🌐 Add Ukrainian translation for `docs/uk/docs/tutorial/request-forms.md` (#13383)

Co-authored-by: Valentyn Druzhynin <v.druzhynin@zakaz.global>
Co-authored-by: Rostyslav <rostik1410@users.noreply.github.com>

diff --git a/docs/uk/docs/tutorial/request-forms.md b/docs/uk/docs/tutorial/request-forms.md
new file mode 100644 (file)
index 0000000..10c58a7
--- /dev/null
+++ b/docs/uk/docs/tutorial/request-forms.md
@@ -0,0 +1,73 @@
+# Дані форми
+
+Якщо Вам потрібно отримувати поля форми замість JSON, Ви можете використовувати `Form`.
+
+/// info | Інформація
+
+Щоб використовувати форми, спочатку встановіть <a href="https://github.com/Kludex/python-multipart" class="external-link" target="_blank">`python-multipart`</a>.
+
+Переконайтеся, що Ви створили [віртуальне середовище](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank}, активували його, і потім встановили бібліотеку, наприклад:
+
+```console
+$ pip install python-multipart
+```
+
+///
+
+## Імпорт `Form`
+
+Імпортуйте `Form` з `fastapi`:
+
+{* ../../docs_src/request_forms/tutorial001_an_py39.py hl[3] *}
+
+## Оголошення параметрів `Form`
+
+Створюйте параметри форми так само як Ви б створювали `Body` або `Query`:
+
+{* ../../docs_src/request_forms/tutorial001_an_py39.py hl[9] *}
+
+Наприклад, один зі способів використання специфікації OAuth2 (так званий "password flow") вимагає надсилати `username` та `password` як поля форми.
+
+<abbr title="Специфікація">spec</abbr> вимагає, щоб ці поля мали точні назви `username` і `password` та надсилалися у вигляді полів форми, а не JSON.
+
+З `Form` Ви можете оголошувати ті ж конфігурації, що і з `Body` (та `Query`, `Path`, `Cookie`), включаючи валідацію, приклади, псевдоніми (наприклад, `user-name` замість `username`) тощо.
+
+/// info | Інформація
+
+`Form` — це клас, який безпосередньо наслідується від `Body`.
+
+///
+
+/// tip | Порада
+
+Щоб оголосити тіло форми, потрібно явно використовувати `Form`, оскільки без нього параметри будуть інтерпретуватися як параметри запиту або тіла (JSON).
+
+///
+
+## Про "поля форми"
+
+HTML-форми (`<form></form>`) надсилають дані на сервер у "спеціальному" кодуванні, яке відрізняється від JSON.
+
+**FastAPI** подбає про те, щоб зчитати ці дані з правильного місця, а не з JSON.
+
+/// note | Технічні деталі
+
+Дані з форм зазвичай кодуються за допомогою "типу медіа" `application/x-www-form-urlencoded`.
+
+Але якщо форма містить файли, вона кодується як `multipart/form-data`. Ви дізнаєтеся про обробку файлів у наступному розділі.
+
+Якщо Ви хочете дізнатися більше про ці кодування та поля форм, зверніться до <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Methods/POST" class="external-link" target="_blank"><abbr title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr> вебдокументації для <code>POST</code></a>.
+
+///
+
+/// warning | Попередження
+
+Ви можете оголосити кілька параметрів `Form`  в *операції шляху*, але не можете одночасно оголосити поля `Body`, які Ви очікуєте отримати у форматі JSON, оскільки тіло запиту буде закодовано у форматі `application/x-www-form-urlencoded`, а не `application/json`.
+
+Це не обмеження **FastAPI**, а частина HTTP-протоколу.
+
+///
+
+## Підсумок
+
+Використовуйте `Form` для оголошення вхідних параметрів у вигляді даних форми.