From: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Date: Fri, 3 Aug 2012 16:22:08 +0000 (-0600)
Subject: parallels: translate error message
X-Git-Tag: v0.10.0-rc1~215
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=41cb80482099d29ccb05540e053d628a5cdfab88;p=thirdparty%2Flibvirt.git

parallels: translate error message

Without this patch, the English phrase 'no name' would appear
literally within the remaining translated message.

* src/parallels/parallels_driver.c (parallelsCreateVm)
(parallelsDomainDefineXML): Tweak error message.
---

diff --git a/src/parallels/parallels_driver.c b/src/parallels/parallels_driver.c
index b57ac9607a..c26ea257fd 100644
--- a/src/parallels/parallels_driver.c
+++ b/src/parallels/parallels_driver.c
@@ -1569,7 +1569,7 @@ parallelsCreateVm(virConnectPtr conn, virDomainDefPtr def)
          * will be found */
         virReportError(VIR_ERR_INVALID_ARG,
                        _("Can't create VM '%s' without hard disks"),
-                       (def->name ? def->name : "no name"));
+                       def->name ? def->name : _("(unnamed)"));
         return -1;
     }
 
@@ -1659,7 +1659,7 @@ parallelsDomainDefineXML(virConnectPtr conn, const char *xml)
         if (!dom) {
             virReportError(VIR_ERR_INTERNAL_ERROR,
                            _("Domain for '%s' is not defined after creation"),
-                           (def->name ? def->name : "no name"));
+                           def->name ? def->name : _("(unnamed)"));
             goto cleanup;
         }
     }