and see it work by executing
/some/prefix/bin/hello
+The po/ directories of the examples use different binary catalog formats and
+Makefile types:
+
+ Example Binary catalog format Makefile type
+
+ hello-c .gmo Makefile.in.in
+ hello-c-gnome .gmo Makefile.in.in
+ hello-c-gnome3 .gmo Makefile.in.in
+ hello-c++ .gmo Makefile.in.in
+ hello-c++-kde .gmo Makefile.in.in
+ hello-c++-gnome .gmo Makefile.in.in
+ hello-objc .gmo Makefile.in.in
+ hello-objc-gnome .gmo Makefile.in.in
+ hello-c++-wxwidgets .gmo Makefile.am
+ hello-sh .gmo Makefile.am
+ hello-python .gmo Makefile.am
+ hello-clisp .gmo Makefile.am
+ hello-librep .gmo Makefile.am
+ hello-guile .gmo Makefile.am
+ hello-smalltalk .gmo Makefile.am
+ hello-gawk .gmo Makefile.am
+ hello-pascal .gmo Makefile.am
+ hello-ycp .gmo Makefile.am
+ hello-perl .gmo Makefile.am
+ hello-php .gmo Makefile.am
+ hello-java .properties Makefile.am
+ hello-java-awt .properties Makefile.am
+ hello-java-swing .properties Makefile.am
+ hello-java-qtjambi .properties Makefile.am
+ hello-csharp .resources.dll Makefile.am
+ hello-csharp-forms .resources.dll Makefile.am
+ hello-tcl .msg Makefile.am
+ hello-tcl-tk .msg Makefile.am
+ hello-c++-qt .qm Makefile.am
+ hello-objc-gnustep .strings GNUmakefile
+