From: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 4 Feb 2024 10:56:42 +0000 (+0000)
Subject: transifex: Translate tvheadend.js.pot in pt
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=14bffd8f854fbc3d4664ab704f5cc2c3c6746fb2;p=thirdparty%2Ftvheadend.git

transifex: Translate tvheadend.js.pot in pt

100% translated source file: 'tvheadend.js.pot'
on 'pt'.
---

diff --git a/intl/js/tvheadend.js.pt.po b/intl/js/tvheadend.js.pt.po
index 26ed390cc..bbad4c75d 100644
--- a/intl/js/tvheadend.js.pt.po
+++ b/intl/js/tvheadend.js.pt.po
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Ver {0} - {1} of {2}"
 
 #: src/webui/static/app/dvr.js:263
 msgid "Do you really want to abort/unschedule the selection?"
-msgstr "Pretende realmente abortar/remover a(s) entrada(s) selecionada(s)?"
+msgstr "Pretende realmente abortar/remover as entradas selecionadas?"
 
 #: src/webui/static/app/dvr.js:594
 msgid "Do you really want to delete the selected recordings?"
@@ -584,15 +584,15 @@ msgstr "Pretende realmente apagar as gravações selecionadas?"
 
 #: src/webui/static/app/tvheadend.js:327
 msgid "Do you really want to delete the selection?"
-msgstr "Pretende realmente apagar a(s) entrada(s) selecionada(s)?"
+msgstr "Pretende realmente apagar as entradas selecionadas?"
 
 #: src/webui/static/app/dvr.js:233
 msgid "Do you really want to gracefully stop/unschedule the selection?"
-msgstr "Quer mesmo parar/remover os itens seleccionados?"
+msgstr "Pretende realmente parar/remover as entradas selecionadas?"
 
 #: src/webui/static/app/epg.js:324
 msgid "Do you really want to gracefully stop/unschedule this recording?"
-msgstr "Quer mesmo parar/remover esta gravação?"
+msgstr "Pretende realmente parar/remover esta gravação?"
 
 #: src/webui/static/app/dvr.js:434
 msgid "Do you really want to remove the selected recordings from storage?"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/webui/static/app/epg.js:337
 msgid "Do you really want to remove this recording?"
-msgstr "Quer parar esta gravação?"
+msgstr "Pretende realmente remover esta gravação?"
 
 #: src/webui/static/app/epg.js:1046 src/webui/static/app/epg.js:1052
 #: src/webui/static/app/epg.js:1055 src/webui/static/app/epg.js:1058