From: André Malo Date: Sun, 28 Nov 2004 21:56:39 +0000 (+0000) Subject: update transformation X-Git-Tag: 2.0.53~129 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=0c0a47cdddf626e4729a0d03679006e1e8519ebd;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git update transformation git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@106853 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/bind.html.en b/docs/manual/bind.html.en index aaabf9393ef..7d177996a59 100644 --- a/docs/manual/bind.html.en +++ b/docs/manual/bind.html.en @@ -53,7 +53,7 @@ directive, the server listens to the given port on all interfaces. If an IP address is given as well as a port, the server will listen on the given - port and interface. Multiple Listen directives may be used to + port and interface. Multiple Listen directives may be used to specify a number of addresses and ports to listen on. The server will respond to requests from any of the listed addresses and ports.

@@ -96,12 +96,14 @@ platforms but are disallowed by default on FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD in order to match the system-wide policy on those platforms. But even on systems where it is disallowed by default, a - special configure parameter can change this behavior for Apache.

+ special configure parameter can change this behavior + for Apache.

If you want Apache to handle IPv4 and IPv6 connections with a minimum of sockets, which requires using IPv4-mapped IPv6 addresses, - specify the --enable-v4-mapped configure option and use - generic Listen directives like the following:

+ specify the --enable-v4-mapped configure + option and use generic Listen + directives like the following:

Listen 80 @@ -115,7 +117,8 @@

If you want Apache to handle IPv4 connections only, regardless of what your platform and APR will support, specify an IPv4 address on all - Listen directives, as in the following examples:

+ Listen directives, as in the + following examples:

Listen 0.0.0.0:80
@@ -124,8 +127,8 @@

If you want Apache to handle IPv4 and IPv6 connections on separate sockets (i.e., to disable IPv4-mapped addresses), specify the - --disable-v4-mapped configure option and use specific Listen - directives like the following:

+ --disable-v4-mapped configure option and + use specific Listen directives like the following:

Listen [::]:80
@@ -142,10 +145,9 @@

How This Works With Virtual Hosts

-

Listen does not implement Virtual Hosts. It only tells the - main server what addresses and ports to listen to. If no - <VirtualHost> - directives are used, the server will behave +

Listen does not implement + Virtual Hosts. It only tells the main server what addresses and ports to + listen to. If no <VirtualHost> directives are used, the server will behave the same for all accepted requests. However, <VirtualHost> can be used to specify a different behavior diff --git a/docs/manual/bind.html.ja.euc-jp b/docs/manual/bind.html.ja.euc-jp index c52dca759c3..c103c6828b7 100644 --- a/docs/manual/bind.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/bind.html.ja.euc-jp @@ -22,6 +22,8 @@  ja  |  ko 

+
This translation may be out of date. Check the + English version for recent changes.

Apache ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤ÎÀßÄê¤ò¤·¤Þ¤¹¡£

diff --git a/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr b/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr index 560727ee718..fb4ce214196 100644 --- a/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/bind.html.ko.euc-kr @@ -22,6 +22,8 @@  ja  |  ko 

+
ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. + ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

¾ÆÆÄÄ¡°¡ ƯÁ¤ ÁÖ¼Ò¿Í Æ÷Æ®¿¡¼­ ¼­ºñ½ºÇϵµ·Ï ¼³Á¤Çϱâ.

diff --git a/docs/manual/bind.xml.ja b/docs/manual/bind.xml.ja index 4232ca7570d..39e8660b06f 100644 --- a/docs/manual/bind.xml.ja +++ b/docs/manual/bind.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +