From: Bruno Haible Date: Wed, 28 Mar 2001 19:17:18 +0000 (+0000) Subject: Add a reference to Markus Kuhn's page about quotation marks. X-Git-Tag: v0.10.36~3 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=37be7241d589512e8e5baced623ca0b3ad3ad06b;p=thirdparty%2Fgettext.git Add a reference to Markus Kuhn's page about quotation marks. --- diff --git a/po/en@boldquot.po b/po/en@boldquot.po index da5406a71..bc9307f6a 100644 --- a/po/en@boldquot.po +++ b/po/en@boldquot.po @@ -5,7 +5,9 @@ # All this catalog "translates" are quotation characters. # The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation # characters, only substitutes like grave accent (0x60), apostrophe (0x27) -# and double quote (0x22). +# and double quote (0x22). These substitutes look strange; see +# http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/quotes.html +# # This catalog translates grave accent (0x60) and apostrophe (0x27) to # left single quotation mark (U+2018) and right single quotation mark (U+2019). # It also translates pairs of apostrophe (0x27) to diff --git a/po/en@quot.po b/po/en@quot.po index 2aa033c7d..0886b7bac 100644 --- a/po/en@quot.po +++ b/po/en@quot.po @@ -5,7 +5,9 @@ # All this catalog "translates" are quotation characters. # The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation # characters, only substitutes like grave accent (0x60), apostrophe (0x27) -# and double quote (0x22). +# and double quote (0x22). These substitutes look strange; see +# http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/quotes.html +# # This catalog translates grave accent (0x60) and apostrophe (0x27) to # left single quotation mark (U+2018) and right single quotation mark (U+2019). # It also translates pairs of apostrophe (0x27) to