From: Yoshiki Hayashi Date: Tue, 7 Sep 2004 03:00:22 +0000 (+0000) Subject: Update Japaneese translation. X-Git-Tag: 2.0.52~69 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=0f2060fa019f06c241dfecf9296a61722dcb3045;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git Update Japaneese translation. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/APACHE_2_0_BRANCH@105024 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja index 4f40df91abe..32b94be77c8 100644 --- a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + + + -mod_autoindex +mod_autoindex Unix $B$N(B ls $B%3%^%s%I$d(B Win32 $B$N(B dir $B%7%'%k%3%^%s%I$K;w$?(B $B%G%#%l%/%H%j%$%s%G%C%/%9$r@8@.$9$k(B @@ -54,7 +54,7 @@

$BK>$`$J$i$P!"<+F0%$%s%G%C%/%9@8@.$r40A4$K=|5n(B ($B$"$k$$$OCV49(B) $B$G$-$k$h$&$K!"$3$NFs$D$N5!G=$OJ,N%$5$l$F$$$^$9!#(B

-

$B<+F0%$%s%G%C%/%9@8@.$O(B Optioins +Indexes +

$B<+F0%$%s%G%C%/%9@8@.$O(B Options +Indexes $B$r;H$&$3$H$GM-8z$K$J$j$^$9!#>\:Y$K$D$$$F$O!"(B Options $B%G%#%l%/%F%#%V$r$4Mw2<$5$$!#(B

@@ -299,10 +299,7 @@ file $B$O@bL@$9$k%U%!%$%k$N%U%!%$%k3HD%;R!"(B $B%U%!%$%kL>$N0lIt!"%o%$%k%I%+!<%II=8=!"40A4$J%U%!%$%kL>$N(B $B$I$l$+$K$J$j$^$9!#(B - string $B$OFs=E0zMQId(B (") $B$G0O$^$l$^$9!#(B - $B$3$NJ8;zNs$O!"%/%i%$%"%s%H$,2hA|$rI=<($G$-$J$$>l9g$d(B - $B2hA|$N%m!<%I$rL58z$K$7$F$$$k>l9g$d(B - $B%"%$%3%s$N + string $B$OFs=E0zMQId(B (") $B$G0O$^$l$^$9!#(B

$BNc(B AddDescription "The planet Mars" /web/pics/mars.gif @@ -395,7 +392,7 @@

FancyIndexing $B$K$*$$$F!"%U%!%$%k$NNY$KI=<($9$k%"%$%3%s$r@_Dj$7$^$9!#(B icon $B$O!"(B(% $B$G%(%9%1!<%W$5$l$?(B) $B%"%$%3%s$X$NAjBP(B URL - $B$+!"B>$N=q<0(B (alttext, url) $B$G$9!#(B + $B$+!"B>$N=q<0(B (alttext, url) $B$G$9!#(B $B$3$3$G(B alttext $B$O!"Hs%0%i%U%#%+%k%V%i%&%68~$1$K%"%$%3%s$KIU$1$i$l$?%F%-%9%H%?%0$G$9!#(B

@@ -518,7 +515,7 @@ MIME $B%?%$%W$K$h$C$FA*Br(B

Options MultiViews $B$,(B $BM-8z$K$J$C$F$$$k>l9g$O!"(B $B%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s(B - $B$,9T$o$l$^$9!#(B + $B$,9T$J$o$l$^$9!#(B $B$b$7(B filename $B$,(B (CGI $B%9%/%j%W%H$G$J$$(B) $B@EE*$J(B text/html $B%I%-%e%a%s%H$G2r7h$5$l!"(B options @@ -529,7 +526,7 @@ MIME $B%?%$%W$K$h$C$FA*Br(B

$B$b$7(B HeaderName $B$G;XDj$5$l$?%U%!%$%k$,(B - HTML $B%I%-%e%a%s%H$N3+;OItJ,(B (<HTML>, <HEAD>, + HTML $B%I%-%e%a%s%H$N3+;OItJ,(B (<html>, <head>, $BEy(B) $B$r4^$s$G$$$?$i!"(B IndexOptions +SuppressHTMLPreamble @@ -551,14 +548,14 @@ MIME $B%?%$%W$K$h$C$FA*Br(B

IndexIgnore $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(B $B%G%#%l%/%H%j$N0lMw$r9T$&:]$KL5;k$9$Y$-%U%!%$%k%j%9%H$KDI2C$7$^$9!#(B - file $B$O!"L5;k$9$k%U%!%$%kL>$N%U%!%$%k3HD%;R$+!"%U%!%$%kL>$N0lIt$+!"(B - $B%o%$%k%I%+!<%II=8=$+40A4$J%U%!%$%kL>$G$9!#(B + file $B$O!"(B + $B%7%'%k7A<0$N%o%$%k%I%+!<%II=8=$+40A4$J%U%!%$%kL>$G$9!#(B IndexIgnore $B$,J#?t$"$k>l9g$O!"L5;k$9$k%j%9%H$KDI2C$,9T$o$l!"(B $BCV49$O9T$o$l$^$;$s!#%G%U%)%k%H$G$O%j%9%H$K$O(B . ($B%+%l%s%H%G%#%l%/%H%j(B) $B$,4^$^$l$F$$$^$9!#(B

- IndexIgnore README .htaccess *~ + IndexIgnore README .htaccess *.bak *~ @@ -615,7 +612,7 @@ MIME $B%?%$%W$K$h$C$FA*Br(B $B$=$N8e$KB3$-$^$9!#(B $B0lMw$O4pK\E*$K$O!"%U%!%$%k$H%G%#%l%/%H%j$NFs$D$NItJ,$KJ,$1$i$l$F!"(B $B$=$l$>$l$OJL!9$K%=!<%H$5$l!"$=$N8e%5%V%G%#%l%/%H%j$r@h$K$7$F(B - $BI=<($,9T$o$l$^$9!#Nc$($P%=!<%H=g$,L>A0$N9_=g$K$J$C$F$$$F!"(B + $BI=<($,9T$J$o$l$^$9!#Nc$($P%=!<%H=g$,L>A0$N9_=g$K$J$C$F$$$F!"(B FoldersFirst $B$,M-8z$K$J$C$F$$$k>l9g$O!"(B $B%5%V%G%#%l%/%H%j(B Zed $B$O%5%V%G%#%l%/%H%j(B Beta $B$h$j$bA0$K%j%9%H$5$l!"DL>o$N%U%!%$%k(B @@ -659,7 +656,7 @@ MIME $B%?%$%W$K$h$C$FA*Br(B id="indexoptions.iconwidth">IconWidth[=pixels] -
$B$3$N%*%W%7%g%s$,!"(BIconHeight$B$H$H$b$K;H$o$l$F$$$k>l9g$O!"(B +
$B$3$N%*%W%7%g%s$,!"(BIconHeight $B$H$H$b$K;H$o$l$F$$$k>l9g$O!"(B $B%5!<%P$O%U%!%$%k%"%$%3%s$N$?$a$N(B img $B%?%0$K(B height $B$H(B width $BB0@-$r $B%=%U%H%&%'%"$GDs6!$5$l$F$$$k%"%$%3%s$NI8=`$N9b$5$,(B $B%G%U%)%k%H$J$j$^$9!#(B
+
IgnoreCase
+ +
$B$3$N%*%W%7%g%s$,M-8z$G$"$k$H!"%U%!%$%kL>$OBgJ8;z>.J8;z$r6hJL$;$:$K%=!<%H$5$l$^$9!#(B + $BNc$($P%U%!%$%kL>$,>:=g$G%=!<%H$5$l!"(BIgnoreCase $B$,M-8z$G$"$l$P!"(B + Zeta $B$O(B alfa $B$N8e$K%j%9%H$5$l$^$9(B + ($BCm0U(B: GAMMA $B$O>o$K(B gamma $B$NA0$K$J$j$^$9(B)$B!#(B
+
IgnoreClient
@@ -840,6 +845,13 @@ MIME $B%?%$%W$K$h$C$FA*Br(B foo-1.04 + +
XHTML + (Apache 2.0.49 $B0J9_(B)
+ +
XHTML $B%-!<%o!<%I$r;XDj$9$k$H!"(Bmod_autoindex + $B$O(B HTML 3.2 $B$NBe$o$j$K(B XHTML 1.0 $B$N%3!<%I$r=PNO$9$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
+ + + - +
+ $B%5!<%P%5%$%I%$%s%/%k!<%I(B (SSI) $B$G$N(B PATH_INFO + +

SSI $B$G=hM}$5$l$k%U%!%$%k$O%G%U%)%k%H$G$O(B PATH_INFO + ($B8eB3$N%Q%9L>>pJs(B) + $BIU$-$N%j%/%(%9%H$rAcceptPathInfo $B%G%#%l%/%F%#%V$G(B + PATH_INFO $BIU$-$N%j%/%(%9%H$r +

-
- $B4pK\MWAG(B +
$B4pK\MWAG(B

$B%I%-%e%a%s%H$O!"(BSGML $B$N%3%a%s%H$H$7$FFCJL$J%3%^%s%I$,Kd$a9~$^$l$?(B HTML $B%I%-%e%a%s%H$H$7$F%Q!<%9$5$l$^$9!#%3%^%s%I$N9=J8$O - <!--#element attribute=value - attribute=value ... --> + <!--#element attribute=value + attribute=value ... --> -

$BCM(B ($BLuCm(B: value) $B$OFs=E0zMQId$G0O$^$l$k$3$H$,$h$/$"$j$^$9!#B?$/$N%3%^%s%I$O(B - $BB0@-(B-$BCM(B ($BLuCm(B: attribute-value) $B$NAH$r0l$D$@$1;XDj$G$-$^$9!#(B +

$BCM(B ($BLuCm(B: value) $B$OFs=E0zMQId$G0O$`$N$,0lHLE*$G$9$,!"(B + $B%7%s%0%k%/%*!<%H(B (') $B$H%P%C%/%/%*!<%H(B (`) $B$b;HMQ$G$-$^$9!#(B + $BB?$/$N%3%^%s%I$OB0@-(B-$BCM(B ($BLuCm(B: attribute-value) $B$NAH$r0l$D$@$1;XDj$G$-$^$9!#(B $B%3%a%s%H$N=*$o$j(B (-->) $B$NA0$K$O!"(BSSI $B$N6g$N0lIt$@$H2r - -

$BMWAG(B ($BLuCm(B: element) $B$K$O0J2<$N$b$N$r;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B:

- -
-
config
- -
-

$B$3$N%3%^%s%I$O%Q!<%9;~$N?6$kIq$$$r@)8f$7$^$9!#;XDj2DG=$JB0@-$O(B:

- -
-
errmsg
- -
$BCM$O%I%-%e%a%s%H$N%Q!<%9;~$K%(%i!<$,H/@8$7$?>l9g$K(B - $B%/%i%$%"%s%H$KAw$i$l$k%a%C%;!<%8$G$9!#(B
- -
sizefmt
+ $BF~$l$F$/$@$5$$!#:G=i$N(B <!--# $B$O$^$H$a$F(B$B0l$D(B$B$N(B + $B6g$G!"6uGr$r$U$/$s$G$O$$$1$J$$$3$HCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B

+ +

$BMWAG(B ($BLuCm(B: element) $B$r0J2<$NI=$K<($7$^$9!#(B

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
$BMWAG(B$B@bL@(B
configconfigure output formats
echoprint variables
execexecute external programs
fsizeprint size of a file
flastmodprint last modification time of a file
includeinclude a file
printenvprint all available variables
setset a value of a variable
+ +

SSI $BMWAG$O(B mod_include $B0J30$N%b%8%e!<%k$G(B + $BDj5A$5$l$k$3$H$b$"$j$^$9!#exec $BMWAG$O(B + mod_cgi $B$GDs6!$5$l$F$$$F!"$3$N%b%8%e!<%k$,(B + $B%m!<%I$5$l$k>l9g$K$N$_MxMQ2DG=$H$J$j$^$9!#(B

+ +
config $BMWAG(B +

$B + +

+
errmsg
+
$B$3$NCM$,!"%I%-%e%a%s%H$N2r@OCf$K%(%i!<$,H/@8$7$?;~$K(B + $B%/%i%$%"%s%H$KAw?.$5$l$k%a%C%;!<%8$K$J$j$^$9!#$3$l$O(B + SSIErrorMsg + $B%G%#%l%/%F%#%V$r>e=q$-$7$^$9!#(B
+ +
sizefmt
+
$B$3$NCM$O!"%U%!%$%k$N%5%$%:$rI=<($9$k:]$K;HMQ$9$k(B + $B%U%)!<%^%C%H$r@_Dj$7$^$9!#CM$O(B $B%P%$%H%+%&%s%H$N(B + bytes$B$+!"(BKb $B$d(B Mb $B$rM%@hE*$K;HMQ$9$k(B + abbrec ($BNc$($P(B 1024 $B%P%$%H$O(B "1K" $B$HI=<($5$l$^$9(B) + $B$G$9!#(B
+ +
timefmt
+
$B$3$NCM$O(B strftime(3) $B%i%$%V%i%j%k!<%A%s$,(B + $BF|;~$r%W%j%s%H$9$k:]$KMQ$$$i$l$^$9!#(B
+
+
+ +
echo $BMWAG(B +

$B$3$N%3%^%s%I$O0J2<$GDj5A$5$l$F$$$k(B include + $BJQ?t(B $B$rI=<($7$^$9!#JQ?t$,@_Dj$5$l$F$$$J$$>l9g$O(B SSIUndefinedEcho $B%G%#%l%/%F%#%V$G(B + $B7hDj$5$l$k7k2L$H$J$j$^$9!#F|IU$O$=$N;~E@$G$N(B timefmt $B$K=>$C$F(B + $BI=<($5$l$^$9!#B0@-$O + +

+
var
+
$BCM$OI=<($9$kJQ?t$NL>A0$G$9!#(B
+ +
encoding
+

$BJQ?t$r=PNO$9$kA0$K!"JQ?tCf$NFCJLJ8;z$r$I$N$h$&$K%(%s%3!<%I$9$k$+$r(B + $B;XDj$7$^$9!#(Bnone $B$K@_Dj$5$l$F$$$k$H!"%(%s%3!<%I$O9T$J$o$l$^$;$s!#(B + url $B$K@_Dj$5$l$F$$$k$H!"(BURL $B%(%s%3!<%I(B (%-$B%(%s%3!<%I$H$b(B + $B8F$P$l$F$$$^$9!#$3$l$O%j%s%/Ey$N(B URL $B$N;HMQ$KE,@Z$G$9(B) $B$,(B + $B9T$J$o$l$^$9!#(Becho $BMWAG$N3+;O;~$O!"%G%U%)%k%H$O(B + entity $B$K@_Dj$5$l$F$$$^$9!#$3$l$O%(%s%F%#%F%#%(%s%3!<%I(B + ($BCJMn$d%F%-%9%H$J$I$N%V%m%C%/%l%Y%k$N(B HTML $B%(%l%a%s%H$N%3%s%F%-%9%H$K(B + $BE,$7$F$$$^$9(B) $B$r9T$J$$$^$9!#$3$l$O(B encoding $BB0@-(B + $B$r2C$($k$3$H$GJQ99$G$-$^$9!#JQ99$Oencoding $BB0@-$+!"(B + $BMWAG$N=*N;$^$G8zNO$r;}$A$^$9!#(B

+ +

encoding $BB0@-$O%(%s%3!<%I$NJQ99$r$7$?$$(B var + $B$N(B$BA0$K(B $B$"$kI,MW$,$"$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B + $B$^$?!"(BISO-8859-1 $B%(%s%3!<%G%#%s%0$G(B + $BDj5A$5$l$F$$$kFCJL$JJ8;z$@$1$,%(%s%3!<%I$5$l$^$9!#(B + $BJL$NJ8;z$N%(%s%3!<%G%#%s%0$N>l9g$O!"$3$N%(%s%3!<%G%#%s%0$O(B + $BK>$_$N7k2L$K$J$i$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B

+ + + $B%/%m%9%5%$%H%9%/%j%W%F%#%s%0$NLdBj$rHr$1$k$?$a$K!"(B + $B>o$K(B$B%f!<%6$+$i$N%G!<%?$r%(%s%3!<%I$9$Y$-$G$9!#(B + +
+
+
+ +
exec $BMWAG(B +

exec $B%3%^%s%I$O;XDj$5$l$?%7%'%k%3%^%s%I$d(B CGI $B%9%/%j%W%H$r(B + $Bmod_cgi $B$,%5!<%P$KAH$_9~$^$l$F$$$k$$$J$1$l$P(B + $B$J$j$^$;$s!#(BOption + IncludesNOEXEC $B$O$3$N%3%^%s%I$rL58z$K$7$^$9!#(B + $B;HMQ2DG=$JB0@-$O + +

+
cgi
+

$BCM$O(B (%-$B%(%s%3!<%I$5$l$?(B) URL $B$r;XDj$7$^$9!#%Q%9$,(B + $B%9%i%C%7%e(B (/) $B$G;O$^$i$J$$$H$-$O!"%I%-%e%a%s%H$+$i$N(B + $BAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#$3$N%Q%9$G;2>H$5$l$F$$$k%I%-%e%a%s%H$O(B + $B%5!<%P$,(B CGI $B%9%/%j%W%H$H$7$F07$C$F$$$J$/$F$b(B CGI $B%9%/%j%W%H$H$7$F(B + $B5/F0$5$l$^$9!#$?$@$7!"%9%/%j%W%H$N$"$k%G%#%l%/%H%j$G$O(B + (ScriptAlias + $B$d(B Option ExecCGI + $B$K$h$C$F(B) CGI $B%9%/%j%W%H$N;HMQ$,5v2D$5$l$F$$$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B

+ +

CGI $B%9%/%j%W%H$K$O!"%/%i%$%"%s%H$+$i$N85!9$N%j%/%(%9%H$N(B + PATH_INFO $B$H%/%(%j!QUERY_STRING) $B$,EO$5$l$^$9!#(B + $B$3$l$i$O(B URL $B%Q%9$H$7$FFCDj(B$B$G$-$J$$(B$B$b$N$G$9!#(B + $B%9%/%j%W%H$OI8=`(B CGI $B4D6-$K2C$($F!"(Binclude $BJQ?t$r(B + $B;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

+ + $BNc(B + <!--#exec cgi="/cgi-bin/example.cgi" --> + -
$B$3$NCM$O%U%!%$%k$NBg$-$5$rI=<($9$k$H$-$K;H$o$l$k%U%)!<%^%C%H$r(B - $B@_Dj$7$^$9!#M-8z$JCM$O%P%$%HC10L$GI=<($9$k(B bytes $B$H!"(B - $B>u67$K1~$8$F(B Kb $B$d(B Mb $B$r;H$&(B abbrev $B$G$9!#(B
+

$B%9%/%j%W%H$,!"=PNO$NBe$o$j$K(B Location: $B%X%C%@$rJV$9$H!"(B + HTML $B$N%"%s%+!<(B ($BLuCm!'%j%s%/(B) $B$KJQ49$5$l$^$9!#(B

-
timefmt
+

exec cgi $B$h$j$b!"(B + include virtual + $B$NJ}$r;H$&$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#FC$K!"(BCGI $B$X$NDI2C$N0z?t$r(B + $B%/%(%j!exec cgi $B$O(B + $B$G$-$^$;$s$,!"(Binclude virtual $B$O0J2<$N$h$&$K$7$F(B + $B2DG=$G$9!#(B

-
$BCM$OF|IU$rI=<($9$k$H$-$K(B strftime(3) $B%i%$%V%i%j4X?t$,(B - $B;H$&J8;zNs$G$9!#(B
-
+ + <!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" --> +
-
echo
- -
-

$B$3$N%3%^%s%I$O0J2<$GDj5A$5$l$F$$$k(B include - $BJQ?t(B $B$rI=<($7$^$9!#JQ?t$,@_Dj$5$l$F$$$J$$>l9g$O(B (none) - $B$HI=<($5$l$^$9!#F|IU$O$=$N;~E@$G$N(B timefmt $B$K=>$C$F(B - $BI=<($5$l$^$9!#(B

- -

$BB0@-(B:

- -
-
var
- -
$BCM$OI=<($9$kJQ?t$NL>A0$G$9!#(B
- -
encoding
- -
Apache $B$,JQ?t$r=PNO$9$kA0$K!"FCJL$JJ8;z$r%(%s%3!<%I$9$k(B - $BJ}K!$r;XDj$7$^$9!#(B"none" $B$K@_Dj$5$l$F$$$k$H!"%(%s%3!<%I$O9T$J$o$l$^$;$s!#(B - "url" $B$K@_Dj$5$l$F$$$k$H!"(BURL $B%(%s%3!<%I(B (%-$B%(%s%3!<%I$H$b(B - $B8F$P$l$F$$$^$9!#$3$l$O%j%s%/$N(B URL $B$G$N;HMQ$KE,$7$F$$$^$9(B) $B$,(B - $B9T$J$o$l$^$9!#(Becho $BMWAG$N3+;O;~$O!"%G%U%)%k%H$O(B - "entity" $B$K@_Dj$5$l$F$$$^$9!#$3$l$O%(%s%F%#%F%#%(%s%3!<%I(B - ($BCJMn$d%F%-%9%H$J$I$N%V%m%C%/%l%Y%k$N(B HTML $B%(%l%a%s%H$N%3%s%F%-%9%H$K(B - $BE,$7$F$$$^$9(B) $B$r9T$J$$$^$9!#$3$l$O(B encoding $BB0@-(B - $B$r2C$($k$3$H$GJQ99$G$-$^$9!#JQ99$Oencoding $BB0@-$+!"(B - $BMWAG$N=*N;$^$G8zNO$r;}$A$^$9!#(Bencoding $BB0@-$O(B - $B%(%s%3!<%I$NJQ99$r$7$?$$(B var $B$N(B$BA0$K(B $B$"$k(B - $BI,MW$,$"$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#$^$?!"(BISO-8859-1 $B%(%s%3!<%G%#%s%0$G(B - $BDj5A$5$l$F$$$kFCJL$JJ8;z$@$1$,%(%s%3!<%I$5$l$^$9!#(B - $BJL$NJ8;z$N%(%s%3!<%G%#%s%0$,;H$o$l$F$$$k>l9g!"$3$N%(%s%3!<%G%#%s%0$O(B - $BK>$_$N7k2L$r$b$?$i$5$J$$$+$b$7$l$^$;$s!#$3$l$O!"(BApache 1.3.12 $B0J9_(B - $B$G;HMQ2DG=$G$9!#0JA0$N%P!<%8%g%s$O%(%s%3!<%I$r9T$J$$$^$;$s!#(B
-
-
+
cmd
+

$B%5!<%P$O;XDj$5$l$?J8;zNs$r(B /bin/sh $B$r;H$C$F(B + $Bo$N(B CGI $BJQ?t$K2C$($F(B include $BJQ?t(B$B$b;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B

+ +

$B$[$H$s$I$N>l9g!"(B#include + virtual $B$r;H$&J}$,(B #exec cgi $B$d(B #exec + cmd $B$r;H$&$h$j$bNI$$$G$9!#A0#include virtual) + $B$OI8=`$N(B Apache $B$N%5%V%j%/%(%9%H5!9=$r;H$C$F%U%!%$%k$d%9%/%j%W%H$N(B + $B=PNO$r + +

$B$5$i$K!"(BWin32 $B$N$h$&$J$$$/$D$+$N%W%i%C%H%U%)!<%`$d!"(Bsuexec $B$r;H$C$F$$$k(B unix $B$G$O!"(B + exec $B%G%#%l%/%F%#%V$N%3%^%s%I$K(B + $B0z?t$rEO$7$?$j!"%3%^%s%I$K6uGr$rF~$l$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B + $B$G$9$+$i!"0J2<$N$b$N$O(B unix $B$N(B suexec $B$G$J$$@_Dj$G$OF0:n$7$^$9$,!"(B + Win32 $B$d(B suexec $B$r;H$C$F$$$k(B unix $B$G$O4|BT$7$?7k2L$K$O$J$j$^$;$s(B:

-
exec
- -
-

exec $B%3%^%s%I$O;XDj$5$l$?%7%'%k%3%^%s%I$d(B CGI $B%9%/%j%W%H$r(B - $Bmod_cgi $B$,%5!<%P$KAH$_9~$^$l$F$$$k$3$H$,(B - $BI,MW$G$9!#(BIncludesNOEXEC Option $B$O$3$N%3%^%s%I$rL58z$K$7$^$9!#(B - $B;HMQ2DG=$JB0@-$O(B:

- -
-
cgi
- -
-

$BCM$O(B (%-$B%(%s%3!<%I$5$l$?(B) URL $B$r;XDj$7$^$9!#%Q%9$,(B - $B%9%i%C%7%e(B (/) $B$G;O$^$i$J$$$H$-$O!"%I%-%e%a%s%H$+$i$N(B - $BAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#$3$N%Q%9$G;2>H$5$l$F$$$k%I%-%e%a%s%H$O(B - $B%5!<%P$,(B CGI $B%9%/%j%W%H$H$7$F07$C$F$$$J$/$F$b(B CGI $B%9%/%j%W%H$H$7$F(B - $B5/F0$5$l$^$9!#$?$@$7!"%9%/%j%W%H$N$"$k%G%#%l%/%H%j$G$O(B - (ScriptAlias - $B$d(B ExecCGI Option $B$K$h$C$F(B) - CGI $B%9%/%j%W%H$N;HMQ$,5v2D$5$l$F$$$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B

- -

CGI $B%9%/%j%W%H$K$O(B PATH_INFO $B$H%/%i%$%"%s%H$+$i$N(B - $B85!9$N%j%/%(%9%H$N%/%(%j!CGI $B4D6-$K2C$($F!"(Binclude $BJQ?t$r(B - $B;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

- -

$BNc$($P(B:

- - <!--#exec cgi="/cgi-bin/example.cgi" --> - -

$B%9%/%j%W%H$,=PNO$NBe$o$j$K(B Location: $B%X%C%@$rJV$9$H!"(B - HTML $B$N%"%s%+!<$KJQ49$5$l$^$9!#(B

- -

exec cgi $B$h$j$b!"(B - include virtual - $B$NJ}$r;H$&$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#FC$K!"(BCGI $B$X$NDI2C$N0z?t$r(B - $B%/%(%j!exec cgi $B$O(B - $B$G$-$^$;$s$,!"(Binclude virtual $B$O0J2<$N$h$&$K$7$F(B - $B2DG=$G$9!#(B

- - - <!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" --> - - -
- -
cmd
- -
-

$B%5!<%P$O;XDj$5$l$?J8;zNs$r(B /bin/sh $B$r;H$C$F(B - $Bo$N(B CGI $BJQ?t$K2C$($F(B include $BJQ?t(B$B$b;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B

- -

$B$[$H$s$I$$$D$b!"(B#include - virtual $B$r;H$&J}$,(B #exec cgi $B$d(B #exec - cmd $B$r;H$&$h$j$bNI$$J}K!$G$9!#A0#include virtual) - $B$OI8=`$N(B Apache $B$N%5%V%j%/%(%9%H5!9=$r;H$C$F%U%!%$%k$d%9%/%j%W%H$N(B - $B=PNO$r - -

$B$5$i$K!"(BWin32 $B$N$h$&$J$$$/$D$+$N%W%i%C%H%U%)!<%`$d!"(Bsuexec - $B$r;H$C$F$$$k(B unix $B$G$O!"(Bexec $B%G%#%l%/%F%#%V$N%3%^%s%I$K(B - $B0z?t$rEO$7$?$j!"%3%^%s%I$K6uGr$rF~$l$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B - $B$G$9$+$i!"0J2<$N$b$N$O(B unix $B$N(B suexec $B$G$J$$@_Dj$G$OF0:n$7$^$9$,!"(B - Win32 $B$d(B suexec $B$r;H$C$F$$$k(B unix $B$G$O4|BT$7$?7k2L$K$O$J$j$^$;$s(B:

- - - <!--#exec cmd="perl /path/to/perlscript arg1 arg2" --> - - -
-
+ + <!--#exec cmd="perl /path/to/perlscript arg1 arg2" --> + +
+
+
+ +
fsize $BMWAG(B +

$B$3$N%3%^%s%I$O;XDj$5$l$?%U%!%$%k$NBg$-$5$r(B sizefmt $B$N(B + $B=q<0;XDj$K4p$E$$$F=PNO$7$^$9!#B0@-$O + +

+
file
+
$BCM$O2r@O$5$l$F$$$k%I%-%e%a%s%H$NB8:_$9$k%G%#%l%/%H%j$+$i$N(B + $BAjBP%Q%9$G$9!#(B
+ +
virtual
+
$BCM$O(B (% $B%(%s%3!<%I$5$l$?(B) URL-path $B$G$9!#%9%i%C%7%e(B (/) $B$G(B + $B;O$^$i$J$$$H$-$O%I%-%e%a%s%H$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B + CGI $B$N=PNO$N%5%$%:$O%W%j%s%H(B$B$5$l$^$;$s(B$B!#(BCGI + $B%9%/%j%W%H<+BN$N%5%$%:$,%W%j%s%H$5$l$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
+
+
+ +
flastmod $BMWAG(B +

$B$3$N%3%^%s%I$O;XDj$5$l$?%U%!%$%k$N:G=*=$@5;~9o$r(B + timefmt $B=q<0;XDj$K=>$C$FI=<($7$^$9!#(B + $B;XDj2DG=$JB0@-$O(B fsize $B%3%^%s%I$HF1$8$G$9!#(B

+
+ +
include $BMWAG(B +

$B$3$N%3%^%s%I$OJL$NJ8=q$d%U%!%$%k$N%F%-%9%H$r2r@O$7$F$$$k%U%!%$%k$K(B + $BA^F~$7$^$9!#A^F~$5$l$k%U%!%$%k$O%"%/%;%9@)8f$N4IM}2<$K$"$j$^$9!#(B + $B2r@O$7$F$$$k%U%!%$%k$NB8:_$9$k%G%#%l%/%H%j$K(B + Option IncludesNOEXEC + $B$,@_Dj$5$l$F$$$k>l9g!"(Btext MIME $B%?%$%W(B (text/plain, + text/html $BEy(B) $B$N%I%-%e%a%s%H$N$_%$%s%/%k!<%I$,9T$J$o$l$^$9!#(B + $B$=$NB>$N>l9g$O!"%/%(%j! + +

$BB0@-$,J8=q$N0LCV$r;XDj$7$^$9!#(Binclude $B%3%^%s%I$KM?$($i$l$?$=$l$>$l$N(B + $BB0@-$KBP$7$FA^F~:n6H$,9T$J$o$l$^$9!#M-8z$JB0@-$O + +

+
file
+
$BCM$O2r@O$5$l$F$$$k%I%-%e%a%s%H$NB8:_$9$k%G%#%l%/%H%j$+$i$N(B + $BAjBP%Q%9$G$9!#(B + ../ $B$r4^$s$G$$$?$j!"@dBP%Q%9$r;XDj$7$?$j$O$G$-$^$;$s!#(B + $B$G$9$+$i!"%I%-%e%a%s%H%k!<%H$N30$K$"$k%U%!%$%k$d!"%G%#%l%/%H%j9=B$$G(B + $B>e0L$K$"$k%U%!%$%k$rA^F~$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B + $B>o$K$3$NB0@-$h$j$O!"(Bvirtual $BB0@-$r;H$&$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B
-
fsize
- -
-

$B$3$N%3%^%s%I$O;XDj$5$l$?%U%!%$%k$NBg$-$5$r(B sizefmt $B$N(B - $B=q<0;XDj$K4p$E$$$F=PNO$7$^$9!#B0@-$O(B:

- -
-
file
- -
$BCM$O2r@O$5$l$F$$$k%I%-%e%a%s%H$NB8:_$9$k%G%#%l%/%H%j$+$i$N(B - $BAjBP%Q%9$G$9!#(B
- -
virtual
+
virtual
+

$BCM$O2r@O$5$l$F$$$k%I%-%e%a%s%H$+$i$N(B (% $B%(%s%3!<%I$5$l$?(B) URL + $B$G$9!#(BURL $B$K$O%9%-!<%`$d%[%9%HL>$r4^$a$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#%Q%9$H!"(B + $B$b$7$"$l$P%/%(%j!l9g$O!"%I%-%e%a%s%H$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B

-
$BCM$O(B (% $B%(%s%3!<%I$5$l$?(B) URL-path $B$G$9!#%9%i%C%7%e(B (/) $B$G(B - $B;O$^$i$J$$$H$-$O%I%-%e%a%s%H$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B
+

URL $B$OB0@-$+$i:n$i$l!"$=$N(B URL $B$r%/%i%$%"%s%H$,%"%/%;%9$7$?$H$-$K(B + $B=PNO$5$l$kFbMF$,2r@O8e$N=PNO$K4^$a$i$l$^$9!#$G$9$+$i!"A^F~$5$l$k(B + $B%U%!%$%k$OF~$l;R9=B$$K$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

-
-
+

$B;XDj$5$l$?(B URL $B$,(B CGI $B%W%m%0%i%`$G$"$C$?>l9g$O!"(B + $B%W%m%0%i%`$, -

flastmod
+ + <!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" --> + -
$B$3$N%3%^%s%I$O;XDj$5$l$?%U%!%$%k$N:G=*=$@5;~9o$r(B - timefmt $B=q<0;XDj$K=>$C$FI=<($7$^$9!#(B - $B;XDj2DG=$JB0@-$O(B fsize $B%3%^%s%I$HF1$8$G$9!#(B
- -
include
- -
-

$B$3$N%3%^%s%I$OJL$NJ8=q$d%U%!%$%k$N%F%-%9%H$r2r@O$7$F$$$k%U%!%$%k$K(B - $BA^F~$7$^$9!#A^F~$5$l$k%U%!%$%k$O%"%/%;%9@)8f$N4IM}2<$K$"$j$^$9!#(B - $B2r@O$7$F$$$k%U%!%$%k$NB8:_$9$k%G%#%l%/%H%j$K(B - Option IncludesNOEXEC $B$,(B - $B@_Dj$5$l$F$$$F!"J8=q$NA^F~$K$h$j%W%m%0%i%`$,l9g$O!"(B - $B$=$NJ8=q$OA^F~$5$l$^$;$s!#$=$N(B Option $B$N@_Dj$O(B CGI $B%9%/%j%W%H$N$N>l9g$O!"(B - $B%/%(%j! - -

$BB0@-$,J8=q$N0LCV$r;XDj$7$^$9!#(Binclude $B%3%^%s%I$KM?$($i$l$?$=$l$>$l$N(B - $BB0@-$KBP$7$FA^F~:n6H$,9T$J$o$l$^$9!#M-8z$JB0@-$O(B:

- -
-
file
- -
$BCM$O2r@O$5$l$F$$$k%I%-%e%a%s%H$NB8:_$9$k%G%#%l%/%H%j$+$i$N(B - $BAjBP%Q%9$G$9!#(B - ../ $B$r4^$s$G$$$?$j!"@dBP%Q%9$r;XDj$7$?$j$O$G$-$^$;$s!#(B - $B$G$9$+$i!"%I%-%e%a%s%H%k!<%H$N30$K$"$k%U%!%$%k$d!"%G%#%l%/%H%j9=B$$G(B - $B>e0L$K$"$k%U%!%$%k$rA^F~$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B - $B>o$K$3$NB0@-$h$j$O!"(Bvirtual $BB0@-$r;H$&$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B -
- -
virtual
- -
-

$BCM$O2r@O$5$l$F$$$k%I%-%e%a%s%H$+$i$N(B (% $B%(%s%3!<%I$5$l$?(B) URL - $B$G$9!#(BURL $B$K$O%9%-!<%`$d%[%9%HL>$r4^$a$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#%Q%9$H!"(B - $B$b$7$"$l$P%/%(%j!l9g$O!"%I%-%e%a%s%H$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B

- -

URL $B$OB0@-$+$i:n$i$l!"$=$N(B URL $B$r%/%i%$%"%s%H$,%"%/%;%9$7$?$H$-$K(B - $B=PNO$5$l$kFbMF$,2r@O8e$N=PNO$K4^$a$i$l$^$9!#$G$9$+$i!"A^F~$5$l$k(B - $B%U%!%$%k$OF~$l;R9=B$$K$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

- -

$B;XDj$5$l$?(B URL $B$,(B CGI $B%W%m%0%i%`$G$"$C$?>l9g$O!"(B - $B%W%m%0%i%`$, - - - <!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" --> - - -

HTML $B%I%-%e%a%s%H$K(B CGI $B%W%m%0%i%`$N=PNO$r4^$a$kJ}K!$H$7$F$O!"(B - include virtual $B$NJ}$,(B exec cgi $B$h$j$b(B - $B9%$^$7$$J}K!$G$9!#(B

-
-
+

HTML $B%I%-%e%a%s%H$K(B CGI $B%W%m%0%i%`$N=PNO$r4^$a$kJ}K!$H$7$F$O!"(B + include virtual $B$NJ}$,(B exec cgi $B$h$j$b(B + $B9%$^$7$$J}K!$G$9!#(B

+
+
-
printenv
- -
+
printenv $BMWAG(B

$B$3$l$O!"B8:_$9$k$9$Y$F$NJQ?t$H$=$NCM$rI=<($7$^$9!#(BApache 1.3.12 $B$+$i!"(B $BFCJL$JJ8;z$O=PNO$5$l$kA0$K%(%s%F%#%F%#%(%s%3!<%I(B ($B>\:Y$O(B echo $BMWAG$r;2>H(B) $B$5$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B - $BB0@-$O$"$j$^$;$s!#(B

- -

$BNc$($P(B:

+ href="#element.echo">echo $BMWAG$r;2>H(B) + $B$5$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#B0@-$O$"$j$^$;$s!#(B

- - <!--#printenv --> + $BNc(B + <!--#printenv --> +
-

printenv $BMWAG$O(B Apache 1.2 $B0J9_$G$N$_;HMQ2DG=$G$9!#(B

-
-
set
+
set $BMWAG(B +

$B$3$l$OJQ?t$NCM$r@_Dj$7$^$9!#B0@-$O -

- $B$3$l$OJQ?t$NCM$r@_Dj$7$^$9!#B0@-$O(B: +
+
var
+
$B@_Dj$9$kJQ?t$NL>A0!#(B
-
-
var
+
value
+
$BJQ?t$K@_Dj$9$kCM!#(B
+
-
$B@_Dj$9$kJQ?t$NL>A0!#(B
- -
value
- -
$BJQ?t$K@_Dj$9$kCM!#(B
-
-

$BNc$($P(B:

- - + $BNc(B <!--#set var="category" value="help" --> - - -

set $BMWAG$O(B Apache 1.2 $B0J9_$G$N$_;HMQ2DG=$G$9!#(B

-
- -
+ +
+
Include $BJQ?t(B @@ -362,32 +374,32 @@ $B$9$Y$F$N%W%m%0%i%`$+$i;HMQ$G$-$kJQ?t$,$"$j$^$9!#(B

-
DATE_GMT
- +
DATE_GMT
$B%0%j%K%C%8I8=`;~$K$h$k8=:_;~9o!#(B
-
DATE_LOCAL
- +
DATE_LOCAL
$B%m!<%+%k$NI8=`;~$K$h$k8=:_;~9o!#(B
-
DOCUMENT_NAME
- +
DOCUMENT_NAME
$B%f!<%6$,%j%/%(%9%H$7$?(B ($B%G%#%l%/%H%j$r=|$$$?(B) $B%U%!%$%kL>!#(B
-
DOCUMENT_URI
- +
DOCUMENT_URI
$B%f!<%6$,%j%/%(%9%H$7$?(B (% $B%(%s%3!<%I$5$l$?(B) URL-path$B!#(B $BA^F~%U%!%$%k$,F~$l;R$K$J$C$F$$$k>l9g$O!"2r@O$5$l$F$$$k(B $B%I%-%e%a%s%H$N(B URL $B$G$O(B$B$J$$(B$B$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
-
LAST_MODIFIED
- +
LAST_MODIFIED
$B%f!<%6$,%j%/%(%9%H$7$?%I%-%e%a%s%H$N:G=*=$@5;~9o!#(B
+ +
QUERY_STRING_UNESCAPED
+
$B%/%(%j!l9g!"$3$NJQ?t$K$O(B (%-$B%G%3!<%I$5$l$?(B) + $B%/%(%j!$B%(%9%1!<%W(B$B$5$l$F$$$^$9(B (& + $B$H$$$C$?FCA0$KCV$+$l$^$9(B)$B!#(B
-
- $BJQ?tCV49(B +
$BJQ?tCV49(B

$BJQ?tCV49$O$?$$$F$$$N>l9g(B SSI $B%G%#%l%/%F%#%V$N0z?t$H$7$FBEEv$J>l=j$K$"$k(B $B0zMQId$G0O$^$l$?J8;zNsCf$G9T$J$o$l$^$9!#$3$l$K3:Ev$9$k$b$N$K$O!"(B @@ -397,159 +409,176 @@ $B3F%G%#%l%/%F%#%V$H!">r7oJ,4tMQ$N%*%Z%l!<%?$X$N0z?t$,$"$j$^$9!#(B $B%I%k5-9f$O%P%C%/%9%i%C%7%e$r;H$&$3$H$G;H$&$3$H$,$G$-$^$9(B:

- - <!--#if expr="$a = \$test" --> - + + <!--#if expr="$a = \$test" --> +

$BJQ?tL>$H$7$F$_$J$5$l$kJ8;zNs$NCf$GJQ?t$X$N;2>H$rCV49$9$kI,MW$,$"$k$H$-$O!"(B $B%7%'%k$G$NJQ?tCV49$N$h$&$K!"Cf3g8L$G3g$k$3$H$G6hJL$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B:

- - <!--#set var="Zed" value="${REMOTE_HOST}_${REQUEST_METHOD}" --> - + + <!--#set var="Zed" value="${REMOTE_HOST}_${REQUEST_METHOD}" --> +

$B$3$NNc$G$O!"(BREMOTE_HOST $B$,(B "X" $B$G(B REQUEST_METHOD $B$,(B "Y" $B$N$H$-$KJQ?t(B Zed $B$r(B "X_Y" $B$K@_Dj$7$^$9!#(B

-

$BNc(B: $B0J2<$NNc$G$O!"(BDOCUMENT_URI $B$,(B /foo/file.html $B$N$H$-$K(B - "in foo" $B$r!"(B/bar/file.html $B$N$H$-$K(B "in bar" $B$r!"$I$A$i$G$b$J$$$H$-$K$O(B - "in neither" $B$rI=<($7$^$9(B:

- - - <!--#if expr="\"$DOCUMENT_URI\" = \"/foo/file.html\"" -->
-   in foo
- <!--#elif expr="\"$DOCUMENT_URI\" = \"/bar/file.html\"" -->
-   in bar
- <!--#else -->
-   in neither
- <!--#endif --> - +

$B0J2<$NNc$G$O!"(BDOCUMENT_URI $B$,(B /foo/file.html + $B$N$H$-$K(B "in foo" $B$r!"(B/bar/file.html $B$N$H$-$K(B "in bar" $B$r!"(B + $B$I$A$i$G$b$J$$$H$-$K$O(B "in neither" $B$rI=<($7$^$9!#(B

+ + + <!--#if expr='"$DOCUMENT_URI" = "/foo/file.html"' -->
+ + in foo
+ + <!--#elif expr='"$DOCUMENT_URI" = "/bar/file.html"' -->
+ + in bar
+ + <!--#else -->
+ + in neither
+ + <!--#endif --> +
- $B%U%m!<@)8fMQMWAG(B + $B%U%m!<@)8fMWAG(B -

Apache 1.2 $B0J9_$G;HMQ$G$-$^$9!#4pK\%U%m!<@)8fMWAG$O(B:

+

$B4pK\E*$J%U%m!<%3%s%H%m!<%kMWAG$O - - <!--#if expr="test_condition" -->
- <!--#elif expr="test_condition" -->
- <!--#else -->
- <!--#endif --> - + + <!--#if expr="test_condition" -->
+ <!--#elif expr="test_condition" -->
+ <!--#else -->
+ <!--#endif --> + -

if $BMWAG$O%W%m%0%i%_%s%08@8l$N(B - if $BJ8$HF1$8$h$&$KF0:n$7$^$9!#>r7o$,I>2A$5$l!"7k2L$,??$G$"$l$P(B - elif $B$+(B - else $B$+(B endif - $B$^$G$NJ8;zNs$,=PNO$KA^F~$5$l$^$9!#(B

+

if $BMWAG$O%W%m%0%i%_%s%08@8l$N(B + if $BJ8$HF1$8$h$&$KF0:n$7$^$9!#>r7o$,I>2A$5$l!"7k2L$,??$G$"$l$Pelif $B$+(B else $B$+(B endif + $BMWAG$^$G$NJ8;zNs$,=PNO$KA^F~$5$l$^$9!#(B

-

elif $B$d(B else - $BJ8$O(B test_condition $B$,56$N$H$-$K%F%-%9%H$r=PNO$KA^F~$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#(B +

elif $B$d(B else $BJ8$O(B test_condition + $B$,56$N$H$-$K%F%-%9%H$r=PNO$KA^F~$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#(B $B$3$l$i$NMWAG$O$"$C$F$b$J$/$F$b9=$$$^$;$s!#(B

-

endif $BMWAG$O(B if +

endif $BMWAG$O(B if $BMWAG$r=*N;$5$;$^$9!#$3$NMWAG$OI,?\$G$9!#(B

-

test_condition $B$O0J2<$N$I$l$+$G$9(B:

+

test_condition $B$O0J2<$N$I$l$+$G$9(B:

-
string
- -
string $B$,6u$G$J$$>l9g$K??$G$9(B
+
string
+
string $B$,6u$G$J$$>l9g$K??$G$9(B
-
string1 = string2
- string1 != string2
- string1 < string2
- string1 <= string2
- string1 > string2
- string1 >= string2
+
string1 = string2
+ string1 == string2
+ string1 != string2
-
string1 $B$H(B string2 $B$rHf3S$7$^$9!#(Bstring2 $B$,(B /string/ +

string1 $B$H(B string2 $B$rHf3S$7$^$9!#(B + string2 $B$,(B /string/ $B$H$$$&7A<0$G$"$l$P!"@55,I=8=$H$7$FHf3S$5$l$^$9!#@55,I=8=$O(B - Unix $B$N(B egrep $B%3%^%s%I$HF1$89=J8$G$9!#(B

- -
( test_condition )
- -
test_condition $B$,??$N$H$-$K??$G$9(B
+ PCRE $B%(%s%8%s$Gperl 5 $B$HF1$89=J8$r;HMQ$7$^$9!#(B + == $B$OC1$K(B = $B$NJLL>$G!"$^$C$?$/F1$8F0:n$r(B + $B$7$^$9!#(B

+ +

$B@5$N%^%C%A%s%0(B (= $B$^$?$O(B ==) $B$N>l9g$O!"(B + $B@55,I=8=$G%0%k!<%WJ,$1$5$l$?%Q!<%D$r%-%c%W%A%c$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B + $B%-%c%W%A%c$5$l$?ItJ,$OFC$1 .. $9 + $B$K3JG<$5$l$^$9!#(B

+ + $BNc(B + <!--#if expr="$QUERY_STRING = /^sid=([a-zA-Z0-9]+)/" -->
+ + <!--#set var="session" value="$1" -->
+ + <!--#endif --> + + -
! test_condition
+
string1 < string2
+ string1 <= string2
+ string1 > string2
+ string1 >= string2
-
test_condition $B$,56$N$H$-$K??$G$9(B
+
string1 $B$H(B string2 $B$rHf3S$7$^$9!#(B + $BJ8;zNs$H$7$F(B$BHf3S$5$l$k(B (strcmp(3) $B$r;HMQ(B) + $B$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#$G$9$+$i!"J8;zNs(B "100" $B$O(B "20" + $B$h$j$b>.$5$$$3$H$K$J$j$^$9!#(B
-
test_condition1 && - test_condition2
+
( test_condition )
+
test_condition $B$,??$N$H$-!"??(B
-
test_condition1 $B$H(B - test_condition2 $B$NN>J}$,??$N$H$-$K??$G$9(B
+
! test_condition
+
test_condition $B$,56$N$H$-!"??(B
-
test_condition1 || test_condition2
+
test_condition1 && + test_condition2
+
test_condition1 $B$+$D(B + test_condition2 $B$,??$N$H$-!"??(B
-
test_condition1 $B$H(B - test_condition2 $B$N$I$A$i$+$,??$N$H$-$K??$G$9(B
+
test_condition1 || + test_condition2
+
test_condition1 $B$^$?$O(B + test_condition2 $B$,??$N$H$-!"??(B

"=" $B$H(B "!=" $B$NJ}$,(B "&&" $B$h$j(B $B$-$D$/B+G{$7$^$9!#(B"!" $B$NB+G{$,0lHV$-$D$/$J$C$F$$$^$9!#(B $B$G$9$+$i0J2<$NFs$D$OEy2A$G$9(B:

- - <!--#if expr="$a = test1 && $b = test2" -->
- <!--#if expr="($a = test1) && ($b = test2)" --> - + + <!--#if expr="$a = test1 && $b = test2" -->
+ <!--#if expr="($a = test1) && ($b = test2)" --> + + +

$B??56CM%*%Z%l!<%?(B && $B$H(B || + $B$OF1$8M%@hEY$G$9!#(B + $B$3$l$i$N%*%Z%l!<%?$G0lJ}$K$h$j6/$$M%@hEY$r$D$1$?$$>l9g$K$O!"(B + $B3g8L$r;H$&I,MW$,$"$j$^$9!#(B

$BJQ?t$d%*%Z%l!<%?$H$7$FG'<1$5$l$J$$$b$N$O$9$Y$FJ8;zNs$H$7$F(B - $B07$o$l$^$9!#J8;zNs$O0zMQId$G0O$`$3$H$b$G$-$^$9(B: 'string' + $B07$o$l$^$9!#J8;zNs$O0zMQId$G0O$`$3$H$b$G$-$^$9(B: 'string' $B$N$h$&$K!#0zMQId$G0O$^$l$F$$$J$$J8;zNs$K$O6uGr(B ($B%9%Z!<%9$H%?%V(B) $B$r4^$a$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#$=$l$i$OJQ?t$J$I$N6g$rJ,N%$9$k$?$a$K(B $B;H$o$l$F$$$k$+$i$G$9!#J#?t$NJ8;zNs$,B3$$$F$$$k$H$-$O!"(B $B6uGr$r4V$KF~$l$F0l$D$K$/$C$D$1$i$l$^$9!#$G$9$+$i!"(B

- - 
string1    string2  $B$O(B string1 string2 $B$K$J$j$^$9(B
- 
'string1    string2' $B$O(B string1    string2 $B$K$J$j$^$9(B
- - -
- -
- ErrorDocuments $B$G(B Server Side Includes $B$r;H$&(B - -

mod_include $B$N5!G=$r;H$C$F!"9q:]2=$5$l!"%+%9%?%^%$%:$5$l$?%(%i!<(B - $B%I%-%e%a%s%H$rDs6!$9$k$?$a$NJ}K!$r@bL@$7$?(B - $BJ8=q(B$B$,$"$j$^$9!#(B

- -
- -
Server Side Includes $B$G$N(B PATH_INFO - -

server-side includes $B$G=hM}$5$l$k%U%!%$%k$O(B PATH_INFO - ($B8e$KIU$$$?%Q%9L>$N>pJs(B) $BIU$-$N%j%/%(%9%H$rAcceptPathInfo $B%G%#%l%/%F%#%V$r(B - $B;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B

- + +

string1    string2 $B$O(B string1 string2 $B$K$J$j$^$9!#(B
+
+ $B$^$?!"(B
+
+ 'string1    string2' $B$O(B string1    string2 + $B$K$J$j$^$9!#(B

+
SSIEndTag include $BMWAG$r=*N;$5$;$kJ8;zNs(B -SSIEndTag tag +SSIEndTag tag SSIEndTag "-->" -server config -virtual host -$B%P!<%8%g%s(B 2.0.30 $B0J9_$G;HMQ2DG=!#(B - +server configvirtual host + +2.0.30 $B0J9_$GMxMQ2DG=(B -

$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B mod_include $B$,C5$9!"(Binclude $BMWAG$N=*N;$r<($9(B - $BJ8;zNs$rJQ99$7$^$9!#(B

+

$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B mod_include $B$,C5$9!"(B + include $BMWAG$N=*N;$r<($9J8;zNs$rJQ99$7$^$9!#(B

- - $BNc(B - SSIEndTag "%>" + $BNc(B + SSIEndTag "%>" @@ -559,93 +588,81 @@ SSIUndefinedEcho $BL$Dj5A$NJQ?t$,(B echo $B$5$l$?$H$-$KI=<($5$l$kJ8;zNs(B -SSIUndefinedEcho tag +SSIUndefinedEcho string SSIUndefinedEcho "(none)" -server config -virtual host -$B%P!<%8%g%s(B 2.0.34 $B0J9_$G;HMQ2DG=!#(B - +server configvirtual host + +All +2.0.34 $B0J9_$GMxMQ2DG=(B

$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$OJQ?t$,Dj5A$5$l$F$$$J$$$K$b4X$o$i$:(B - "echo" $B$5$l$?$H$-$K(B mod_include $B$,I=<($9$kJ8;zNs$r(B - $BJQ99$7$^$9!#(B

+ "echo" $B$5$l$?$H$-$K(B mod_include + $B$,I=<($9$kJ8;zNs$rJQ99$7$^$9!#(B

- - $BNc(B - SSIUndefinedEcho "<!-- undef -->" + $BNc(B + SSIUndefinedEcho "<!-- undef -->" - SSIErrorMsg SSI $B$N%(%i!<$,$"$C$?$H$-$KI=<($5$l$k%(%i!<%a%C%;!<%8(B -SSIErrorMsg message -SSIErrorMsg -"[an error occurred while processing this directive]" - -server config -virtual host -directory -.htaccess - +SSIErrorMsg message +SSIErrorMsg "[an error occurred while processing this +directive]" +server configvirtual host +directory.htaccess All $B%P!<%8%g%s(B 2.0.30 $B0J9_$G;HMQ2DG=(B -

SSIErrorMsg $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B mod_include $B$,%(%i!<$,5/$3$C$?$H$-$K(B - $BI=<($9$k%a%C%;!<%8$rJQ99$7$^$9!#%W%m%@%/%7%g%s%5!<%P$G$O(B +

SSIErrorMsg $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B mod_include + $B$,%(%i!<$,5/$3$C$?$H$-$KI=<($9$k%a%C%;!<%8$rJQ99$7$^$9!#%W%m%@%/%7%g%s%5!<%P$G$O(B $B%a%C%;!<%8$,%f!<%6$KI=<($5$l$J$$$h$&$K$9$k$?$a$K(B $B%G%U%)%k%H%(%i!<%a%C%;!<%8$r(B "<!-- Error -->" $B$KJQ$($k$H$$$&$h$&$J$3$H$r9M$($k$+$b$7$l$^$;$s!#(B

$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B <!--#config - errmsg=message --> $BMWAG$HF1$88z2L$K$J$j$^$9!#(B

+ errmsg=message --> $BMWAG$HF1$88z2L$K$J$j$^$9!#(B

- - $BNc(B - SSIErrorMsg "<!-- Error -->" + $BNc(B + SSIErrorMsg "<!-- Error -->" - SSIStartTag include $BMWAG$r3+;O$9$kJ8;zNs(B -SSIStartTag tag -SSIStartTag "<!--" - -server config -virtual host +SSIStartTag tag +SSIStartTag "<!--#" +server configvirtual host -$B%P!<%8%g%s(B 2.0.30 $B0J9_$G;HMQ2DG=!#(B +$B%P!<%8%g%s(B 2.0.30 $B0J9_$G;HMQ2DG=(B -

$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B mod_include $B$,C5$9!"(Binclude $BMWAG$N3+;O$r(B - $B<($9J8;zNs$rJQ99$7$^$9!#(B

+

$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B mod_include $B$,C5$9!"(Binclude + $BMWAG$N3+;O$r<($9J8;zNs$rJQ99$7$^$9!#(B

-

$BFs$D$N%5!<%P$,(B ($B$b$7$+$9$k$H0c$&$H$-$K(B) $B%U%!%$%k$N=PNO$r2r@O$7$F$$$F!"(B +

$BFs$D$N%5!<%P$G(B ($B$b$7$+$9$k$HJL!9$NCJ3,$G(B) $B%U%!%$%k$N=PNO$r2r@O$7$F$$$F!"(B $B$=$l$>$l$K0c$&%3%^%s%I$r=hM}$5$;$?$$!"(B $B$H$$$&$h$&$J$H$-$K$3$N%*%W%7%g%s$r;H$$$^$9!#(B

- - $BNc(B - SSIStartTag "<%" + $BNc(B + SSIStartTag "<%"
+ SSIEndTag "%>" -

$B>e$NNc$H!"$=$l$KBP1~$9$k(B - SSIEndTag $B$r;H$&$H!"(B - $B2<$NNc$NMM$K$7$F(B SSI $B%G%#%l%/%F%#%V$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9(B:

+

$B>e$NNc$N$h$&$KBP1~$9$k(B + SSIEndTag $B$rJ;$;$F;H$&$H!"(B + $B2<$K<($9Nc$N$h$&$K(B SSI $B%G%#%l%/%F%#%V$r;H$($^$9(B:

- - $B0c$&3+;O$H=*N;$N%?%0$r;H$C$?(B SSI $B%G%#%l%/%F%#%V(B - <%#printenv %> + $B0c$&3+;O$H=*N;$N%?%0$r;H$C$?(B SSI $B%G%#%l%/%F%#%V(B + <%printenv %> - SSIEndTag @@ -653,33 +670,28 @@ SSITimeFormat $BF|IU$1$r8=$9J8;zNs$N=q<0$r@_Dj$9$k(B -SSITimeFormat formatstring +SSITimeFormat formatstring SSITimeFormat "%A, %d-%b-%Y %H:%M:%S %Z" -server config -virtual host -directory -.htaccess - +server configvirtual host +directory.htaccess All -$B%P!<%8%g%s(B 2.0.30 $B0J9_$G;HMQ2DG=!#(B +2.0.30 $B0J9_$G;HMQ2DG=(B -

$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B DATE $B4D6-JQ?t$r(B echo $B$7$FF|IU$r8=$9J8;zNs$,(B - $BI=<($5$l$k$H$-$N=q<0$rJQ99$7$^$9!#(Bformatstring $B$O(B - C $BI8=`%i%$%V%i%j$N(B strftime(3) $B$HF1$87A<0$G$9!#(B

+

$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B DATE $B4D6-JQ?t$r(B echo $B$7$FF|IU$r8=$9J8;zNs$,(B + $BI=<($5$l$k$H$-$N=q<0$rJQ99$7$^$9!#(Bformatstring $B$O(B + C $BI8=`%i%$%V%i%j$N(B strftime(3) $B$HF1$87A<0$G$9!#(B

$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B <!--#config - timefmt=formatstring --> $BMWAG$HF1$88z2L$K$J$j$^$9!#(B

+ timefmt=formatstring --> $BMWAG$HF1$88z2L$K$J$j$^$9!#(B

- - $BNc(B - SSITimeFormat "%R, %B %d, %Y" + $BNc(B + SSITimeFormat "%R, %B %d, %Y"

$B>e$N%G%#%l%/%F%#%V$G$O!"F|IU$O(B "22:26, June 14, 2002" $B$H$$$&(B $B7A<0$GI=<($5$l$^$9!#(B

- @@ -689,45 +701,37 @@ $B2r@O$9$k(B XBitHack on|off|full XBitHack off - -server config -virtual host -directory -.htaccess - +server configvirtual host +directory.htaccess Options -

XBitHack $B%G%#%l%/%F%#%V$ODL>o$N(B HTML $B%I%-%e%a%s%H$N2r@O$r(B - $B@)8f$7$^$9!#$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B MIME $B%?%$%W(B text/html - $B$H4XO"IU$1$i$l$F$$$k%U%!%$%k$K$N$_1F6A$7$^$9!#(BXBitHack $B$O(B - $B0J2<$NCM$r$H$k$3$H$,$G$-$^$9(B:

+

XBitHack $B%G%#%l%/%F%#%V$ODL>o$N(B HTML + $B%I%-%e%a%s%H$N2r@O$r@)8f$7$^$9!#$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B MIME $B%?%$%W(B + text/html $B$H4XO"IU$1$i$l$F$$$k%U%!%$%k$K$N$_1F6A$7$^$9!#(B + XBitHack $B$O0J2<$NCM$r$H$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B

-
off
- +
off
$B -
on
- -
$B%f!<%6$N - -
full
- -
- on $B$HF1MM$G$9$,!"%0%k!<%W$BCm0U(B: $BB>$N(B CGI $B$r(B #include - $B$9$k$+$b$7$l$J$$$b$N$d!"3F%"%/%;%9$KBP$7$F0c$&=PNO$r@8@.$9$k(B - ($B$b$7$/$O8e$N%j%/%(%9%H$GJQ$o$k$+$b$7$l$J$$$b$N(B) - $B$9$Y$F$N(B SSI $B%9%/%j%W%H$KBP$7$F%0%k!<%Wl9g$O!"(Bfull $B$O;H$o$J$$J}$,NI$$(B - $B$G$7$g$&!#(B +
on
+
$B%f!<%6$Ntext/html + $B%U%!%$%k$OA4$F%5!<%P$G2r@O$9$k(B html $B%I%-%e%a%s%H$H$7$F07$o$l$^$9!#(B
+ +
full
+
on $B$HF1MM$G$9$,!"%0%k!<%WLast-modified $B$N(B + $BF|IU$r%U%!%$%k$N:G=*=$@5;~9o$K$7$^$9!#$=$l$,@_Dj$5$l$F$$$J$$$H$-$O!"(B + last-modified $B$NF|IU$OAw$i$l$^$;$s!#$3$N%S%C%H$r@_Dj$9$k$H!"(B + $B%/%i%$%"%s%H$d%W%m%-%7$,%j%/%(%9%H$r%-%c%C%7%e$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B + + $BCm0U(B $BB>$N(B CGI $B$r(B #include + $B$9$k$+$b$7$l$J$$$b$N$d!"3F%"%/%;%9$KBP$7$F0c$&=PNO$r@8@.$9$k(B + ($B$b$7$/$O8e$N%j%/%(%9%H$GJQ$o$k$+$b$7$l$J$$$b$N(B) + $B$9$Y$F$N(B SSI $B%9%/%j%W%H$KBP$7$F%0%k!<%Wl9g$O!"(Bfull $B$O;H$o$J$$J}$,NI$$(B + $B$G$7$g$&!#(B
diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja index dad776b9c9f..ee66e7bb745 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja +++ b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + + + + mpm_winnt Windows NT $B8~$1$K:GE,2=$5$l$?%^%k%A%W%m%;%C%7%s%0%b%8%e!<%k(B @@ -45,6 +46,10 @@ MaxRequestsPerChild +MaxMemFree + +ScoreBoardFile + SendBufferSize ThreadLimit @@ -52,4 +57,28 @@ ThreadsPerChild + +Win32DisableAcceptEx +$B%M%C%H%o!<%/@\B3$N +Win32DisableAcceptEx +AcceptEx() $B$O%G%U%)%k%H$GM-8z$K$J$C$F$$$^$9!#(BAcceptEx() $B$rL58z$K$9$k(B +$B$?$a$K$3$N%G%#%l%/%F%#%V$r;H$$$^$9!#(B +server config +2.0.49 $B%P!<%8%g%s0J9_$G;HMQ2DG=(B + + +

AcceptEx() $B$O(B Microsoft WinSock v2 API $B$G!">l9g$K$h$C$F$O(B + BSD $B7A<0$N(B accept() API $B$h$j$b$h$$@-G=$rH/4x$7$^$9!#(B + $B$h$/;H$o$l$F$$$k(B Windows $B@=IJ$NCf$G!"FC$K%&%#%k%9%9%-%c%J$d(B VPN $B%Q%C%1!<%8(B + $B$NCf$K$O!"%P%0$,860x$G(B AcceptEx() $B$NE,@Z$JF0:n$rK8$2$k$b$N$,$"$j$^$9!#(B + $B0J2<$N$h$&$J%(%i!<$KAx6x$7$?>l9g$O!"$3$N%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$7$F(B + AcceptEx() $B$r;HMQ$7$J$$$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B

+ + + [error] (730038)An operation was attempted on something that is + not a socket.: winnt_accept: AcceptEx failed. Attempting to recover. + + + + diff --git a/docs/manual/mod/prefork.xml.ja b/docs/manual/mod/prefork.xml.ja index e15bdcc17b5..251374698ea 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.xml.ja +++ b/docs/manual/mod/prefork.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + worker $B%^%k%A%9%l%C%I$H%^%k%A%W%m%;%9$N%O%$%V%j%C%I7?(B $B%&%'%V%5!<%P$r @@ -48,15 +49,12 @@ $B$N;HMQ$9$k%"%I%l%9$H%]!<%H$N@_Dj(B
$BF0:nJ}K!(B -

$B%W%m%;%9$O7h$^$C$??t$N%9%l%C%I$r;}$A$^$9!#(B - $BIi2Y$X$NE,1~$O%W%m%;%9$N?t$rA}8:$K$h$jBP1~$7$^$9!#(B

- -

$B0l$D$N@)8fMQ%W%m%;%9$,;R%W%m%;%9$r5/F0$7$^$9!#(B +

$B0l$D$N@)8fMQ%W%m%;%9(B ($B?F(B) $B$,;R%W%m%;%9$r5/F0$7$^$9!#(B $B;R%W%m%;%9$O(B ThreadsPerChild - $B%G%#%l%/%F%#%V$G;XDj$5$l$?0lDj?t$N%9%l%C%I$r:n$j$^$9!#(B - $B$=$l$+$i!"8D!9$N%9%l%C%I$,%3%M%/%7%g%s$KBP$7$F(B listen - $B$7$F!"$7$+$k$Y$-;~$KF0:n$7$^$9!#(B

+ $B%G%#%l%/%F%#%V$G;XDj$5$l$?0lDj?t$N%5!<%P%9%l%C%I$H@\B3$r(B + listen $B$9$k%9%l%C%I$r0l$D:n$j$^$9!#(B + Listener $B%9%l%C%I$O@\B3$,Mh$?$H$-$K%5!<%P%W%m%;%9$KEO$7$^$9!#(B

Apache $B$O(B$B%9%Z%"$N(B$B!"$D$^$j%"%$%I%k$J%5!<%P%9%l%C%I$N(B $B%W!<%k$r>o$K0];}$7$F$$$F!"$=$l$i$OF~$C$F$/$k%j%/%(%9%H$K(B @@ -77,25 +75,55 @@ $BF1;~$K1~Ez$9$k$3$H$N$G$-$k%/%i%$%"%s%H?t$N:GBg?t(B ($B$D$^$jA4%W%m%;%9Cf$NAm%9%l%C%I?t$N:GBgCM(B) $B$O(B MaxClients - $B%G%#%l%/%F%#%V$G7hDj$5$l$F$$$F!"(B - $B0lJ}$G5/F0$9$k$3$H$N$G$-$k%W%m%;%9?t$N:GBgCM$O(B - ServerLimit - $B%G%#%l%/%F%#%V$G@_Dj$5$l$F$$$^$9!#(B - ServerLimit $B$H(B - ThreadsPerChild $B$H$N@Q$O!"(B - MaxClients - $B$HEy$7$$$+$=$l$h$jBg$-$$I,MW$,$"$j$^$9!#(B

+ $B%G%#%l%/%F%#%V$G7hDj$5$l$^$9!#(B + $B3hF0Cf$N;R%W%m%;%9?t$N:GBgCM$O(B + MaxClients $B$r(B + ThreadsPerChild $B$G3d$C$?(B + $B$b$N$K$J$j$^$9!#(B

+

$B3hF0Cf$N;R%W%m%;%9$N?t$H;R%W%m%;%9Cf$N%5!<%P%9%l%C%I$N?t$N1[$($i$l$J$$(B + $B>e8B$r@_Dj$9$k%G%#%l%/%F%#%V$,Fs$D$"$j$^$9!#$3$l$i$O%5!<%P$r(B + $B40A4$KDd;_$7$F!":F5/F0$9$k$3$H$G$7$+JQ99$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B + ServerLimit + $B$O3hF0Cf$N;R%W%m%;%9$N1[$($i$l$J$$>e8B$r@_Dj$7!"(B + MaxClients $B%G%#%l%/%F%#%V(B + $B$NCM$r(B + ThreadsPerChild $B$NCM$G3d$C$?CM0J>e$G$"$k(B + $BI,MW$,$"$j$^$9!#(BThreadLimit $B$O(B + $B%5!<%P%9%l%C%I$N1[$($i$l$J$$>e8B$G!"(BThreadsPerChild $B%G%#%l%/%F%#%V$N(B + $BCM0J>e$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#%G%U%)%k%H0J30$NCM$r;XDj$9$k>l9g$O(B + $BB>$N(B worker $B%G%#%l%/%F%#%V$h$j$bA0$K=q$+$l$F$$$k(B + $BI,MW$,$"$j$^$9!#(B

+ +

$B3hF0Cf$N;R%W%m%;%972$K2C$($F!">/$J$/$H$b0l$D$N%5!<%P%9%l%C%I$,(B + $B4{B8$N%/%i%$%"%s%H$+$i$N@\B3$r07$C$F$$$k=*N;$7$h$&$H$7$F$$$k(B + $B;R%W%m%;%9$,$"$k2DG=@-$,$"$j$^$9!#=*N;Cf$N%W%m%;%9$O(B MaxClients $B$G;XDj$5$l$??t$^$G(B + $BB8:_$G$-$^$9$,!"/$J$/$J$j$^$9!#$3$N(B + $B?6Iq$$$O3F;R%W%m%;%9$r=*N;$5$;$J$$$h$&$K$9$k$3$H$G2sHr$G$-$^$9!#(B + $B$3$l$O0J2<$NMM$K$7$F + +

    +
  • + MaxRequestsPerChild $B$NCM$r(B 0 $B$K@_Dj$9$k(B
    • + +
  • + MaxSpareThreads $B$NCM$r(B + MaxClients + $B$HF1$8CM$K$9$k(B
    • +
+

worker MPM $B$NE57?E*$J%W%m%;%9!&%9%l%C%I@)8f$N(B $B@_Dj$G$O!" + ServerLimit 16
StartServers 2
MaxClients 150
MinSpareThreads 25
MaxSpareThreads 75
- ThreadsPerChild 25
- ServerLimit 16 + ThreadsPerChild 25

$BDL>o(B Unix $B$G$O?F%W%m%;%9$O(B 80 $BHV%]!<%H$K%P%$%s%I$9$k$?$a$K(B @@ -119,6 +147,8 @@ CoreDumpDirectory +EnableExceptionHook + Group PidFile