From: eldy <>
Date: Sun, 23 Sep 2001 13:27:30 +0000 (+0000)
Subject: no message
X-Git-Tag: AWSTATS_1_0~112
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=2f8f17e2ebfc101fa9a7f1e22497daa9bdbeaefc;p=thirdparty%2FAWStats.git

no message
---

diff --git a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-it.txt b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-it.txt
index b58dbc53..cb79bd74 100644
--- a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-it.txt
+++ b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-it.txt
@@ -10,30 +10,30 @@ message7=Statistiche di
 message8=Prima visita
 message9=Ultima visita
 message10=Visite
-message11=Visitatori diverse
+message11=Visitatori diversi
 message12=Visite
 message13=Parole chiave
 message14=Ricerche
-message15=Percentuali
+message15=Percentuale
 message16=Traffico
-message17=Domini/Nazioni
-message18=Visitatori
+message17=Dominio/Nazione
+message18=Visitatore
 message19=Pagine/URL
 message20=Ore
-message21=Browsers
+message21=Browser
 message22=Errori HTTP
 message23=Origine/Riferimenti
 message24=Ricerche&nbsp;Parole chiave
-message25=Visitatori per domini/nazioni
-message26=hosts
+message25=Visitatori per dominio/nazione
+message26=host
 message27=pagine
 message28=pagine diverse
 message29=Accessi
 message30=Altre parole
-message31=Pages not found
+message31=Pagine non trovate
 message32=Codici di errori HTTP
-message33=Netscape versione
-message34=MS Internet Explorer versione
+message33=versione di Netscape
+message34=versione di MS Internet Explorer
 message35=
 message36=Connesso al sito da
 message37=Origine
@@ -48,15 +48,15 @@ message45=Indirizzi IP non risolti
 message46=Sistemi operativi non conosciuti (Campo di riferimento)
 message47=Richiesto un URL ma non trovato (HTTP codice 404)
 message48=Indirizzo IP
-message49=Errori&nbsp;Punteggio
-message50=Browser sconosciuti (Campo di riferimento)
-message51=Visite di robots
+message49=Numero&nbsp;di&nbsp;errori
+message50=Browser sconosciuto (Campo di riferimento)
+message51=Visite di robot
 message52=visite/visitatori
-message53=Visite di Robots/Spiders
-message54=Analizzatore gratuito in tempo reale dei file di log per statistiche avanzate
-message55=it
+message53=Visite di Robot/Spider
+message54=
+message55=di
 message56=Pagine
-message57=Hits
+message57=Hit
 message58=Versioni
 message59=Sistema Operativo
 message60=Genn
@@ -67,11 +67,11 @@ message64=Magg
 message65=Giu
 message66=Lug
 message67=Ago
-message68=Sep
+message68=Sett
 message69=Oct
 message70=Nov
 message71=Dic
 message72=
-message73=Giorno statistiche
-message74=Update now
-message75=Bytes
\ No newline at end of file
+message73=Statistiche giornaliere
+message74=Aggiorna
+message75=Bytes