]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
update transformation
authorAndré Malo <nd@apache.org>
Thu, 19 Aug 2004 23:02:46 +0000 (23:02 +0000)
committerAndré Malo <nd@apache.org>
Thu, 19 Aug 2004 23:02:46 +0000 (23:02 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/APACHE_2_0_BRANCH@104734 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

18 files changed:
docs/manual/mod/mod_headers.html.en
docs/manual/mod/quickreference.html.de
docs/manual/mod/quickreference.html.en
docs/manual/mod/quickreference.html.es
docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp
docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r
docs/manual/upgrading.html.de
docs/manual/upgrading.html.en
docs/manual/upgrading.html.es
docs/manual/upgrading.html.ja.euc-jp
docs/manual/upgrading.html.ko.euc-kr
docs/manual/upgrading.xml.de
docs/manual/upgrading.xml.es
docs/manual/upgrading.xml.ja
docs/manual/upgrading.xml.ko
docs/manual/upgrading.xml.meta
docs/manual/upgrading.xml.ru

index 15c61b00341c6b2be55645e1c662477f0336293b..1151c4d7c1bc3b1301ad9ae054215a71a969cc29 100644 (file)
@@ -152,17 +152,28 @@ is available only in Apache 2.0</td></tr></table>
 <div class="directive-section"><h2><a name="Header" id="Header">Header</a> <a name="header" id="header">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure HTTP response headers</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>Header set|append|add|unset|echo  <var>header</var>
-[<var>value</var> [env=[!]<var>variable</var>]]</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>Header [<var>condition</var>] set|append|add|unset|echo
+<var>header</var> [<var>value</var>] [env=[!]<var>variable</var>]</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_headers</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td><var>Condition</var> is available in version 2.0.51 and
+later</td></tr>
 </table>
     <p>This directive can replace, merge or remove HTTP response
     headers. The header is modified just after the content handler
     and output filters are run, allowing outgoing headers to be
-    modified. The action it performs is determined by the first
+    modified.</p>
+
+    <p>The optional <var>condition</var> can be either <code>onsuccess</code>
+    or <code>always</code>. It determines, which internal header table should be
+    operated on. <code>onsuccess</code> stands for <code>2<var>xx</var></code>
+    status codes and <code>always</code> for all status codes (including
+    <code>2<var>xx</var></code>). Especially if you want to unset headers
+    set by certain modules, you should try out, which table is affected.</p>
+
+    <p>The action it performs is determined by the second
     argument. This can be one of the following values:</p>
 
     <dl>
index cb7312e61a637e77650285b1f26e6d95e2cb14d3..3f56c313b3fd71e5f0691286d7c31a74d8e3d2a3 100644 (file)
@@ -327,8 +327,8 @@ angegebenen MIME-Content-Type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>filename</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets filename of the forensic log</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#group" id="G" name="G">Group <var>Unix-Gruppe</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Benutzergruppe, unter welcher der Server Anfragen
   beantwortet</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header set|append|add|unset|echo  <var>header</var>
-[<var>value</var> [env=[!]<var>variable</var>]]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|add|unset|echo
+<var>header</var> [<var>value</var>] [env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Name of the file that will be inserted at the top
 of the index listing</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Aktiviert DNS-Lookups auf Client-IP-Adressen</td></tr>
index f1b044d0aceaba1878db25dc0c19603a69b9bb7c..c0a1053bac3e10d468bcba4465657d9382f10f63 100644 (file)
@@ -320,8 +320,8 @@ MIME content-type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>filename</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets filename of the forensic log</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#group" id="G" name="G">Group <var>unix-group</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Group under which the server will answer
 requests</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header set|append|add|unset|echo  <var>header</var>
-[<var>value</var> [env=[!]<var>variable</var>]]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|add|unset|echo
+<var>header</var> [<var>value</var>] [env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Name of the file that will be inserted at the top
 of the index listing</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
index 931273f6ed91d0f290578f25fde38bae5f09dcb5..b9d528969a205d856297bd9ee445f50c8955e43d 100644 (file)
@@ -323,8 +323,8 @@ MIME content-type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>filename</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets filename of the forensic log</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#group" id="G" name="G">Group <var>unix-group</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Group under which the server will answer
 requests</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header set|append|add|unset|echo  <var>header</var>
-[<var>value</var> [env=[!]<var>variable</var>]]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|add|unset|echo
+<var>header</var> [<var>value</var>] [env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Name of the file that will be inserted at the top
 of the index listing</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
index 88762a59dacf69fd2672d640878311afe01e17a9..b87e391a36ce20ca7d681a2079d1bfdb6caf208c 100644 (file)
@@ -313,8 +313,8 @@ filenames</td></tr>
 MIME content-type</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>filename</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets filename of the forensic log</td></tr>
 <tr><td><a href="mpm_common.html#group" id="G" name="G">Group <var>unix-group</var></a></td><td> #-1 </td><td>sv</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë±þÅú¤¹¤ëºÝ¤Ë½ê°¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header set|append|add|unset|echo  <var>header</var>
-[<var>value</var> [env=[!]<var>variable</var>]]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|add|unset|echo
+<var>header</var> [<var>value</var>] [env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">
 ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹°ìÍ÷¤ÎÀèÆ¬¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
index 1ecfe975c037413ec6faacf46d28e37a6935bb68..1f0162b0964f89a36a0acf169b0931dcb27a0753 100644 (file)
@@ -291,8 +291,8 @@ MIME content-type</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>filename</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets filename of the forensic log</td></tr>
 <tr><td><a href="mpm_common.html#group" id="G" name="G">Group <var>unix-group</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Group under which the server will answer
 requests</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header set|append|add|unset|echo  <var>header</var>
-[<var>value</var> [env=[!]<var>variable</var>]]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|add|unset|echo
+<var>header</var> [<var>value</var>] [env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">ÆÄÀϸñ·Ï À§¿¡ »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC1413 identity of the remote
index 6280082c31eb630b674fbffef0fa8c95038e3170..dc825638f4e5926552615395aea6238e839bfcf6 100644 (file)
@@ -322,8 +322,8 @@ MIME content-type</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>filename</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets filename of the forensic log</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#group" id="G" name="G">Group <var>unix-group</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Group under which the server will answer
 requests</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header set|append|add|unset|echo  <var>header</var>
-[<var>value</var> [env=[!]<var>variable</var>]]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|add|unset|echo
+<var>header</var> [<var>value</var>] [env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Name of the file that will be inserted at the top
 of the index listing</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
index 853b2f8c1de23dd48553eab013e8c6438bf741ae..731afb82a891f6ee90927ea7a203185fbb0c2179 100644 (file)
@@ -26,6 +26,9 @@
 <a href="./ko/upgrading.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./ru/upgrading.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+            die neuesten Änderungen.</div>
 
     <p>Dieses Dokument dient der Unterstützung beim Upgrade. Es
     enthält die entscheidenden Informationen für bisherige
index e43d3e1a29e5bebad50fb8d16134e3f95160723d..960c1274b1b30f0cc978b523f9e25288e6ccf580 100644 (file)
@@ -166,6 +166,16 @@ Apache 2.0</a></li></ul></div>
       default file matching.  It will select only from <em>negotiable</em>
       files.  The old behavior can be restored using the <code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiviewsMatch</a></code> directive.</li>
 
+      <li>(<em>since version 2.0.51</em>)
+      <p>The functionality of the <code>ErrorHeader</code> directive was
+      put together with the <code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#header">Header</a></code>
+      directive, since it was a misnomer. Use</p>
+
+      <div class="example"><p><code>
+        Header always set foo bar
+      </code></p></div>
+
+      <p>instead to get the desired bahviour.</p></li>
     </ul>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
index 4dd50f0bcd4301617ba7f59b10233933e0a6975d..b1d76af05160f12166d7d01a82fb3242d683906e 100644 (file)
 <a href="./ko/upgrading.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./ru/upgrading.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
   <p>Este documento recoge infomación crítica sobre el
   proceso de actulización de la versión de Apache que
index 75b10320d13925c4c189d93d6a681d6789de8a1b..bc564c6d6443c60038c62b3c4cce0c048d9b5703 100644 (file)
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="./ko/upgrading.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./ru/upgrading.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+            English version for recent changes.</div>
 
   <p>¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤ò´Êñ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢´û¸¤Î Apache ¥æ¡¼¥¶¤Ë
   Èó¾ï¤Ë½ÅÍפʾðÊó¤ò¤³¤Îʸ½ñ¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ïû¤¤
index 842674b42804d6f772e6e779ad198e3e9545e8c5..6ff2a6f38f6cff25f2bab6a5713c54b6e0a9c021 100644 (file)
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="./ko/upgrading.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./ru/upgrading.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
 
   <p>¿ì¸®´Â ±âÁ¸ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ëÀÚ°¡ ¾÷±×·¹À̵åÇϴ °ÍÀ» µ½±âÀ§ÇØ
   Áß¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁִ ¹®¼­¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â °£´ÜÇÑ
index 7c7b4ec30b91528718106886d983224f624c26fc..96c128d35fe7e6e3a2a8b8983e00e8b438f1feee 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.6.2.8 -->
+<!-- English Revision: 1.6.2.8 (outdated: 1.6.2.9) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
index a3e9af5476965bbde20d9990af84cf4a6b6bf0d5..db2f2600b8ea997c084a00386277a421f6b47c0a 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.en.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.6.2.8  -->
+<!-- English Revision: 1.6.2.8 (outdated: 1.6.2.9) -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
index 9de72f35923be8b7b48f5be2ba03318bcaecd572..eead18c09ef7d53634add80144c9e3d1ca26ddf8 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.6.2.8 -->
+<!-- English Revision: 1.6.2.8 (outdated: 1.6.2.9) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
index df96442384fd4eff6e0dfc5fd79200da7be77e05..785cbe8d594f1643fc7522d0cce23e0c756dcb92 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.6.2.8 -->
+<!-- English Revision: 1.6.2.8 (outdated: 1.6.2.9) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
index 6e1eb574094d52749a848ad9e3491f55895469fd..089fe010ce7c316b9a74547a685adfe43a9d347e 100644 (file)
@@ -6,12 +6,12 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant>de</variant>
+    <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant htmlonly="yes">fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">ru</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 6005ad59c2b8c7f042d536cede658fc9a9edef87..87b69b181edef49a4c2b8ebf3213584748eb0617 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='KOI8-R' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ru.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.4 (outdated: 1.6.2.8) -->
+<!-- English Revision: 1.4 (outdated: 1.6.2.9) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation