From: Mads Toftum Date: Wed, 22 Sep 2010 12:11:56 +0000 (+0000) Subject: missed a couple of transforms X-Git-Tag: 2.2.17~42 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=6a3b04646bddb665660262b39656e34ada686da7;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git missed a couple of transforms git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@999894 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/logs.html.en b/docs/manual/logs.html.en index 8425d1867ab..60c6e663d10 100644 --- a/docs/manual/logs.html.en +++ b/docs/manual/logs.html.en @@ -490,6 +490,22 @@

As with conditional logging, piped logs are a very powerful tool, but they should not be used where a simpler solution like off-line post-processing is available.

+ +

By default the piped log process is spawned using a shell. + (usually with /bin/sh -c). + Depending on the shell specifics invocation via shell might + lead to an additional shell process for the lifetime of the + logging pipe program and signal handling problems during + restart.

+ +

Use "||" instead of "|" + to spawn without invoking a shell:

+ +

+ # Invoke "rotatelogs" without using a shell
+ CustomLog "||/usr/local/apache/bin/rotatelogs + /var/log/access_log 86400" common +

top

Virtual Hosts

diff --git a/docs/manual/logs.xml.ja b/docs/manual/logs.xml.ja index 0d790e9f687..1980c00e7d3 100644 --- a/docs/manual/logs.xml.ja +++ b/docs/manual/logs.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + + + + + + + + + + + +