Fix typos

diff --git a/CHANGES b/CHANGES
index c2dcfe688ebb23a28f516a622001cd36c127c1ca..8de00b0ec87ae5239f9e4ed226c4576d3283db4d 100644 (file)
--- a/CHANGES
+++ b/CHANGES
@@ -51,7 +51,7 @@ Bugfixes
 * General: localedata directory is now locale-data (#109) (2d1882e)
 * General: odict: Fix pop method (0a9e97e)
 * General: Removed uses of datetime.date class from *.dat files (#174) (94f6830)
-* Messages: Fix plural selection for chinese (531f666)
+* Messages: Fix plural selection for Chinese (531f666)
 * Messages: Fix typo and add semicolon in plural_forms (5784501)
 * Messages: Flatten NullTranslations.files into a list (ad11101)
 * Times: FixedOffsetTimezone: fix display of negative offsets (d816803)
@@ -275,7 +275,7 @@ Version 0.9.6
 Version 0.9.5
 -------------
 
-(relased on April 6th 2010)
+(released on April 6th 2010)
 
 - Fixed the case where messages containing square brackets would break with
   an unpack error.

diff --git a/docs/api/dates.rst b/docs/api/dates.rst
index 67ada41591fc7bfa90aee4523247081606ea860a..0fa9f1f32ea652ca4fa7ee9e4b4c5d25c3a4d251 100644 (file)
--- a/docs/api/dates.rst
+++ b/docs/api/dates.rst
@@ -4,7 +4,7 @@ Date and Time
 .. module:: babel.dates
 
 The date and time functionality provided by Babel lets you format standard
-Python `datetime`, `date` and `time` objects and and work with timezones.
+Python `datetime`, `date` and `time` objects and work with timezones.
 
 Date and Time Formatting
 ------------------------

diff --git a/docs/dev.rst b/docs/dev.rst
index b1fde576ccc6ed3e77efc3d296aca4b846162de3..afc8b12d6f83d276b88582b6389de212892d7802 100644 (file)
--- a/docs/dev.rst
+++ b/docs/dev.rst
@@ -2,7 +2,7 @@ Babel Development
 =================
 
 Babel as a library has a long history that goes back to the Trac project.
-Since then it has evolved into a independently developed project that
+Since then it has evolved into an independently developed project that
 implements data access for the CLDR project.
 
 This document tries to explain as best as possible the general rules of
@@ -39,7 +39,7 @@ While PyPy does not currently support 3.3, it does support traditional
 unicode literals which simplifies the entire situation tremendously.
 
 Documentation must build on Python 2, Python 3 support for the
-documentation is an optional goal.  Code examples in the docs preferrably
+documentation is an optional goal.  Code examples in the docs preferably
 are written in a style that makes them work on both 2.x and 3.x with
 preference to the former.
 

diff --git a/docs/messages.rst b/docs/messages.rst
index 7c02ccf418b1d992c7d20aa823b01256b6efec52..6814425c5902cdaee37bd1461cef049dd2b0cffc 100644 (file)
--- a/docs/messages.rst
+++ b/docs/messages.rst
@@ -41,7 +41,7 @@ The general procedure for building message catalogs looks something like this:
    code base and write them to a POT (PO Template) file.
  * make a copy of the POT file for a specific locale (for example, "en_US")
    and start translating the messages
- * use a tool such as ``msgfmt`` to compile the locale PO file into an binary
+ * use a tool such as ``msgfmt`` to compile the locale PO file into a binary
    MO file
  * later, when code changes make it necessary to update the translations, you
    regenerate the POT file and merge the changes into the various