From: Bruno Haible <bruno@clisp.org>
Date: Thu, 15 Jan 2004 11:31:22 +0000 (+0000)
Subject: Test the handling of 'I' flags in translations.
X-Git-Tag: v0.14~62
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=3c5a4919e455998175fa5e712988408f192bbaeb;p=thirdparty%2Fgettext.git

Test the handling of 'I' flags in translations.
---

diff --git a/gettext-tools/tests/format-c-5 b/gettext-tools/tests/format-c-5
new file mode 100755
index 000000000..e0bfedb97
--- /dev/null
+++ b/gettext-tools/tests/format-c-5
@@ -0,0 +1,52 @@
+#! /bin/sh
+
+# Test 'I' format directive flag.
+
+tmpfiles=""
+trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
+
+tmpfiles="$tmpfiles fc5.pot"
+: ${XGETTEXT=xgettext}
+${XGETTEXT} -o fc5.pot --omit-header --no-location ${top_srcdir}/tests/format-c-5-prg.c
+
+tmpfiles="$tmpfiles fc5.ok"
+cat <<EOF > fc5.ok
+#, c-format
+msgid "father of %d children"
+msgstr ""
+EOF
+
+: ${DIFF=diff}
+${DIFF} fc5.ok fc5.pot || exit 1
+
+tmpfiles="$tmpfiles fa.po"
+# This should better be Farsi, not German. Can some translator help me?
+cat <<EOF > fa.po
+#, c-format
+msgid "father of %d children"
+msgstr "Vater von %Id Kindern"
+EOF
+
+tmpfiles="$tmpfiles fa"
+test -d fa || mkdir fa
+test -d fa/LC_MESSAGES || mkdir fa/LC_MESSAGES
+
+: ${MSGFMT=msgfmt}
+${MSGFMT} -o fa/LC_MESSAGES/fc5.mo fa.po
+
+tmpfiles="$tmpfiles fa.po.tmp"
+: ${MSGUNFMT=msgunfmt}
+${MSGUNFMT} fa/LC_MESSAGES/fc5.mo -o fa.po.tmp
+
+tmpfiles="$tmpfiles fa.po.strip"
+sed 1d < fa.po > fa.po.strip
+
+: ${DIFF=diff}
+${DIFF} fa.po.strip fa.po.tmp || exit 1
+
+LANGUAGE= ./fc5 fa_IR
+result=$?
+
+rm -fr $tmpfiles
+
+exit $result
diff --git a/gettext-tools/tests/format-c-5-prg.c b/gettext-tools/tests/format-c-5-prg.c
new file mode 100644
index 000000000..8fd2fc8b0
--- /dev/null
+++ b/gettext-tools/tests/format-c-5-prg.c
@@ -0,0 +1,86 @@
+/* Test program, used by the format-c-5 test.
+   Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+
+   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+   the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+   any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+   GNU General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU General Public License
+   along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
+   Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+# include "config.h"
+#endif
+
+#include <locale.h>
+#include <stdio.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+#include "xsetenv.h"
+
+/* For %Id to work, we need the real setlocale(), not the fake one. */
+#if !(__GLIBC__ >= 2)
+# include "setlocale.c"
+#endif
+
+/* Make sure we use the included libintl, not the system's one. */
+#undef _LIBINTL_H
+#include "libgnuintl.h"
+
+#define _(string) gettext (string)
+
+int
+main (int argc, char *argv[])
+{
+  int n = 5;
+  const char *en;
+  const char *s;
+  const char *expected_translation;
+  const char *expected_result;
+  char buf[100];
+
+  xsetenv ("LC_ALL", argv[1], 1);
+  if (setlocale (LC_ALL, "") == NULL)
+    {
+      fprintf (stderr, "Couldn't set locale.\n");
+      exit (1);
+    }
+
+  textdomain ("fc5");
+  bindtextdomain ("fc5", ".");
+
+  s = gettext ("father of %d children");
+  en = "father of %d children";
+#if __GLIBC__ > 2 || (__GLIBC__ == 2 && __GLIBC_MINOR__ >= 2)
+  expected_translation = "Vater von %Id Kindern";
+  expected_result = "Vater von \xdb\xb5 Kindern";
+#else
+  expected_translation = "Vater von %d Kindern";
+  expected_result = "Vater von 5 Kindern";
+#endif
+
+  if (strcmp (s, en) == 0)
+    {
+      fprintf (stderr, "String untranslated.\n");
+      exit (1);
+    }
+  if (strcmp (s, expected_translation) != 0)
+    {
+      fprintf (stderr, "String incorrectly translated.\n");
+      exit (1);
+    }
+  sprintf (buf, s, n);
+  if (strcmp (buf, expected_result) != 0)
+    {
+      fprintf (stderr, "printf of translation wrong.\n");
+      exit (1);
+    }
+  return 0;
+}