From: Lucien Gentis Date: Sat, 29 Aug 2015 14:51:51 +0000 (+0000) Subject: XML updates. X-Git-Tag: 2.5.0-alpha~2902 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=18ed2ec5b6a4c7461cfcb25b4d6bdbf5858cffc8;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git XML updates. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1700044 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.fr b/docs/manual/mod/core.xml.fr index ec706eba40f..fd6bebc36c9 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/core.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -4045,13 +4045,12 @@ serveur HTTP Apache.

Spécifier des protocoles non disponibles ou désactivés n'aura aucun effet, et ceux-ci seront simplement ignorés.

-

Si des protocoles sont spécifiés au niveau du serveur - principal, il seront concaténés à ceux éventuellement définis - au niveau des serveurs virtuels. Comme certains protocoles comme - HTTP/2 permettent la réutilisation des connexions sous certaines - conditions, la restriction de l'utilisation des protocoles pour - des serveurs virtuels individuels pourra ne pas fonctionner de - la manière dont vous vous attendez.

+

Si un serveur virtuel ne possède pas de directive Protocols + propre, il hérite des protocoles spécifiés pour le serveur + principal. Autrement dit, les directives Protocols définies au + niveau d'un serveur virtuel remplacent celles définies au niveau + du serveur principal. +

ProtocolsHonorOrder diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr index 3218f6f4c7c..fe78785e76c 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -792,10 +792,14 @@ après la configuration initiale BalancerGrowth est disponible depuis la version 2.3.13 du serveur HTTP Apache -

Cette directive permet de définir le nombre de membres pouvant - être ajoutés au groupe de répartition de charge préconfiguré d'un - serveur virtuel. Elle n'est active que si le groupe a été - préconfiguré avec un membre au minimum.

+

Cette directive permet de définir le nombre de + répartiteurs de charge pouvant + être ajoutés à ceux déjà configurés pour un + serveur virtuel. Elle n'est active que si au minimum un répartiteur + a été préconfiguré.

+ Si l'on configure un nouveau répartiteur de + charge alors que le nombre maximum a déjà + été atteint, le prochain redémarrage du serveur échouera. @@ -1457,6 +1461,9 @@ ProxyPass "/mirror/foo" "http://backend.example.com" Nombre de membres supplémentaires que l'on peut ajouter à ce répartiteur en plus de ceux définis au niveau de la configuration. +

Si l'on configure un nouveau membre du groupe de répartition + de charge alors que le maximum a déjà été atteint, le prochain + redémarrage du serveur échouera.

forcerecovery On