From: Lucien Gentis Date: Fri, 16 Feb 2018 15:55:59 +0000 (+0000) Subject: Rebuild. X-Git-Tag: 2.5.0-alpha2-ci-test-only~2846 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=24317fded3cfc0ccef03e34c6b8bfef3b8d964af;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git Rebuild. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1824516 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/install.html.fr b/docs/manual/install.html.fr index 6678ac76d29..b2486f2700e 100644 --- a/docs/manual/install.html.fr +++ b/docs/manual/install.html.fr @@ -31,8 +31,6 @@  ko  |  tr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.

Ce document couvre l'installation et la compilation du serveur @@ -70,6 +68,32 @@

Aperçu pour les plus pressés

+
+
Installation sous Fedora/CentOS/Red Hat Enterprise Linux
+
+ 
sudo yum install httpd
+sudo service httpd start
+ + +
Les dernières versions de ces distributions préfèrent + dnf à yum. Voir la documentation du + projet Fedora pour des informations spécifiques à cette plateforme.
+
+ +
Installation sous Ubuntu/Debian
+
+
sudo apt install apache2
+sudo service apache2 start
+ + +
Voir la documentation + Ubuntu pour des informations spécifiques à cette plateforme.
+ +
+ +
Installation à partir des sources
+
+ @@ -120,16 +144,24 @@
-

NN doit être remplacé par le numéro de version courant, - et PREFIX par le - chemin du répertoire d'installation. Si - PREFIX n'est pas spécifié, le chemin du répertoire - d'installation prendra sa valeur par défaut, à savoir - /usr/local/apache2.

+

NN doit être remplacé par le numéro de version courant, + et PREFIX par le + chemin du répertoire d'installation. Si + PREFIX n'est pas spécifié, le chemin du répertoire + d'installation prendra sa valeur par défaut, à savoir + /usr/local/apache2.

+ +

Chaque étape du processus de compilation et d'installation est + décrite plus en détails ci-dessous, à commencer par les prérequis + pour compiler et installer Apache httpd.

+
+
+ +
L'installation sous votre plateforme favorite n'est pas + traitée ici ? N'hésitez pas à nous aider à compléter cette + documentation en nous faisant profiter de votre expérience.
+ -

Chaque étape du processus de compilation et d'installation est - décrite plus en détails ci-dessous, à commencer par les prérequis - pour compiler et installer Apache httpd.

top

Prérequis

diff --git a/docs/manual/install.xml.meta b/docs/manual/install.xml.meta index de3fcaf615a..6a8403bc307 100644 --- a/docs/manual/install.xml.meta +++ b/docs/manual/install.xml.meta @@ -10,7 +10,7 @@ de en es - fr + fr ja ko tr diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr b/docs/manual/mod/core.html.fr index f9e8a3ce8bd..a32be92c19a 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.fr +++ b/docs/manual/mod/core.html.fr @@ -33,8 +33,6 @@  ja  |  tr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
Description:Fonctionnalités de base du serveur HTTP Apache toujours disponibles
Statut:Core
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta index b9d96ee4c52..e78755527af 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta @@ -10,7 +10,7 @@ de en es - fr + fr ja tr diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr index 057df7a1f29..0c1e68a4155 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr @@ -29,8 +29,6 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
@@ -543,8 +541,7 @@ AuthLDAPMaxSubGroupDepth 1

La directive suivante accorderait l'autorisation d'accès à tout utilisateur dont l'attribut employeeType a pour valeur "actif" :

- 
Require ldap-attribute
-    "employeeType=active"
+ 
Require ldap-attribute employeeType="active"

Plusieurs paires attribut/valeur peuvent être spécifiées par une diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta index 7a6a237d9a1..4ec661a32dd 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr index 2118ce80ca0..5cddd2e7860 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr @@ -29,8 +29,6 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
Description:Permet d'utiliser un annuaire LDAP pour l'authentification HTTP de base.
Statut:Extension
@@ -98,11 +96,12 @@

Active la réutilisation des connexions vers un serveur FCGI d'arrière-plan tel que PHP-FPM

-

Il faut garder à l'esprit que PHP-FPM (en février 2018) - utilise un modèle du style prefork ; autrement dit, chacun de ses processus - de travail ne peut gérer qu'une connexion à la fois.
- Par défaut et lorsqu'il est configuré avec enablereuse=on, - mod_proxy autorise un jeu de ThreadsPerChild connexions vers le serveur +

Il faut garder à l'esprit que PHP-FPM (en février 2018) utilise un modèle + du style prefork ; autrement dit, chacun de ses processus de travail ne peut + gérer qu'une connexion à la fois.
Par défaut, lorsqu'il est configuré + avec enablereuse=on et lorsqu'un MPM à base de threads est + utilisé (comme worker ou event), mod_proxy + autorise un jeu de ThreadsPerChild connexions vers le serveur d'arrière-plan pour chaque processus httpd, et par conséquent, il faut prêter une attention particulière aux situations suivantes :

Description:Module fournissant le support de FastCGI à mod_proxy
Statut:Extension
- + diff --git a/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.meta index 194507ef078..d50eb9de390 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.meta @@ -9,6 +9,6 @@ en es - fr + fr diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr index 9e70732bcc8..c7dd40a0c61 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr @@ -1405,7 +1405,7 @@ SSL - +
Description:Définit par un nom un jeu de configurations SSL
Syntaxe:<SSLPolicy name>
Syntaxe:<SSLPolicyDefine name>
Contexte:configuration du serveur
Statut:Extension
Module:mod_ssl
SSLPassPhraseDialog type builtin sE
Méthode utilisée pour entrer le mot de passe pour les clés privées chiffrées
SSLPolicy namesvE
Applique une politique SSL en la référençant par son nom
<SSLPolicy name>sE
Définit par un nom un jeu de configurations SSL
<SSLPolicyDefine name>sE
Définit par un nom un jeu de configurations SSL
SSLProtocol [+|-]protocole ... all -SSLv3 svE
Indique les versions du protocole SSL/TLS disponibles
SSLProxyCACertificateFile file-pathsvE
Fichier contenant la concaténation des certificats de CA