
+</body></html>
\ No newline at end of file
index 3c6f35d316af881e54ddc610dc9e8fdf2a51bbfe..075a2fcd9157f0b9698c904d5fcf6c674c570631 100644 (file)
         </code></p></div>
       </li>
 
+      <li>
+        Usually, a server should have both header and body timeouts configured.
+        If a common configuration is used for http and https virtual hosts, the
+        timeouts should not be set too low:
+
+        <div class="example"><p><code>
+          RequestReadTimeout header=20-40,MinRate=500 body=20,MinRate=500
+        </code></p></div>
+      </li>
+
     </ol>
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
     is sent.</p>
 
     <p>For SSL virtual hosts, the header timeout values include the time needed
-    to do the initial SSL handshake. The body timeout values include the time
-    needed for SSL renegotiation (if necessary).</p>
+    to do the initial SSL handshake.  If the user's browser is configured to
+    query certificate revocation lists and the CRL server is not reachable, the
+    initial SSL handshake may take a significant time until the browser gives up
+    waiting for the CRL.  Therefore the header timeout values should not be set
+    to very low values for SSL virtual hosts.
+    The body timeout values include the time needed for SSL renegotiation
+    (if necessary).</p>
 
     <p>When an <code class="directive"><a href="../mod/core.html#acceptfilter">AcceptFilter</a></code> is in use
     (usually the case on Linux and FreeBSD), the socket is not sent to the
index 1e2f45756954f7f780d79cb714b38ffd41317224..a56b3c47df0ae5b8857c1a76a95d297a07ac60c2 100644 (file)
@@ -797,6 +797,26 @@ des traitements du moteur de r
        <code>RewriteLogLevel 0</code> !
 </div>
 
+    <p>Le format de fichier journal <code class="directive">RewriteLog</code> se
+    présente comme suit :</p>
+
+<table>
+<tr><th>Description</th><th> Exemple</th></tr>
+<tr>
+<td>Adresse IP de l'hôte distant</td>
+<td>192.168.200.166</td></tr>
+<tr><td>Nom de login didtant</td><td>en général "-"</td></tr>
+<tr><td>nom d'authentification de l'utilisateur HTTP</td><td>nom
+d'utilisateur, ou "-" si non authentifié</td></tr>
+<tr><td>Date et heure de la requête</td><td>[28/Aug/2009:13:09:09 --0400]</td></tr>
+<tr><td>Serveur virtuel et son identifiant</td><td>[www.example.com/sid#84a650]</td></tr>
+<tr><td>Identifiant de la requête et indication éventuelle qu'il s'agit
+d'une sous-requête</td><td>[rid#9f0e58/subreq]</td></tr>
+<tr><td>Niveau de sévérité de l'entrée du journal</td><td>(2)</td></tr>
+<tr><td>Message d'erreur au format texte</td><td>forcing proxy-throughput with http://127.0.0.1:8080/index.html</td></tr>
+</table>
+
+
 <div class="note"><h3>Sécurité</h3>
 
 Se référer au document