From: Hiroaki Kawai <kawai@apache.org>
Date: Sun, 4 Dec 2011 08:08:19 +0000 (+0000)
Subject: Update Japanese translation.
X-Git-Tag: 2.2.22~71
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=406975bc39a36239866ed47a28a0fd1e1995954b;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

Update Japanese translation.
Submitted by: INOUE Seiichiro <inoue _at_ ariel-networks.com>
Reviewed by: kawai


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1210070 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
index 216cfceda0d..05124f619bc 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100:654517 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 654517 -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
@@ -41,9 +41,10 @@
 <name>ProtocolEcho</name>
 <description>エコーサーバの有効無効を設定します。</description>
 <syntax>ProtocolEcho On|Off</syntax>
+<default>ProtocolEcho Off</default>
 <contextlist><context>server config</context>
 <context>virtual host</context></contextlist>
-<compatibility>Apache 2.0 以降</compatibility>
+<compatibility>Apache 2.0 以降で使用可能</compatibility>
 
 <usage>
     <p><directive>ProtocolEcho</directive> ディレクティブで