Update man pages (transforms).

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1243098 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/man/ab.1 b/docs/man/ab.8
similarity index 100%
rename from docs/man/ab.1
rename to docs/man/ab.8

diff --git a/docs/man/apxs.1 b/docs/man/apxs.8
similarity index 100%
rename from docs/man/apxs.1
rename to docs/man/apxs.8

diff --git a/docs/man/logresolve.1 b/docs/man/logresolve.8
similarity index 100%
rename from docs/man/logresolve.1
rename to docs/man/logresolve.8

diff --git a/docs/man/tr/dbmmanage.1 b/docs/man/tr/dbmmanage.1
index 7ab37f50ccc73e7a800f82c44dc9c3923061d2a5..d58ed9ba6b881cd3dd99c661ffdb51d068682d8b 100644 (file)
--- a/docs/man/tr/dbmmanage.1
+++ b/docs/man/tr/dbmmanage.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "DBMMANAGE" 1 "2009-02-16" "Apache HTTP Sunucusu" "dbmmanage"
+.TH "DBMMANAGE" 1 "2012-02-11" "Apache HTTP Sunucusu" "dbmmanage"
 .nh
 .SH İSİM
 dbmmanage \- DBM biçemli kullanıcı kimlik doğrulama dosyalarını yönetir

diff --git a/docs/man/tr/htdbm.1 b/docs/man/tr/htdbm.1
index 3e6559bd1d0e437bf3292634fd5918bd23c9e948..bd73b5bb6d64b195d7b1dafd8b60ff2e0bec4c8a 100644 (file)
--- a/docs/man/tr/htdbm.1
+++ b/docs/man/tr/htdbm.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTDBM" 1 "2009-02-16" "Apache HTTP Sunucusu" "htdbm"
+.TH "HTDBM" 1 "2012-02-11" "Apache HTTP Sunucusu" "htdbm"
 .nh
 .SH İSİM
 htdbm \- DBM parola veritabanlarını yönetir

diff --git a/docs/man/tr/htdigest.1 b/docs/man/tr/htdigest.1
index 73f22e8aa28199048274589d4adc6a6dcca202b8..0dc69c4b55595226d0cdaefaba3e9431bab9d13f 100644 (file)
--- a/docs/man/tr/htdigest.1
+++ b/docs/man/tr/htdigest.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTDİGEST" 1 "2009-02-16" "Apache HTTP Sunucusu" "htdigest"
+.TH "HTDİGEST" 1 "2012-02-11" "Apache HTTP Sunucusu" "htdigest"
 .nh
 .SH İSİM
 htdigest \- Özet kimlik doğrulama dosyalarını yönetir

diff --git a/docs/man/tr/htpasswd.1 b/docs/man/tr/htpasswd.1
index 11faa1d1d1e3aeddabf448d14f1ab841acc46f3e..5965df45164e987a8251ebc05ca9c9459e144932 100644 (file)
--- a/docs/man/tr/htpasswd.1
+++ b/docs/man/tr/htpasswd.1
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTPASSWD" 1 "2009-02-16" "Apache HTTP Sunucusu" "htpasswd"
+.TH "HTPASSWD" 1 "2012-02-11" "Apache HTTP Sunucusu" "htpasswd"
 .nh
 .SH İSİM
 htpasswd \- Temel kimlik doğrulama dosyalarını yönetir
@@ -68,10 +68,10 @@ Betik kipi; parola için istek yapmak yerine parola komut satırından verilir\&
 Sonuçları veritabanında güncellemek yerine standart çıktıya gönderir\&. Bu seçenek, Apache'nin metin veriler içermeyen veri depolarına dahil edilebilecek parolaları üretmekte yararlıdır\&. \fIparola-dosyası\fR belirtilmediğinden, bu seçenek komut satırı sözdizimini değiştirir\&. Bu seçenek \fB-c\fR seçeneği ile birlikte kullanılamaz\&.  
 .TP
 \fB-m\fR
-Parolalar için MD5 şifrelemesi kullanılır\&. Windows, Netware ve TPF için öntanımlıdır\&.  
+Parolalar için MD5 şifrelemesi kullanılır ve bu öntanımlıdır\&.  
 .TP
 \fB-d\fR
-Parolaları şifrelemek için crypt() kullanılır\&. Windows, Netware ve TPF dışında öntanımlıdır\&. \fBhtpasswd\fR tarafından tüm platformlarda destekleniyor olsa da Windows, Netware ve TPF üzerinde httpd sunucusu tarafından desteklenmez\&.  
+Parolaları şifrelemek için crypt() kullanılır\&. Windows, Netware ve TPF üzerinde httpd sunucusu tarafından desteklenmez\&.  
 .TP
 \fB-s\fR
 Parolalar için SHA şifrelemesi kullanılır\&. LDAP Dizin değişim biçemini (ldif) kullanarak Netscape sunucularına/sunucularından göçü kolaylaştırır\&.  
@@ -105,7 +105,7 @@ Kullanıcı ismini ve parolasını içeren dosyanın ismi\&. \fB-c\fR seçeneği
 .fi
  
 .PP
-jsmith kullanıcısı için parolayı ekler veya değiştirir\&. Parolayı vermesi için kullanıcıya parola isteği yapılır\&. Windows üzerinde çalıştırılırsa parola Apache MD5 algoritması ile şifrelenir, aksi takdirde sistemin crypt() yordamı kullanılır\&. Dosya mevcut değilse \fBhtpasswd\fR beklenen hiçbir işlemi yapmadan bir hata vererek çıkar\&.
+jsmith kullanıcısı için parolayı ekler veya değiştirir\&. Parolayı vermesi için kullanıcıya parola isteği yapılır\&. Parola Apache MD5 algoritması ile şifrelenir\&. Dosya mevcut değilse \fBhtpasswd\fR beklenen hiçbir işlemi yapmadan bir hata vererek çıkar\&.
  
 .nf
 
@@ -118,12 +118,12 @@ Yeni bir dosya oluşturur ve kullanıcı jane için kaydı bir girdi olarak bu d
  
 .nf
 
-      htpasswd -mb /usr/web/\&.htpasswd-all jones Pwd4Steve
+      htpasswd -db /usr/web/\&.htpasswd-all jones Pwd4Steve
     
 .fi
  
 .PP
-Komut satırından verilen parolayı (Pwd4Steve) MD5 algoritmasıyla şifreler ve bunu belirtilen dosyada saklar\&.
+Komut satırından verilen parolayı (Pwd4Steve) crypt() algoritmasıyla şifreler ve bunu belirtilen dosyada saklar\&.
  
 .SH "GÜVENLİK DEĞERLENDİRMELERİ"