From: eldy <>
Date: Sat, 26 Nov 2005 19:39:32 +0000 (+0000)
Subject: Trad: Updated translation
X-Git-Tag: AWSTATS_6_5_RELEASE~20
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=0beb7e2b1dc92d4f987249f75e9be4f6e2f4e895;p=thirdparty%2FAWStats.git

Trad: Updated translation
---

diff --git a/tools/webmin/awstats/lang/en b/tools/webmin/awstats/lang/en
index f4e2e7e3..446758dd 100644
--- a/tools/webmin/awstats/lang/en
+++ b/tools/webmin/awstats/lang/en
@@ -14,7 +14,7 @@ index_path=Config file
 index_type=Type
 index_size=Size
 index_create=Created/Modified
-index_databasesize=Database size
+index_databasesize=Database file size
 index_noconfig=No config files were found or have been added for analysis.
 index_edit=Edit/Delete config
 index_del=Delete config
diff --git a/tools/webmin/awstats/lang/fr b/tools/webmin/awstats/lang/fr
index 3bdc47d6..6bbcda49 100644
--- a/tools/webmin/awstats/lang/fr
+++ b/tools/webmin/awstats/lang/fr
@@ -14,6 +14,7 @@ index_path=Fichier configuration
 index_type=Type
 index_size=Taille
 index_create=Créé/Modifié
+index_databasesize=Taille des fichiers de la base
 index_noconfig=Aucun fichier de configuration n'a été trouvé ou ajouté pour analyse, dans le ou les répertoires autorisés.
 index_edit=Edition/Suppression
 index_del=Suppression config