From: Andre Malo <nd@apache.org>
Date: Sun, 2 Feb 2014 21:10:42 +0000 (+0000)
Subject: hmm. same directive in different modules? sorting is undefined...
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=49cb643026d1cc0285d343fcc1564e75aa8ab0e9;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

hmm. same directive in different modules? sorting is undefined...


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1563717 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de
index e3ca03d3e60..a32a376770f 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.de
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.de
@@ -291,8 +291,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.en b/docs/manual/mod/directives.html.en
index c999e8ff742..5eb0980432e 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.en
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.en
@@ -292,8 +292,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.es b/docs/manual/mod/directives.html.es
index 6209f82ca86..afc70694c26 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.es
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.es
@@ -294,8 +294,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.fr b/docs/manual/mod/directives.html.fr
index c7301617cd5..cc0ff11c8ae 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.fr
@@ -293,8 +293,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
index eb8c3bd59e3..3c98b26db39 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
@@ -289,8 +289,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
index b49061da844..d226c1bb882 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
@@ -289,8 +289,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
index b9a804fb64f..8630fcb59b2 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
@@ -288,8 +288,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn b/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn
index 39bdb78f58b..c385d4678f3 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn
@@ -287,8 +287,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
index 774a50854be..83308cc7c7d 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
@@ -491,8 +491,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Aktiviert DNS-Lookups auf Client-IP-Adressen</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.en b/docs/manual/mod/quickreference.html.en
index b65126a357c..8c4e54dbd73 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.en
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.en
@@ -483,8 +483,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
index 4c69529ac70..f493c50a3fc 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
@@ -490,8 +490,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
index b672691ada4..580d4a9894e 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
@@ -461,8 +461,8 @@ requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">クライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを
 有効にする</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">リモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
index 20d7132e2db..1462319ee03 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
@@ -455,8 +455,8 @@ requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">¿ø°Ý »ç¿ëÀÚÀÇ RFC 1413 ½Å¿øÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout <var>seconds</var></a></td><td> 30 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">ident ¿äûÀÇ ½Ã°£Á¦ÇÑÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
index 0b4d196642e..2a5bd938021 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
@@ -480,8 +480,8 @@ belirler.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>skd</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">İstemci IP adresleri üzerinde DNS sorgularını etkin kılar.
 </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn
index 20b69b30517..8eba853e41c 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn
@@ -478,8 +478,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>