From: Lucien Gentis
Date: Sat, 4 Jan 2014 16:37:36 +0000 (+0000)
Subject: Update.
X-Git-Tag: 2.2.27~88
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=0adf8aaf67519e06684a4a9dcc1fe70c664737da;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git
Update.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1555366 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index 9f6b51ea512..617d57ff2d7 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
@@ -1109,14 +1109,20 @@ la réécriture soit effectuée
utiliser avec précautions car les performances du serveur
peuvent s'en trouver affectées !
- '-U' (yesy de l'existence d'une URL
+ '-U' (test de l'existence d'une URL
via une sous-requête)
Vérifie si chaîne de test est une URL valide,
accessible à travers tous les contrôles d'accès du serveur
actuellement configurés pour ce chemin. C'est une
sous-requête interne qui effectue cette vérification - à
utiliser avec précautions car les performances du serveur
- peuvent s'en trouver affectées !
+ peuvent s'en trouver affectées !
+ Ce drapeau ne renvoie que des informations
+ concernant le contrôle d'accès, l'authentification et
+ l'autorisation. Il ne renvoie pas d'informations
+ concernant le code d'état que le gestionnaire configuré
+ (static file, CGI, proxy, etc...) aurait, quant à lui,
+ retourné.
Note :