From: Paperless-ngx Translation Bot [bot] <99855517+paperless-l10n@users.noreply.github.com> Date: Thu, 8 Dec 2022 18:32:55 +0000 (-0800) Subject: New translations messages.xlf (Arabic) X-Git-Tag: v1.11.0~1^2^2~68 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=37d3a624b77117c8ab86f704922ba4b9dbe9566c;p=thirdparty%2Fpaperless-ngx.git New translations messages.xlf (Arabic) [ci skip] --- diff --git a/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf b/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf index 343e3f652b..d607e48aa3 100644 --- a/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf +++ b/src-ui/src/locale/messages.ar_SA.xlf @@ -1618,7 +1618,7 @@ src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts 35 - Path + مسار e.g. @@ -1626,7 +1626,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts 21 - e.g. + مثال. or use slashes to add directories e.g. @@ -1634,7 +1634,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts 23 - or use slashes to add directories e.g. + أو استخدم الخطوط المائلة لإضافة مجلدات مثل. See <a target="_blank" href="https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling">documentation</a> for full list. @@ -1642,7 +1642,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts 25 - See <a target="_blank" href="https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling">documentation</a> for full list. + راجع المستندات <a target="_blank" href="https://docs.paperless-ngx.com/advanced_usage/#file-name-handling"></a> للاطلاع على القائمة الكاملة. Create new storage path @@ -1650,7 +1650,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts 30 - Create new storage path + إنشاء مسار تخزين جديد Edit storage path @@ -1658,7 +1658,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/storage-path-edit-dialog/storage-path-edit-dialog.component.ts 34 - Edit storage path + تعديل مسار التخزين Color @@ -1694,7 +1694,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts 21 - Create new tag + إنشاء وسم جديد Edit tag @@ -1702,7 +1702,7 @@ src/app/components/common/edit-dialog/tag-edit-dialog/tag-edit-dialog.component.ts 25 - Edit tag + تعديل الوسم All @@ -1714,7 +1714,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 20 - All + الكل Any @@ -1722,7 +1722,7 @@ src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html 18 - Any + أي Apply @@ -1730,7 +1730,7 @@ src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html 32 - Apply + تطبيق Click again to exclude items. @@ -1738,7 +1738,7 @@ src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html 38 - Click again to exclude items. + انقر مرة أخرى لاستبعاد العناصر. Not assigned @@ -1747,7 +1747,7 @@ 261 Filter drop down element to filter for documents with no correspondent/type/tag assigned - Not assigned + غير معين Invalid date. @@ -1771,7 +1771,7 @@ src/app/components/common/input/tags/tags.component.html 42 - Suggestions: + الاقتراحات: Add item @@ -1780,7 +1780,7 @@ 11 Used for both types, correspondents, storage paths - Add item + إضافة عنصر Add tag @@ -1788,7 +1788,7 @@ src/app/components/common/input/tags/tags.component.html 11 - Add tag + إضافة وسم Select @@ -1844,7 +1844,7 @@ src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html 27 - Loading... + تحميل... Hello , welcome to Paperless-ngx @@ -2023,7 +2023,7 @@ 179 this string is used to separate processing, failed and added on the file upload widget - , + , Paperless-ngx is running! @@ -2071,7 +2071,7 @@ src/app/components/document-asn/document-asn.component.html 1 - Searching document with asn + البحث عن المستند باستخدام asn Enter comment @@ -2079,7 +2079,7 @@ src/app/components/document-comments/document-comments.component.html 4 - Enter comment + أدخل تعليق Please enter a comment. @@ -2087,7 +2087,7 @@ src/app/components/document-comments/document-comments.component.html 5,7 - Please enter a comment. + الرجاء إدخال تعليق. Add comment @@ -2095,7 +2095,7 @@ src/app/components/document-comments/document-comments.component.html 11 - Add comment + إضافة تعليق Error saving comment: @@ -2103,7 +2103,7 @@ src/app/components/document-comments/document-comments.component.ts 68 - Error saving comment: + خطأ في حفظ التعليق: Error deleting comment: @@ -2111,7 +2111,7 @@ src/app/components/document-comments/document-comments.component.ts 83 - Error deleting comment: + خطأ في حذف التعليق: Page @@ -2167,7 +2167,7 @@ src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html 90 - Redo OCR + إعادة OCR More like this @@ -2199,7 +2199,7 @@ src/app/components/document-detail/document-detail.component.html 50 - Previous + السابق Details @@ -2247,7 +2247,7 @@ src/app/services/rest/document.service.ts 19 - Correspondent + مراسل Document type @@ -3013,7 +3013,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 49 - Added: + أضيف: Modified: @@ -3025,7 +3025,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 50 - Modified: + معدل: Score: @@ -3033,7 +3033,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html 98 - Score: + النقاط: Toggle tag filter @@ -3041,7 +3041,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 14 - Toggle tag filter + تبديل تصفية الوسم Toggle correspondent filter @@ -3049,7 +3049,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 24 - Toggle correspondent filter + تبديل تصفية المراسل Toggle document type filter @@ -3057,7 +3057,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 31 - Toggle document type filter + تبديل تصفية نوع المستند Toggle storage path filter @@ -3065,7 +3065,7 @@ src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html 38 - Toggle storage path filter + تبديل تصفية مسار التخزين Select none @@ -3113,7 +3113,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 75 - Save "" + حفظ "" Save as... @@ -3129,7 +3129,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 95 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {Selected of one document} other {Selected of documents}} + {VAR_PLURAL, plural, zero {} one {تم اختياره من مستندات} two {تم اختياره من مستندات} few {تم اختياره من مستندات} many {تم اختياره من مستندات}=1 {تم اختيار لمستند واحد} other {تم اختياره من مستندات}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other { documents}} @@ -3137,7 +3137,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 97 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {One document} other { documents}} + {VAR_PLURAL, plural, zero {} one { المزيد من المستندات} two { المزيد من المستندات} few { المزيد من المستندات} many { المزيد من المستندات}=1 {مستند واحد آخر} other { المزيد من المستندات}} (filtered) @@ -3153,7 +3153,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 110 - Error while loading documents + خطأ في أثناء تحميل المستندات ASN @@ -3169,7 +3169,7 @@ src/app/services/rest/document.service.ts 18 - ASN + ASN Added @@ -3193,7 +3193,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.html 182 - Edit document + تعديل المستند View "" saved successfully. @@ -3201,7 +3201,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 196 - View "" saved successfully. + عرض "" حفظ بنجاح. View "" created successfully. @@ -3209,7 +3209,7 @@ src/app/components/document-list/document-list.component.ts 237 - View "" created successfully. + عرض "" أنشئ بنجاح. Reset filters @@ -3217,7 +3217,7 @@ src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html 78 - Reset filters + إعادة تعيين التصفيات Correspondent: @@ -3613,7 +3613,7 @@ src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts 155,157 - Error occurred while saving : . + حدث خطأ في أثناء حفظ : . Do you really want to delete the ? @@ -3621,7 +3621,7 @@ src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts 164 - Do you really want to delete the ? + هل تريد حقاً حذف ؟ Associated documents will not be deleted. @@ -3629,7 +3629,7 @@ src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts 179 - Associated documents will not be deleted. + لن تحذف المستندات المرتبطة بها. Error while deleting element: @@ -3637,7 +3637,7 @@ src/app/components/manage/management-list/management-list.component.ts 192,194 - Error while deleting element: + حدث خطأ في أثناء حذف العنصر: Start tour @@ -4069,7 +4069,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 465 - Settings were saved successfully. Reload is required to apply some changes. + حفظت الإعدادات بنجاح. إعادة تحميل مطلوب لتطبيق بعض التغييرات. Reload now @@ -4077,7 +4077,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 466 - Reload now + إعادة تحميل الآن Use system language @@ -4101,7 +4101,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 511,513 - Error while storing settings on server: + خطأ في أثناء حفظ الإعدادات على الخادم: Saved account "". @@ -4109,7 +4109,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 538 - Saved account "". + حفظ الحساب"". Error saving account: . @@ -4117,7 +4117,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 548 - Error saving account: . + خطأ في حفظ الحساب: . Confirm delete mail account @@ -4125,7 +4125,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 558 - Confirm delete mail account + تأكيد حذف حساب البريد This operation will permanently this mail account. @@ -4133,7 +4133,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 559 - This operation will permanently this mail account. + هذه العملية ستحصل بشكل دائم على حساب البريد هذا. Deleted mail account @@ -4141,7 +4141,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 568 - Deleted mail account + تم حذف حساب البريد Error deleting mail account: . @@ -4149,7 +4149,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 577 - Error deleting mail account: . + خطأ في حذف حساب البريد: . Saved rule "". @@ -4157,7 +4157,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 596 - Saved rule "". + قاعدة محفوظة "". Error saving rule: . @@ -4165,7 +4165,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 607 - Error saving rule: . + خطأ في حفظ القاعدة: . Confirm delete mail rule @@ -4173,7 +4173,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 617 - Confirm delete mail rule + تأكيد حذف حساب البريد This operation will permanently this mail rule. @@ -4181,7 +4181,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 618 - This operation will permanently this mail rule. + هذه العملية ستحصل بشكل دائم على حساب البريد هذا. Deleted mail rule @@ -4189,7 +4189,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 627 - Deleted mail rule + تم حذف قاعدة البريد Error deleting mail rule: . @@ -4197,7 +4197,7 @@ src/app/components/manage/settings/settings.component.ts 636 - Error deleting mail rule: . + خطأ في حذف قاعدة البريد: . storage path @@ -4205,7 +4205,7 @@ src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts 30 - storage path + مسار التخزين storage paths @@ -4213,7 +4213,7 @@ src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts 31 - storage paths + مسارات التخزين Do you really want to delete the storage path ""? @@ -4221,7 +4221,7 @@ src/app/components/manage/storage-path-list/storage-path-list.component.ts 45 - Do you really want to delete the storage path ""? + هل تريد حقاً حذف مسار التخزين ""؟ tag @@ -4229,7 +4229,7 @@ src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts 30 - tag + وسم tags @@ -4237,7 +4237,7 @@ src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.ts 31 - tags + وسوم Do you really want to delete the tag ""? @@ -4253,7 +4253,7 @@ src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html 6 - Clear selection + إزالة التحديد @@ -4263,7 +4263,7 @@ src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html 11 - + Refresh @@ -4271,7 +4271,7 @@ src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html 20 - Refresh + تحديث Results @@ -4279,7 +4279,7 @@ src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html 42 - Results + النتائج click for full output @@ -4299,7 +4299,7 @@ src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts 56 - Dismiss + رفض Open Document @@ -4307,7 +4307,7 @@ src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html 86 - Open Document + فتح مستند Failed  @@ -4691,7 +4691,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 118 - You have unsaved changes to the document + لديك تغييرات في المستند غير محفوظة Are you sure you want to close this document? @@ -4699,7 +4699,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 122 - Are you sure you want to close this document? + هل أنت متيقِّن من إغلاق هذا المستند؟ Close document @@ -4707,7 +4707,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 124 - Close document + إغلاق المستند Are you sure you want to close all documents? @@ -4715,7 +4715,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 145 - Are you sure you want to close all documents? + هل أنت متيقِّن من إغلاق كافة المستندات؟ Close documents @@ -4723,7 +4723,7 @@ src/app/services/open-documents.service.ts 147 - Close documents + إغلاق المستندات Modified @@ -4748,7 +4748,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 145 - English (US) + الإنجليزية (الولايات المتحدة) Belarusian @@ -4756,7 +4756,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 151 - Belarusian + البيلاروسية Czech @@ -4764,7 +4764,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 157 - Czech + التشيكية Danish @@ -4772,7 +4772,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 163 - Danish + الدانماركية German @@ -4780,7 +4780,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 169 - German + الألمانية English (GB) @@ -4788,7 +4788,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 175 - English (GB) + الإنجليزية (المملكة المتحدة) Spanish @@ -4804,7 +4804,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 187 - French + الفرنسية Italian @@ -4812,7 +4812,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 193 - Italian + الإيطالية Luxembourgish @@ -4820,7 +4820,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 199 - Luxembourgish + اللوكسمبرجية Dutch @@ -4828,7 +4828,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 205 - Dutch + الهولندية Polish @@ -4844,7 +4844,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 217 - Portuguese (Brazil) + البرتغالية (البرازيل) Portuguese @@ -4860,7 +4860,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 229 - Romanian + الرومانية Russian @@ -4876,7 +4876,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 241 - Slovenian + السلوفانية Serbian @@ -4884,7 +4884,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 247 - Serbian + الصربية Swedish @@ -4900,7 +4900,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 259 - Turkish + التركية Chinese Simplified @@ -4908,7 +4908,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 265 - Chinese Simplified + الصينية المبسطة ISO 8601 @@ -4916,7 +4916,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 282 - ISO 8601 + ISO 8601 Successfully completed one-time migratration of settings to the database! @@ -4924,7 +4924,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 393 - Successfully completed one-time migratration of settings to the database! + تم بنجاح ترحيل الإعدادات مرة واحدة إلى قاعدة البيانات! Unable to migrate settings to the database, please try saving manually. @@ -4932,7 +4932,7 @@ src/app/services/settings.service.ts 394 - Unable to migrate settings to the database, please try saving manually. + غير قادر على ترحيل الإعدادات إلى قاعدة البيانات، الرجاء محاولة الحفظ يدوياً. Error @@ -4956,7 +4956,7 @@ src/app/services/upload-documents.service.ts 31 - Connecting... + الاتصال... Uploading... @@ -4964,7 +4964,7 @@ src/app/services/upload-documents.service.ts 43 - Uploading... + التحميل... Upload complete, waiting... @@ -4972,7 +4972,7 @@ src/app/services/upload-documents.service.ts 46 - Upload complete, waiting... + اكتمل الرفع، انتظر... HTTP error: @@ -4980,7 +4980,7 @@ src/app/services/upload-documents.service.ts 62 - HTTP error: + خطأ HTTP: