From: Yoshiki Hayashi Date: Tue, 7 Sep 2004 03:05:00 +0000 (+0000) Subject: Update transformation. X-Git-Tag: 2.0.52~67 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=6a7976cbb112f486c22b4ad3ef0e76561e1e64f2;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git Update transformation. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/APACHE_2_0_BRANCH@105026 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja b/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja index f4e043fd29f..8ddccfbebd9 100644 --- a/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja +++ b/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja @@ -1,7 +1,7 @@ - core.xml + core.xml.ja mod_access.xml.ja mod_actions.xml.ja mod_alias.xml.ja @@ -15,7 +15,7 @@ mod_cache.xml mod_cern_meta.xml mod_cgi.xml.ja - mod_cgid.xml + mod_cgid.xml.ja mod_charset_lite.xml mod_dav.xml.ja mod_dav_fs.xml.ja @@ -25,7 +25,7 @@ mod_echo.xml.ja mod_env.xml.ja mod_example.xml - mod_expires.xml + mod_expires.xml.ja mod_ext_filter.xml mod_file_cache.xml mod_headers.xml @@ -34,9 +34,9 @@ mod_info.xml.ja mod_isapi.xml mod_ldap.xml - mod_log_config.xml + mod_log_config.xml.ja mod_log_forensic.xml - mod_logio.xml + mod_logio.xml.ja mod_mem_cache.xml mod_mime.xml.ja mod_mime_magic.xml @@ -51,7 +51,7 @@ mod_so.xml.ja mod_speling.xml.ja mod_ssl.xml - mod_status.xml + mod_status.xml.ja mod_suexec.xml.ja mod_unique_id.xml.ja mod_userdir.xml.ja diff --git a/docs/manual/mod/core.html b/docs/manual/mod/core.html index 461c0ae9701..424afedab86 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html +++ b/docs/manual/mod/core.html @@ -5,3 +5,7 @@ Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 URI: core.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: core.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP diff --git a/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp index 41bbe7f2f7a..33feccdd76b 100644 --- a/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp @@ -13,11 +13,11 @@

¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

-

Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

+

Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0

<-
+Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0 > ¥â¥¸¥å¡¼¥ë

Apache ¥³¥¢µ¡Ç½

@@ -53,6 +53,7 @@
  • <FilesMatch>
  • ForceType
  • HostnameLookups
    • +
  • IdentityCheck
  • <IfDefine>
  • <IfModule>
  • Include
    • @@ -359,11 +360,11 @@
    - ǧ¾Ú¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î»ÈÍѤòµö²Ä¤¹¤ë (AuthDBMGroupFile, - AuthDBMUserFile, - AuthGroupFile, + ǧ¾Ú¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î»ÈÍѤòµö²Ä¤¹¤ë (AuthDBMGroupFile, + AuthDBMUserFile, + AuthGroupFile, AuthName, - AuthType, AuthUserFile, Require ¤Ê¤É¡£)¡£
    + AuthType, AuthUserFile, Require ¤Ê¤É¡£)¡£
    FileInfo
    @@ -386,17 +387,14 @@
    Limit
    - ¥Û¥¹¥È¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î»ÈÍѤòµö²Ä¤¹¤ë (Allow, Deny, Order).
    + ¥Û¥¹¥È¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î»ÈÍѤòµö²Ä¤¹¤ë (Allow, Deny, Order). -
    Options[=Option,...]
    +
    Options
    ÆÃÄê¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤ª¤±¤ëµ¡Ç½¤ò»ØÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î»ÈÍѤòµö²Ä¤¹¤ë (Options ¤È - XBitHack)¡£ - Options ¤ÇÀßÄꤹ¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó - ¤ò¡¢(¶õÇò¤ò´Þ¤á¤Ê¤¤) ¥³¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¤Î¥ê¥¹¥È¤Ë¤·¤ÆÅù¹æ¤Î¸å¤Ë³¤±¤ë¤³¤È¤Ç - ÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
    + XBitHack)¡£

    Îã:

    @@ -435,8 +433,8 @@ ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï AuthType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ä Require ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È¡¢ - AuthUserFile ¤ä - AuthGroupFile ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È + AuthUserFile ¤ä + AuthGroupFile ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È °ì½ï¤ËÍøÍѤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

    Î㤨¤Ð:

    @@ -469,7 +467,7 @@ ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï AuthName¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ä Require ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È¡¢ - AuthUserFile ¤ä AuthGroupFile ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È + AuthUserFile ¤ä AuthGroupFile ¤Ê¤É¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È °ì½ï¤ËÍøÍѤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

    »²¾È

    @@ -767,10 +765,7 @@ Apache

    ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢ http://www.my.host.com/index.html ¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð - /usr/web/index.html ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ - directory-path ¤¬ÀäÂХѥ¹¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ - ServerRoot - ¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    + /usr/web/index.html ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    DocumentRoot ¤ÏºÇ¸å¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å̵¤·¤Ç »ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

    @@ -1246,7 +1241,7 @@ Apache ·ë²Ì¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÃæ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤È°ìÃפ¹¤ë¤â¤Î¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð ¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£("tcpwrappers" ¤ÎÍѸì¤Ç¤Ï PARANOID ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£)

    -

    mod_authz_host ¤Ç¥Û¥¹¥È̾¤Ë¤è¤ë¥¢¥¯¥»¥¹ +

    mod_access ¤Ç¥Û¥¹¥È̾¤Ë¤è¤ë¥¢¥¯¥»¥¹ À©¸æ¤ò¹Ô¤Ê¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ÀßÄê¤ÎÇ¡²¿¤Ë¤è¤é¤º 2 ½Å¤ÎµÕ°ú¤­¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¤òÊݤĤ¿¤á¤ËɬÍפǤ¹¡£ @@ -1270,6 +1265,35 @@ Apache Apache ¤ÎÆ°ºî¤È¤ÏÊ̤ˡ¢¥í¥°¤Ë»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é¥Û¥¹¥È̾¤ò ¥ë¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£

    +
    +
    top
    +

    IdentityCheck ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    + + + + + + + +
    ÀâÌÀ:¥ê¥â¡¼¥È¥æ¡¼¥¶¤Î RFC1413 ¤Ë¤è¤ë¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤Î¥í¥®¥ó¥°¤ò +Í­¸ú¤Ë¤¹¤ë
    ¹½Ê¸:IdentityCheck On|Off
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:IdentityCheck Off
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Core
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:core
    +

    ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Þ¥·¥ó¾å¤Ç + identd ¤ä¤½¤ì¤ËÎà»÷¤·¤¿¥Ç¡¼¥â¥ó¤¬Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¡¢ + ¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀܳ¤ËÂФ·¤Æ RFC 1413 ¤Ë½à½è¤·¤¿¥ê¥â¡¼¥È¥æ¡¼¥¶¤Î + ̾Á°¤Î¥í¥®¥ó¥°¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤Î¾ðÊó¤Ï¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¥í¥°¤Ë¼ý½¸¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    + +

    ¤³¤³¤ÇÆÀ¤é¤ì¤¿¾ðÊó¤Ï´Êñ¤Ê¥æ¡¼¥¶ÄÉÀפ˻Ȥ¦°Ê³°¤Ï¡¢ + ¤Þ¤Ã¤¿¤¯¿®Íꤹ¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

    + +

    ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¥ë¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ + ¿¼¹ï¤ÊÃÙ±ä¤ÎÌäÂê¤òµ¯¤³¤¹¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ + (ÌõÃí: Î㤨¤Ð¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¦¤Ë) ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¤È¡¢ + ¥ë¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬¼ºÇÔ¤·¡¢³Æ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë 30 ÉäÎÃٱ䤬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ë + ¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ + ½¾¤Ã¤Æ¡¢°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹²Äǽ¤Ê¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥µ¡¼¥Ð¤Ç + Í­±×¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

    +
    top

    <IfDefine> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    @@ -1333,13 +1357,12 @@ Apache - -
    ÀâÌÀ:¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¸ºß¤¹¤ë¤«¤·¤Ê¤¤¤«¤Ë±þ¤¸¤Æ½èÍý¤µ¤ì¤ë ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò°Ï¤à
    ¹½Ê¸:<IfModule [!]module-file|module-identifier> ... +
    ¹½Ê¸:<IfModule [!]module-name> ... </IfModule>
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
    ¾å½ñ¤­:All
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Core
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:core
    ¸ß´¹À­:¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±Ê̻ҤϥС¼¥¸¥ç¥ó 2.1 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ¡£

    <IfModule test>...</IfModule> ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤È¤­¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò @@ -1355,23 +1378,23 @@ Apache ¼¡¤ÎÆó¤Ä¤Î·Á¼°¤Î¤¦¤Á¤Î°ì¤Ä¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£

      -
    • module
      • +
    • module name
      • -
    • !module
      • +
    • !module name
    -

    Á°¼Ô¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢module ¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬ +

    Á°¼Ô¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢module name ¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬ Apache ¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð (¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ëºÑ¤ß¤Î¤â¤Î¤È¡¢LoadModule ¤òÍøÍѤ·¤Æ ưŪ¤ËÆɤ߹þ¤ó¤À¤â¤Î¤ÎξÊý)¡¢ ³«»Ï¤È½ªÎ»¤Î´Ö¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ - ¸å¼Ô¤Î¾ì¹ç¤ÏµÕ¤Ç¡¢module ¤¬ÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ + ¸å¼Ô¤Î¾ì¹ç¤ÏµÕ¤Ç¡¢module name ¤¬ÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¾ì¹ç¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    -

    module °ú¿ô¤Ï¡¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±Ê̻Ҥ« +

    module name °ú¿ô¤Ï¡¢ ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤ò¤·¤¿»þ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤¹¡£ - Î㤨¤Ð¡¢rewrite_module ¤Ï¼±ÊÌ»Ò¤Ç - mod_rewrite.c ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤¹¡£ + Î㤨¤Ð¡¢ + mod_rewrite.c ¤Ç¤¹¡£ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Ê£¿ô¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ê¸»úÎó STANDARD20_MODULE_STUFF ¤¬¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ò »È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    @@ -2335,7 +2358,7 @@ Apache

    Require ¤Ï¡¢Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï AuthName µÚ¤Ó AuthType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ä¡¢ - (¥æ¡¼¥¶¤È¥°¥ë¡¼¥×¤ò»ØÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë) AuthUserFile µÚ¤Ó AuthGroupFile + (¥æ¡¼¥¶¤È¥°¥ë¡¼¥×¤ò»ØÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë) AuthUserFile µÚ¤Ó AuthGroupFile ¤È¤¤¤Ã¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È¶¦¤Ë »ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð:

    @@ -2360,7 +2383,7 @@ Apache

    »²¾È

    top
    @@ -2488,7 +2511,7 @@ Apache ¸ß´¹À­:¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0.51 °Ê¹ß¤Ç¤Ï <Limit> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È <LimitExcept> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë -

    Allow ¤È +

    Allow ¤È Require ¤ÎξÊý¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Î ¥¢¥¯¥»¥¹¥Ý¥ê¥·¡¼¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï All ¤« Any ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¤¢¤ë¾ì½ê¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬¥æ¡¼¥¶Ì¾/¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É @@ -2521,7 +2544,7 @@ Apache

    »²¾È

    @@ -2550,7 +2573,7 @@ Apache #!C:/Perl/bin/perl.exe

    -

    ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢perl ¤¬ PATH ¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ïñ¤Ë:

    +

    ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢perl ¤¬ PATH ¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ïñ¤Ë:

    #!perl @@ -2591,22 +2614,14 @@ Apache - +
    ÀâÌÀ:¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë´Þ¤á¤ëÅŻҥ᡼¥ë¤Î ¥¢¥É¥ì¥¹
    ¹½Ê¸:ServerAdmin email-address|URL
    ¹½Ê¸:ServerAdmin email-address
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Core
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:core

    ServerAdmin ¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÊÖ¤¹¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ãæ¤Ëµ­½Ò¤¹¤ë¡¢ - Ìä¹ç¤»¥¢¥É¥ì¥¹¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Í¿¤¨¤é¤ì¤¿°ú¿ô¤ò httpd ¤¬ - URL ¤Èǧ¼±¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢email-address ¤À¤È²ò¼á¤·¤Æ¡¢ - ¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥ê¥ó¥¯¤Î¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë mailto: ¤òÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ - ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³¤Ë¤ÏÅŻҥ᡼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - ¿¤¯¤Î CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ï¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò²¾Äꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - URL ¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î´ÉÍý²¼¤Ë¤¢¤ëÊÌ¥µ¡¼¥Ð¤ò»Ø¤¹¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤­¤ËÏ¢Íí¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ - ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ -

    + ÅŻҥ᡼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£

    ¤½¤ÎºÝ¡¢¤³¤ì¤Î¤¿¤á¤ËÀìÍѤΥ¢¥É¥ì¥¹¤òÀßÄꤹ¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ Î㤨¤Ð¡¢

    diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta index ff45c47395d..79ae78c3c4c 100644 --- a/docs/manual/mod/core.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta @@ -8,5 +8,6 @@ de en + ja diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.euc-jp index 7f27358d1df..d2166f65371 100644 --- a/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.euc-jp @@ -23,8 +23,6 @@  ja  |  ko 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.

    ¤³¤Îʸ½ñ¤Ï³Æ Apache ÀßÄê¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö ¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÍѸì¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£

    @@ -104,9 +102,8 @@
    regex
    -
    Àµµ¬É½¸½¤Ç¡¢ - ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎÄêµÁ¤¬ - regex +
    Perl ¸ß´¹¤ÎÀµµ¬É½¸½¤Ç¤¹¡£ + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎÄêµÁ¤¬ regex ¤¬²¿¤ËÂФ·¤Æ¥Þ¥Ã¥Á¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤Î¤«¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
    extension
    diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta index da6c02cbe53..8ad5abdc351 100644 --- a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta @@ -8,7 +8,7 @@ en es - ja + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp index 125a491cb69..3596d04a052 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp @@ -36,11 +36,10 @@ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

    -

     A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  X 

    +

     A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X 

    diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp index ac71c43d728..fc6be8b3e72 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp @@ -42,8 +42,7 @@
    top

    ¥³¥¢µ¡Ç½¤È MPM

    -
    core
    Core Apache HTTP Server features that are always -available
    +
    core
    ¾ï¤Ë»ÈÍѲÄǽ¤Ê Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥³¥¢µ¡Ç½
    mpm_common
    Æó¤Ä°Ê¾å¤Î¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥°¥â¥¸¥å¡¼¥ë (MPM) ¤Ç¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó
    beos
    This Multi-Processing Module is optimized for BeOS.
    @@ -89,8 +88,7 @@ for HTTP Basic authentication.
    mod_cache
    Content cache keyed to URIs.
    mod_cern_meta
    CERN httpd metafile semantics
    mod_cgi
    CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô
    -
    mod_cgid
    Execution of CGI scripts using an - external CGI daemon
    +
    mod_cgid
    ³°Éô CGI ¥Ç¡¼¥â¥ó¤ò»È¤Ã¤¿ CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô
    mod_charset_lite
    Specify character set translation or recoding
    mod_dav
    ʬ»¶¥ª¡¼¥µ¥ê¥ó¥°¤È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó´ÉÍý (WebDAV) µ¡Ç½
    @@ -104,9 +102,8 @@ for HTTP Basic authentication.
    mod_env
    CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥ÈµÚ¤Ó SSI ¥Ú¡¼¥¸¤ËÅϤµ¤ì¤ë´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òÊѹ¹¤¹¤ëµ¡Ç½¤òÄ󶡤¹¤ë
    mod_example
    Illustrates the Apache module API
    -
    mod_expires
    Generation of Expires and -Cache-Control HTTP headers according to user-specified -criteria
    +
    mod_expires
    ¥æ¡¼¥¶¤Î»ØÄꤷ¤¿´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿ Expires ¤È +Cache-Control HTTP ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÀ¸À®
    mod_ext_filter
    Pass the response body through an external program before delivery to the client
    mod_file_cache
    Caches a static list of files in memory
    @@ -118,9 +115,9 @@ headers
    mod_isapi
    ISAPI Extensions within Apache for Windows
    mod_ldap
    LDAP connection pooling and result caching services for use by other LDAP modules
    -
    mod_log_config
    Logging of the requests made to the server
    +
    mod_log_config
    ¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥í¥®¥ó¥°
    mod_log_forensic
    Forensic Logging of the requests made to the server
    -
    mod_logio
    Logging of input and output bytes per request
    +
    mod_logio
    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥ÈËè¤ËÆþÎϥХ¤¥È¿ô¤È½ÐÎϥХ¤¥È¿ô¤È¤ò¥í¥®¥ó¥°
    mod_mem_cache
    Content cache keyed to URIs
    mod_mime
    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¿¶¤ëÉñ¤¤ (¥Ï¥ó¥É¥é¤È¥Õ¥£¥ë¥¿)¡¢ÆâÍÆ (MIME ¥¿¥¤¥×¡¢¸À¸ì¡¢Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°) @@ -147,8 +144,7 @@ URLs on the fly
    ½¤Àµ¤ò»î¤ß¤ë
    mod_ssl
    Strong cryptography using the Secure Sockets Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) protocols
    -
    mod_status
    Provides information on server activity and -performance
    +
    mod_status
    ¥µ¡¼¥Ð¤Î³èÆ°¾õ¶·¤ÈÀ­Ç½¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òÄ󶡤¹¤ë
    mod_suexec
    »ØÄꤵ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¤È¥°¥ë¡¼¥×¤Ç CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë
    mod_unique_id
    ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ¹¤ë°ì°Õ¤Ê¼±Ê̻ҤÎÆþ¤Ã¤¿´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò Ä󶡤¹¤ë
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_access.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_access.html.ja.euc-jp index 5c4e6ba3a08..063ff84e025 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_access.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_access.html.ja.euc-jp @@ -24,8 +24,6 @@

    Available Languages:  en  |  ja 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    @@ -113,10 +111,14 @@ ³ÆÉôʬ¤¬´°Á´¤Ë¹ç¤¦¤â¤Î¤À¤±¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾å¤ÎÎã¤Ï foo.apache.org ¤Ë¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ fooapache.org ¤Ë¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤»¤ó¡£ - ¤³¤ÎÀßÄê¤ò¤¹¤ë¤È¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ï + ¤³¤ÎÀßÄê¤ò¤¹¤ë¤È¡¢Apache ¤Ï HostnameLookups ¤ÎÀßÄê¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÂФ·¤Æ - DNS ¤ÎµÕ°ú¤­¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£

    + Æó½Å¤Î DNS ¤ÎµÕ°ú¤­¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÂФ·¤Æ DNS ¤Î + µÕ°ú¤­¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¥Û¥¹¥È̾¤òÆÀ¡¢¤½¤Î¥Û¥¹¥È̾¤ËÂФ·¤ÆÀµ°ú¤­¤ò + ¹Ô¤Ê¤¤¡¢¸µ¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤È°ìÃפ¹¤ë¤«¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¡£DNS ¤ÎÀµ°ú¤­¤È + µÕ°ú¤­¤¬ÌµÌ·½â¤«¤Ä¥Û¥¹¥È̾¤¬°ìÃפ¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Î¤ß + ¥¢¥¯¥»¥¹¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    ´°Á´¤Ê IP ¥¢¥É¥ì¥¹
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_access.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_access.xml.meta index fecc53acad3..ef343fbc961 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_access.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_access.xml.meta @@ -7,6 +7,6 @@ en - ja + ja diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.euc-jp index 6c54a21d7f1..959a2f0ec3a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.euc-jp @@ -25,8 +25,6 @@  ja  |  ko 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    ÀâÌÀ:¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥Û¥¹¥È̾¡¢IP ¥¢¥É¥ì¥¹¡¢¤½¤Î¾¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÆÃħ¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æµ¡Ç½¤òÄ󶡤¹¤ë
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta index e3fcbe421a0..3394b808eec 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta @@ -7,7 +7,7 @@ en - ja + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.euc-jp index 6155077a665..860a7d0c443 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.euc-jp @@ -24,8 +24,6 @@

    Available Languages:  en  |  ja 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    ÀâÌÀ:¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤ä¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥á¥½¥Ã¥É¤Ë±þ¤¸¤Æ CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëµ¡Ç½¤òÄó¶¡
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
    @@ -50,6 +48,11 @@ ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë°ã¤Ã¤¿ URL ¤Ë¿·¤·¤¤¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢ ¥ê¥½¡¼¥¹¤¬¿·¤·¤¤¾ì½ê¤Ë°ÜÆ°¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤è¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

    + +

    mod_alias ¤Ï´Êñ¤Ê URL Áàºî¸þ¤±¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ + ¤è¤êÊ£»¨¤ÊÁàºî¡¢¥¯¥¨¥ê¡¼¥¹¥È¥ê¥ó¥°¤ÎÁàºî¤Ë¤Ï¡¢mod_rewrite + ¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤ë¥Ä¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    + +
    top
    +
    +

    ½èÍý¤Î½çÈÖ

    + +

    ÍÍ¡¹¤Ê¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥ÈÃæ¤Ç¤Î Alias ¤ä Redirect ¤Ï¾¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È +Ʊ¤¸¤è¤¦¤Ëɸ½à¤Î ¥Þ¡¼¥¸µ¬Â§ ¤Ë +½¾¤Ã¤Æ½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢(Î㤨¤Ð <VirtualHost> ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Î¤è¤¦¤Ë) Ê£¿ô¤Î Alias ¤ä Redirect ¤¬ +Ʊ¤¸¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥ÈÃæ¤Ë¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï·è¤Þ¤Ã¤¿½çÈ֤ǽèÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    + +

    ¤Þ¤º¡¢Alias ¤ÎÁ°¤Ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î Redirect ¤¬½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Redirect ¤« RedirectMatch ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤Ï +Alias ¤Ï·è¤·¤ÆŬÍѤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¼¡¤Ë¡¢Alias ¤È Redirect ¤¬ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î +½çÈÖ¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢ºÇ½é¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤â¤Î¤¬Í¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡£

    +

    ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Æó¤Ä°Ê¾å¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬Æ±¤¸¥Ñ¥¹¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ +¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¸ú²Ì¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¤è¤ê¾Ü¤·¤¤¥Ñ¥¹¤òÀè¤Ë½ñ¤¯ +ɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¼¡¤ÎÀßÄê¤Ï´üÂÔÄ̤ê¤ÎÆ°ºî¤ò¤·¤Þ¤¹:

    + +

    +Alias /foo/bar /baz
    +Alias /foo /gaq +

    + +

    ¤·¤«¤·¡¢¾åµ­¤ÎÆó¤Ä¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î½çÈÖ¤¬µÕ¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ +/foo Alias ¤¬ +¾ï¤Ë /foo/bar Alias ¤è¤êÀè¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸å¼Ô¤Ï +·è¤·¤ÆŬÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

    + +
    top

    Alias ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    ÀâÌÀ:¥Û¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤Ê°ã¤¦¾ì½ê¤ò ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¥Ä¥ê¡¼¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ëµ¡Ç½¤È¡¢ URL ¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ò¹Ô¤Ê¤¦µ¡Ç½¤òÄ󶡤¹¤ë
    @@ -181,7 +214,7 @@ Redirect ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È ScriptAlias ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤è¤ê¤âÍ¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢.htaccess ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä <Directory> ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢URL-path -¤ÏÁêÂХѥ¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÀäÂХѥ¹¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

    +¤ÏÁêÂХѥ¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´°Á´¤Ê URL ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

    ¤â¤· status °ú¿ô¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ï "temporary" (HTTP ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 302) ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta index c3f97ba447b..ecb7c6606c6 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.meta @@ -7,6 +7,6 @@ en - ja + ja diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_auth.html.ja.euc-jp index c6532e6dec6..d843a568cf0 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_auth.html.ja.euc-jp @@ -24,8 +24,6 @@

    Available Languages:  en  |  ja 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_auth.xml.meta index 8705ad4930e..d899026bff8 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_auth.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_auth.xml.meta @@ -7,6 +7,6 @@ en - ja + ja diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.euc-jp index dad06aaad3b..63cd847b6ad 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.euc-jp @@ -25,8 +25,6 @@  ja  |  ko 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    ÀâÌÀ:¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÍѤ¤¤¿¥æ¡¼¥¶Ç§¾Ú
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±ÊÌ»Ò:auth_module
    @@ -57,7 +55,7 @@

    ˾¤à¤Ê¤é¤Ð¡¢¼«Æ°¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹À¸À®¤ò´°Á´¤Ë½üµî (¤¢¤ë¤¤¤ÏÃÖ´¹) ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤ÎÆó¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ÏʬΥ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

    -

    ¼«Æ°¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹À¸À®¤Ï Optioins +Indexes +

    ¼«Æ°¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹À¸À®¤Ï Options +Indexes ¤ò»È¤¦¤³¤È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ Options ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

    @@ -313,10 +311,7 @@ file ¤ÏÀâÌÀ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î°ìÉô¡¢¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥Éɽ¸½¡¢´°Á´¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î ¤É¤ì¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ - string ¤ÏÆó½Å°úÍÑÉä (") ¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ - ¤³¤Îʸ»úÎó¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬²èÁü¤òɽ¼¨¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä - ²èÁü¤Î¥í¡¼¥É¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä - ¥¢¥¤¥³¥ó¤Î¼èÆÀ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¤È¤­¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    + string ¤ÏÆó½Å°úÍÑÉä (") ¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£

    Îã

    AddDescription "The planet Mars" /web/pics/mars.gif @@ -402,7 +397,7 @@

    FancyIndexing ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÎÙ¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ icon ¤Ï¡¢(% ¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤¿) ¥¢¥¤¥³¥ó¤Ø¤ÎÁêÂÐ URL - ¤«¡¢Â¾¤Î½ñ¼° (alttext, url) ¤Ç¤¹¡£ + ¤«¡¢Â¾¤Î½ñ¼° (alttext, url) ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤³¤Ç alttext ¤Ï¡¢Èó¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥Ö¥é¥¦¥¶¸þ¤±¤Ë¥¢¥¤¥³¥ó¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¥¿¥°¤Ç¤¹¡£

    @@ -518,7 +513,7 @@ MIME

    Options MultiViews ¤¬ Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó - ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ + ¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤â¤· filename ¤¬ (CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤Ê¤¤) ÀÅŪ¤Ê text/html ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ç²ò·è¤µ¤ì¡¢ options @@ -529,7 +524,7 @@ MIME

    ¤â¤· HeaderName ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ - HTML ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î³«»ÏÉôʬ (<HTML>, <HEAD>, + HTML ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î³«»ÏÉôʬ (<html>, <head>, Åù) ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢ IndexOptions +SuppressHTMLPreamble @@ -549,14 +544,14 @@ MIME

    ÀâÌÀ:Unix ¤Î ls ¥³¥Þ¥ó¥É¤ä Win32 ¤Î dir ¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë»÷¤¿ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òÀ¸À®¤¹¤ë

    IndexIgnore ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î°ìÍ÷¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë̵»ë¤¹¤Ù¤­¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ê¥¹¥È¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£ - file ¤Ï¡¢Ìµ»ë¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤«¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î°ìÉô¤«¡¢ - ¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥Éɽ¸½¤«´°Á´¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤¹¡£ + file ¤Ï¡¢ + ¥·¥§¥ë·Á¼°¤Î¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥Éɽ¸½¤«´°Á´¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤¹¡£ IndexIgnore ¤¬Ê£¿ô¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ìµ»ë¤¹¤ë¥ê¥¹¥È¤ËÄɲ䬹Ԥï¤ì¡¢ ÃÖ´¹¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï . (¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê) ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

    - IndexIgnore README .htaccess *~ + IndexIgnore README .htaccess *.bak *~

    @@ -607,7 +602,7 @@ MIME ¤½¤Î¸å¤Ë³¤­¤Þ¤¹¡£ °ìÍ÷¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÆó¤Ä¤ÎÉôʬ¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤Æ¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤ÏÊÌ¡¹¤Ë¥½¡¼¥È¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¸å¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÀè¤Ë¤·¤Æ - ɽ¼¨¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¥½¡¼¥È½ç¤¬Ì¾Á°¤Î¹ß½ç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ + ɽ¼¨¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¥½¡¼¥È½ç¤¬Ì¾Á°¤Î¹ß½ç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ FoldersFirst ¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê Zed ¤Ï¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê Beta ¤è¤ê¤âÁ°¤Ë¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¡¢Ä̾ï¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë @@ -645,7 +640,7 @@ MIME
    IconWidth[=pixels]
    -
    ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¡¢IconHeight¤È¤È¤â¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ +
    ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¡¢IconHeight ¤È¤È¤â¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¢¥¤¥³¥ó¤Î¤¿¤á¤Î img ¥¿¥°¤Ë height ¤È width °À­¤ò¼è¤ê¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ @@ -655,6 +650,13 @@ MIME ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤Îɸ½à¤Î¹â¤µ¤¬ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
    +
    IgnoreCase
    + +
    ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¤Ë¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ + Î㤨¤Ð¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¾º½ç¤Ç¥½¡¼¥È¤µ¤ì¡¢IgnoreCase ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ + Zeta ¤Ï alfa ¤Î¸å¤Ë¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹ + (Ãí°Õ: GAMMA ¤Ï¾ï¤Ë gamma ¤ÎÁ°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡£
    +
    IgnoreClient
    ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç mod_autoindex ¤Ï¡¢ @@ -809,6 +811,12 @@ MIME foo-1.04

    + +
    XHTML + (Apache 2.0.49 °Ê¹ß)
    + +
    XHTML ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢mod_autoindex + ¤Ï HTML 3.2 ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë XHTML 1.0 ¤Î¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta index 54a3cbcdea6..30bdc971dde 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta @@ -7,7 +7,7 @@ en - ja + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.html b/docs/manual/mod/mod_cgid.html index d71ed147e9f..f89ee3c782b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgid.html +++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.html @@ -2,6 +2,10 @@ URI: mod_cgid.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: mod_cgid.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP + URI: mod_cgid.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.euc-jp index eeb8f80fde7..14e1cbb9c27 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.euc-jp @@ -13,11 +13,11 @@

    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

    -

    Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

    +

    Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0

    <-
    +Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0 > ¥â¥¸¥å¡¼¥ë

    Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_cgid

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.meta index e5f3e0f3bac..56d2bc353ff 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.meta @@ -7,6 +7,7 @@ en + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ja.euc-jp index 32ce5b1bf59..a8426c38229 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ja.euc-jp @@ -25,8 +25,6 @@  ja  |  ko 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    @@ -47,7 +45,7 @@

    ¥È¥Ô¥Ã¥¯

    »²¾È

    @@ -56,14 +54,16 @@
    top
    -

    ¿ä¾©ÀßÄê

    -

    ²¼¤Ë¤»¤Ã¤«¤Á¤Ê¿Í¸þ¤±¤ÎÀßÄêÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤¼¤Ò»þ´Ö¤ò¼è¤Ã¤Æ - ²¼µ­¤Î¾ÜºÙ¤â¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤!

    +

    ¥µ¥ó¥×¥ëÀßÄê

    +

    ²¼¤Ë¤»¤Ã¤«¤Á¤Ê¿Í¸þ¤±¤Î´Êñ¤ÊÀßÄêÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

    ¿ô¥¿¥¤¥×¤Î¤ß°µ½Ì¤¹¤ë

    AddOutputFilterByType DEFLATE text/html text/plain text/xml

    +

    °Ê²¼¤ÎÀßÄê¤Ï¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤è¤ê°µ½Ì¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤º¤Ã¤ÈÊ£»¨¤ÊÀßÄê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ + ÀßÄê¤Î¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤è¤¯Íý²ò¤·¤Ê¤¤¤Ç»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    +

    ²èÁü°Ê³°Á´¤Æ°µ½Ì¤¹¤ë

    <Location />
    @@ -163,6 +163,7 @@ ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¸å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ DEFLATE ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÏÆâÉôŪ¤Ê¥µ¥Ö¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò´ØÃΤ·¤Þ¤»¤ó¡£

    +

    ÆþÎϤο­Ä¥

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.meta index c1063d5a1d8..8486f1ffda7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.meta @@ -7,7 +7,7 @@ en - ja + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.euc-jp index 253814ec836..309249afd3b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.euc-jp @@ -25,8 +25,6 @@  ja  |  ko 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    ÀâÌÀ:¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ØÁ÷¤é¤ì¤ëÁ°¤Ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò°µ½Ì¤¹¤ë
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Extension
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±ÊÌ»Ò:deflate_module
    @@ -63,6 +61,7 @@

    ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    @@ -111,6 +110,64 @@ ¤Î¤É¤Á¤é¤â¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È /cgi-bin/index.pl ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    + +
    top
    +

    DirectorySlash ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    +
    ÀâÌÀ:¡ÖºÇ¸å¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡×¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤È¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°·¤¦µ¡Ç½¤òÄ󶡤¹¤ë
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
    + + + + + + + + +
    ÀâÌÀ:¥Ñ¥¹ËöÈø¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¥ª¥ó¥ª¥Õ¤ò¥È¥°¥ë¤µ¤»¤ë
    ¹½Ê¸:DirectorySlash On|Off
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:DirectorySlash On
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
    ¾å½ñ¤­:Indexes
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_dir
    ¸ß´¹À­:2.0.51 °Ê¹ß
    +

    Í×µá¤Î¤¢¤Ã¤¿ URL ¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»Ø¤¹¤«¤É¤¦¤«¤ò¡¢ + mod_dir ¤¬Ä´À°¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤É¤¦¤«¤ò + DirectorySlash + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÇÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£

    + +

    ŵ·¿Åª¤Ë¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬ËöÈø¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å̵¤·¤Ç¥ê¥½¡¼¥¹¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òȯ¹Ô¤·¡¢ + ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢mod_dir + ¤Ï¡¢ËöÈø¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÉղä·¤¿¾å¤ÇƱ¤¸¥ê¥½¡¼¥¹¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤ÎµóÆ°¤Ë¤Ï´ö¤Ä¤«Íýͳ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹:

    + +
      +
    • ¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¥ê¥½¡¼¥¹¤ÎÊÌ̾ URL ¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
      • +
    • mod_autoindex ¤¬´üÂÔÄ̤ê¤ËÆ°¤¯¡£mod_autoindex + ¤ÎÀ¸À®¤¹¤ë¥ê¥ó¥¯¤Ï¥Ñ¥¹¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï´Ö°ã¤Ã¤¿¥Ñ¥¹¤ò + »Ø¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
      • +
    • DirectoryIndex ¤Ï¡¢ + ËöÈø¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ßɾ²Á¤µ¤ì¤ë¡£
      • +
    • HTML ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÁêÂÐ URL »²¾È¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤¹¤ë¡£
      • +
    + +

    ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤â¤·¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¸ú²Ì¤ò˾¤Þ¤Ê¤¤¡¢¤«¤Ä¡¢ + ¾åµ­¤Î¤è¤¦¤ÊÍýͳ¤¬Åö¤Æ¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¥ª¥Õ¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹:

    + +

    + # see security warning below!
    + <Location /some/path>
    + + DirectorySlash Off
    + SetHandler some-handler
    +     + </Location> +

    + +

    ¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£·Ù¹ð

    +

    ËöÈø¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ò¥ª¥Õ¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¾ðÊóϳ±Ì¤ò + ¾·¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ + mod_autoindex ¤¬Í­¸ú (Options +Indexes) ¤Ç¡¢ + DirectoryIndex ¤¬Í­¸ú¤Ê¥ê¥½¡¼¥¹ (Î㤨¤Ð + index.html) ¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤¿¡¢Í×µá¤Î¤¢¤Ã¤¿ URL ¤ËÆÃÊÌ¤Ê + ¥Ï¥ó¥É¥é¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ + ¤³¤Î¾ì¹çËöÈø¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¤Ï index.html + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Î¤Ê¤¤¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢ + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÆâÍÆ°ìÍ÷¤òÊÖ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

    +
    +
    diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta index a43aa061f60..9f9e57b9c31 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta @@ -7,7 +7,7 @@ en - ja + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.html b/docs/manual/mod/mod_expires.html index c4378073506..c3692c250c0 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_expires.html +++ b/docs/manual/mod/mod_expires.html @@ -2,6 +2,10 @@ URI: mod_expires.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: mod_expires.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP + URI: mod_expires.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.euc-jp index a8a04778c82..061b7697be0 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.euc-jp @@ -13,11 +13,11 @@

    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

    -

    Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

    +

    Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0

    <-
    +Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0 > ¥â¥¸¥å¡¼¥ë

    Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_expires

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_expires.xml.meta index e32110095e6..ee1b828e321 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_expires.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_expires.xml.meta @@ -7,6 +7,7 @@ en + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.euc-jp index e52094c21e0..bc52374e191 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.euc-jp @@ -24,21 +24,18 @@

    Available Languages:  en  |  ja 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    -
    ÀâÌÀ:¥µ¡¼¥Ð¤¬¥Ñ¡¼¥¹¤¹¤ë html ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È (Server Side Includes)
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±ÊÌ»Ò:include_module
    ¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:mod_include.c
    +¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:mod_include.c +¸ß´¹À­:Apache 2.0 ¤«¤é½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤·¤Æ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

    ³µÍ×

    -

    ¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¤é¤ì¤ëÁ°¤Ë½èÍý¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò - Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£½èÍý¤ÎÆâÍƤÏÍ×ÁǤȸƤФì¤ëÆÃÊ̤ʷÁ¼°¤Î SGML ¥³¥á¥ó¥È¤Ë¤è¤ê + Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£½èÍý¤ÎÆâÍƤÏÍ×ÁǤȸƤФì¤ëÆÃÊ̤ʷÁ¼°¤Î SGML ¥³¥á¥ó¥È¤Ë¤è¤ê À©¸æ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ÎÍ×ÁǤϾò·ïʬ´ô¤ä¡¢Â¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ÐÎϤμè¤ê¹þ¤ß¡¢´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÀßÄê¤äɽ¼¨¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    -
    top
    @@ -82,9 +80,9 @@

    °Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï shtml ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë - ɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ (Ä̾ï¤Ï <Directory> ¥»¥¯¥·¥ç¥ó - ¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢AllowOverride Options ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ - .htaccess ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹):

    + ɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ (Ä̾ï¤Ï <Directory> ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢ + AllowOverride Options + ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢.htaccess ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹):

    Options +Includes @@ -97,283 +95,289 @@ Apache ¤Ï INCLUDES ¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹ (½ÐÎϤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï MIME ¥¿¥¤¥× text/html ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡£

    -

    ¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï Server Side - Includes ¤Î¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë ¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    - +

    ¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï Tutorial on Server Side Includes.

    top
    -

    ´ðËÜÍ×ÁÇ

    +

    ¥µ¡¼¥Ð¥µ¥¤¥É¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É (SSI) ¤Ç¤Î PATH_INFO

    + +

    SSI ¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï PATH_INFO + (¸å³¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¾ðÊó) + ÉÕ¤­¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£AcceptPathInfo ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç + PATH_INFO ÉÕ¤­¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¥µ¡¼¥Ð¤ò + ÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    +
    top
    +
    +

    ´ðËÜÍ×ÁÇ

    ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ï¡¢SGML ¤Î¥³¥á¥ó¥È¤È¤·¤ÆÆÃÊ̤ʥ³¥Þ¥ó¥É¤¬Ëä¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿ HTML ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ¥Ñ¡¼¥¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¹½Ê¸¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹:

    - <!--#element attribute=value - attribute=value ... --> + <!--#element attribute=value + attribute=value ... -->

    -

    ÃÍ (ÌõÃí: value) ¤ÏÆó½Å°úÍÑÉä¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï - °À­-ÃÍ (ÌõÃí: attribute-value) ¤ÎÁȤò°ì¤Ä¤À¤±»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ +

    ÃÍ (ÌõÃí: value) ¤ÏÆó½Å°úÍÑÉä¤Ç°Ï¤à¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¤¬¡¢ + ¥·¥ó¥°¥ë¥¯¥ª¡¼¥È (') ¤È¥Ð¥Ã¥¯¥¯¥ª¡¼¥È (`) ¤â»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£ + ¿¤¯¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï°À­-ÃÍ (ÌõÃí: attribute-value) ¤ÎÁȤò°ì¤Ä¤À¤±»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥³¥á¥ó¥È¤Î½ª¤ï¤ê (-->) ¤ÎÁ°¤Ë¤Ï¡¢SSI ¤Î¶ç¤Î°ìÉô¤À¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¶õÇò¤ò - Æþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    - -

    Í×ÁÇ (ÌõÃí: element) ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹:

    - -
    -
    config
    - -
    -

    ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥Ñ¡¼¥¹»þ¤Î¿¶¤ëÉñ¤¤¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£»ØÄê²Äǽ¤Ê°À­¤Ï:

    - -
    -
    errmsg
    - -
    Ãͤϥɥ­¥å¥á¥ó¥È¤Î¥Ñ¡¼¥¹»þ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë - ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
    - -
    sizefmt
    - -
    ¤³¤ÎÃͤϥե¡¥¤¥ë¤ÎÂ礭¤µ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤È¤­¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò - ÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Í­¸ú¤ÊÃͤϥХ¤¥Èñ°Ì¤Çɽ¼¨¤¹¤ë bytes ¤È¡¢ - ¾õ¶·¤Ë±þ¤¸¤Æ Kb ¤ä Mb ¤ò»È¤¦ abbrev ¤Ç¤¹¡£
    - -
    timefmt
    - -
    ÃͤÏÆüÉÕ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤È¤­¤Ë strftime(3) ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê´Ø¿ô¤¬ - »È¤¦Ê¸»úÎó¤Ç¤¹¡£
    -
    -
    - -
    echo
    - -
    -

    ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï°Ê²¼¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë include - ÊÑ¿ô ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï (none) - ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüÉդϤ½¤Î»þÅÀ¤Ç¤Î timefmt ¤Ë½¾¤Ã¤Æ - ɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    - -

    °À­:

    - -
    -
    var
    - -
    ÃͤÏɽ¼¨¤¹¤ëÊÑ¿ô¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£
    - -
    encoding
    - -
    Apache ¤¬ÊÑ¿ô¤ò½ÐÎϤ¹¤ëÁ°¤Ë¡¢ÆÃÊ̤Êʸ»ú¤ò¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤¹¤ë - ÊýË¡¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"none" ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤Ï¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ - "url" ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢URL ¥¨¥ó¥³¡¼¥É (%-¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤È¤â - ¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥ê¥ó¥¯¤Î URL ¤Ç¤Î»ÈÍѤËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹) ¤¬ - ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£echo Í×ÁǤγ«»Ï»þ¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï - "entity" ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¥¨¥ó¥³¡¼¥É - (ÃÊÍî¤ä¥Æ¥­¥¹¥È¤Ê¤É¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥ì¥Ù¥ë¤Î HTML ¥¨¥ì¥á¥ó¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë - Ŭ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹) ¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï encoding °À­ - ¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤ÇÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Êѹ¹¤Ï¼¡¤Î encoding °À­¤«¡¢ - Í×ÁǤνªÎ»¤Þ¤Ç¸úÎϤò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£encoding °À­¤Ï - ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤ÎÊѹ¹¤ò¤·¤¿¤¤ var ¤ÎÁ°¤Ë ¤¢¤ë - ɬÍפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢ISO-8859-1 ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç - ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆÃÊ̤Êʸ»ú¤À¤±¤¬¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ - Ê̤Îʸ»ú¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï - ˾¤ß¤Î·ë²Ì¤ò¤â¤¿¤é¤µ¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Apache 1.3.12 °Ê¹ß - ¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£°ÊÁ°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
    -
    -
    - -
    exec
    - -
    -

    exec ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ä CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò - ¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£mod_cgi ¤¬¥µ¡¼¥Ð¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ - ɬÍפǤ¹¡£IncludesNOEXEC Option ¤Ï¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ - »ÈÍѲÄǽ¤Ê°À­¤Ï:

    - -
    -
    cgi
    - -
    -

    ÃÍ¤Ï (%-¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿) URL ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¹¤¬ - ¥¹¥é¥Ã¥·¥å (/) ¤Ç»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤«¤é¤Î - ÁêÂХѥ¹¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ñ¥¹¤Ç»²¾È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ï - ¥µ¡¼¥Ð¤¬ CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È¤·¤Æ°·¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È¤·¤Æ - µ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ï - (ScriptAlias - ¤ä ExecCGI Option ¤Ë¤è¤Ã¤Æ) - CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î»ÈÍѤ¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

    - -

    CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ë¤Ï PATH_INFO ¤È¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤Î - ¸µ¡¹¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎó¤¬ÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ïɸ½à - CGI ´Ä¶­¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢include ÊÑ¿ô¤ò - »ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    - -

    Î㤨¤Ð:

    - -

    <!--#exec cgi="/cgi-bin/example.cgi" -->

    - -

    ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬½ÐÎϤÎÂå¤ï¤ê¤Ë Location: ¥Ø¥Ã¥À¤òÊÖ¤¹¤È¡¢ - HTML ¤Î¥¢¥ó¥«¡¼¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    - -

    exec cgi ¤è¤ê¤â¡¢ - include virtual - ¤ÎÊý¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æäˡ¢CGI ¤Ø¤ÎÄɲäΰú¿ô¤ò - ¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎó¤ò»È¤Ã¤ÆÅϤ¹¤³¤È¤Ï exec cgi ¤Ï - ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢include virtual ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ - ²Äǽ¤Ç¤¹¡£

    - -

    - <!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" --> -

    - -
    - -
    cmd
    - -
    -

    ¥µ¡¼¥Ð¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤ò /bin/sh ¤ò»È¤Ã¤Æ - ¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÄ̾ï¤Î CGI ÊÑ¿ô¤Ë²Ã¤¨¤Æ include ÊÑ¿ô¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    - -

    ¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Ä¤â¡¢#include - virtual ¤ò»È¤¦Êý¤¬ #exec cgi ¤ä #exec - cmd ¤ò»È¤¦¤è¤ê¤âÎɤ¤ÊýË¡¤Ç¤¹¡£Á°¼Ô (#include virtual) - ¤Ïɸ½à¤Î Apache ¤Î¥µ¥Ö¥ê¥¯¥¨¥¹¥Èµ¡¹½¤ò»È¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î - ½ÐÎϤò¼è¤ê¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÊýË¡¤ÎÊý¤¬¤è¤ê¤¿¤¯¤µ¤ó»î¤µ¤ì¡¢ - ¤è¤¯°Ý»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

    - -

    ¤µ¤é¤Ë¡¢Win32 ¤Î¤è¤¦¤Ê¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ä¡¢suexec - ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë unix ¤Ç¤Ï¡¢exec ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë - °ú¿ô¤òÅϤ·¤¿¤ê¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¶õÇò¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ - ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤Ï unix ¤Î suexec ¤Ç¤Ê¤¤ÀßÄê¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ - Win32 ¤ä suexec ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë unix ¤Ç¤Ï´üÂÔ¤·¤¿·ë²Ì¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó:

    - -

    - <!--#exec cmd="perl /path/to/perlscript arg1 arg2" --> -

    - -
    -
    + Æþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºÇ½é¤Î <!--# ¤Ï¤Þ¤È¤á¤Æ°ì¤Ä¤Î + ¶ç¤Ç¡¢¶õÇò¤ò¤Õ¤¯¤ó¤Ç¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤ÈÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    + +

    Í×ÁÇ (ÌõÃí: element) ¤ò°Ê²¼¤Îɽ¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Í×ÁÇÀâÌÀ
    configconfigure output formats
    echoprint variables
    execexecute external programs
    fsizeprint size of a file
    flastmodprint last modification time of a file
    includeinclude a file
    printenvprint all available variables
    setset a value of a variable
    + +

    SSI Í×ÁÇ¤Ï mod_include °Ê³°¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç + ÄêµÁ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¡¢ + exec Í×ÁÇ¤Ï + mod_cgi ¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬ + ¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

    + +

    config Í×ÁÇ

    +

    ¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï²òÀϤÎÍÍ¡¹¤Ê¦Ì̤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£Â°À­¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

    + +
    +
    errmsg
    +
    ¤³¤ÎÃͤ¬¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î²òÀÏÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤¿»þ¤Ë + ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï + SSIErrorMsg + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£
    + +
    sizefmt
    +
    ¤³¤ÎÃͤϡ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤òɽ¼¨¤¹¤ëºÝ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë + ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ÃÍ¤Ï ¥Ð¥¤¥È¥«¥¦¥ó¥È¤Î + bytes¤«¡¢Kb ¤ä Mb ¤òÍ¥ÀèŪ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë + abbrec (Î㤨¤Ð 1024 ¥Ð¥¤¥È¤Ï "1K" ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹) + ¤Ç¤¹¡£
    + +
    timefmt
    +
    ¤³¤ÎÃÍ¤Ï strftime(3) ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¥ë¡¼¥Á¥ó¤¬ + Æü»þ¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤¹¤ëºÝ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
    +
    + + +

    echo Í×ÁÇ

    +

    ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï°Ê²¼¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë include + ÊÑ¿ô ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï SSIUndefinedEcho ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç + ·èÄꤵ¤ì¤ë·ë²Ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüÉդϤ½¤Î»þÅÀ¤Ç¤Î timefmt ¤Ë½¾¤Ã¤Æ + ɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Â°À­¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

    + +
    +
    var
    +
    ÃͤÏɽ¼¨¤¹¤ëÊÑ¿ô¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£
    + +
    encoding
    +

    ÊÑ¿ô¤ò½ÐÎϤ¹¤ëÁ°¤Ë¡¢ÊÑ¿ôÃæ¤ÎÆÃÊÌʸ»ú¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤¹¤ë¤«¤ò + »ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£none ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤Ï¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ + url ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢URL ¥¨¥ó¥³¡¼¥É (%-¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤È¤â + ¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥ê¥ó¥¯Åù¤Î URL ¤Î»ÈÍѤËŬÀڤǤ¹) ¤¬ + ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£echo Í×ÁǤγ«»Ï»þ¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï + entity ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¥¨¥ó¥³¡¼¥É + (ÃÊÍî¤ä¥Æ¥­¥¹¥È¤Ê¤É¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥ì¥Ù¥ë¤Î HTML ¥¨¥ì¥á¥ó¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë + Ŭ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹) ¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï encoding °À­ + ¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤ÇÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Êѹ¹¤Ï¼¡¤Î encoding °À­¤«¡¢ + Í×ÁǤνªÎ»¤Þ¤Ç¸úÎϤò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£

    + +

    encoding °À­¤Ï¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤ÎÊѹ¹¤ò¤·¤¿¤¤ var + ¤ÎÁ°¤Ë ¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ + ¤Þ¤¿¡¢ISO-8859-1 ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç + ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆÃÊ̤Êʸ»ú¤À¤±¤¬¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ + Ê̤Îʸ»ú¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï + ˾¤ß¤Î·ë²Ì¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

    + +
    + ¥¯¥í¥¹¥µ¥¤¥È¥¹¥¯¥ê¥×¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎÌäÂê¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ + ¾ï¤Ë¥æ¡¼¥¶¤«¤é¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£ +
    +
    + + +

    exec Í×ÁÇ

    +

    exec ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ä CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò + ¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£mod_cgi ¤¬¥µ¡¼¥Ð¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð + ¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Option + IncludesNOEXEC ¤Ï¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ + »ÈÍѲÄǽ¤Ê°À­¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

    + +
    +
    cgi
    +

    ÃÍ¤Ï (%-¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿) URL ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¹¤¬ + ¥¹¥é¥Ã¥·¥å (/) ¤Ç»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤«¤é¤Î + ÁêÂХѥ¹¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ñ¥¹¤Ç»²¾È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ï + ¥µ¡¼¥Ð¤¬ CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È¤·¤Æ°·¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È¤·¤Æ + µ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ï + (ScriptAlias + ¤ä Option ExecCGI + ¤Ë¤è¤Ã¤Æ) CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î»ÈÍѤ¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

    + +

    CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ë¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤Î¸µ¡¹¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î + PATH_INFO ¤È¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎó (QUERY_STRING) ¤¬ÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤ì¤é¤Ï URL ¥Ñ¥¹¤È¤·¤ÆÆÃÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ + ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ïɸ½à CGI ´Ä¶­¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢include ÊÑ¿ô¤ò + »ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    + +

    Îã

    + <!--#exec cgi="/cgi-bin/example.cgi" --> +

    -
    fsize
    +

    ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¡¢½ÐÎϤÎÂå¤ï¤ê¤Ë Location: ¥Ø¥Ã¥À¤òÊÖ¤¹¤È¡¢ + HTML ¤Î¥¢¥ó¥«¡¼ (ÌõÃí¡§¥ê¥ó¥¯) ¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    -
    -

    ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂ礭¤µ¤ò sizefmt ¤Î - ½ñ¼°»ØÄê¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£Â°À­¤Ï:

    +

    exec cgi ¤è¤ê¤â¡¢ + include virtual + ¤ÎÊý¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æäˡ¢CGI ¤Ø¤ÎÄɲäΰú¿ô¤ò + ¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎó¤ò»È¤Ã¤ÆÅϤ¹¤³¤È¤Ï exec cgi ¤Ï + ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢include virtual ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ + ²Äǽ¤Ç¤¹¡£

    -
    -
    file
    +

    + <!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" --> +

    +
    -
    ÃͤϲòÀϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î¸ºß¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤Î - ÁêÂХѥ¹¤Ç¤¹¡£
    +
    cmd
    +

    ¥µ¡¼¥Ð¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤ò /bin/sh ¤ò»È¤Ã¤Æ + ¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÄ̾ï¤Î CGI ÊÑ¿ô¤Ë²Ã¤¨¤Æ include ÊÑ¿ô¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    -
    virtual
    +

    ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¡¢#include + virtual ¤ò»È¤¦Êý¤¬ #exec cgi ¤ä #exec + cmd ¤ò»È¤¦¤è¤ê¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¡£Á°¼Ô (#include virtual) + ¤Ïɸ½à¤Î Apache ¤Î¥µ¥Ö¥ê¥¯¥¨¥¹¥Èµ¡¹½¤ò»È¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î + ½ÐÎϤò¼è¤ê¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤Á¤é¤ÎÊý¤¬¤è¤¯¥Æ¥¹¥È¤µ¤ì¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤µ¤ì¤¿ÊýË¡¤Ç¤¹¡£

    -
    ÃÍ¤Ï (% ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿) URL-path ¤Ç¤¹¡£¥¹¥é¥Ã¥·¥å (/) ¤Ç - »Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
    +

    ¤µ¤é¤Ë¡¢Win32 ¤Î¤è¤¦¤Ê¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ä¡¢suexec ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë unix ¤Ç¤Ï¡¢ + exec ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë + °ú¿ô¤òÅϤ·¤¿¤ê¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¶õÇò¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ + ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤Ï unix ¤Î suexec ¤Ç¤Ê¤¤ÀßÄê¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ + Win32 ¤ä suexec ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë unix ¤Ç¤Ï´üÂÔ¤·¤¿·ë²Ì¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó:

    -
    +

    + <!--#exec cmd="perl /path/to/perlscript arg1 arg2" --> +

    - -
    flastmod
    - -
    ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¤ò +
    + + +

    fsize Í×ÁÇ

    +

    ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂ礭¤µ¤ò sizefmt ¤Î + ½ñ¼°»ØÄê¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£Â°À­¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

    + +
    +
    file
    +
    ÃͤϲòÀϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î¸ºß¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤Î + ÁêÂХѥ¹¤Ç¤¹¡£
    + +
    virtual
    +
    ÃÍ¤Ï (% ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿) URL-path ¤Ç¤¹¡£¥¹¥é¥Ã¥·¥å (/) ¤Ç + »Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ + CGI ¤Î½ÐÎϤΥµ¥¤¥º¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£CGI + ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¼«ÂΤΥµ¥¤¥º¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
    +
    + + +

    flastmod Í×ÁÇ

    +

    ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¤ò timefmt ½ñ¼°»ØÄê¤Ë½¾¤Ã¤Æɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ - »ØÄê²Äǽ¤Ê°À­¤Ï fsize ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£ - -

    include
    - -
    -

    ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÊ̤Îʸ½ñ¤ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò²òÀϤ·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë - ÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£ÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤Î´ÉÍý²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ - ²òÀϤ·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¸ºß¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë - Option IncludesNOEXEC ¤¬ - ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ê¸½ñ¤ÎÁÞÆþ¤Ë¤è¤ê¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢ - ¤½¤Îʸ½ñ¤ÏÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î Option ¤ÎÀßÄê¤Ï CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô¤ò - ¶Ø»ß¤¹¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ - ¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎó¤â´Þ¤á¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿ - ´°Á´¤Ê URL ¤ò»È¤Ã¤ÆÉáÄÌ¤Ë CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    - -

    °À­¤¬Ê¸½ñ¤Î°ÌÃÖ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£include ¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤Î - °À­¤ËÂФ·¤ÆÁÞÆþºî¶È¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Í­¸ú¤Ê°À­¤Ï:

    - -
    -
    file
    - -
    ÃͤϲòÀϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î¸ºß¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤Î - ÁêÂХѥ¹¤Ç¤¹¡£ - ../ ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ê¡¢ÀäÂХѥ¹¤ò»ØÄꤷ¤¿¤ê¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ - ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¥ë¡¼¥È¤Î³°¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¹½Â¤¤Ç - ¾å°Ì¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ - ¾ï¤Ë¤³¤Î°À­¤è¤ê¤Ï¡¢virtual °À­¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -
    - -
    virtual
    - -
    -

    ÃͤϲòÀϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤«¤é¤Î (% ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿) URL - ¤Ç¤¹¡£URL ¤Ë¤Ï¥¹¥­¡¼¥à¤ä¥Û¥¹¥È̾¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¥Ñ¥¹¤È¡¢ - ¤â¤·¤¢¤ì¤Ð¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎó¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£¥¹¥é¥Ã¥·¥å (/) ¤«¤é - »Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

    - -

    URL ¤Ï°À­¤«¤éºî¤é¤ì¡¢¤½¤Î URL ¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¿¤È¤­¤Ë - ½ÐÎϤµ¤ì¤ëÆâÍƤ¬²òÀϸå¤Î½ÐÎϤ˴ޤá¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë - ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÆþ¤ì»Ò¹½Â¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    - -

    »ØÄꤵ¤ì¤¿ URL ¤¬ CGI ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ - ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢¤½¤Î½ÐÎϤ¬²òÀϤ·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿°ÌÃÖ¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£CGI ¤Î url ¤Ë - ¥¯¥¨¥ê¡¼ URL ¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹:

    - -

    - <!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" --> -

    - -

    HTML ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ë CGI ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ÐÎϤò´Þ¤á¤ëÊýË¡¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ - include virtual ¤ÎÊý¤¬ exec cgi ¤è¤ê¤â - ¹¥¤Þ¤·¤¤ÊýË¡¤Ç¤¹¡£

    -
    -
    + »ØÄê²Äǽ¤Ê°À­¤Ï fsize ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£

    + + +

    include Í×ÁÇ

    +

    ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÊ̤Îʸ½ñ¤ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò²òÀϤ·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë + ÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£ÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤Î´ÉÍý²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ + ²òÀϤ·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¸ºß¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë + Option IncludesNOEXEC + ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢text MIME ¥¿¥¤¥× (text/plain, + text/html Åù) ¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î¤ß¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ + ¤½¤Î¾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎó¤â´Þ¤á¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿ + ´°Á´¤Ê URL ¤ò»È¤Ã¤ÆÉáÄÌ¤Ë CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    + +

    °À­¤¬Ê¸½ñ¤Î°ÌÃÖ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£include ¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤Î + °À­¤ËÂФ·¤ÆÁÞÆþºî¶È¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Í­¸ú¤Ê°À­¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

    + +
    +
    file
    +
    ÃͤϲòÀϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î¸ºß¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤Î + ÁêÂХѥ¹¤Ç¤¹¡£ + ../ ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ê¡¢ÀäÂХѥ¹¤ò»ØÄꤷ¤¿¤ê¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ + ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¥ë¡¼¥È¤Î³°¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¹½Â¤¤Ç + ¾å°Ì¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ + ¾ï¤Ë¤³¤Î°À­¤è¤ê¤Ï¡¢virtual °À­¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
    -
    printenv
    +
    virtual
    +

    ÃͤϲòÀϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤«¤é¤Î (% ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿) URL + ¤Ç¤¹¡£URL ¤Ë¤Ï¥¹¥­¡¼¥à¤ä¥Û¥¹¥È̾¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¥Ñ¥¹¤È¡¢ + ¤â¤·¤¢¤ì¤Ð¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎó¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£¥¹¥é¥Ã¥·¥å (/) ¤«¤é + »Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

    -
    -

    ¤³¤ì¤Ï¡¢Â¸ºß¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊÑ¿ô¤È¤½¤ÎÃͤòɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£Apache 1.3.12 ¤«¤é¡¢ - ÆÃÊ̤Êʸ»ú¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤ëÁ°¤Ë¥¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¥¨¥ó¥³¡¼¥É (¾ÜºÙ¤Ï echo Í×ÁǤò»²¾È) ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ - °À­¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

    +

    URL ¤Ï°À­¤«¤éºî¤é¤ì¡¢¤½¤Î URL ¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¿¤È¤­¤Ë + ½ÐÎϤµ¤ì¤ëÆâÍƤ¬²òÀϸå¤Î½ÐÎϤ˴ޤá¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÆþ¤ì»Ò¹½Â¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    -

    Î㤨¤Ð:

    +

    »ØÄꤵ¤ì¤¿ URL ¤¬ CGI ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ + ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢¤½¤Î½ÐÎϤ¬²òÀϤ·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿°ÌÃÖ¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£CGI ¤Î url ¤Ë + ¥¯¥¨¥ê¡¼ URL ¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    - <!--#printenv --> + <!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" -->

    -

    printenv Í×ÁÇ¤Ï Apache 1.2 °Ê¹ß¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£

    -
    -
    set
    +

    HTML ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ë CGI ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ÐÎϤò´Þ¤á¤ëÊýË¡¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ + include virtual ¤ÎÊý¤¬ exec cgi ¤è¤ê¤â + ¹¥¤Þ¤·¤¤ÊýË¡¤Ç¤¹¡£

    +
    + + -
    - ¤³¤ì¤ÏÊÑ¿ô¤ÎÃͤòÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Â°À­¤Ï: +

    printenv Í×ÁÇ

    +

    ¤³¤ì¤Ï¡¢Â¸ºß¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊÑ¿ô¤È¤½¤ÎÃͤòɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£Apache 1.3.12 ¤«¤é¡¢ + ÆÃÊ̤Êʸ»ú¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤ëÁ°¤Ë¥¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¥¨¥ó¥³¡¼¥É (¾ÜºÙ¤Ï echo Í×ÁǤò»²¾È) + ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Â°À­¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

    -
    -
    var
    +

    Îã

    + <!--#printenv --> +

    + -
    ÀßÄꤹ¤ëÊÑ¿ô¤Î̾Á°¡£
    +

    set Í×ÁÇ

    +

    ¤³¤ì¤ÏÊÑ¿ô¤ÎÃͤòÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Â°À­¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

    -
    value
    +
    +
    var
    +
    ÀßÄꤹ¤ëÊÑ¿ô¤Î̾Á°¡£
    -
    ÊÑ¿ô¤ËÀßÄꤹ¤ëÃÍ¡£
    -
    -

    Î㤨¤Ð:

    - -

    - <!--#set var="category" value="help" --> -

    +
    value
    +
    ÊÑ¿ô¤ËÀßÄꤹ¤ëÃÍ¡£
    +
    -

    set Í×ÁÇ¤Ï Apache 1.2 °Ê¹ß¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£

    -
    - +

    Îã

    + <!--#set var="category" value="help" --> +

    +
    top

    Include ÊÑ¿ô

    @@ -384,32 +388,32 @@ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤«¤é»ÈÍѤǤ­¤ëÊÑ¿ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

    -
    DATE_GMT
    - +
    DATE_GMT
    ¥°¥ê¥Ë¥Ã¥¸É¸½à»þ¤Ë¤è¤ë¸½ºß»þ¹ï¡£
    -
    DATE_LOCAL
    - +
    DATE_LOCAL
    ¥í¡¼¥«¥ë¤Îɸ½à»þ¤Ë¤è¤ë¸½ºß»þ¹ï¡£
    -
    DOCUMENT_NAME
    - +
    DOCUMENT_NAME
    ¥æ¡¼¥¶¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿ (¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò½ü¤¤¤¿) ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡£
    -
    DOCUMENT_URI
    - +
    DOCUMENT_URI
    ¥æ¡¼¥¶¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿ (% ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿) URL-path¡£ ÁÞÆþ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢²òÀϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î URL ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
    -
    LAST_MODIFIED
    - +
    LAST_MODIFIED
    ¥æ¡¼¥¶¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¡£
    + +
    QUERY_STRING_UNESCAPED
    +
    ¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎ󤬤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ë¤Ï (%-¥Ç¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿) + ¥¯¥¨¥ê¡¼Ê¸»úÎó¤¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢shell ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë + ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (& + ¤È¤¤¤Ã¤¿Æüìʸ»ú¤Ë¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬Ä¾Á°¤ËÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹)¡£
    top
    -

    ÊÑ¿ôÃÖ´¹

    - +

    ÊÑ¿ôÃÖ´¹

    ÊÑ¿ôÃÖ´¹¤Ï¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Î¾ì¹ç SSI ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î°ú¿ô¤È¤·¤ÆÂÅÅö¤Ê¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë °úÍÑÉä¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿Ê¸»úÎóÃæ¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ï¡¢ @@ -419,155 +423,170 @@ ³Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È¡¢¾ò·ïʬ´ôÍѤΥª¥Ú¥ì¡¼¥¿¤Ø¤Î°ú¿ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥É¥ëµ­¹æ¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹:

    -

    - <!--#if expr="$a = \$test" --> -

    +

    + <!--#if expr="$a = \$test" --> +

    ÊÑ¿ô̾¤È¤·¤Æ¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤ÎÃæ¤ÇÊÑ¿ô¤Ø¤Î»²¾È¤òÃÖ´¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ç¤ÎÊÑ¿ôÃÖ´¹¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ãæ³ç¸Ì¤Ç³ç¤ë¤³¤È¤Ç¶èÊ̤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹:

    -

    - <!--#set var="Zed" value="${REMOTE_HOST}_${REQUEST_METHOD}" --> -

    +

    + <!--#set var="Zed" value="${REMOTE_HOST}_${REQUEST_METHOD}" --> +

    ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢REMOTE_HOST ¤¬ "X" ¤Ç REQUEST_METHOD ¤¬ "Y" ¤Î¤È¤­¤ËÊÑ¿ô Zed ¤ò "X_Y" ¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£

    -

    Îã: °Ê²¼¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢DOCUMENT_URI ¤¬ /foo/file.html ¤Î¤È¤­¤Ë - "in foo" ¤ò¡¢/bar/file.html ¤Î¤È¤­¤Ë "in bar" ¤ò¡¢¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï - "in neither" ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹:

    - -

    - <!--#if expr="\"$DOCUMENT_URI\" = \"/foo/file.html\"" -->
    -   in foo
    - <!--#elif expr="\"$DOCUMENT_URI\" = \"/bar/file.html\"" -->
    -   in bar
    - <!--#else -->
    -   in neither
    - <!--#endif --> -

    +

    °Ê²¼¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢DOCUMENT_URI ¤¬ /foo/file.html + ¤Î¤È¤­¤Ë "in foo" ¤ò¡¢/bar/file.html ¤Î¤È¤­¤Ë "in bar" ¤ò¡¢ + ¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï "in neither" ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

    + +

    + <!--#if expr='"$DOCUMENT_URI" = "/foo/file.html"' -->
    + + in foo
    +     + <!--#elif expr='"$DOCUMENT_URI" = "/bar/file.html"' -->
    + + in bar
    +     + <!--#else -->
    + + in neither
    +     + <!--#endif --> +

    top
    -

    ¥Õ¥í¡¼À©¸æÍÑÍ×ÁÇ

    +

    ¥Õ¥í¡¼À©¸æÍ×ÁÇ

    -

    Apache 1.2 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£´ðËÜ¥Õ¥í¡¼À©¸æÍ×ÁǤÏ:

    +

    ´ðËÜŪ¤Ê¥Õ¥í¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÍ×ÁǤϼ¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

    -

    - <!--#if expr="test_condition" -->
    - <!--#elif expr="test_condition" -->
    - <!--#else -->
    - <!--#endif --> -

    +

    + <!--#if expr="test_condition" -->
    + <!--#elif expr="test_condition" -->
    + <!--#else -->
    + <!--#endif --> +

    -

    if Í×ÁÇ¤Ï¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤Î - if ʸ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£¾ò·ï¤¬É¾²Á¤µ¤ì¡¢·ë²Ì¤¬¿¿¤Ç¤¢¤ì¤Ð - elif ¤« - else ¤« endif - ¤Þ¤Ç¤Îʸ»úÎ󤬽ÐÎϤËÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    +

    if Í×ÁÇ¤Ï¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤Î + if ʸ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£¾ò·ï¤¬É¾²Á¤µ¤ì¡¢·ë²Ì¤¬¿¿¤Ç¤¢¤ì¤Ð¼¡¤Î + elif ¤« else ¤« endif + Í×ÁǤޤǤÎʸ»úÎ󤬽ÐÎϤËÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    -

    elif ¤ä else - ʸ¤Ï test_condition ¤¬µ¶¤Î¤È¤­¤Ë¥Æ¥­¥¹¥È¤ò½ÐÎϤËÁÞÆþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ +

    elif ¤ä else ʸ¤Ï test_condition + ¤¬µ¶¤Î¤È¤­¤Ë¥Æ¥­¥¹¥È¤ò½ÐÎϤËÁÞÆþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤ÎÍ×ÁǤϤ¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

    -

    endif Í×ÁÇ¤Ï if +

    endif Í×ÁÇ¤Ï if Í×ÁǤò½ªÎ»¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍ×ÁǤÏɬ¿Ü¤Ç¤¹¡£

    -

    test_condition ¤Ï°Ê²¼¤Î¤É¤ì¤«¤Ç¤¹:

    +

    test_condition ¤Ï°Ê²¼¤Î¤É¤ì¤«¤Ç¤¹:

    -
    string
    +
    string
    +
    string ¤¬¶õ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¿¿¤Ç¤¹
    -
    string ¤¬¶õ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¿¿¤Ç¤¹
    +
    string1 = string2
    + string1 == string2
    + string1 != string2
    -
    string1 = string2
    - string1 != string2
    - string1 < string2
    - string1 <= string2
    - string1 > string2
    - string1 >= string2
    - -
    string1 ¤È string2 ¤òÈæ³Ó¤·¤Þ¤¹¡£string2 ¤¬ /string/ +

    string1 ¤È string2 ¤òÈæ³Ó¤·¤Þ¤¹¡£ + string2 ¤¬ /string/ ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Àµµ¬É½¸½¤È¤·¤ÆÈæ³Ó¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Àµµ¬É½¸½¤Ï - Unix ¤Î egrep ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¹½Ê¸¤Ç¤¹¡£

    - -
    ( test_condition )
    - -
    test_condition ¤¬¿¿¤Î¤È¤­¤Ë¿¿¤Ç¤¹
    + PCRE ¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ç¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ + perl 5 ¤ÈƱ¤¸¹½Ê¸¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ + == ¤Ïñ¤Ë = ¤ÎÊÌ̾¤Ç¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸Æ°ºî¤ò + ¤·¤Þ¤¹¡£

    + +

    Àµ¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥° (= ¤Þ¤¿¤Ï ==) ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ + Àµµ¬É½¸½¤Ç¥°¥ë¡¼¥×ʬ¤±¤µ¤ì¤¿¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¥­¥ã¥×¥Á¥ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ + ¥­¥ã¥×¥Á¥ã¤µ¤ì¤¿Éôʬ¤ÏÆüìÊÑ¿ô $1 .. $9 + ¤Ë³ÊǼ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    + +

    Îã

    + <!--#if expr="$QUERY_STRING = /^sid=([a-zA-Z0-9]+)/" -->
    + + <!--#set var="session" value="$1" -->
    +     + <!--#endif --> +

    + -
    ! test_condition
    +
    string1 < string2
    + string1 <= string2
    + string1 > string2
    + string1 >= string2
    -
    test_condition ¤¬µ¶¤Î¤È¤­¤Ë¿¿¤Ç¤¹
    +
    string1 ¤È string2 ¤òÈæ³Ó¤·¤Þ¤¹¡£ + ʸ»úÎó¤È¤·¤ÆÈæ³Ó¤µ¤ì¤ë (strcmp(3) ¤ò»ÈÍÑ) + ¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Ê¸»úÎó "100" ¤Ï "20" + ¤è¤ê¤â¾®¤µ¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
    -
    test_condition1 && - test_condition2
    +
    ( test_condition )
    +
    test_condition ¤¬¿¿¤Î¤È¤­¡¢¿¿
    -
    test_condition1 ¤È - test_condition2 ¤ÎξÊý¤¬¿¿¤Î¤È¤­¤Ë¿¿¤Ç¤¹
    +
    ! test_condition
    +
    test_condition ¤¬µ¶¤Î¤È¤­¡¢¿¿
    -
    test_condition1 || test_condition2
    +
    test_condition1 && + test_condition2
    +
    test_condition1 ¤«¤Ä + test_condition2 ¤¬¿¿¤Î¤È¤­¡¢¿¿
    -
    test_condition1 ¤È - test_condition2 ¤Î¤É¤Á¤é¤«¤¬¿¿¤Î¤È¤­¤Ë¿¿¤Ç¤¹
    +
    test_condition1 || + test_condition2
    +
    test_condition1 ¤Þ¤¿¤Ï + test_condition2 ¤¬¿¿¤Î¤È¤­¡¢¿¿

    "=" ¤È "!=" ¤ÎÊý¤¬ "&&" ¤è¤ê ¤­¤Ä¤¯Â«Çû¤·¤Þ¤¹¡£"!" ¤Î«Çû¤¬°ìÈÖ¤­¤Ä¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤«¤é°Ê²¼¤ÎÆó¤Ä¤ÏÅù²Á¤Ç¤¹:

    -

    - <!--#if expr="$a = test1 && $b = test2" -->
    - <!--#if expr="($a = test1) && ($b = test2)" --> -

    +

    + <!--#if expr="$a = test1 && $b = test2" -->
    + <!--#if expr="($a = test1) && ($b = test2)" --> +

    + +

    ¿¿µ¶ÃÍ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿ && ¤È || + ¤ÏƱ¤¸Í¥ÀèÅ٤Ǥ¹¡£ + ¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¤Ç°ìÊý¤Ë¤è¤ê¶¯¤¤Í¥ÀèÅÙ¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ + ³ç¸Ì¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

    ÊÑ¿ô¤ä¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¤È¤·¤Æǧ¼±¤µ¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æʸ»úÎó¤È¤·¤Æ - °·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Ê¸»úÎó¤Ï°úÍÑÉä¤Ç°Ï¤à¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹: 'string' + °·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Ê¸»úÎó¤Ï°úÍÑÉä¤Ç°Ï¤à¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹: 'string' ¤Î¤è¤¦¤Ë¡£°úÍÑÉä¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ê¸»úÎó¤Ë¤Ï¶õÇò (¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¥¿¥Ö) ¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤é¤ÏÊÑ¿ô¤Ê¤É¤Î¶ç¤òʬΥ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë »È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô¤Îʸ»úÎó¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ ¶õÇò¤ò´Ö¤ËÆþ¤ì¤Æ°ì¤Ä¤Ë¤¯¤Ã¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢

    -
    string1    string2  ¤Ï string1 string2 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
    'string1    string2' ¤Ï string1    string2 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
    - -
    top
    -
    -

    ErrorDocuments ¤Ç Server Side Includes ¤ò»È¤¦

    - - -

    mod_include ¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¹ñºÝ²½¤µ¤ì¡¢¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤µ¤ì¤¿¥¨¥é¡¼ - ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÊýË¡¤òÀâÌÀ¤·¤¿ - ʸ½ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

    - -
    top
    -
    -

    Server Side Includes ¤Ç¤Î PATH_INFO

    - -

    server-side includes ¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï PATH_INFO - (¸å¤ËÉÕ¤¤¤¿¥Ñ¥¹Ì¾¤Î¾ðÊó) ÉÕ¤­¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ - PATH_INFO ¤ÎÉÕ¤¤¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢AcceptPathInfo ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò - »È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

    - +

    string1    string2 ¤Ï string1 string2 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
    +
    + ¤Þ¤¿¡¢
    +
    + 'string1    string2' ¤Ï string1    string2 + ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

    top

    SSIEndTag ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    - + - +
    ÀâÌÀ:include Í×ÁǤò½ªÎ»¤µ¤»¤ëʸ»úÎó
    ¹½Ê¸:SSIEndTag tag
    ¹½Ê¸:SSIEndTag tag
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:SSIEndTag "-->"
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_include
    ¸ß´¹À­:¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0.30 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ¡£ -
    ¸ß´¹À­:2.0.30 °Ê¹ß¤ÇÍøÍѲÄǽ
    -

    ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï mod_include ¤¬Ãµ¤¹¡¢include Í×ÁǤνªÎ»¤ò¼¨¤¹ - ʸ»úÎó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£

    +

    ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï mod_include ¤¬Ãµ¤¹¡¢ + include Í×ÁǤνªÎ»¤ò¼¨¤¹Ê¸»úÎó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£

    Îã

    - - SSIEndTag "%>" + SSIEndTag "%>"

    @@ -580,65 +599,61 @@

    SSIErrorMsg ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    - - + +
    ÀâÌÀ:SSI ¤Î¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤­¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
    ¹½Ê¸:SSIErrorMsg message
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:SSIErrorMsg -"[an error occurred while processing this directive]"
    ¹½Ê¸:SSIErrorMsg message
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:SSIErrorMsg "[an error occurred while processing this +directive]"
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
    ¾å½ñ¤­:All
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_include
    ¸ß´¹À­:¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0.30 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
    -

    SSIErrorMsg ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï mod_include ¤¬¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë - ɽ¼¨¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤Ï +

    SSIErrorMsg ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï mod_include + ¤¬¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤­¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤Ï ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¥æ¡¼¥¶¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò "<!-- Error -->" ¤ËÊѤ¨¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

    ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï <!--#config - errmsg=message --> Í×ÁǤÈƱ¤¸¸ú²Ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

    + errmsg=message -->     Í×ÁǤÈƱ¤¸¸ú²Ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

    Îã

    - - SSIErrorMsg "<!-- Error -->" + SSIErrorMsg "<!-- Error -->"

    -
    top

    SSIStartTag ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    - - + + - +
    ÀâÌÀ:include Í×ÁǤò³«»Ï¤¹¤ëʸ»úÎó
    ¹½Ê¸:SSIStartTag tag
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:SSIStartTag "<!--"
    ¹½Ê¸:SSIStartTag tag
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:SSIStartTag "<!--#"
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_include
    ¸ß´¹À­:¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0.30 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ¡£
    ¸ß´¹À­:¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0.30 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
    -

    ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï mod_include ¤¬Ãµ¤¹¡¢include Í×ÁǤγ«»Ï¤ò - ¼¨¤¹Ê¸»úÎó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£

    +

    ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï mod_include ¤¬Ãµ¤¹¡¢include + Í×ÁǤγ«»Ï¤ò¼¨¤¹Ê¸»úÎó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£

    -

    Æó¤Ä¤Î¥µ¡¼¥Ð¤¬ (¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È°ã¤¦¤È¤­¤Ë) ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ÐÎϤò²òÀϤ·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ +

    Æó¤Ä¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Ç (¤â¤·¤«¤¹¤ë¤ÈÊÌ¡¹¤ÎÃʳ¬¤Ç) ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ÐÎϤò²òÀϤ·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë°ã¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤ò½èÍý¤µ¤»¤¿¤¤¡¢ ¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤È¤­¤Ë¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£

    Îã

    - - SSIStartTag "<%" + SSIStartTag "<%"
    + SSIEndTag "%>"

    -

    ¾å¤ÎÎã¤È¡¢¤½¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ë - SSIEndTag ¤ò»È¤¦¤È¡¢ - ²¼¤ÎÎã¤ÎÍͤˤ·¤Æ SSI ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹:

    +

    ¾å¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤ËÂбþ¤¹¤ë + SSIEndTag ¤òÊ»¤»¤Æ»È¤¦¤È¡¢ + ²¼¤Ë¼¨¤¹Îã¤Î¤è¤¦¤Ë SSI ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤¨¤Þ¤¹:

    °ã¤¦³«»Ï¤È½ªÎ»¤Î¥¿¥°¤ò»È¤Ã¤¿ SSI ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    - - <%#printenv %> + <%printenv %>

    -

    »²¾È

    • SSIEndTag
      • @@ -648,53 +663,49 @@

      SSITimeFormat ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - + - +
      ÀâÌÀ:ÆüÉÕ¤±¤ò¸½¤¹Ê¸»úÎó¤Î½ñ¼°¤òÀßÄꤹ¤ë
      ¹½Ê¸:SSITimeFormat formatstring
      ¹½Ê¸:SSITimeFormat formatstring
      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:SSITimeFormat "%A, %d-%b-%Y %H:%M:%S %Z"
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:All
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_include
      ¸ß´¹À­:¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0.30 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ¡£
      ¸ß´¹À­:2.0.30 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
      -

      ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï DATE ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò echo ¤·¤ÆÆüÉÕ¤ò¸½¤¹Ê¸»úÎó¤¬ - ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Î½ñ¼°¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£formatstring ¤Ï - C ɸ½à¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î strftime(3) ¤ÈƱ¤¸·Á¼°¤Ç¤¹¡£

      +

      ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï DATE ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò echo ¤·¤ÆÆüÉÕ¤ò¸½¤¹Ê¸»úÎó¤¬ + ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Î½ñ¼°¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£formatstring ¤Ï + C ɸ½à¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î strftime(3) ¤ÈƱ¤¸·Á¼°¤Ç¤¹¡£

      ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï <!--#config - timefmt=formatstring --> Í×ÁǤÈƱ¤¸¸ú²Ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

      + timefmt=formatstring --> Í×ÁǤÈƱ¤¸¸ú²Ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

      Îã

      - - SSITimeFormat "%R, %B %d, %Y" + SSITimeFormat "%R, %B %d, %Y"

      ¾å¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç¤Ï¡¢ÆüÉÕ¤Ï "22:26, June 14, 2002" ¤È¤¤¤¦ ·Á¼°¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

      -
      top

      SSIUndefinedEcho ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - + + - +
      ÀâÌÀ:̤ÄêµÁ¤ÎÊÑ¿ô¤¬ echo ¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó
      ¹½Ê¸:SSIUndefinedEcho tag
      ¹½Ê¸:SSIUndefinedEcho string
      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:SSIUndefinedEcho "(none)"
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È
      ¾å½ñ¤­:All
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_include
      ¸ß´¹À­:¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0.34 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ¡£ -
      ¸ß´¹À­:2.0.34 °Ê¹ß¤ÇÍøÍѲÄǽ

      ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÊÑ¿ô¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º - "echo" ¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë mod_include ¤¬É½¼¨¤¹¤ëʸ»úÎó¤ò - Êѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£

      + "echo" ¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë mod_include + ¤¬É½¼¨¤¹¤ëʸ»úÎó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£

      Îã

      - - SSIUndefinedEcho "<!-- undef -->" + SSIUndefinedEcho "<!-- undef -->"

      -
      top

      XBitHack ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      @@ -708,36 +719,32 @@ ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_include -

      XBitHack ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÄ̾ï¤Î HTML ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î²òÀϤò - À©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï MIME ¥¿¥¤¥× text/html - ¤È´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Î¤ß±Æ¶Á¤·¤Þ¤¹¡£XBitHack ¤Ï - °Ê²¼¤ÎÃͤò¤È¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹:

      +

      XBitHack ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÄ̾ï¤Î HTML + ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î²òÀϤòÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï MIME ¥¿¥¤¥× + text/html ¤È´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Î¤ß±Æ¶Á¤·¤Þ¤¹¡£ + XBitHack ¤Ï°Ê²¼¤ÎÃͤò¤È¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      -
      off
      - +
      off
      ¼Â¹Ô²Äǽ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤ÆÆÃÊ̤ʰ·¤¤¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£
      -
      on
      - -
      ¥æ¡¼¥¶¤Î¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë text/html ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ - SSI html ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
      - -
      full
      - -
      - on ¤ÈƱÍͤǤ¹¤¬¡¢¥°¥ë¡¼¥×¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤â¥Æ¥¹¥È¤·¤Þ¤¹¡£ - ¤â¤·¤½¤ì¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ÊÖ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î Last-modified ¤Î - ÆüÉÕ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢ - last-modified ¤ÎÆüÉÕ¤ÏÁ÷¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥Ó¥Ã¥È¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ - ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ä¥×¥í¥­¥·¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ - -
      Ãí°Õ: ¾¤Î CGI ¤ò #include - ¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤ä¡¢³Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤ËÂФ·¤Æ°ã¤¦½ÐÎϤòÀ¸À®¤¹¤ë - (¤â¤·¤¯¤Ï¸å¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÇÊѤï¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î) - ¤¹¤Ù¤Æ¤Î SSI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ËÂФ·¤Æ¥°¥ë¡¼¥×¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬ - ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢full ¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤Êý¤¬Îɤ¤ - ¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
      +
      on
      +
      ¥æ¡¼¥¶¤Î¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë text/html + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÁ´¤Æ¥µ¡¼¥Ð¤Ç²òÀϤ¹¤ë html ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
      + +
      full
      +
      on ¤ÈƱÍͤǤ¹¤¬¡¢¥°¥ë¡¼¥×¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤â¥Æ¥¹¥È¤·¤Þ¤¹¡£ + ¤â¤·¤½¤ì¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ÊÖ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î Last-modified ¤Î + ÆüÉÕ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢ + last-modified ¤ÎÆüÉÕ¤ÏÁ÷¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥Ó¥Ã¥È¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ + ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ä¥×¥í¥­¥·¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ + +
      Ãí°Õ ¾¤Î CGI ¤ò #include + ¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤ä¡¢³Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤ËÂФ·¤Æ°ã¤¦½ÐÎϤòÀ¸À®¤¹¤ë + (¤â¤·¤¯¤Ï¸å¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÇÊѤï¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î) + ¤¹¤Ù¤Æ¤Î SSI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ËÂФ·¤Æ¥°¥ë¡¼¥×¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬ + ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢full ¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤Êý¤¬Îɤ¤ + ¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
      diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_include.xml.meta index 57bc563dab2..d3ac678b40c 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_include.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_include.xml.meta @@ -7,6 +7,6 @@ en - ja + ja diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.html b/docs/manual/mod/mod_log_config.html index 703f547fbee..77ce8638547 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_log_config.html +++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.html @@ -1,3 +1,7 @@ URI: mod_log_config.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: mod_log_config.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.euc-jp index 6f2a23e8ac6..75941068d63 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.euc-jp @@ -13,11 +13,11 @@

      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

      -

      Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

      +

      Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0

      <-
      +Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0 > ¥â¥¸¥å¡¼¥ë

      Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_log_config

      @@ -84,7 +84,7 @@ - + @@ -112,8 +112,8 @@ ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÆâÍÆ @@ -129,6 +129,7 @@ +
      ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó ÀâÌÀ
      %%¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Èµ­¹æ
      ¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Èµ­¹æ (Apache 2.0.44 °Ê¹ß)
      %...a ¥ê¥â¡¼¥È IP ¥¢¥É¥ì¥¹
      %...A
      %...l (identd ¤«¤é¤â¤·Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð) ¥ê¥â¡¼¥È¥í¥°Ì¾¡£ - ¤³¤ì¤Ï mod_ident ¤¬¥µ¡¼¥Ð¤Ë¸ºß¤·¤Æ¡¢ - IdentityCheck + ¤³¤ì¤Ï + IdentityCheck ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬ On ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ - ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
      %...m
      %...{format}P ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤Ã¤¿¥ï¡¼¥«¡¼¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID ¤«¥¹¥ì¥Ã¥É ID¡£ format ¤È¤·¤ÆÍ­¸ú¤ÊÃÍ¤Ï pid ¤È tid + (Apache 2.0.46 °Ê¹ß)
      %...q Ì䤤¹ç¤»Ê¸»úÎó (¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÁ°¤Ë ? ¤¬Äɲ䵤ì¤ë¡£ diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta index 880255b1365..6667c2690c2 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta @@ -7,5 +7,6 @@ en + ja diff --git a/docs/manual/mod/mod_logio.html b/docs/manual/mod/mod_logio.html index 7322fea0ef6..225d49bf582 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_logio.html +++ b/docs/manual/mod/mod_logio.html @@ -2,6 +2,10 @@ URI: mod_logio.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: mod_logio.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP + URI: mod_logio.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.euc-jp index 5e9e3daef62..e864be5d636 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.euc-jp @@ -13,11 +13,11 @@

      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

      -

      Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

      +

      Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0

      <-
      +Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0 > ¥â¥¸¥å¡¼¥ë

      Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_logio

      diff --git a/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta index e6a9876d581..ad1bd713ac7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_logio.xml.meta @@ -7,6 +7,7 @@ en + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.euc-jp index 1b964deccdd..41d2d358aba 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.euc-jp @@ -24,8 +24,6 @@

      Available Languages:  en  |  ja 

      -
      This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
      @@ -39,8 +37,9 @@ MIME ¥¿¥¤¥×¡¢¸À¸ì¡¢Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤È¤ò´ØÏ¢ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾ðÊó¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤ËÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¤·¡¢Ê£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃ椫¤é¥æ¡¼¥¶¤Î¹¥¤ß¤Î ¤â¤Î¤¬Áª¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤â»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ - ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ë¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï mod_negotiation - ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

      + ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó + ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï mod_negotiation + ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

      AddCharset ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢ AddEncoding ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¡¢ @@ -118,50 +117,57 @@

      top

      Ê£¿ô¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë

      - -

      ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÊ£¿ô¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢³ÈÄ¥»Ò¤Î½çÈÖ¤ÏÄ̾ï¤Ï´Ø·¸¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Î㤨¤Ð¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë welcome.html.fr - ¤¬¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤Ï text/html + ¤¬¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤Ï text/html ¤Ë¡¢¸À¸ì¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢welcome.fr.html ¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¾ðÊó¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ - Ʊ¤¸¥á¥¿¾ðÊó¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë³ÈÄ¥»Ò¤¬Ê£¿ô¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ - ±¦Â¦¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢".gif" ¤¬ MIME ¥¿¥¤¥× - image/gif ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¡¢".html" ¤¬ MIME ¥¿¥¤¥× text/html + Ʊ¤¸¥á¥¿¾ðÊó¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë³ÈÄ¥»Ò¤¬Ê£¿ô¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢¸À¸ì¤È + ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò½ü¤¤¤Æ¡¢ + ±¦Â¦¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢.gif ¤¬ MIME + ¥¿¥¤¥× image/gif ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¡¢.html + ¤¬ MIME ¥¿¥¤¥× text/html ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë welcome.gif.html ¤Ï - MIME ¥¿¥¤¥× "text/html" ¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

      + MIME ¥¿¥¤¥× text/html ¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

      + +

      ¥ê¥½¡¼¥¹¤ËÊ£¿ô¤Î¸À¸ì¤ä¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ë¤³¤È + ¤¬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¡¢ + ¸À¸ì¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ÏÁ°¤Î¤â¤Î¤ËÄɲ䵤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ + ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë welcome.html.en.de ¤Ï + Content-Language: en, de ¤È Content-Type: + text/html ¤È¤·¤ÆÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

      Ê£¿ô¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Î¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ MIME ¥¿¥¤¥×¤È¥Ï¥ó¥É¥é¤ÎξÊý¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤ÏÃí°Õ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¡¢ÉáÄ̤ϥꥯ¥¨¥¹¥È¤¬¥Ï¥ó¥É¥é¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢³ÈÄ¥»Ò - .imap ¤¬ (mod_imap ¤Î) "imap-file" ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ - .html ¤¬ MIME ¥¿¥¤¥× "text/html" + .imap ¤¬ (mod_imap ¤Î) imap-file + ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢.html ¤¬ MIME ¥¿¥¤¥× text/html ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë world.imap.html ¤Ï - "imap-file" ¥Ï¥ó¥É¥é¤È "text/html" MIME - ¥¿¥¤¥×¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬½èÍý¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Ï "imap-file" - ¥Ï¥ó¥É¥é¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï mod_imap + imap-file ¥Ï¥ó¥É¥é¤È text/html MIME + ¥¿¥¤¥×¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬½èÍý¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Ï imap-file + ¥Ï¥ó¥É¥é¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï mod_imap ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

      top

      ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°

      -

      ÆÃÄê¤Î MIME ¥¿¥¤¥×¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤ÎžÁ÷¤ò´Êñ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ ¤µ¤é¤ËÉä¹æ²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÄ̾ï¤Ï gzip ¤Î ¤è¤¦¤Ê°µ½Ì¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢pgp ¤Î¤è¤¦¤Ê°Å¹æ²½¤ä¡¢ ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò ASCII (¥Æ¥­¥¹¥È) ·Á¼°¤ÇÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë¹Í°Æ¤µ¤ì¤¿ UUencoding ¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤¹¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      -

      MIME RFC ¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹:

      +

      HTTP/1.1 RFC + 14.11 Àá¤Ç¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

      -
      - Content-Encoding ¥¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Î - ½¤¾þ»Ò¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Ãͤϥ꥽¡¼¥¹¤Ë +
      +

      Content-Encoding ¥¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Î + ½¤¾þ»Ò¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Ãͤϥ¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¥Ü¥Ç¥£¤Ë ¤É¤ÎÄɲäÎÉä¹æ²½¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤¿¤«¤ò¼¨¤·¡¢Content-Type ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë ½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¤É¤ÎÉü¹æµ¡¹½¤òŬÍѤ¹¤Ù¤­¤«¡¢¤â ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Content-Encoding ¤Ï¼ç¤Ë¡¢¸µ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Î Ʊ°ìÀ­¤ò¼º¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò°µ½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë - »ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -

      + »ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

      +

      Ê£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò (Ê£¿ô¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ¾å¤ÎÀá ¤ò»²¾È) »È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¿¥¤¥×¤ä¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬ @@ -179,13 +185,9 @@ Á÷¤ê¤Þ¤¹¡£

      Content-encoding: pkzip

      -
      top

      ʸ»ú¥»¥Ã¥È¤È¸À¸ì

      - - -

      ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¾¤Ë½ÅÍפʾðÊó¤Ï ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¸À¸ì¤È¡¢¤É¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬É½¼¨ ¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î @@ -209,59 +211,54 @@ »È¤¦¤³¤È¤Ç¥Þ¥Ã¥Á¤Î ½èÍý¤Ë´Þ¤á¤ë¤³¤È¤â³°¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      -

      Charset

      - - -

      ¤µ¤é¤Ë¾ðÊó¤òÅÁ¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Apache ¤Ïʸ½ñ¤Î¸À¸ì¤ò - Content-Language ¥Ø¥Ã¥À¤ÇÁ÷¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ - ¤Þ¤¿¡¢¾ðÊó¤òÀµ¤·¤¯É½¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ¹¤Ù¤­Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¤Ë - Conten-Type ¥Ø¥Ã¥À¤Ë¾ðÊó¤òÄɲ乤뤳¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      - -

      -Content-Language: en, fr
      -Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 -

      +

      Charset

      +

      ¤µ¤é¤Ë¾ðÊó¤òÅÁ¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Apache ¤Ïʸ½ñ¤Î¸À¸ì¤ò + Content-Language ¥Ø¥Ã¥À¤ÇÁ÷¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ + ¤Þ¤¿¡¢¾ðÊó¤òÀµ¤·¤¯É½¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ¹¤Ù¤­Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¤Ë + Conten-Type ¥Ø¥Ã¥À¤Ë¾ðÊó¤òÄɲ乤뤳¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      -

      ¸À¸ì¤Î»ØÄê¤ÏÆóʸ»ú¤Îû½Ì·Á¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£charset ¤¬ - »ÈÍѤ¹¤Ù¤­Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£

      +

      + Content-Language: en, fr
      + Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 +

      +

      ¸À¸ì¤Î»ØÄê¤ÏÆóʸ»ú¤Îû½Ì·Á¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£charset ¤¬ + »ÈÍѤ¹¤Ù¤­Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£

      +
      top

      AddCharset ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      ÀâÌÀ:¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¿¶¤ëÉñ¤¤ (¥Ï¥ó¥É¥é¤È¥Õ¥£¥ë¥¿)¡¢ÆâÍÆ (MIME ¥¿¥¤¥×¡¢¸À¸ì¡¢Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°) ¤È¤ò´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ë
      - + -
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:AddCharset charset extension -[extension] ...
      ¹½Ê¸:AddCharset charset extension +[extension] ...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      ¸ß´¹À­:AddCharset ¤Ï Apache 1.3.10 °Ê¹ß¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѲÄǽ
      - -

      AddCharset ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿ - charset ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£charset ¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò - extension ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î MIME charset +

      AddCharset ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ + Í¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿ charset ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£charset + ¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò extension ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î MIME charset ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï´û¤Ë¤¢¤ë¾¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ËÄɲ䵤졢Ʊ¤¸³ÈÄ¥»Ò - extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£

      + extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£

      -

      Îã:

      -

      - AddLanguage ja .ja
      - AddCharset EUC-JP .euc
      - AddCharset ISO-2022-JP .jis
      - AddCharset SHIFT_JIS .sjis -

      +

      Îã

      + AddLanguage ja .ja
      + AddCharset EUC-JP .euc
      + AddCharset ISO-2022-JP .jis
      + AddCharset SHIFT_JIS .sjis +

      ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È xxxx.ja.jis ¤Ï charset ¤¬ - ISO-2022-JP ¤ÎÆüËܸì¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹ - (xxxx.jis.ja ¤âƱÍÍ)¡£AddCharset + ISO-2022-JP ¤ÎÆüËܸì¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹ + (xxxx.jis.ja ¤âƱÍÍ)¡£AddCharset ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤¬Å¬Àڤ˲ò¼á¤µ¤ìɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î charset ¤Î¾ðÊó¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¶µ¤¨¤ë¤¿¤á¤ËÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î charset ¤ÎÍ¥ÀèÅ٤˴ð¤Å¤¤¤ÆÊ£¿ô¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎÃ椫¤é¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤òÁª¤Ö¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¤âÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£

      -

      °ú¿ô extension¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ +

      °ú¿ô extension¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      »²¾È

      @@ -275,28 +272,28 @@ Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 - +
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:AddEncoding - MIME-enc extension [extension] ...
      ¹½Ê¸:AddEncoding MIME-enc extension +[extension] ...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      +

      AddEncoding ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ + Í¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ + MIME-enc ¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò extension + ¤ò´Þ¤ó¤À¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë MIME ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ + ¤³¤Î¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï´û¤Ë¤¢¤ë¾¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ËÄɲ䵤졢 + Ʊ¤¸³ÈÄ¥»Ò extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£

      -

      AddEncoding ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿ - ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£MIME-enc ¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò - extension ¤ò´Þ¤ó¤À¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë MIME - ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï´û¤Ë¤¢¤ë¾¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ËÄɲ䵤졢 - Ʊ¤¸³ÈÄ¥»Ò extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£Îã:

      - -

      +

      Îã

      AddEncoding x-gzip .gz
      AddEncoding x-compress .Z

      -

      ¤³¤ì¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò .gz ¤ò´Þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ x-gzip - ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò»È¤Ã¤Æ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤È¡¢³ÈÄ¥»Ò .Z - ¤ò´Þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ x-compress +

      ¤³¤ì¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò .gz ¤ò´Þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ x-gzip + ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò»È¤Ã¤Æ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤È¡¢³ÈÄ¥»Ò .Z + ¤ò´Þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ x-compress ¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

      ¸Å¤¤¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï x-zip ¤È x-compress @@ -314,40 +311,39 @@ Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 ¤Ê¤·¤Ç»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

      -

      °ú¿ô extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ +

      °ú¿ô extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      -
      top

      AddHandler ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - +
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥É¥é¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:AddHandler - handler-name extension [extension] ...
      ¹½Ê¸:AddHandler handler-name extension +[extension] ...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      -

      ³ÈÄ¥»Ò extension ¤¬Ì¾Á°¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿ handler-name ¤Ë°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ +

      ³ÈÄ¥»Ò extension ¤¬Ì¾Á°¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿ handler-name ¤Ë°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï´û¤Ë¤¢¤ë¾¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ËÄɲ䵤졢 - Ʊ¤¸³ÈÄ¥»Ò extension + Ʊ¤¸³ÈÄ¥»Ò extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢³ÈÄ¥»Ò ".cgi" ¤Ç½ª¤ï¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È¤·¤Æ°·¤¤¤¿¤¤¤È¤­¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎÀßÄê¤ò¤·¤Þ¤¹¡£

      -

      - AddHandler cgi-script .cgi -

      -

      ¤³¤ì¤ò srm.conf ¤« httpd.conf ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëµ­½Ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢³ÈÄ¥»Ò - ".cgi" ¤ò´Þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï CGI ¥×¥í¥°¥é¥à¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ +

      + AddHandler cgi-script .cgi +

      + +

      ¤³¤ì¤ò httpd.conf ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëµ­½Ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢³ÈÄ¥»Ò + ".cgi" ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï CGI ¥×¥í¥°¥é¥à¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

      -

      °ú¿ô extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ +

      °ú¿ô extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      -

      »²¾È

      • SetHandler
        • @@ -358,80 +354,79 @@ Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 - + + - +
        ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò½èÍý¤¹¤ë ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
        ¹½Ê¸:AddInputFilter - filter[;filter...] extension - [extension ...]
        ¹½Ê¸:AddInputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...
        ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
        ¾å½ñ¤­:FileInfo
        ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
        ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
        ¸ß´¹À­:AddInputFilter - ¤Ï Apache 2.0.26 °Ê¹ß¤Î¤ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ¡£
        ¸ß´¹À­:2.0.26 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
        - -

        AddInputFilter ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò extension ¤ò - ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ä POST ¤¬¥µ¡¼¥Ð¤ËÍ褿¤È¤­¤Ë +

        AddInputFilter ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò + extension ¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ä POST ¤¬¥µ¡¼¥Ð¤ËÍ褿¤È¤­¤Ë ½èÍý¤ò¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ - ¤³¤ì¤Ï¡¢SetInputFilter ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤â + ¤³¤ì¤Ï¡¢SetInputFilter ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤â ´Þ¤á¡¢Â¾¤Î¾ì½ê¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤è¤êÍ¥À褵¤ì¤Æ¥Þ¡¼¥¸¤µ¤ì¡¢ - Ʊ¤¸ extension ¤ËÂФ¹¤ë´û¸¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£

        + Ʊ¤¸ extension ¤ËÂФ¹¤ë´û¸¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£

        Ê£¿ô¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò½èÍý¤¹¤ë½çÈ֤˥»¥ß¥³¥í¥ó¤Ç - ·Ò¤¤¤Ç½ñ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ë¥¿¤È extension ¤È¤Î + ·Ò¤¤¤Ç½ñ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ë¥¿¤È extension ¤È¤Î ξÊý¤Î°ú¿ô¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢³ÈÄ¥»Ò¤ÎºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï ¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

        +

        »²¾È

        +
      top

      AddLanguage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - +
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¸À¸ì¤Ë¥Þ¥Ã¥×
      ¹½Ê¸:AddLanguage - MIME-lang extension [extension] ...
      ¹½Ê¸:AddLanguage MIME-lang extension +[extension] ...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      - -

      AddLanguage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿ - content language ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£MIME-lang ¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò - extension ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î MIME ¤Ë¤ª¤±¤ë¸À¸ì¤Ç¤¹¡£ +

      AddLanguage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢Í¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿ + content language ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£MIME-lang ¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò + extension ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î MIME ¤Ë¤ª¤±¤ë¸À¸ì¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï´û¤Ë¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ËÄɲ䵤졢Ʊ¤¸³ÈÄ¥»Ò - extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£ -

      + extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£

      -

      Îã:

      - -

      +

      Îã

      AddEncoding x-compress .Z
      - AddLanguage en .en
      - AddLanguage fr .fr + AddLanguage en .en
      + AddLanguage fr .fr

      ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢xxxx.en.Z ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ï compress ¤µ¤ì¤¿±Ñ¸ì¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹ (xxxx.Z.en ¤âƱÍÍ)¡£content language ¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÄÌÃΤµ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ - ¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬¤³¤Î¾ðÊó¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£AddLanguage + ¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬¤³¤Î¾ðÊó¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ + AddLanguage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¸À¸ì¤ÎÍ¥ÀèÅ٤˴ð¤Å¤¤¤ÆÊ£¿ô¤Î ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎÃ椫¤é¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤òÁª¤Ö¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¤è¤êÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£

      Ê£¿ô¤Î¸À¸ì¤¬Æ±¤¸³ÈÄ¥»Ò¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ ºÇ¸å¤Î¤â¤Î¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¡¢

      -

      - AddLanguage en .en
      - AddLanguage en-uk .en
      - AddLanguage en-us .en -

      +

      + AddLanguage en .en
      + AddLanguage en-gb .en
      + AddLanguage en-us .en +

      -

      ³ÈÄ¥»Ò ".en" ¤Î¤¢¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ï - "en-us" ¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

      +

      ³ÈÄ¥»Ò .en ¤Î¤¢¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ï + en-us ¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

      -

      °ú¿ô extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ +

      °ú¿ô extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      -

      »²¾È

      • mod_negotiation
        • @@ -442,26 +437,24 @@ Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 - + - + - +
        ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤Î±þÅú¤ò½èÍý¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë ¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
        ¹½Ê¸:AddOutputFilter - filter[;filter...] extension - [extension ...]
        ¹½Ê¸:AddOutputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...
        ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
        ¾å½ñ¤­:
        ¾å½ñ¤­:FileInfo
        ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
        ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
        ¸ß´¹À­:AddOutputFilter - ¤Ï Apache 2.0.26 °Ê¹ß¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѲÄǽ¡£
        ¸ß´¹À­:2.0.26 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
        -

        AddOutputFilter ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï - ³ÈÄ¥»Ò extension ¤ò¥µ¡¼¥Ð¤Î±þÅú¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë + ³ÈÄ¥»Ò extension ¤ò¥µ¡¼¥Ð¤Î±þÅú¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë Á°¤Ë½èÍý¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£ - ¤³¤ì¤Ï SetOutputFilter ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö + ¤³¤ì¤Ï SetOutputFilter + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È AddOutputFilterByType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö ¤ò´Þ¤á¡¢Â¾¤Î¾ì½ê¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï´û¤Ë¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ËÄɲ䵤졢Ʊ¤¸³ÈÄ¥»Ò - extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£

        + extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£

        -

        Î㤨¤Ð¡¢°Ê²¼¤ÎÀßÄê¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î .shtml ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò SSI ¤Ç½èÍý¤·¡¢ +

        Î㤨¤Ð¡¢°Ê²¼¤ÎÀßÄê¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î .shtml ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò SSI ¤Ç½èÍý¤·¡¢ ¤½¤Î½ÐÎϤò mod_deflate ¤ò»È¤Ã¤Æ°µ½Ì¤·¤Þ¤¹¡£

        @@ -469,47 +462,49 @@ Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2

        Ê£¿ô¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò½èÍý¤¹¤ë½çÈ֤˥»¥ß¥³¥í¥ó¤Ç - ·Ò¤¤¤Ç½ñ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ë¥¿¤È extension ¤È¤Î - ξÊý¤Î°ú¿ô¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢³ÈÄ¥»Ò¤ÎºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï + ·Ò¤¤¤Ç½ñ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£filter ¤È extension ¤Î + ξ°ú¿ô¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢³ÈÄ¥»Ò¤ÎºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï ¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

        - +

        »²¾È

        +
      top

      AddType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - +
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤Ë¥Þ¥Ã¥×
      ¹½Ê¸:AddType MIME-type - extension [extension] ...
      ¹½Ê¸:AddType MIME-type extension +[extension] ...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      - -

      AddType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ +

      AddType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ Í¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ - MIME-type ¤Ï³ÈÄ¥»Ò extension + MIME-type ¤Ï³ÈÄ¥»Ò extension ¤ò´Þ¤ó¤À¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë MIME ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¿·¤·¤¤¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï´û¤Ë¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ËÄɲ䵤졢Ʊ¤¸³ÈÄ¥»Ò - extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£ + extension ¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï MIME ¥¿¥¤¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë (TypesConfig ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»²¾È) ¤Ë̵¤¤¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÄɲ乤뤿¤á¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      -

      Îã:

      - -

      +

      Îã

      AddType image/gif .gif

      -

      ¿·¤·¤¤ MIME ¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢TypesConfig - ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢AddType - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤Ã¤ÆÄɲ乤뤳¤È¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

      +
      + ¿·¤·¤¤ MIME ¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢TypesConfig + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢AddType + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤Ã¤ÆÄɲ乤뤳¤È¤¬¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ +
      -

      °ú¿ô extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ +

      °ú¿ô extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¡¢ ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      -

      »²¾È

      • DefaultType
        • @@ -521,38 +516,35 @@ Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 - + -
        ÀâÌÀ:¤¢¤ë¥¹¥³¡¼¥×¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¸À¸ì¤Ë ÀßÄꤹ¤ë
        ¹½Ê¸:DefaultLanguage - MIME-lang
        ¹½Ê¸:DefaultLanguage MIME-lang
        ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
        ¾å½ñ¤­:FileInfo
        ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
        ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
        ¸ß´¹À­:DefaultLanguage - ¤Ï Apache 1.3.4 ¤Î¤ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
        - -

        DefaultLanguage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢Apache +

        DefaultLanguage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢Apache ¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¥¹¥³¡¼¥× (Î㤨¤Ð¡¢¤½¤Î»þÅÀ¤Î - <Directory> ¤ÎÈÏ°Ï) ¤Ë¤¢¤ë¡¢ÌÀ¼¨Åª¤Ê¸À¸ì³ÈÄ¥»Ò - (AddLanguage ¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤ë .fr ¤ä - .de) ¤Î¤Ê¤¤Á´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿ - MIME-lang ¸À¸ì¤Ç¤¢¤ë¤È¤ß¤Ê¤¹¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ + <Directory> + ¤ÎÈÏ°Ï) ¤Ë¤¢¤ë¡¢ÌÀ¼¨Åª¤Ê¸À¸ì³ÈÄ¥»Ò + (AddLanguage ¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤ë + .fr ¤ä .de) ¤Î¤Ê¤¤Á´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿ + MIME-lang ¸À¸ì¤Ç¤¢¤ë¤È¤ß¤Ê¤¹¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¥ª¥é¥ó¥À¸ì¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡¢ ¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ³ÈÄ¥»Ò¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¸À¸ì¤ò»ØÄꤹ¤ëÊýË¡¤È°ã¤¤¡¢ - DefaultLanguage + DefaultLanguage ¤Ï°ì¤Ä¤Î¸À¸ì¤·¤«»ØÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

        -

        DefaultLanguage - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬Í­¸ú¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë AddLanguage +

        DefaultLanguage + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬Í­¸ú¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë + AddLanguage ¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤¿¸À¸ì¤Î³ÈÄ¥»Ò¤¬¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¸À¸ì°À­¤¬¤Ê¤¤¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

        -

        Îã

        -DefaultLanguage en -

        - +

        Îã

        + DefaultLanguage en +

        »²¾È

          @@ -562,9 +554,10 @@ DefaultLanguage en
          top

          ModMimeUsePathInfo ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

          - + + @@ -572,9 +565,9 @@ DefaultLanguage en
          ÀâÌÀ:path_info ¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ°·¤¦¤è¤¦¤Ë mod_mime -¤ËÄÌÃΤ¹¤ë
          ÀâÌÀ:path_info ¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ°·¤¦¤è¤¦¤Ë +mod_mime ¤ËÄÌÃΤ¹¤ë
          ¹½Ê¸:ModMimeUsePathInfo On|Off
          ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:ModMimeUsePathInfo Off
          ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
          ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
          ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime

          ModMimeUsePathInfo ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ mod_mime ¤Î»ý¤Ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò - ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËŬÍѤµ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È path_info URL + ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËŬÍѤµ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È path_info URL ¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ò·ë¹ç¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ - ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡Ö off ¡×¤Ç¡¢path_info + ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡Ö Off ¡×¤Ç¡¢path_info ¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

          ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëºÝ¤Ë @@ -585,70 +578,77 @@ DefaultLanguage en

          /bar ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ (foo.shtml ¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤) - ModMimeUsePathInfo ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¡¢ + ModMimeUsePathInfo ¤¬ On ¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¡¢ /bar/foo.shtml ¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òȯ¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ mod_mime ¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò /bar/foo.shtml ¤È¤·¤Æ°·¤¤¡¢ AddOutputFileter INCLUDES .shtml ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï - INCLUDES ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÉղ䵤»¤Þ¤¹¡£ + INCLUDES ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÉղ䵤»¤Þ¤¹¡£ ModMimeUsePathInfo ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ - icludes ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÏÉղ䵤ì¤Þ¤»¤ó¡£

          + INCLUDES ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÏÉղ䵤ì¤Þ¤»¤ó¡£

          +

          »²¾È

          +
      top

      MultiviewsMatch ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - + + - +
      ÀâÌÀ:MultiViews ¤Ç¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤Î¸¡º÷¤Ë´Þ¤Þ¤»¤ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ØÄꤹ¤ë
      ¹½Ê¸:MultiviewsMatch - [NegotiatedOnly] [Handlers] [Filters] [Any]
      ¹½Ê¸:MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers +[Handlers|Filters]
      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:MultiviewsMatch NegotiatedOnly
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      ¸ß´¹À­:Apache 2.0.26 °Ê¹ß
      ¸ß´¹À­:2.0.26 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
      -

      MultiviewsMatch ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ mod_negotiation ¤Î Multiviews ¤Ë 3 ¼ïÎà¤Î°Û¤Ê¤ëµóÆ°¤ò¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ - Multiviews ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë (Îã index.html) ¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¡¢ - ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¹¤ë³ÈÄ¥»Ò¤¬¥Ù¡¼¥¹¤ËÉÕ¤¤¤¿¤â¤Î - (index.html.en, index.html.fr ¤ä index.html.gz) + Multiviews ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë (Îã index.html) + ¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¹¤ë³ÈÄ¥»Ò¤¬¥Ù¡¼¥¹¤ËÉÕ¤¤¤¿¤â¤Î + (index.html.en, index.html.fr ¤ä + index.html.gz) ¤ò¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      -

      NegotiatedOnly ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤Ë³¤¯³ÈÄ¥»ÒÁ´¤Æ¤¬ +

      NegotiatedOnly ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤Ë³¤¯³ÈÄ¥»ÒÁ´¤Æ¤¬ ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç mod_mime - ¤¬Ç§¼±¤¹¤ë³ÈÄ¥»Ò (Îã ʸ»ú¥»¥Ã¥È¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¡¢¸À¸ì¤ä¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°) + ¤¬Ç§¼±¤¹¤ë³ÈÄ¥»Ò (Îã ʸ»ú¥»¥Ã¥È¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¡¢¸À¸ì¤ä¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°) ¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤ÏÉûºîÍѤκǤ⾯¤Ê¤¤ - ºÇ¤â¸·Ì©¤Ê¼ÂÁõ¤Ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

      + ºÇ¤âŪ³Î¤Ê¼ÂÁõ¤Ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

      ¥Ï¥ó¥É¥é¤È¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÎξÊý¤â¤·¤¯¤ÏÊÒÊý¤È´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤ò´Þ¤á¤ë¤Ë¤Ï¡¢ - MultiviewsMatch ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë Handler, - Filters ¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ÎξÊý¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ + MultiviewsMatch ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë Handlers, + Filters ¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ÎξÊý¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Â¾¤Î¾ò·ï¤¬Æ±¤¸¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ºÇ¤â¾®¤µ¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð¡¢500 ʸ»ú¤Î index.html.cgi ¤È 1000 ¥Ð¥¤¥È¤Î index.html.pl ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢.cgi ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Í¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡£.asis ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¢ - .asis ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ asis ¥Ï¥ó¥É¥é¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ - Handler ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ÈÍѤò¹¥¤à¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

      + .asis ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ asis-handler ¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ + ¥Ï¥ó¥É¥é¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ÈÍѤò¹¥¤à¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

      ºÇ¸å¤Ë¡¢mod_mime ¤¬Ç§¼±¤·¤Ê¤¤³ÈÄ¥»Ò¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤â¡¢ - ¤É¤ó¤Ê³ÈÄ¥»Ò¤Ç¤â¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎµóÆ°¤Ï Apache 1.3 ¤Î - ¤È¤­¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤Ç¡¢Í½´ü¤·¤Ê¤¤Æ°ºî¡¢Î㤨¤Ð .old ¤ä + ¤É¤ó¤Ê³ÈÄ¥»Ò¤Ç¤â¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤ë Any ¤¬»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤ÎµóÆ°¤Ï Apache 1.3 ¤Î¤È¤­¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤Ç¡¢Í½´ü¤·¤Ê¤¤Æ°ºî¡¢Î㤨¤Ð .old ¤ä .bak ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤¤¤Ã¤¿¥¦¥§¥Ö¥Þ¥¹¥¿¤¬Á÷¿®¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿Æ°ºî¤ò¹Ô¤Ê¤¦²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      Î㤨¤Ð¼¡¤ÎÀßÄê¤Ç¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥É¥é¤ä¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬ Multiviews ¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬ ¤Ç¤­¤Þ¤¹¤·¡¢Ì¤ÃΤΥե¡¥¤¥ë¤Ï½ü³°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      -

      -MultiviewsMatch Handlers Filters -

      + +

      + MultiviewsMatch Handlers Filters +

      »²¾È

      top
      @@ -656,12 +656,13 @@ MultiviewsMatch Handlers Filters - - + + + - +
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È ¤ò²ò½ü¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:RemoveCharset - extension [extension] ...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¹½Ê¸:RemoveCharset extension [extension] +...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      ¸ß´¹À­:RemoveCharset ¤Ï Apache 2.0.24 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
      ¸ß´¹À­:2.0.24 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ

      RemoveCharset ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö ¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¤ò¼è¤ê¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£ @@ -669,13 +670,12 @@ MultiviewsMatch Handlers Filters ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¿Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤«¤é·Ñ¾µ¤·¤¿´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ò¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð:

      -

      extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ +

      extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      -

      Îã

      -RemoveCharset .html .shtml -

      - +

      Îã

      + RemoveCharset .html .shtml +

      top
      @@ -683,42 +683,43 @@ RemoveCharset .html .shtml - + + -
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¤ò²ò½ü¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:RemoveEncoding - extension [extension] ...
      ¹½Ê¸:RemoveEncoding extension [extension] +...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      ¸ß´¹À­:RemoveEncoding - ¤Ï Apache 1.3.13 ¤Î¤ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
      -

      RemoveEncoding ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ Í¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò¼è¤ê¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë .htaccess ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¿Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é·Ñ¾µ¤·¤¿´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ò - ¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð:

      - - -

      /foo/.htaccess:

      -AddEncoding x-gzip .gz
-AddType text/plain .asc
-<Files *.gz.asc>
-  RemoveEncoding .gz
-</Files>
-
      + ¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      + +

      /foo/.htaccess:

      + AddEncoding x-gzip .gz
      + AddType text/plain .asc
      + <Files *.gz.asc>
      + + RemoveEncoding .gz
      +       + </Files> +

      ¤³¤ì¤Ï¡¢foo.gz ¤Ï gzip ¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢foo.gz.asc ¤Ï¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥×¥ì¡¼¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤Î ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

      -

      Ãí°Õ: RemoveEncoding ¤Ï - AddEncoding - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¸å¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ - Ʊ¤¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÀßÄêÃæ¤ËξÊý¤¬¸½¤ì¤ë¤È¡¢ - ¸å¼Ô¤Î¸ú²Ì¤¬ÂǤÁ¾Ã¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      +

      Ãí°Õ

      +

      RemoveEncoding ¤Ï + AddEncoding + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¸å¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ + Ʊ¤¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÀßÄêÃæ¤ËξÊý¤¬¸½¤ì¤ë¤È¡¢ + ¸å¼Ô¤Î¸ú²Ì¤¬ÂǤÁ¾Ã¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      +
      -

      extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ +

      extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      @@ -727,35 +728,33 @@ AddType text/plain .asc - + + -
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ï¥ó¥É¥é¤ò ²ò½ü¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:RemoveHandler - extension [extension] ...
      ¹½Ê¸:RemoveHandler extension [extension] +...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      ¸ß´¹À­:RemoveHandler ¤Ï - Apache 1.3.4 °Ê¹ß¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѲÄǽ
      - -

      RemoveHandler ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö +

      RemoveHandler ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö ¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥Ï¥ó¥É¥é¤ò¼è¤ê¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë .htaccess ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¿Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤«¤é·Ñ¾µ¤·¤¿´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ò¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð:

      -

      /foo/.htaccess:

      -AddHandler server-parsed .html -

      +

      /foo/.htaccess:

      + AddHandler server-parsed .html +

      -

      /foo/bar/.htaccess:

      -RemoveHandler .html -

      +

      /foo/bar/.htaccess:

      + RemoveHandler .html +

      ¤³¤ì¤Ï¡¢/foo/bar ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î .html - ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï SSI ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ (mod_include ¥â¥¸¥å¡¼¥ë»²¾È)¡¢ + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï SSI (mod_include ¥â¥¸¥å¡¼¥ë»²¾È) ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ÉáÄ̤Υե¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      -

      extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ +

      extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      @@ -763,44 +762,48 @@ RemoveHandler .html

      RemoveInputFilter ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - + + - -
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ÆþÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²ò½ü¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:RemoveInputFilter - extension [extension] ...
      ¹½Ê¸:RemoveInputFilter extension [extension] +...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      ¸ß´¹À­:Apache 2.0.26 °Ê¹ß
      - +
      ¸ß´¹À­:2.0.26 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ

      RemoveInputFilter ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï »ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ÆþÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²ò½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é ·Ñ¾µ¤·¤¿´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ò ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ .htaccess ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      -

      extension °ú¿ô¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢ +

      extension °ú¿ô¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢ ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      - +

      »²¾È

      +
      top

      RemoveLanguage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - + + - +
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¸À¸ì¤ò²ò½ü¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:RemoveLanguage - extension [extension] ...
      ¹½Ê¸:RemoveLanguage extension [extension] +...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      ¸ß´¹À­:Apache 2.0.24 °Ê¹ß
      ¸ß´¹À­:2.0.24 °Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
      -

      RemoveLanguage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï »ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¸À¸ì¤ò²ò½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é ·Ñ¾µ¤·¤¿´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ò ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ .htaccess ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      -

      extension °ú¿ô¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢ +

      extension °ú¿ô¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢ ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤â¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      @@ -808,30 +811,27 @@ RemoveHandler .html

      RemoveOutputFilter ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - + - + - -
      ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²ò½ü¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:RemoveOutputFilter - extension [extension] ...
      ¹½Ê¸:RemoveOutputFilter extension [extension] +...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      ¸ß´¹À­:RemoveOutputFilter ¤Ï Apache -2.0.26 °Ê¹ß¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѲÄǽ
      - +¸ß´¹À­:2.0.26 °Ê¹ß¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѲÄǽ +

      RemoveOutputFilter ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï »ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²ò½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é ·Ñ¾µ¤·¤¿´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ò ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ .htaccess ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      -

      extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ +

      extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      Îã

      - RemoveOutputFilter shtml + RemoveOutputFilter shtml

      -

      »²¾È

      • AddOutputFilter
        • @@ -842,35 +842,35 @@ RemoveHandler .html - + - + -
        ÀâÌÀ:¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤È´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ò ²ò½ü¤¹¤ë
        ¹½Ê¸:RemoveType - extension [extension] ...
        ¹½Ê¸:RemoveType extension [extension] +...
        ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
        ¾å½ñ¤­:
        ¾å½ñ¤­:FileInfo
        ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
        ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
        ¸ß´¹À­:RemoveType ¤Ï - Apache 1.3.13 °Ê¹ß¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѲÄǽ¡£
        -

        RemoveType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿³ÈÄ¥»Ò¤Î MIME ¥¿¥¤¥×¤Î´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ò¼è¤ê¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë .htaccess ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¿Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é·Ñ¾µ¤·¤¿ ´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ò¼è¤ê¾Ã¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð:

        -

        /foo/.htaccess:

        -RemoveType .cgi -

        +

        /foo/.htaccess:

        + RemoveType .cgi +

        ¤³¤ì¤Ï /foo/ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê°Ê²¼¤Î .cgi - ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆÃÊ̤ʰ·¤¤¤ò¼è¤ê¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥¿¥¤¥×¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

        - -

        Ãí°Õ: RemoveType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï - AddType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¸å¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ - ξÊý¤¬Æ±¤¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÀßÄêÃæ¤Ë¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ - ¸å¼Ô¤Î¸ú²Ì¤¬ÂǤÁ¾Ã¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

        + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆÃÊ̤ʰ·¤¤¤ò¼è¤ê¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï DefaultType ¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

        + +

        Ãí°Õ

        +

        RemoveType ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï + AddType + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¸å¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ + ξÊý¤¬Æ±¤¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÀßÄêÃæ¤Ë¸½¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ + ¸å¼Ô¤Î¸ú²Ì¤¬ÂǤÁ¾Ã¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

        +
        -

        extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ +

        extension ¤ÏÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢ºÇ½é¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

      @@ -878,23 +878,21 @@ RemoveType .cgi

      TypesConfig ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      - +
      ÀâÌÀ:mime.types ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ
      ¹½Ê¸:TypesConfig file-path
      ¹½Ê¸:TypesConfig file-path
      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:TypesConfig conf/mime.types
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:¥Ù¡¼¥¹
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_mime
      - -

      TypesConfig ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢MIME - ¥¿¥¤¥×ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£filename ¤Ï - ServerRoot ¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤Ç¤¹¡£ +

      TypesConfig ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢MIME + ¥¿¥¤¥×ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£filename ¤Ï + ServerRoot ¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤«¤é¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤Ø¤Î ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤Û¤È¤ó¤É¤Î´ÉÍý¼Ô¤Ï¡¢¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò IANA ¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¡¢ Apache ¤Î mime.types ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ - ¸½ºß¤Î°ìÍ÷¤Ï - http://www.isi.edu/in-notes/iana/assignments/media-types/media-types + ¸½ºß¤Î°ìÍ÷¤Ï http://www.isi.edu/in-notes/iana/assignments/media-types/media-types ¤Ç´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¼çÍפʥá¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤ÎÄêµÁ¤òÄ󶡤·¤Æ¡¢ ɬÍפȤ³¤í¤ò AddType ¤Ç ¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤Ç httpd.conf ¤ò´Êά¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ @@ -906,20 +904,22 @@ RemoveType .cgi ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î°ú¿ô¤ÈƱ¤¸·Á¼°¤Î¹Ô¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

      - MIME-type extension extension ... + MIME-type [extension] ...

      ³ÈÄ¥»Ò¤ÎÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤Ï¶èÊ̤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¶õ¹Ô¤ä¥Ï¥Ã¥·¥å (`#') ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¹Ô¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

      -
      (1) IANA ¤Ë´û¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï (2) - ¹­¤¯¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à´Ö¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë¾×Æͤ¬¤Ê¤¤¡¢ - ¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÇÛÉÛÃæ¤Î mime.types ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¿·¤¿¤Ê¤â¤Î¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë - Apache HTTP Server Project ¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - category/x-subtype ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¼«Æ°Åª¤ËµÑ²¼¤µ¤ì¤Þ¤¹¤·¡¢ - ¸À¸ì¤äʸ»ú¥»¥Ã¥È¤Î̾Á°¶õ´Ö¤Ç´û¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾×ÆͤβÄǽÀ­¤Î¤¢¤ë - 2 ʸ»ú¤Î³ÈÄ¥»Ò¤âµÑ²¼¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
      - +
      + (1) IANA ¤Ë´û¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï (2) + ¹­¤¯¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à´Ö¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë¾×Æͤ¬¤Ê¤¤¡¢ + ¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÇÛÉÛÃæ¤Î mime.types + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¿·¤¿¤Ê¤â¤Î¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë + Apache HTTP Server Project ¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ + category/x-subtype ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¼«Æ°Åª¤ËµÑ²¼¤µ¤ì¤Þ¤¹¤·¡¢ + ¸À¸ì¤äʸ»ú¥»¥Ã¥È¤Î̾Á°¶õ´Ö¤Ç´û¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾×ÆͤβÄǽÀ­¤Î¤¢¤ë + 2 ʸ»ú¤Î³ÈÄ¥»Ò¤âµÑ²¼¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ +

      »²¾È

        diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.meta index 429ef765aa2..d1696cae58a 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.meta @@ -7,6 +7,6 @@ en - ja + ja diff --git a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.euc-jp index ddb15abb893..e6a9c0fefb2 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.ja.euc-jp @@ -24,8 +24,6 @@

        Available Languages:  en  |  ja 

      -
      This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
      @@ -42,7 +40,7 @@ ¥Ï¥ó¥É¥é¤Ç°·¤ï¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë)¡£¤³¤ì¤Ï variants ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÌÀ¼¨Åª¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ -
    • MultiViews ¤Îõº÷ (MultiViews Option ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡£ +
    • MultiViews ¤Îõº÷ (MultiViews Option ¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡£ ¥µ¡¼¥Ð¤¬°ÅÌÛ¤ÎÆâ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥Á¤ò¹Ô¤Ê¤¤¡¢ ¤½¤Î·ë²Ì¤«¤éÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£
      • @@ -59,16 +57,15 @@
    • MultiViews

      • »²¾È

      top

      ¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×

      -

      ¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¤Ï RFC 822 ¤Î¥á¡¼¥ë¥Ø¥Ã¥À¤ÈƱ¤¸½ñ¼°¤Ç¤¹¡£ +

      ¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¤Ï RFC 822 ¤Î¥á¡¼¥ë¥Ø¥Ã¥À¤ËÎà»÷¤·¤¿½ñ¼°¤Ç¤¹¡£ ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Îµ­½Ò¤¬¶õ¹Ô¤ÇʬΥ¤µ¤ì¤Æ½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ï¥Ã¥·¥åʸ»ú ('#') ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¹Ô¤Ï¥³¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎÀâÌÀ¤ÏÊ£¿ô¤Î¥Ø¥Ã¥À¥ì¥³¡¼¥É¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ @@ -80,7 +77,7 @@ »ÈÍѲÄǽ¤Ê¥Ø¥Ã¥À¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹:

      -
      Content-Encoding:
      +
      Content-Encoding:
      ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡£Apache ¤Ï AddEncoding ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤À¤±¤òǧ¼±¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï compress ¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¿¤á¤Î x-compress ¤È gzip @@ -88,84 +85,76 @@ ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ÎÈæ³Ó¤ò¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ÀÜƬ¼­ x- ¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
      +
      Content-Language:
      +
      ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥Èɸ½à¤Î¸À¸ì¥¿¥° + (RFC 1766) + ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸À¸ì¤Î¼ïÎà¡£Î㤨¤Ð¡¢en + ¤Ï±Ñ¸ì¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ + Ê£¿ô¤Î¸À¸ì¤¬³ÊǼ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
      -
      Content-Language:
      - -
      ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥Èɸ½à¤Î¸À¸ì¥¿¥° (RFC 1766) - ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸À¸ì¤Î¼ïÎà¡£Î㤨¤Ð¡¢en - ¤Ï±Ñ¸ì¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£
      - -
      Content-Length:
      - -
      ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎŤµ (¥Ð¥¤¥È¿ô)¡£ - ¤³¤Î¥Ø¥Ã¥À¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼ÂºÝ¤ÎŤµ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
      - -
      Content-Type:
      +
      Content-Length:
      +
      ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎŤµ (¥Ð¥¤¥È¿ô)¡£ + ¤³¤Î¥Ø¥Ã¥À¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼ÂºÝ¤ÎŤµ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
      -
      ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î MIME +
      Content-Type:
      +
      ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î MIME ¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ÉÕ¤­¡£¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î¹½Ê¸¤Ï name=value ¤Ç¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤ä¾¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤È¤Ï¥»¥ß¥³¥í¥ó¤ÇʬΥ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¶¦Ä̤Υѥé¥á¡¼¥¿¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê: -
      -
      level
      - -
      ¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¼¨¤¹À°¿ô¡£ - text/html ¤Ç¤Ï 2 ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¡¢¤½¤Î¾¤Î¾ì¹ç¤Ï - 0 ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¹¡£
      - -
      qs
      - -
      ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎǽÎϤ˴ط¸¤Ê¤¯¡¢variant - ¤ò¾¤ÈÈæ³Ó¤·¤¿¤È¤­¤ÎÁêÂÐŪ¤Ê¡ÖÉʼÁ¡×¤Ç¡¢0.0 ¤«¤é 1.0 - ¤ÎÈϰϤÎÉâÆ°ÅÀ¾®¿ô¡£ - Î㤨¤Ð¡¢¼Ì¿¿¤òɽ¸½¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤ÏÉáÄÌ¤Ï JPEG - ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊý¤¬ ASCII ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¹â¤¤ÉʼÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ - ¤·¤«¤·¡¢¥ê¥½¡¼¥¹¤¬ ASCII ¥¢¡¼¥È¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ASCII - ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊý¤¬ JPEG - ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¹â¤¤ÉʼÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢qs - ¤Ï¥ê¥½¡¼¥¹Ëè¤ËÆÃÍ­¤ÎÃͤò¼è¤ê¤Þ¤¹¡£ -
      -
      - Îã: - -

      Content-Type: image/jpeg; qs=0.8

      +
      +
      level
      +
      ¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¼¨¤¹À°¿ô¡£ + text/html ¤Ç¤Ï 2 ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¡¢¤½¤Î¾¤Î¾ì¹ç¤Ï + 0 ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¹¡£
      + +
      qs
      +
      ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎǽÎϤ˴ط¸¤Ê¤¯¡¢variant + ¤ò¾¤ÈÈæ³Ó¤·¤¿¤È¤­¤ÎÁêÂÐŪ¤Ê¡ÖÉʼÁ¡×¤Ç¡¢0.0 ¤«¤é 1.0 + ¤ÎÈϰϤÎÉâÆ°ÅÀ¾®¿ô¡£ + Î㤨¤Ð¡¢¼Ì¿¿¤òɽ¸½¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤ÏÉáÄÌ¤Ï JPEG + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊý¤¬ ASCII ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¹â¤¤ÉʼÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ + ¤·¤«¤·¡¢¥ê¥½¡¼¥¹¤¬ ASCII ¥¢¡¼¥È¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ASCII + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊý¤¬ JPEG + ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¹â¤¤ÉʼÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢qs + ¤Ï¥ê¥½¡¼¥¹Ëè¤ËÆÃÍ­¤ÎÃͤò¼è¤ê¤Þ¤¹¡£ +
      +
      + +

      Îã

      + Content-Type: image/jpeg; qs=0.8 +

      -
      URI:
      - +
      URI:
      (»ØÄê¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î) variant ¤Î ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î uri. ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤ÎÁêÂÐ URL ¤È¤·¤Æ ²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¥µ¡¼¥Ð¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬ ľÀܥꥯ¥¨¥¹¥È¤·¤¿¤È¤­¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤òµö²Ä¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
      -
      Body:
      - -

      Apache 2.0 ¤Ç¿·Àߤµ¤ì¤¿¤³¤Î Body ¥Ø¥Ã¥À¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ +

      Body:
      +
      Apache 2.0 ¤Ç¿·Àߤµ¤ì¤¿¤³¤Î Body ¥Ø¥Ã¥À¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ ¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¼ÂºÝ¤ÎÆâÍƤò¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ø¥Ã¥À¤ÏËÜʸ¤ÎÆâÍƤζèÀÚ¤ê¤È¤Ê¤ëʸ»úÎó¤Ç»Ï¤Þ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³¤¯¹Ô¤Ï¡¢¶èÀÚ¤êʸ»úÎ󤬸«¤Ä¤«¤ë¤Þ¤Ç¡¢ - ¥ê¥½¡¼¥¹¤ÎËÜʸ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

      - -

      Îã:

      -

      -Body:----xyz----
      -<html>
      -<body>
      -<p>Content of the page.</p>
      -</body>
      -</html>
      -----xyz---- -

      + ¥ê¥½¡¼¥¹¤ÎËÜʸ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ + +

      Example:

      + Body:----xyz----
      + <html>
      + <body>
      + <p>Content of the page.</p>
      + </body>
      + </html>
      + ----xyz---- +

      top

      MultiViews

      - - -

      MultiViews õº÷¤Ï¡¢Multiviews Options ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤è¤êÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ +

      MultiViews õº÷¤Ï¡¢Multiviews Options ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤è¤êÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¡¼¥Ð¤¬ /some/dir/foo ¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±¼è¤ê¡¢/some/dir/foo ¤¬Â¸ºß ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÆɤó¤Ç¡¢ @@ -175,14 +164,19 @@ Body:----xyz----
      ¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òľÀÜ»ØÄꤷ¤¿¤È¤­¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤¬³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤«¤é¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎÍ×µá¤Ë°ìÈֹ礦¤â¤Î¤òÁª¤Ó¡¢ ¤½¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£

      + +

      ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢´ØÏ¢¤¹¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î + ¥á¥¿¾ðÊó¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢È½Äê¤ò¹Ô¤¦¤«¤É¤¦¤«¤ò + MultiViewsMatch + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÇÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£

      top

      CacheNegotiatedDocs ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      ÀâÌÀ:¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó µ¡Ç½¤òÄ󶡤¹¤ë
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
      - - + + @@ -224,38 +218,49 @@ Body:----xyz----

      ForceLanguagePriority Prefer ¤Ï¡¢Æ±Åù¤ÎÁªÂò»è¤¬ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¡¢HTTP ¤Î 300 (MULTIPLE CHOICES) ¤òÊÖ¤¹Âå¤ï¤ê¤Ë¡¢ LanguagePriority ¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä¤À¤±¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤òÊÖ¤¹¤è¤¦¤Ë - ¤·¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¤Î Accept-Language - ¥Ø¥Ã¥À¤Ç¤Ï en ¤È de ¤ÎÉʼÁ¤¬¶¦¤Ë .500 (Ʊ¤¸¤¯¤é¤¤µöÍÆ) ¤Ç¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ - ºÇ½é¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë variant ¤Î en ¤¬Á÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

      + ¤·¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¤Î Accept-Language + ¥Ø¥Ã¥À¤Ç¤Ï en ¤È de ¤ÎÉʼÁ¤¬¶¦¤Ë + .500 (Ʊ¤¸¤¯¤é¤¤µöÍÆ) ¤Ç¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ + ºÇ½é¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë variant ¤Î en ¤¬Á÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

      -

      +

      LanguagePriority en fr de
      ForceLanguagePriority Prefer -

      +

      -

      ForceLanguagePriority Fallback ¤Ï¡¢HTTP 406 - (NOT ACCEPTABLE) ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ - °Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¤Î Accept-Language ¤Ï - es ¸À¸ì¤Î¤ß¤òµö²Ä¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¤è¤¦¤Ê variant ¤¬¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ - °Ê²¼¤Î LanguagePriority ¤Î¥ê¥¹¥È¤ÎºÇ½é¤Î variant ¤¬Á÷¤ì¤ì¤Þ¤¹¡£

      +

      ForceLanguagePriority Fallback ¤Ç¤Ï¡¢HTTP 406 + (NOT ACCEPTABLE) ¤òÁ÷¿®¤¹¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢ + LanguagePriority + ¤¬Àµ¤·¤¤·ë²Ì¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ + °Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¤Î Accept-Language + ¤¬ es ¸À¸ì¤Î¤ß¤òµö²Ä¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¤è¤¦¤Ê variant ¤¬¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ + °Ê²¼¤Î LanguagePriority + ¤Î¥ê¥¹¥È¤ÎºÇ½é¤Î variant ¤¬Á÷¤ì¤ì¤Þ¤¹¡£

      -

      +

      LanguagePriority en fr de
      ForceLanguagePriority Fallback -

      +

      -

      Prefer ¤È Fallback ¤ÎξÊý¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òƱ»þ¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ - ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Ê£¿ô¤Î variant ¤¬¤¢¤ë¤È¤­¤Ï LanguagePriority ¤ÎºÇ½é¤Î +

      Prefer ¤È Fallback ¤ÎξÊý¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò + Ʊ»þ¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ + ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Ê£¿ô¤Î variant ¤¬¤¢¤ë¤È¤­¤Ï + LanguagePriority ¤ÎºÇ½é¤Î variant ¤¬Á÷¤é¤ì¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎµöÍƸÀ¸ì¤Ë¹ç¤¦ vaiant ¤¬¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï ¸ºß¤¹¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÇºÇ½é¤Î¤â¤Î¤¬Á÷¤é¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Íͤˤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      +

      »²¾È

      +
      top

      LanguagePriority ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      ÀâÌÀ:¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤¬ ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë
      ¹½Ê¸:CacheNegotiatedDocs on|off
      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:CacheNegotiatedDocs off
      ¹½Ê¸:CacheNegotiatedDocs On|Off
      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:CacheNegotiatedDocs Off
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mod_negotiation
      - + @@ -263,11 +268,12 @@ Body:----xyz----
      ÀâÌÀ:¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Í¥ÀèÅÙ¤ò¼¨¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤­¤Î¸À¸ì¤Î variant ¤ÎÍ¥ÀèÅÙ¤ò »ØÄê
      ¹½Ê¸:LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] ...
      ¹½Ê¸:LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] +...
      ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess
      ¾å½ñ¤­:FileInfo
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base

      LanguagePriority ¤Ï¡¢MultiViews ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¦¤È¤­¤Ë¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Í¥Àè½ç°Ì¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î - ¸À¸ì¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£MIME-lang - ¤Î¥ê¥¹¥È¤¬Í¥ÀèÅ٤ι߽ç¤ËʤӤޤ¹¡£ - Îã:

      + ¸À¸ì¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£MIME-lang + ¤Î¥ê¥¹¥È¤¬Í¥ÀèÅ٤ι߽ç¤ËʤӤޤ¹¡£

      -

      LanguagePriority en fr de

      +

      Example:

      + LanguagePriority en fr de +

      foo.html ¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¡¢foo.html.fr ¤È foo.html.de ¤¬Î¾Êý¸ºß¤·¡¢ @@ -277,9 +283,12 @@ Body:----xyz----

      ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¾¤ÎÊýË¡¤Ç¡ÖºÇÁ±¡× ¤Î¸À¸ì¤¬·èÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤­¤«¡¢ForceLanguagePriority ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬ None °Ê³°¤Î¤È¤­¤Ë¤Î¤ß¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - HTTP/1.1 ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬Àµ¤·¤¯¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ - ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï̵¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

      + °ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¦¤Ç¹¥¤ß¤Î¸À¸ì¤ò·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£

      +

      »²¾È

      +
      diff --git a/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.meta index aaa9ba9027c..0b539516960 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.meta @@ -7,6 +7,6 @@ en - ja + ja diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.euc-jp index 0a539578212..060e6283493 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.euc-jp @@ -25,8 +25,6 @@  ja  |  ko 

      -
      This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
      @@ -167,9 +165,6 @@ ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥µ¡¼¥Ð¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹ (2.0.43 °Ê¹ß¤Î¤ß) -
    • Remote_User - - ǧ¾Ú¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶Ì¾ (¤â¤·¤¢¤ì¤Ð)
      • -
    • Request_Method - »ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¥½¥Ã¥É̾ (GET, POST ¤Ê¤É)
      • @@ -201,18 +196,21 @@ ¤³¤ì¤Ï¡¢

        -
      1. varname ¤«
        2. +
      2. varname
        3. -
      3. !varname ¤«
        4. +
      4. !varname
      5. varname=value

      ¤Î¤É¤ì¤«¤Î·Á¼°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

      -

      ºÇ½é¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢ÃÍ¤Ï "1" ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£Æó¤ÄÌܤϡ¢ - ¤â¤·Ãͤ¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤½¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤­¡¢»°¤ÄÌܤÏÊÑ¿ô¤ò - value ¤È¤·¤ÆÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ÃͤËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£

      +

      ºÇ½é¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢ÃÍ¤Ï "1" ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ + Æó¤ÄÌܤϤ⤷Ãͤ¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤½¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤­¤Þ¤¹¡£ + »°¤ÄÌܤÏÊÑ¿ô¤ò value ¤ÎÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ÃͤËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ + 2.0.51 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢regex Æâ¤Ë $1..$9 + ¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¤½¤ì¤òǧ¼±¤·¡¢regex ¤ÎÂбþ¤¹¤ë´Ý³ç¸Ì¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿Éôʬ¤Ç + ÃÖ´¹¤·¤Þ¤¹¡£

      Îã:

      diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.meta index 45bef37de86..60e6547df3b 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.meta @@ -7,7 +7,7 @@ en - ja + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.euc-jp index 5ff295b34fa..b386e0aae8d 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.euc-jp @@ -25,8 +25,6 @@  ja  |  ko 

      -
      This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
      ÀâÌÀ:¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÆÃħ¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÀßÄê¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë
      ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:Base
      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±ÊÌ»Ò:setenvif_module
      @@ -86,7 +84,6 @@ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡Ö¥µ¡¼¥Ð¡×¤È¡Ö¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¡×¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤Ç¤Î¤ß »ÈÍѲÄǽ¤Ç¤·¤¿
      ÀâÌÀ:¥æ¡¼¥¶¤¬ÆþÎϤ·¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦´Ö°ã¤Ã¤¿ URL ¤ò¡¢ Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤Î¶èÊ̤ò̵»ë¤¹¤ë¤³¤È¤È°ì¤Ä°Ê²¼¤ÎÄÖ¤ê´Ö°ã¤¤¤òµöÍƤ¹¤ë¤³¤È¤Ç ½¤Àµ¤ò»î¤ß¤ë
      -

      ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÄÖ¤êÍѤΥ⥸¥å¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò ·è¤á¤Þ¤¹¡£»ÈÍÑ»þ¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

      diff --git a/docs/manual/mod/mod_speling.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_speling.xml.meta index ffcaf9611a2..e17ad2e4d55 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_speling.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_speling.xml.meta @@ -7,7 +7,7 @@ en - ja + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html b/docs/manual/mod/mod_status.html index 4c92c8e08b3..64e6ac3d256 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.html +++ b/docs/manual/mod/mod_status.html @@ -2,6 +2,10 @@ URI: mod_status.html.en Content-Language: en Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 +URI: mod_status.html.ja.euc-jp +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=EUC-JP + URI: mod_status.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.euc-jp index 7f6ce99353e..48513787779 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.ja.euc-jp @@ -13,11 +13,11 @@

      ¥â¥¸¥å¡¼¥ë | ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö | FAQ | ÍѸì | ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

      -

      Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1

      +

      Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0

      <-
      +Apache > HTTP ¥µ¡¼¥Ð > ¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó > ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0 > ¥â¥¸¥å¡¼¥ë

    Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_status

    diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta index 89cfe1c32ec..ac1faf4d3d7 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta @@ -7,6 +7,7 @@ en + ja ko diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.euc-jp index 6dcf7460ce4..ed636c75662 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.ja.euc-jp @@ -26,8 +26,6 @@  es  |  ja 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    @@ -46,14 +44,42 @@
  • CoreDumpDirectory
  • Listen
  • ListenBacklog
    • +
  • MaxMemFree
  • MaxRequestsPerChild
  • PidFile
    • +
  • ScoreBoardFile
  • SendBufferSize
  • ThreadLimit
  • ThreadsPerChild
    • +
  • Win32DisableAcceptEx
    • +
    top
    +

    Win32DisableAcceptEx ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    +
    ÀâÌÀ:Windows NT ¸þ¤±¤ËºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥°¥â¥¸¥å¡¼¥ë
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:MPM
    + + + + + + + +
    ÀâÌÀ:¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Àܳ¤Î¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ë accept() ¤òAcceptEx ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë»È¤¦
    ¹½Ê¸:Win32DisableAcceptEx
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:AcceptEx() ¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£AcceptEx() ¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë +¤¿¤á¤Ë¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:MPM
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:mpm_winnt
    ¸ß´¹À­:2.0.49 ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó°Ê¹ß¤Ç»ÈÍѲÄǽ
    +

    AcceptEx() ¤Ï Microsoft WinSock v2 API ¤Ç¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï + BSD ·Á¼°¤Î accept() API ¤è¤ê¤â¤è¤¤À­Ç½¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ + ¤è¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë Windows À½ÉʤÎÃæ¤Ç¡¢Æä˥¦¥£¥ë¥¹¥¹¥­¥ã¥Ê¤ä VPN ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ + ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥Ð¥°¤¬¸¶°ø¤Ç AcceptEx() ¤ÎŬÀÚ¤ÊÆ°ºî¤ò˸¤²¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ + °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥¨¥é¡¼¤ËÁø¶ø¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¤Æ + AcceptEx() ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

    + +

    + [error] (730038)An operation was attempted on something that is + not a socket.: winnt_accept: AcceptEx failed. Attempting to recover. +

    + +

    Available Languages:  de  | diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.meta b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.meta index 1128159db93..03496a0a0cb 100644 --- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.meta @@ -9,6 +9,6 @@ de en es - ja + ja diff --git a/docs/manual/mod/prefork.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/prefork.html.ja.euc-jp index 4a879bfbd7b..314e7dc62d6 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/prefork.html.ja.euc-jp @@ -26,8 +26,6 @@  es  |  ja 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    @@ -54,8 +52,10 @@

    ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

      -
    • AcceptMutex
      • +
    • AcceptMutex
      • +
    • BS2000Account
    • CoreDumpDirectory
      • +
    • EnableExceptionHook
    • Group
    • Listen
    • ListenBacklog
      • @@ -112,7 +112,7 @@ ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      Ä̾ï Unix ¤Ç¤Ï¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ï 80 È֥ݡ¼¥È¤Ë¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë - root ¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ä¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ï + root ¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ä¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ï ¤â¤Ã¤ÈÄ㤤¸¢¸Â¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ç Apache ¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ User ¤È Group @@ -126,63 +126,10 @@ ¤É¤ÎÄøÅÙ¤ÎÉÑÅ٤ǥµ¡¼¥Ð¤¬¥×¥í¥»¥¹¤ò¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤¹¤ë¤«¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£

    top
    -

    AcceptMutex ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    -
    ÀâÌÀ:¥¹¥ì¥Ã¥É¤ò»È¤ï¤º¡¢Àè¹Ô¤·¤Æ fork ¤ò¹Ô¤Ê¤¦¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤ò¼ÂÁõ
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:MPM
    - - - - - - -
    ÀâÌÀ:Ê£¿ô¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥½¥±¥Ã¥È¤Ç¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò -accept ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¡¢Apache ¤¬¤½¤ì¤é¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤òľÎ󲽤¹¤ë¤¿¤á¤Ë -»È¤¦ÊýË¡
    ¹½Ê¸:AcceptMutex default|method
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:AcceptMutex default
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:MPM
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:prefork
    -

    AcceptMutex ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ - ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥½¥±¥Ã¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò accept ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÊ£¿ô¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ò - Apache ¤¬Ä¾Î󲽤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¦ÊýË¡¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ - Apache 2.0 ¤è¤êÁ°¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥á¥½¥Ã¥É¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¤Î¤ßÁªÂò¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ - ºÇŬ¤ÊÊýË¡¤Ï¡¢¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤ä¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤ËÂ礭¤¯°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£ - ¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢À­Ç½¤Î¥Á¥å¡¼¥Ë¥ó¥° - ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

    - -

    ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬ default - ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤ¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ - ¾¤Î»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥á¥½¥Ã¥É¤Î°ìÍ÷¤Ï²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ - Á´¤Æ¤Î¥á¥½¥Ã¥É¤¬Á´¤Æ¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢ - ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ - »ÈÍѲÄǽ¤Ç¤Ê¤¤¥á¥½¥Ã¥É¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ - »ÈÍѲÄǽ¤Ê¥á¥½¥Ã¥É¤Î°ìÍ÷¤ò´Þ¤ó¤À¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬ - ¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

    - -
    -
    flock
    - -
    LockFile - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÇÄêµÁ¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥í¥Ã¥¯¤Ë¡¢ - flock(2) ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
    - -
    fcntl
    - -
    LockFile - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÇÄêµÁ¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥í¥Ã¥¯¤Ë¡¢ - fnctl(2) ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
    - -
    sysvsem
    - -
    ÇÓ¾½èÍý¤Î¼ÂÁõ¤Ë SysV ·Á¼°¤Î¥»¥Þ¥Õ¥©¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
    - -
    pthread
    - -
    POSIX Threads (PThreads) µ¬³Ê¤Ç¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë - POSIX ÇÓ¾½èÍý¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
    -
    - -
    -
    top

    MaxSpareServers ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö

    - + @@ -191,11 +138,14 @@ accept

    MaxSpareServers ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ ¥¢¥¤¥É¥ë¤Ê»Ò¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤Î´õ˾ºÇÂç¸Ä¿ô¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥É¥ë¥×¥í¥»¥¹¤È¤Ï¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¹¡£ - MaxSpareServers ¤è¤ê¤â¿¤¤¿ô¤¬¥¢¥¤¥É¥ë¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ + MaxSpareServers ¤è¤ê¤â¿¤¤¿ô¤¬¥¢¥¤¥É¥ë¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ ¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤ÏĶ²á¥×¥í¥»¥¹¤ò kill ¤·¤Þ¤¹¡£

    Èó¾ï¤Ëº®¤ó¤Ç¤¤¤ë¥µ¥¤¥È¤Ç¤Î¤ß¡¢¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¥Á¥å¡¼¥Ë¥ó¥°¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£ - ¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÂ礭¤¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÂçÄñ¤Î¾ì¹ç¤Ï°­¤¤È¯ÁۤǤ¹¡£

    + ¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÂ礭¤¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÂçÄñ¤Î¾ì¹ç¤Ï°­¤¤È¯ÁۤǤ¹¡£ + MinSpareServers + ¤è¤ê¤â¾®¤µ¤¤ÃͤËÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢MinSpareServers + +1 ¤Ë¼«Æ°Ä´À°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

    »²¾È

      @@ -208,7 +158,7 @@ accept
    ÀâÌÀ:¥¢¥¤¥É¥ë¤Ê»Ò¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇÂç¸Ä¿ô
    ¹½Ê¸:MaxSpareServers number
    ¹½Ê¸:MaxSpareServers number
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:MaxSpareServers 10
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:MPM
    - + @@ -216,7 +166,7 @@ accept

    MaxSpareServers ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢ ¥¢¥¤¥É¥ë¤Ê»Ò¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤Î´õ˾ºÇ¾®¸Ä¿ô¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥É¥ë¥×¥í¥»¥¹¤È¤Ï¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¹¡£ - MinSpareServers ¤è¤ê¤â¾¯¤Ê¤¤¿ô¤¬¥¢¥¤¥É¥ë¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ + MinSpareServers ¤è¤ê¤â¾¯¤Ê¤¤¿ô¤¬¥¢¥¤¥É¥ë¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ ¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤ÏºÇ¹â¤Ç 1 ÉäˤĤ­ 1 ¸Ä¤Î³ä¹ç¤Ç¿·¤·¤¤»Ò¥×¥í¥»¥¹¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£

    Èó¾ï¤Ëº®¤ó¤Ç¤¤¤ë¥µ¥¤¥È¤Ç¤Î¤ß¡¢¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¥Á¥å¡¼¥Ë¥ó¥°¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£ diff --git a/docs/manual/mod/prefork.xml.meta b/docs/manual/mod/prefork.xml.meta index 2ae56ce40f7..24dbaf8a478 100644 --- a/docs/manual/mod/prefork.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/prefork.xml.meta @@ -9,6 +9,6 @@ de en es - ja + ja diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp index b87e391a36c..aa1ee654458 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp @@ -44,7 +44,7 @@ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

    ÀâÌÀ:¥¢¥¤¥É¥ë¤Ê»Ò¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇ¾®¸Ä¿ô
    ¹½Ê¸:MinSpareServers number
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:MinSpareServers 5
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:MinSpareServers 5
    ¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È:¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:MPM
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë:prefork
    - +
     A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  X 
     A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  @@ -62,277 +62,264 @@
    s¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
    - - - - + + - - - - - - - + + + - - - + + - - - - + - - - - - - + + + + - + - - - + + - - - - - + + - - + - - - - - - - - - - - - + + - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + - - - - - + + + - - - - - + + - - + - - - + - - - - + - - - - - - + - - - - - - - - - - - + + + + + + - - - - - - - - + + + + + + + - - - - - + + + + - - - - - - - - - + + + + + + - - + + - - - - - - + + + + + + + - + - - +<code>seconds + + - - - + + + - + - - + + + </IfDefine> + </IfModule> - + extensions - - - + + @@ -367,47 +354,43 @@ valid + </Limit> - - - - - - + </LimitExcept> + + + + + + + URL-path|URL> ... </Location> + regex> ... </LocationMatch> - +[nickname] + - + - + @@ -431,17 +414,16 @@ files meta information - + - - + - + @@ -449,8 +431,7 @@ directly + [+|-]option [[+|-]option] ... ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤òÁ÷¤ë - - - - - - - + + + - + - - - - + + + + - + - + - - + + - - - - - + + + + + - - - - - - - - + + + + + + + + ÀßÄꤷ¤Þ¤¹ - - - + + + - + for a given virtual host + ...> ... </VirtualHost> - +
    AcceptMutex default|method default sM
    Ê£¿ô¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥½¥±¥Ã¥È¤Ç¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò -accept ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¡¢Apache ¤¬¤½¤ì¤é¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤òľÎ󲽤¹¤ë¤¿¤á¤Ë -»È¤¦ÊýË¡
    AcceptPathInfo On|Off|Default Default svdhC
    Resources accept trailing pathname information
    AccessFileName filename [filename] ... .htaccess svC
    Name of the distributed configuration file
    Action action-type cgi-scriptsvdhB
    ÆÃÄê¤Î¥Ï¥ó¥É¥é¤ä¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ËÂФ·¤Æ CGI ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë +
    AcceptPathInfo On|Off|Default Default svdhC
    ¸å¤Ë³¤¯¥Ñ¥¹Ì¾¾ðÊó¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¥ê¥½¡¼¥¹¤Î»ØÄê
    AccessFileName filename [filename] ... .htaccess svC
    ʬ»¶ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°
    Action action-type cgi-scriptsvdhB
    ÆÃÄê¤Î¥Ï¥ó¥É¥é¤ä¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ËÂФ·¤Æ CGI ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë ÀßÄê
    AddAlt string file [file] ...svdhB
    ¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë +
    AddAlt string file [file] ...svdhB
    ¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤¿ÂåÂإƥ­¥¹¥È
    AddAltByEncoding string MIME-encoding -[MIME-encoding] ...svdhB
    ¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡¢MIME Éä¹æ²½ÊýË¡¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤¿ +
    AddAltByEncoding string MIME-encoding +[MIME-encoding] ...svdhB
    ¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡¢MIME Éä¹æ²½ÊýË¡¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤¿ ÂåÂإƥ­¥¹¥È
    AddAltByType string MIME-type -[MIME-type] ...svdhB
    ¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë +
    AddAltByType string MIME-type +[MIME-type] ...svdhB
    ¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡¢MIME ¥¿¥¤¥×¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤¿ÂåÂإƥ­¥¹¥È
    AddCharset charset extension -[extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
    AddDefaultCharset On|Off|charset Off svdhC
    Default character set to be added for a -response without an explicit character set
    AddDescription string file [file] ...svdhB
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æɽ¼¨¤¹¤ëÀâÌÀ
    AddEncoding - MIME-enc extension [extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥° +
    AddCharset charset extension +[extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
    AddDefaultCharset On|Off|charset Off svdhC
    ÌÀ¼¨Åª¤Ëʸ»ú¥»¥Ã¥È¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤±þÅú¤ËÄɲ䵤ì¤ë +¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È
    AddDescription string file [file] ...svdhB
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æɽ¼¨¤¹¤ëÀâÌÀ
    AddEncoding MIME-enc extension +[extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
    AddHandler - handler-name extension [extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥É¥é¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
    AddIcon icon name -[name] ...svdhB
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤ò̾Á°¤ÇÁªÂò
    AddIconByEncoding icon MIME-encoding -[MIME-encoding] ...svdhB
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤ò MIME +
    AddHandler handler-name extension +[extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥É¥é¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
    AddIcon icon name +[name] ...svdhB
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤ò̾Á°¤ÇÁªÂò
    AddIconByEncoding icon MIME-encoding +[MIME-encoding] ...svdhB
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤ò MIME Éä¹æ²½ÊýË¡¤ÇÁªÂò
    AddIconByType icon MIME-type -[MIME-type] ...svdhB
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÎÙ¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤ò +
    AddIconByType icon MIME-type +[MIME-type] ...svdhB
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÎÙ¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤ò MIME ¥¿¥¤¥×¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁªÂò
    AddInputFilter - filter[;filter...] extension - [extension ...]svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò½èÍý¤¹¤ë +
    AddInputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò½èÍý¤¹¤ë ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
    AddLanguage - MIME-lang extension [extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¸À¸ì¤Ë¥Þ¥Ã¥×
    AddModuleInfo module-name stringsvE
    server-info ¥Ï¥ó¥É¥é¤Ë¤è¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¾ðÊó¤Ë +
    AddLanguage MIME-lang extension +[extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¸À¸ì¤Ë¥Þ¥Ã¥×
    AddModuleInfo module-name stringsvE
    server-info ¥Ï¥ó¥É¥é¤Ë¤è¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¾ðÊó¤Ë ÄɲäξðÊó¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë
    AddOutputFilter - filter[;filter...] extension - [extension ...]svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤Î±þÅú¤ò½èÍý¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë +
    AddOutputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤Î±þÅú¤ò½èÍý¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ë ¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë
    AddOutputFilterByType filter[;filter...] -MIME-type [MIME-type] ...svdhC
    assigns an output filter to a particular MIME-type
    AddType MIME-type - extension [extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤Ë¥Þ¥Ã¥×
    Alias URL-path -file-path|directory-pathsvB
    URL ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ÌÃ֤˥ޥåפ¹¤ë
    AliasMatch regex -file-path|directory-pathsvB
    Àµµ¬É½¸½¤ò»È¤Ã¤Æ URL ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ÌÃ֤˥ޥåפ¹¤ë
    Allow from +
    AddOutputFilterByType filter[;filter...] MIME-type +[MIME-type] ...svdhC
    MIME-type ¤Ë½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤ë
    AddType MIME-type extension +[extension] ...svdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤Ë¥Þ¥Ã¥×
    Alias URL-path +file-path|directory-pathsvB
    URL ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ÌÃ֤˥ޥåפ¹¤ë
    AliasMatch regex +file-path|directory-pathsvB
    Àµµ¬É½¸½¤ò»È¤Ã¤Æ URL ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ÌÃ֤˥ޥåפ¹¤ë
    Allow from all|host|env=env-variable - [host|env=env-variable] ...dhB
    ¥µ¡¼¥Ð¤Î¤¢¤ëÎΰè¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¥Û¥¹¥È¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
    AllowCONNECT port [port] ... 443 563 svE
    Ports that are allowed to CONNECT through the + [host|env=env-variable] ...dhB
    ¥µ¡¼¥Ð¤Î¤¢¤ëÎΰè¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¥Û¥¹¥È¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
    AllowCONNECT port [port] ... 443 563 svE
    Ports that are allowed to CONNECT through the proxy
    AllowEncodedSlashes On|Off Off svC
    Determines whether encoded path separators in URLs are allowed to -be passed through
    AllowOverride All|None|directive-type -[directive-type] ... All dC
    Types of directives that are allowed in -.htaccess files
    Anonymous user [user] ...dhE
    Specifies userIDs that are allowed access without +
    AllowEncodedSlashes On|Off Off svC
    URL Ãæ¤ÎÉä¹æ²½¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥¹Ê¬Î¥Ê¸»ú¤¬Àè¤ËÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤òµö²Ä¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò +·èÄꤹ¤ë
    AllowOverride All|None|directive-type +[directive-type] ... All dC
    .htaccess ¤Çµö²Ä¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¼ïÎà
    Anonymous user [user] ...dhE
    Specifies userIDs that are allowed access without password verification
    Anonymous_Authoritative On|Off Off dhE
    Configures if authorization will fall-through +
    Anonymous_Authoritative On|Off Off dhE
    Configures if authorization will fall-through to other methods
    Anonymous_LogEmail On|Off On dhE
    Sets whether the password entered will be logged in the +
    Anonymous_LogEmail On|Off On dhE
    Sets whether the password entered will be logged in the error log
    Anonymous_MustGiveEmail On|Off On dhE
    Specifies whether blank passwords are allowed
    Anonymous_NoUserID On|Off Off dhE
    Sets whether the userID field may be empty
    Anonymous_VerifyEmail On|Off Off dhE
    Sets whether to check the password field for a correctly +
    Anonymous_MustGiveEmail On|Off On dhE
    Specifies whether blank passwords are allowed
    Anonymous_NoUserID On|Off Off dhE
    Sets whether the userID field may be empty
    Anonymous_VerifyEmail On|Off Off dhE
    Sets whether to check the password field for a correctly formatted email address
    AssignUserID user-id group-idvM
    Tie a virtual host to a user and group ID
    AuthAuthoritative On|Off On dhB
    ǧ¾Ú¤È¾µÇ§¥×¥í¥»¥¹¤ò¡¢ +
    AssignUserID user-id group-idvM
    Tie a virtual host to a user and group ID
    AuthAuthoritative On|Off On dhB
    ǧ¾Ú¤È¾µÇ§¥×¥í¥»¥¹¤ò¡¢ ¤è¤êÄ㤤¥ì¥Ù¥ë¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë°Ü¹Ô¤µ¤»¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÀßÄꤹ¤ë
    AuthDBMAuthoritative On|Off On dhE
    Sets whether authentication and authorization will be +
    AuthDBMAuthoritative On|Off On dhE
    Sets whether authentication and authorization will be passwed on to lower level modules
    AuthDBMGroupFile file-pathdhE
    Sets the name of the database file containing the list +
    AuthDBMGroupFile file-pathdhE
    Sets the name of the database file containing the list of user groups for authentication
    AuthDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB default dhE
    Sets the type of database file that is used to +
    AuthDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB default dhE
    Sets the type of database file that is used to store passwords
    AuthDBMUserFile file-pathdhE
    Sets thename of a database file containing the list of users and +
    AuthDBMUserFile file-pathdhE
    Sets thename of a database file containing the list of users and passwords for authentication
    AuthDigestAlgorithm MD5|MD5-sess MD5 dhX
    Selects the algorithm used to calculate the challenge and +
    AuthDigestAlgorithm MD5|MD5-sess MD5 dhX
    Selects the algorithm used to calculate the challenge and response hases in digest authentication
    AuthDigestDomain URI [URI] ...dhX
    URIs that are in the same protection space for digest +
    AuthDigestDomain URI [URI] ...dhX
    URIs that are in the same protection space for digest authentication
    AuthDigestFile file-pathdhX
    Location of the text file containing the list +
    AuthDigestFile file-pathdhX
    Location of the text file containing the list of users and encoded passwords for digest authentication
    AuthDigestGroupFile file-pathdhX
    Name of the text file containing the list of groups +
    AuthDigestGroupFile file-pathdhX
    Name of the text file containing the list of groups for digest authentication
    AuthDigestNcCheck On|Off Off sX
    Enables or disables checking of the nonce-count sent by the +
    AuthDigestNcCheck On|Off Off sX
    Enables or disables checking of the nonce-count sent by the server
    AuthDigestNonceFormat formatdhX
    Determines how the nonce is generated
    AuthDigestNonceLifetime seconds 300 dhX
    How long the server nonce is valid
    AuthDigestQop none|auth|auth-int [auth|auth-int] auth dhX
    Determines the quality-of-protection to use in digest +
    AuthDigestNonceFormat formatdhX
    Determines how the nonce is generated
    AuthDigestNonceLifetime seconds 300 dhX
    How long the server nonce is valid
    AuthDigestQop none|auth|auth-int [auth|auth-int] auth dhX
    Determines the quality-of-protection to use in digest authentication
    AuthDigestShmemSize size 1000 sX
    The amount of shared memory to allocate for keeping track +
    AuthDigestShmemSize size 1000 sX
    The amount of shared memory to allocate for keeping track of clients
    AuthGroupFile file-pathdhB
    ǧ¾Ú¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ìÍ÷¤¬³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ +
    AuthGroupFile file-pathdhB
    ǧ¾Ú¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¥°¥ë¡¼¥×¤Î°ìÍ÷¤¬³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤òÀßÄꤹ¤ë
    AuthLDAPAuthoritative on|off on dhX
    Prevent other authentication modules from +
    AuthLDAPAuthoritative on|off on dhX
    Prevent other authentication modules from authenticating the user if this one fails
    AuthLDAPBindDN distinguished-namedhX
    Optional DN to use in binding to the LDAP server
    AuthLDAPBindPassword passworddhX
    Password used in conjuction with the bind DN
    AuthLDAPCharsetConfig file-pathsX
    Language to charset conversion configuration file
    AuthLDAPCompareDNOnServer on|off on dhX
    Use the LDAP server to compare the DNs
    AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always Always dhX
    When will the module de-reference aliases
    AuthLDAPEnabled on|off on dhX
    Turn on or off LDAP authentication
    AuthLDAPFrontPageHack on|off off dhX
    Allow LDAP authentication to work with MS FrontPage
    AuthLDAPGroupAttribute attributedhX
    LDAP attributes used to check for group membership
    AuthLDAPGroupAttributeIsDN on|off on dhX
    Use the DN of the client username when checking for +
    AuthLDAPBindDN distinguished-namedhX
    Optional DN to use in binding to the LDAP server
    AuthLDAPBindPassword passworddhX
    Password used in conjuction with the bind DN
    AuthLDAPCharsetConfig file-pathsX
    Language to charset conversion configuration file
    AuthLDAPCompareDNOnServer on|off on dhX
    Use the LDAP server to compare the DNs
    AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always Always dhX
    When will the module de-reference aliases
    AuthLDAPEnabled on|off on dhX
    Turn on or off LDAP authentication
    AuthLDAPFrontPageHack on|off off dhX
    Allow LDAP authentication to work with MS FrontPage
    AuthLDAPGroupAttribute attributedhX
    LDAP attributes used to check for group membership
    AuthLDAPGroupAttributeIsDN on|off on dhX
    Use the DN of the client username when checking for group membership
    AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off off dhX
    Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER +
    AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off off dhX
    Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER environment variable
    AuthLDAPUrl urldhX
    URL specifying the LDAP search parameters
    AuthName auth-domaindhC
    Authorization realm for use in HTTP -authentication
    AuthType Basic|DigestdhC
    Type of user authentication
    AuthUserFile file-pathdhB
    ǧ¾Ú¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î°ìÍ÷¤¬³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ +
    AuthLDAPUrl urldhX
    URL specifying the LDAP search parameters
    AuthName auth-domaindhC
    HTTP ǧ¾Ú¤Îǧ²ÄÎΰè (ÌõÃí: realm)
    AuthType Basic|DigestdhC
    ¥æ¡¼¥¶Ç§¾Ú¤Î¼ïÎà
    AuthUserFile file-pathdhB
    ǧ¾Ú¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î°ìÍ÷¤¬³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤òÀßÄꤹ¤ë
    BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] -[[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    HTTP User-Agent ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë +
    BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] +[[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    HTTP User-Agent ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë
    BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    HTTP User-Agent ¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¤Ë +
    BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    HTTP User-Agent ¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¤Ë ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë
    CacheDefaultExpire seconds 3600 (one hour) svX
    The default duration to cache a document when no expiry date is specified.
    CacheDirLength length 2 svX
    The number of characters in subdirectory names
    CacheDirLevels levels 3 svX
    The number of levels of subdirectories in the +
    CacheDefaultExpire seconds 3600 (one hour) svX
    The default duration to cache a document when no expiry date is specified.
    CacheDirLength length 2 svX
    The number of characters in subdirectory names
    CacheDirLevels levels 3 svX
    The number of levels of subdirectories in the cache.
    CacheDisable url-stringsvX
    Disable caching of specified URLs
    CacheEnable cache_type url-stringsvX
    Enable caching of specified URLs using a specified storage +
    CacheDisable url-stringsvX
    Disable caching of specified URLs
    CacheEnable cache_type url-stringsvX
    Enable caching of specified URLs using a specified storage manager
    CacheExpiryCheck On|Off On svX
    Indicates if the cache observes Expires dates when seeking +
    CacheExpiryCheck On|Off On svX
    Indicates if the cache observes Expires dates when seeking files
    CacheFile file-path [file-path] ...sX
    Cache a list of file handles at startup time
    CacheForceCompletion Percentage 60 svX
    Percentage of document served, after which the server +
    CacheFile file-path [file-path] ...sX
    Cache a list of file handles at startup time
    CacheForceCompletion Percentage 60 svX
    Percentage of document served, after which the server will complete caching the file even if the request is cancelled.
    CacheGcClean hours url-string ? svX
    The time to retain unchanged cached files that match a +
    CacheGcClean hours url-string ? svX
    The time to retain unchanged cached files that match a URL
    CacheGcDaily time ? svX
    The recurring time each day for garbage collection to be run. +
    CacheGcDaily time ? svX
    The recurring time each day for garbage collection to be run. (24 hour clock)
    CacheGcInterval hourssvX
    The interval between garbage collection attempts.
    CacheGcMemUsage KBytes ? svX
    The maximum kilobytes of memory used for garbage +
    CacheGcInterval hourssvX
    The interval between garbage collection attempts.
    CacheGcMemUsage KBytes ? svX
    The maximum kilobytes of memory used for garbage collection
    CacheGcUnused hours url-string ? svX
    The time to retain unreferenced cached files that match a +
    CacheGcUnused hours url-string ? svX
    The time to retain unreferenced cached files that match a URL.
    CacheIgnoreCacheControl On|Off Off svX
    Ignore the fact that the client requested the content not be +
    CacheIgnoreCacheControl On|Off Off svX
    Ignore the fact that the client requested the content not be cached.
    CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off svX
    Ignore the fact that a response has no Last Modified +
    CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off svX
    Ignore the fact that a response has no Last Modified header.
    CacheLastModifiedFactor float 0.1 svX
    The factor used to compute an expiry date based on the +
    CacheLastModifiedFactor float 0.1 svX
    The factor used to compute an expiry date based on the LastModified date.
    CacheMaxExpire seconds 86400 (one day) svX
    The maximum time in seconds to cache a document
    CacheMaxFileSize bytes 1000000 svX
    The maximum size (in bytes) of a document to be placed in the +
    CacheMaxExpire seconds 86400 (one day) svX
    The maximum time in seconds to cache a document
    CacheMaxFileSize bytes 1000000 svX
    The maximum size (in bytes) of a document to be placed in the cache
    CacheMinFileSize bytes 1 svX
    The minimum size (in bytes) of a document to be placed in the +
    CacheMinFileSize bytes 1 svX
    The minimum size (in bytes) of a document to be placed in the cache
    CacheNegotiatedDocs on|off off svB
    ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤¬ +
    CacheNegotiatedDocs On|Off Off svB
    ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤¬ ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë
    CacheRoot directorysvX
    The directory root under which cache files are +
    CacheRoot directorysvX
    The directory root under which cache files are stored
    CacheSize KBytes 1000000 svX
    The maximum amount of disk space that will be used by the +
    CacheSize KBytes 1000000 svX
    The maximum amount of disk space that will be used by the cache in KBytes
    CacheTimeMargin ? ? svX
    The minimum time margin to cache a document
    CGIMapExtension cgi-path .extensiondhC
    Technique for locating the interpreter for CGI -scripts
    CharsetDefault charsetsvdhX
    Charset to translate into
    CharsetOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoImpl +svdhX
    Configures charset translation behavior
    CharsetSourceEnc charsetsvdhX
    Source charset of files
    CheckSpelling on|off Off svdhE
    spelling ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë
    ChildPerUserID user-id group-id -num-childrensM
    Specify user ID and group ID for a number of child +
    CacheTimeMargin ? ? svX
    The minimum time margin to cache a document
    CGIMapExtension cgi-path .extensiondhC
    CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥×¥ê¥¿¤Î°ÌÃÖ¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Î¼êË¡
    CharsetDefault charsetsvdhX
    Charset to translate into
    CharsetOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoImpl +svdhX
    Configures charset translation behavior
    CharsetSourceEnc charsetsvdhX
    Source charset of files
    CheckSpelling on|off Off svdhE
    spelling ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë
    ChildPerUserID user-id group-id +num-childrensM
    Specify user ID and group ID for a number of child processes
    ContentDigest On|Off Off svdhC
    Enables the generation of Content-MD5 HTTP Response -headers
    CookieDomain domainsvdhE
    The domain to which the tracking cookie applies
    CookieExpires expiry-periodsvdhE
    Expiry time for the tracking cookie
    CookieLog filenamesvB
    Sets filename for the logging of cookies
    CookieName token Apache svdhE
    Name of the tracking cookie
    CookieStyle - Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965 Netscape svdhE
    Format of the cookie header field
    CookieTracking on|off off svdhE
    Enables tracking cookie
    CoreDumpDirectory directorysM
    Apache ¤¬¥³¥¢¥À¥ó¥×¤¹¤ëÁ°¤Ë°ÜÆ°¤ò»î¤ß¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê +
    ContentDigest On|Off Off svdhC
    Content-MD5 HTTP ±þÅú¥Ø¥Ã¥À¤ÎÀ¸À®¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë
    CookieDomain domainsvdhE
    The domain to which the tracking cookie applies
    CookieExpires expiry-periodsvdhE
    Expiry time for the tracking cookie
    CookieLog filenamesvB
    ¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¤Î¥í¥®¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÀßÄꤹ¤ë
    CookieName token Apache svdhE
    Name of the tracking cookie
    CookieStyle + Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965 Netscape svdhE
    Format of the cookie header field
    CookieTracking on|off off svdhE
    Enables tracking cookie
    CoreDumpDirectory directorysM
    Apache ¤¬¥³¥¢¥À¥ó¥×¤¹¤ëÁ°¤Ë°ÜÆ°¤ò»î¤ß¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
    CustomLog file|pipe +
    CustomLog file|pipe format|nickname -[env=[!]environment-variable]svB
    Sets filename and format of log file
    Dav On|Off|provider-name Off dE
    WebDAV HTTP ¥á¥½¥Ã¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹
    DavDepthInfinity on|off off svdE
    PROPFIND, Depth: Infinity ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹
    DavLockDB file-pathsvE
    DAV ¥í¥Ã¥¯¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î°ÌÃÖ
    DavMinTimeout seconds 0 svdE
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬ DAV ¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¥í¥Ã¥¯¤ò°Ý»ý¤¹¤ëºÇ¾®»þ´Ö¤Ç¤¹¡£ +[env=[!]environment-variable]svB
    ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤È½ñ¼°¤òÀßÄꤹ¤ë
    Dav On|Off|provider-name Off dE
    WebDAV HTTP ¥á¥½¥Ã¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹
    DavDepthInfinity on|off off svdE
    PROPFIND, Depth: Infinity ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹
    DavLockDB file-pathsvE
    DAV ¥í¥Ã¥¯¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î°ÌÃÖ
    DavMinTimeout seconds 0 svdE
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬ DAV ¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¥í¥Ã¥¯¤ò°Ý»ý¤¹¤ëºÇ¾®»þ´Ö¤Ç¤¹¡£
    DefaultIcon url-pathsvdhB
    ÆÃÄê¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤¬²¿¤âÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤Ë +
    DefaultIcon url-pathsvdhB
    ÆÃÄê¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤¬²¿¤âÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤Ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó
    DefaultLanguage - MIME-langsvdh
    ¤¢¤ë¥¹¥³¡¼¥×¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¸À¸ì¤Ë +
    DefaultLanguage MIME-langsvdh
    ¤¢¤ë¥¹¥³¡¼¥×¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¸À¸ì¤Ë ÀßÄꤹ¤ë
    DefaultType MIME-type text/plain svdhC
    MIME content-type that will be sent if the -server cannot determine a type in any other way
    DeflateBufferSize value 8096 svE
    zlib ¤¬°ìÅ٤˰µ½Ì¤¹¤ë²ô¤ÎÂ礭¤µ
    DeflateCompressionLevel valuesvE
    ½ÐÎϤËÂФ·¤Æ¹Ô¤Ê¤¦°µ½Ì¤ÎÄøÅÙ
    DeflateFilterNote [type] notenamesvE
    ¥í¥®¥ó¥°ÍѤ˰µ½ÌÈæ¤ò¥á¥â¤ËÄɲÃ
    DeflateMemLevel value 9 svE
    zlib ¤¬°µ½Ì¤Ë»È¤¦¥á¥â¥ê¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ò»ØÄê
    DeflateWindowSize value 15 svE
    Zlib ¤Î°µ½ÌÍÑ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎÂ礭¤µ
    Deny from +
    DefaultType MIME-type text/plain svdhC
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ò·èÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë +Á÷¤é¤ì¤ë MIME ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×
    DeflateBufferSize value 8096 svE
    zlib ¤¬°ìÅ٤˰µ½Ì¤¹¤ë²ô¤ÎÂ礭¤µ
    DeflateCompressionLevel valuesvE
    ½ÐÎϤËÂФ·¤Æ¹Ô¤Ê¤¦°µ½Ì¤ÎÄøÅÙ
    DeflateFilterNote [type] notenamesvE
    ¥í¥®¥ó¥°ÍѤ˰µ½ÌÈæ¤ò¥á¥â¤ËÄɲÃ
    DeflateMemLevel value 9 svE
    zlib ¤¬°µ½Ì¤Ë»È¤¦¥á¥â¥ê¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ò»ØÄê
    DeflateWindowSize value 15 svE
    Zlib ¤Î°µ½ÌÍÑ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎÂ礭¤µ
    Deny from all|host|env=env-variable - [host|env=env-variable] ...dhB
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¢¥¯¥»¥¹¤òµñÈݤ¹¤ë¥Û¥¹¥È¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
    <Directory directory-path> -... </Directory>svC
    Enclose a group of directives that apply only to the -named file-system directory and sub-directories
    DirectoryIndex - local-url [local-url] ... index.html svdhB
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿¤È¤­¤ËÄ´¤Ù¤ë + [host|env=env-variable] ...dhB
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¢¥¯¥»¥¹¤òµñÈݤ¹¤ë¥Û¥¹¥È¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
    <Directory directory-path> +... </Directory>svC
    »ØÄê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¤Î¤ß¤Ë +ŬÍѤµ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò°Ï¤à
    DirectoryIndex + local-url [local-url] ... index.html svdhB
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿¤È¤­¤ËÄ´¤Ù¤ë ¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¥ê¥¹¥È
    <DirectoryMatch regex> -... </DirectoryMatch>svC
    Enclose directives that apply to -file-system directories matching a regular expression and their -subdirectories
    DocumentRoot directory-path /usr/local/apache/h +svC
    Directory that forms the main document tree visible -from the web
    EnableMMAP On|Off On svdhC
    Use memory-mapping to read files during delivery
    EnableSendfile On|Off On svdhC
    Use the kernel sendfile support to deliver files to the client
    ErrorDocument error-code documentsvdhC
    What the server will return to the client -in case of an error
    ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svC
    Location where the server will log errors
    <DirectoryMatch regex> +... </DirectoryMatch>svC
    Àµµ¬É½¸½¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È +¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¤Î¤ß¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò°Ï¤à
    DirectorySlash On|Off On svdhB
    ¥Ñ¥¹ËöÈø¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¥ª¥ó¥ª¥Õ¤ò¥È¥°¥ë¤µ¤»¤ë
    DocumentRoot directory-path /usr/local/apache/h +svC
    ¥¦¥§¥Ö¤«¤é¸«¤¨¤ë¥á¥¤¥ó¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¥Ä¥ê¡¼¤Ë¤Ê¤ë +¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
    EnableMMAP On|Off On svdhC
    ÇÛÁ÷Ãæ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤à¤¿¤á¤Ë¥á¥â¥ê¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò +»È¤¦¤«¤É¤¦¤«
    EnableSendfile On|Off On svdhC
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¥«¡¼¥Í¥ë¤Î sendfile ¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò +»È¤¦¤«¤É¤¦¤«
    ErrorDocument error-code documentsvdhC
    ¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤¿¤È¤­¤Ë¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¤ë¤â¤Î
    ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svC
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¨¥é¡¼¤ò¥í¥°¼ý½¸¤¹¤ë¾ì½ê
    ExamplesvdhX
    Demonstration directive to illustrate the Apache module API
    ExpiresActive On|OffsvdhE
    Enables generation of Expires -headers
    ExpiresActive On|OffsvdhE
    Expires ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÀ¸À®¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë
    ExpiresByType MIME-type -<code>secondssvdhE
    Value of the Expires header configured -by MIME type
    ExpiresDefault <code>secondssvdhE
    Default algorithm for calculating expiration time
    ExtendedStatus On|Off Off sB
    Keep track of extended status information for each -request
    svdhE
    MIME ¥¿¥¤¥×¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤ë Expires ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÃÍ
    ExpiresDefault <code>secondssvdhE
    ´ü¸ÂÀÚ¤ì´üÆü¤ò·×»»¤¹¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à
    ExtendedStatus On|Off Off sB
    ³Æ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ³ÈÄ¥¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¾ðÊó¤òÊݸ¤¹¤ë
    ExtFilterDefine filtername parameterssE
    Define an external filter
    ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dE
    Configure mod_ext_filter options
    FileETag component ... INode MTime Size svdhC
    File attributes used to create the ETag -HTTP response header
    <Files filename> ... </Files>svdhC
    Contains directives that apply to matched -filenames
    <FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC
    Contains directives that apply to regular-expression matched -filenames
    FileETag component ... INode MTime Size svdhC
    ETag HTTP ±þÅú¥Ø¥Ã¥À¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë +¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°À­
    <Files filename> ... </Files>svdhC
    ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò°Ï¤à
    <FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC
    Àµµ¬É½¸½¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë +¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò°Ï¤à
    ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhB
    Í×µá¤Ë¹ç¤¦Ã±ÆȤΥɥ­¥å¥á¥ó¥È¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤ò»ØÄê
    ForceType MIME-type|NonedhC
    Forces all matching files to be served with the specified -MIME content-type
    ForceType MIME-type|NonedhC
    ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄê¤Î MIME ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤Ç +Á÷¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë
    ForensicLog filename|pipesvE
    Sets filename of the forensic log
    Group unix-group #-1 svM
    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë±þÅú¤¹¤ëºÝ¤Ë½ê°¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×
    Header [condition] set|append|add|unset|echo header [value] [env=[!]variable]svdhE
    Configure HTTP response headers
    HeaderName filenamesvdhB
    ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹°ìÍ÷¤ÎÀèƬ¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°
    HostnameLookups On|Off|Double Off svdC
    Enables DNS lookups on client IP addresses
    IdentityCheck On|Off Off svdC
    Enables logging of the RFC1413 identity of the remote -user
    HostnameLookups On|Off|Double Off svdC
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î DNS ¥ë¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò +Í­¸ú¤Ë¤¹¤ë
    IdentityCheck On|Off Off svdC
    ¥ê¥â¡¼¥È¥æ¡¼¥¶¤Î RFC1413 ¤Ë¤è¤ë¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤Î¥í¥®¥ó¥°¤ò +Í­¸ú¤Ë¤¹¤ë
    <IfDefine [!]parameter-name> ... - </IfDefine>svdhC
    Encloses directives that will be processed only -if a test is true at startup
    svdhC
    µ¯Æ°»þ¤Ë¥Æ¥¹¥È¤¬¿¿¤Ç¤¢¤ë¤È¤­¤Î¤ß¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò +°Ï¤à
    <IfModule [!]module-name> ... - </IfModule>svdhC
    Encloses directives that are processed conditional on the -presence or absence of a specific module
    svdhC
    ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¸ºß¤¹¤ë¤«¤·¤Ê¤¤¤«¤Ë±þ¤¸¤Æ½èÍý¤µ¤ì¤ë +¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò°Ï¤à
    ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhB
    Default base for imagemap files
    ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhB
    Default action when an imagemap is called with coordinates that are not explicitly mapped
    ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhB
    Action if no coordinates are given when calling an imagemap
    Include file-path|directory-pathsvdC
    Includes other configuration files from within -the server configuration files
    Include file-path|directory-pathsvdC
    ¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃ椫¤é¾¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê¹þ¤à
    IndexIgnore file [file] ...svdhB
    ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê°ìÍ÷¤ò¹Ô¤Ê¤¦ºÝ¤Ë̵»ë¤¹¤Ù¤­ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ê¥¹¥È¤ËÄɲÃ
    IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] ...svdhB
    ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÀßÄê¹àÌÜ @@ -351,10 +338,10 @@ ISAPI extensions to the query field
    ISAPIReadAheadBuffer size 49152 svdhB
    Size of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI extensions
    KeepAlive On|Off On svC
    Enables HTTP persistent connections
    KeepAliveTimeout seconds 15 svC
    Amount of time the server will wait for subsequent -requests on a persistent connection
    LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] ...svdhB
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Í¥ÀèÅÙ¤ò¼¨¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤­¤Î¸À¸ì¤Î variant ¤ÎÍ¥ÀèÅÙ¤ò +
    KeepAlive On|Off On svC
    HTTP ¤Î»ý³Ū¤ÊÀܳ¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë
    KeepAliveTimeout seconds 15 svC
    »ý³Ū¤ÊÀܳ¤Ç¼¡¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬Íè¤ë¤Þ¤Ç¥µ¡¼¥Ð¤¬ÂԤĻþ´Ö
    LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] +...svdhB
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Í¥ÀèÅÙ¤ò¼¨¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤­¤Î¸À¸ì¤Î variant ¤ÎÍ¥ÀèÅÙ¤ò »ØÄê
    LDAPCacheEntries number 1024 sX
    Maximum number of entries in the primary LDAP cache
    LDAPCacheTTL seconds 600 sX
    Time that cached items remain valid
    LDAPTrustedCA directory-path/filenamesX
    Sets the file containing the trusted Certificate Authority certificate or database
    LDAPTrustedCAType typesX
    Specifies the type of the Certificate Authority file
    <Limit method [method] ... > ... - </Limit>svdhC
    Restrict enclosed access controls to only certain HTTP -methods
    svdhC
    °Ï¤¤¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤ÎŬÍѤòÆÃÄê¤Î HTTP ¥á¥½¥Ã¥É¤Î¤ß¤Ë +À©¸Â¤¹¤ë
    <LimitExcept method [method] ... > ... - </LimitExcept>svdhC
    Restrict access controls to all HTTP methods -except the named ones
    LimitInternalRecursion number [number] 10 svC
    Determine maximum number of internal redirects and nested -subrequests
    LimitRequestBody bytes 0 svdhC
    Restricts the total size of the HTTP request body sent -from the client
    LimitRequestFields number 100 sC
    Limits the number of HTTP request header fields that -will be accepted from the client
    LimitRequestFieldsize bytessC
    Limits the size of the HTTP request header allowed from the -client
    LimitRequestLine bytes 8190 sC
    Limit the size of the HTTP request line that will be accepted -from the client
    LimitXMLRequestBody bytes 1000000 svdhC
    Limits the size of an XML-based request body
    svdhC
    »ØÄꤵ¤ì¤¿¤â¤Î°Ê³°¤Î HTTP ¥á¥½¥Ã¥É¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤ò +À©¸Â¤¹¤ë
    LimitInternalRecursion number [number] 10 svC
    ÆâÉô¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ÈÆþ¤ì»Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥µ¥Ö¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎºÇÂç¿ô¤ò·èÄꤹ¤ë
    LimitRequestBody bytes 0 svdhC
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤ë HTTP ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Î +ÁíÎ̤òÀ©¸Â¤¹¤ë
    LimitRequestFields number 100 sC
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤Î HTTP ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¿ô¤ò +À©¸Â¤¹¤ë
    LimitRequestFieldsize bytessC
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤Î HTTP ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Î +¥µ¥¤¥º¤òÀ©¸Â¤¹¤ë
    LimitRequestLine bytes 8190 sC
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤Î HTTP ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¹Ô¤Î¥µ¥¤¥º¤òÀ©¸Â¤¹¤ë
    LimitXMLRequestBody bytes 1000000 svdhC
    XML ·Á¼°¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Î¥µ¥¤¥º¤òÀ©¸Â¤¹¤ë
    Listen [IP-address:]portnumbersM
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬ listen ¤¹¤ëIP ¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ
    ListenBacklog backlogsM
    ÊÝα¾õÂ֤Υ³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥­¥å¡¼¤ÎºÇÂçĹ
    LoadFile filename [filename] ...sE
    »ØÄꤵ¤ì¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë
    LoadModule module filenamesE
    ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¡¢»ÈÍѥ⥸¥å¡¼¥ë¤Î ¥ê¥¹¥È¤ËÄɲ乤ë
    <Location - URL-path|URL> ... </Location>svC
    Applies the enclosed directives only to matching -URLs
    svC
    °Ï¤ó¤À¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë URL ¤Î¤ß¤ËŬÍÑ
    <LocationMatch - regex> ... </LocationMatch>svC
    Applies the enclosed directives only to regular-expression -matching URLs
    svC
    °Ï¤ó¤À¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤òÀµµ¬É½¸½¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë URL ¤Î¤ß¤Ë +ŬÍÑ
    LockFile filename logs/accept.lock sM
    ¼õÉÕ¤òľÎ󲽤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ
    LogFormat format|nickname -[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svB
    Describes a format for use in a log file
    LogLevel level warn svC
    Controls the verbosity of the ErrorLog
    "%h %l %u %t \"%r\" +svB
    ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë½ñ¼°¤òÀßÄꤹ¤ë
    LogLevel level warn svC
    ErrorLog ¤Î¾éĹÀ­¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
    MaxClients numbersM
    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë±þÅú¤¹¤ë¤¿¤á¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤ë »Ò¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇÂç¸Ä¿ô
    MaxKeepAliveRequests number 100 svC
    Number of requests allowed on a persistent -connection
    MaxKeepAliveRequests number 100 svC
    »ý³Ū¤ÊÀܳ¾å¤Çµö²Ä¤µ¤ì¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¿ô
    MaxMemFree numbersM
    ¼ç¥á¥â¥ê¥¢¥í¥±¡¼¥¿¤¬ free() ¤ò¸Æ¤Ð¤º¤ËÊÝ»ý¤·Â³¤±¤é¤ì¤ë¥á¥â¥ê¤Î ºÇÂçÎÌ
    MaxRequestsPerChild number 10000 sM
    ¸Ä¡¹¤Î»Ò¥µ¡¼¥Ð¤¬²ÔƯÃæ¤Ë°·¤¦¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¿ô¤Î¾å¸Â
    MaxRequestsPerThread number 0 sM
    Limit on the number of requests that an individual thread will handle during its life
    MaxSpareServers number
    		 10 sM
    ¥¢¥¤¥É¥ë¤Ê»Ò¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇÂç¸Ä¿ô
    MaxSpareServers number 10 sM
    ¥¢¥¤¥É¥ë¤Ê»Ò¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇÂç¸Ä¿ô
    MaxSpareThreads numbersM
    ¥¢¥¤¥É¥ë¥¹¥ì¥Ã¥É¤ÎºÇÂç¿ô
    MaxThreads number 2048 sM
    Set the maximum number of worker threads
    MaxThreadsPerChild number 64 sM
    »Ò¥×¥í¥»¥¹Ëè¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¿ô¤ÎºÇÂç¿ô
    MimeMagicFile file-pathsvE
    Enable MIME-type determination based on file contents using the specified magic file
    MinSpareServers number 5 sM
    ¥¢¥¤¥É¥ë¤Ê»Ò¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇ¾®¸Ä¿ô
    MinSpareServers number 5 sM
    ¥¢¥¤¥É¥ë¤Ê»Ò¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇ¾®¸Ä¿ô
    MinSpareServers numbersM
    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë±þÅú¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë ¥¢¥¤¥É¥ë¥¹¥ì¥Ã¥É¿ô¤ÎºÇ¾®¿ô
    MMapFile file-path [file-path] ...sX
    Map a list of files into memory at startup time
    ModMimeUsePathInfo On|Offd
    path_info ¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ°·¤¦¤è¤¦¤Ë mod_mime -¤ËÄÌÃΤ¹¤ë
    MultiviewsMatch - [NegotiatedOnly] [Handlers] [Filters] [Any]svdh
    MultiViews ¤Ç¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤Î¸¡º÷¤Ë´Þ¤Þ¤»¤ë +
    ModMimeUsePathInfo On|Off Off d
    path_info ¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ°·¤¦¤è¤¦¤Ë +mod_mime ¤ËÄÌÃΤ¹¤ë
    MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers +[Handlers|Filters] NegotiatedOnly svdh
    MultiViews ¤Ç¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤Î¸¡º÷¤Ë´Þ¤Þ¤»¤ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¿¥¤¥×¤ò»ØÄꤹ¤ë
    NameVirtualHost addr[:port]sC
    Designates an IP address for name-virtual -hosting
    NameVirtualHost addr[:port]sC
    ̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Î¤¿¤á¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ØÄê
    NoProxy host [host] ...svE
    Hosts, domains, or networks that will be connected to directly
    NumServers number 2 sM
    Ʊ»þ¤Ëµ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤ë»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ÎÁí¿ô
    NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sB
    List of additional client certificates
    NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersB
    Allows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request
    Options - [+|-]option [[+|-]option] ... All svdhC
    Configures what features are available in a particular -directory
    All svdhC
    ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÂФ·¤Æ»ÈÍѲÄǽ¤Êµ¡Ç½¤òÀßÄꤹ¤ë
    Order ordering Deny,Allow dhB
    ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥¹²Äǽ¤Ê¾õÂ֤ȡ¢Allow ¤È Deny ¤¬É¾²Á¤µ¤ì¤ë½çÈÖ¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
    PassEnv env-variable [env-variable] @@ -496,28 +477,27 @@ header for proxied requests
    RedirectTemp URL-path URLsvdhB
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬°ã¤¦ URL ¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë³°Éô¤Ø¤Î°ì»þŪ¤Ê ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤òÁ÷¤ë
    RemoveCharset - extension [extension] ...dh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È +
    RemoveCharset extension [extension] +...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È ¤ò²ò½ü¤¹¤ë
    RemoveEncoding - extension [extension] ...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥° +
    RemoveEncoding extension [extension] +...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¤ò²ò½ü¤¹¤ë
    RemoveHandler - extension [extension] ...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ï¥ó¥É¥é¤ò +
    RemoveHandler extension [extension] +...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ï¥ó¥É¥é¤ò ²ò½ü¤¹¤ë
    RemoveInputFilter - extension [extension] ...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ÆþÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²ò½ü¤¹¤ë
    RemoveLanguage - extension [extension] ...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¸À¸ì¤ò²ò½ü¤¹¤ë
    RemoveOutputFilter - extension [extension] ...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²ò½ü¤¹¤ë
    RemoveType - extension [extension] ...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤È´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ò +
    RemoveInputFilter extension [extension] +...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ÆþÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²ò½ü¤¹¤ë
    RemoveLanguage extension [extension] +...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¸À¸ì¤ò²ò½ü¤¹¤ë
    RemoveOutputFilter extension [extension] +...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿½ÐÎÏ¥Õ¥£¥ë¥¿¤ò²ò½ü¤¹¤ë
    RemoveType extension [extension] +...vdh
    ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤È´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¤ò ²ò½ü¤¹¤ë
    RequestHeader set|append|add|unset header [value]svdhE
    Configure HTTP request headers
    Require entity-name [entity-name] ...dhC
    Selects which authenticated users can access -a resource
    Require entity-name [entity-name] ...dhC
    ¤É¤Îǧ¾ÚºÑ¤ß¥æ¡¼¥¶¤¬¥ê¥½¡¼¥¹¤ò¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¤«¤òÁªÂò¤¹¤ë
    RewriteBase URL-pathdhE
    Sets the base URL for per-directory rewrites
    RewriteCond TestString CondPatternsvdhE
    Defines a condition under which rewriting will take place @@ -534,14 +514,13 @@ engine
    RewriteOptions Options MaxRedirects=10 svdhE
    Sets some special options for the rewrite engine
    RewriteRule Pattern SubstitutionsvdhE
    Defines rules for the rewriting engine
    RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhC
    Limits the CPU consumption of processes launched -by Apache children
    RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhC
    Limits the memory consumption of processes launched -by Apache children
    RLimitNPROC number|max [number|max]svdhC
    Limits the number of processes that can be launched by -processes launched by Apache children
    Satisfy Any|All All dhC
    Interaction between host-level access control and -user authentication
    RLimitCPU seconds|max [seconds|max]svdhC
    Apache ¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤«¤éµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î CPU ¾ÃÈñÎ̤ò +À©¸Â¤¹¤ë
    RLimitMEM bytes|max [bytes|max]svdhC
    Apache ¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤«¤éµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î¥á¥â¥ê¾ÃÈñÎ̤ò +À©¸Â¤¹¤ë
    RLimitNPROC number|max [number|max]svdhC
    Apache ¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤«¤éµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Î +¿ô¤òÀ©¸Â¤¹¤ë
    Satisfy Any|All All dhC
    ¥Û¥¹¥È¥ì¥Ù¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤È¥æ¡¼¥¶Ç§¾Ú¤È¤ÎÁê¸ßºîÍѤò»ØÄê
    ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sM
    »Ò¥×¥í¥»¥¹¤ÈÏ¢·È¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÊݸ¤¹¤ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ
    Script method cgi-scriptsvdB
    ÆÃÄê¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥á¥½¥Ã¥É¤ËÂФ·¤Æ CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò @@ -552,29 +531,25 @@ CGI
    ScriptAliasMatch regex file-path|directory-pathsvB
    URL ¤òÀµµ¬É½¸½¤ò»È¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ÌÃ֤إޥåפ·¡¢¥Þ¥Ã¥×Àè¤ò CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ë»ØÄê
    ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhC
    Technique for locating the interpreter for CGI -scripts
    ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script svdhC
    CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥×¥ê¥¿¤Î°ÌÃÖ¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Î¼êË¡
    ScriptLog file-pathsvB
    CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥¨¥é¡¼¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ì½ê
    ScriptLogBuffer bytes 1024 svB
    ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¥í¥°¤Ëµ­Ï¿¤µ¤ì¤ë PUT ¤ä POST ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÆâÍƤξå¸Â
    ScriptLogLength bytes 10385760 svB
    CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂ礭¤µ¤Î¾å¸Â
    ScriptSock file-path logs/cgisock svB
    The name of the socket to use for communication with -the cgi daemon
    ScriptSock file-path logs/cgisock svB
    CGI ¥Ç¡¼¥â¥ó¤È¤ÎÄÌ¿®¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥½¥±¥Ã¥È¤Î̾Á°
    SecureListen [IP-address:]portnumber Certificate-Name [MUTUAL]sB
    Enables SSL encryption for the specified port
    SendBufferSize bytessM
    TCP ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥µ¥¤¥º
    ServerAdmin email-addresssvC
    Email address that the server includes in error -messages sent to the client
    ServerAlias hostname [hostname] ...vC
    Alternate names for a host used when matching requests -to name-virtual hosts
    ServerAdmin email-addresssvC
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÁ÷¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë´Þ¤á¤ëÅŻҥ᡼¥ë¤Î +¥¢¥É¥ì¥¹
    ServerAlias hostname [hostname] ...vC
    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò̾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë +»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥Û¥¹¥È¤ÎÊÌ̾
    ServerLimit number 256 (prefork), Serv +sM
    ÀßÄê²Äǽ¤Ê¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¿ô¤Î¾å¸Â
    ServerName fully-qualified-domain-name[:port]svC
    Hostname and port that the server uses to identify -itself
    ServerPath URL-pathvC
    Legacy URL pathname for a name-based virtual host that -is accessed by an incompatible browser
    ServerRoot directory-path /usr/local/apache sC
    Base directory for the server installation
    ServerSignature On|Off|EMail Off svdhC
    Configures the footer on server-generated documents
    ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sC
    Configures the Server HTTP response -header
    ServerName fully-qualified-domain-name[:port]svC
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬¼«Ê¬¼«¿È¤ò¼¨¤¹¤È¤­¤Ë»È¤¦¥Û¥¹¥È̾¤È¥Ý¡¼¥È
    ServerPath URL-pathvC
    Èó¸ß´¹¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬Ì¾Á°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¿¤È¤­¤Î +¤¿¤á¤Î¸ß´¹ÍÑ URL ¥Ñ¥¹Ì¾
    ServerRoot directory-path /usr/local/apache sC
    ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Ù¡¼¥¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
    ServerSignature On|Off|EMail Off svdhC
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬À¸À®¤¹¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î¥Õ¥Ã¥¿¤òÀßÄê
    ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sC
    Server HTTP ±þÅú¥Ø¥Ã¥À¤òÀßÄꤹ¤ë
    SetEnv env-variable valuesvdhB
    ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë
    SetEnvIf attribute regex [!]env-variable[=value] @@ -583,18 +558,14 @@ header
    SetEnvIfNoCase attribute regex [!]env-variable[=value] [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î°À­¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÂçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¤Ë´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë
    SetHandler handler-name|NonesvdhC
    Forces all matching files to be processed by a -handler
    SetInputFilter filter[;filter...]svdhC
    Sets the filters that will process client requests and POST -input
    SetOutputFilter filter[;filter...]svdhC
    Sets the filters that will process responses from the -server
    SSIEndTag tag "-->" svB
    include Í×ÁǤò½ªÎ»¤µ¤»¤ëʸ»úÎó
    SSIErrorMsg message -"[an error occurre +svdhB
    SSI ¤Î¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤­¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
    SSIStartTag tag "<!--" svB
    include Í×ÁǤò³«»Ï¤¹¤ëʸ»úÎó
    SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhB
    ÆüÉÕ¤±¤ò¸½¤¹Ê¸»úÎó¤Î½ñ¼°¤òÀßÄꤹ¤ë
    SSIUndefinedEcho tag "(none)" svB
    ̤ÄêµÁ¤ÎÊÑ¿ô¤¬ echo ¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó
    SetHandler handler-name|NonesvdhC
    ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥Ï¥ó¥É¥é¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë
    SetInputFilter filter[;filter...]svdhC
    ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ä POST ¤ÎÆþÎϤò½èÍý¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÀßÄꤹ¤ë
    SetOutputFilter filter[;filter...]svdhC
    ¥µ¡¼¥Ð¤Î±þÅú¤ò½èÍý¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤òÀßÄꤹ¤ë
    SSIEndTag tag "-->" svB
    include Í×ÁǤò½ªÎ»¤µ¤»¤ëʸ»úÎó
    SSIErrorMsg message "[an error occurred +svdhB
    SSI ¤Î¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤­¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
    SSIStartTag tag "<!--#" svB
    include Í×ÁǤò³«»Ï¤¹¤ëʸ»úÎó
    SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +svdhB
    ÆüÉÕ¤±¤ò¸½¤¹Ê¸»úÎó¤Î½ñ¼°¤òÀßÄꤹ¤ë
    SSIUndefinedEcho string "(none)" svB
    ̤ÄêµÁ¤ÎÊÑ¿ô¤¬ echo ¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó
    SSLCACertificateFile file-pathsvE
    File of concatenated PEM-encoded CA Certificates for Client Auth
    SSLCACertificatePath directory-pathsvE
    Directory of PEM-encoded CA Certificates for @@ -653,14 +624,13 @@ Certificate verification
    ThreadsPerChild number 50 sM
    »Ò¥×¥í¥»¥¹¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¥¹¥ì¥Ã¥É¿ô
    ThreadStackSize number 65536 sM
    Determine the stack size for each thread
    TimeOut seconds 300 sC
    Amount of time the server will wait for -certain events before failing a request
    TransferLog file|pipesvB
    Specify location of a log file
    TypesConfig file-path conf/mime.types s
    mime.types ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ
    TimeOut seconds 300 sC
    ³Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼ºÇÔ¤µ¤»¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¥µ¡¼¥Ð¤¬ +ÂԤĻþ´Ö¤òÀßÄê
    TransferLog file|pipesvB
    ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ¤ò»ØÄê
    TypesConfig file-path conf/mime.types s
    mime.types ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ
    UnsetEnv env-variable [env-variable] ...svdhB
    ´Ä¶­¤«¤éÊÑ¿ô¤ò¼è¤ê½ü¤¯
    UseCanonicalName On|Off|DNS On svdC
    Configures how the server determines its own name and -port
    UseCanonicalName On|Off|Dns On svdC
    ¥µ¡¼¥Ð¤¬¼«Ê¬¼«¿È¤Î̾Á°¤È¥Ý¡¼¥È¤ò·èÄꤹ¤ëÊýË¡¤òÀßÄꤹ¤ë
    User unix-userid #-1 svM
    ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë±þÅú¤¹¤ëºÝ¤ËÍѤ¤¤ë¥æ¡¼¥¶ ID
    UserDir directory-filename public_html svB
    ¥æ¡¼¥¶ÀìÍѥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î°ÌÃÖ
    VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the document root @@ -669,13 +639,14 @@ for a given virtual host
    <VirtualHost addr[:port] [addr[:port]] - ...> ... </VirtualHost>sC
    Contains directives that apply only to a specific -hostname or IP address
    sC
    ÆÃÄê¤Î¥Û¥¹¥È̾¤ä IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤ß¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò +°Ï¤à
    VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the CGI directory for a given virtual host
    VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none svE
    Dynamically configure the location of the cgi directory for a given virtual host
    XBitHack on|off|full off svdhB
    ¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î SSI ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò +
    Win32DisableAcceptExsM
    ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Àܳ¤Î¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ë accept() ¤òAcceptEx ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë»È¤¦
    XBitHack on|off|full off svdhB
    ¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î SSI ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò ²òÀϤ¹¤ë
    diff --git a/docs/manual/mod/worker.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/worker.html.ja.euc-jp index b3b7c0b3d64..4b274ba5076 100644 --- a/docs/manual/mod/worker.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/worker.html.ja.euc-jp @@ -26,8 +26,6 @@  es  |  ja 

    -
    This translation may be out of date. Check the - English version for recent changes.
    @@ -55,6 +53,7 @@
    • AcceptMutex
    • CoreDumpDirectory
      • +
    • EnableExceptionHook
    • Group
    • Listen
    • ListenBacklog
      • @@ -84,15 +83,12 @@
      top

      Æ°ºîÊýË¡

      -

      ¥×¥í¥»¥¹¤Ï·è¤Þ¤Ã¤¿¿ô¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ - Éé²Ù¤Ø¤ÎŬ±þ¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤Î¿ô¤òÁý¸º¤Ë¤è¤êÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£

      - -

      °ì¤Ä¤ÎÀ©¸æÍÑ¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ò¥×¥í¥»¥¹¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ +

      °ì¤Ä¤ÎÀ©¸æÍÑ¥×¥í¥»¥¹ (¿Æ) ¤¬»Ò¥×¥í¥»¥¹¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ »Ò¥×¥í¥»¥¹¤Ï ThreadsPerChild - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿°ìÄê¿ô¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ - ¤½¤ì¤«¤é¡¢¸Ä¡¹¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤¬¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÂФ·¤Æ listen - ¤·¤Æ¡¢¤·¤«¤ë¤Ù¤­»þ¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£

      + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿°ìÄê¿ô¤Î¥µ¡¼¥Ð¥¹¥ì¥Ã¥É¤ÈÀܳ¤ò + listen ¤¹¤ë¥¹¥ì¥Ã¥É¤ò°ì¤Äºî¤ê¤Þ¤¹¡£ + Listener ¥¹¥ì¥Ã¥É¤ÏÀܳ¤¬Í褿¤È¤­¤Ë¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤ËÅϤ·¤Þ¤¹¡£

      Apache ¤Ï¥¹¥Ú¥¢¤Î¡¢¤Ä¤Þ¤ê¥¢¥¤¥É¥ë¤Ê¥µ¡¼¥Ð¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î ¥×¡¼¥ë¤ò¾ï¤Ë°Ý»ý¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤é¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë @@ -113,25 +109,53 @@ Ʊ»þ¤Ë±þÅú¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¿ô¤ÎºÇÂç¿ô (¤Ä¤Þ¤êÁ´¥×¥í¥»¥¹Ãæ¤ÎÁí¥¹¥ì¥Ã¥É¿ô¤ÎºÇÂçÃÍ) ¤Ï MaxClients - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç·èÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ - °ìÊý¤Çµ¯Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¥×¥í¥»¥¹¿ô¤ÎºÇÂçÃÍ¤Ï - ServerLimit - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - ServerLimit ¤È - ThreadsPerChild ¤È¤ÎÀѤϡ¢ - MaxClients - ¤ÈÅù¤·¤¤¤«¤½¤ì¤è¤êÂ礭¤¤É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      + ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ + ³èÆ°Ãæ¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¿ô¤ÎºÇÂçÃÍ¤Ï + MaxClients ¤ò + ThreadsPerChild ¤Ç³ä¤Ã¤¿ + ¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

      +

      ³èÆ°Ãæ¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Î¿ô¤È»Ò¥×¥í¥»¥¹Ãæ¤Î¥µ¡¼¥Ð¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î¿ô¤Î±Û¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤ + ¾å¸Â¤òÀßÄꤹ¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬Æó¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤ò + ´°Á´¤ËÄä»ß¤·¤Æ¡¢ºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤«Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ + ServerLimit + ¤Ï³èÆ°Ãæ¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Î±Û¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¾å¸Â¤òÀßÄꤷ¡¢ + MaxClients ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö + ¤ÎÃͤò + ThreadsPerChild ¤ÎÃͤdzä¤Ã¤¿ÃͰʾå¤Ç¤¢¤ë + ɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ThreadLimit ¤Ï + ¥µ¡¼¥Ð¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î±Û¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¾å¸Â¤Ç¡¢ThreadsPerChild ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î + ÃͰʾå¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È°Ê³°¤ÎÃͤò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï + ¾¤Î worker ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤è¤ê¤âÁ°¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë + ɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

      + +

      ³èÆ°Ãæ¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹·²¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤Ä¤Î¥µ¡¼¥Ð¥¹¥ì¥Ã¥É¤¬ + ´û¸¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤ÎÀܳ¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë½ªÎ»¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë + »Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬¤¢¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½ªÎ»Ãæ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ï MaxClients ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¿ô¤Þ¤Ç + ¸ºß¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¿ô¤Ï¤º¤Ã¤È¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î + ¿¶Éñ¤¤¤Ï³Æ»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç²óÈò¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ + ¤³¤ì¤Ï°Ê²¼¤ÎÍͤˤ·¤Æ¼Â¸½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

      + + +

      worker MPM ¤Îŵ·¿Åª¤Ê¥×¥í¥»¥¹¡¦¥¹¥ì¥Ã¥ÉÀ©¸æ¤Î ÀßÄê¤Ç¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

      + ServerLimit 16
      StartServers 2
      MaxClients 150
      MinSpareThreads 25
      MaxSpareThreads 75
      - ThreadsPerChild 25
      - ServerLimit 16 + ThreadsPerChild 25

      Ä̾ï Unix ¤Ç¤Ï¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ï 80 È֥ݡ¼¥È¤Ë¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë diff --git a/docs/manual/mod/worker.xml.meta b/docs/manual/mod/worker.xml.meta index a6009d9b55e..850e183623c 100644 --- a/docs/manual/mod/worker.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/worker.xml.meta @@ -9,6 +9,6 @@ de en es - ja + ja

    ÀâÌÀ:¥Þ¥ë¥Á¥¹¥ì¥Ã¥É¤È¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥¹¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É·¿ ¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤ò¼ÂÁõ¤·¤¿¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥·¥ó¥°¥â¥¸¥å¡¼¥ë
    ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:MPM