From: Roumen Petrov <bugtrack@roumenpetrov.info>
Date: Sun, 12 Jan 2014 17:07:44 +0000 (+0200)
Subject: tests: use absolute path of source files
X-Git-Tag: v0.19~149
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=6e79981d7542606f7c9b91fc4f824fe1a1e05224;p=thirdparty%2Fgettext.git

tests: use absolute path of source files

Replace ../$srcdir with $abs_srcdir in gettext-tools tests
to add support for configuration with absolute path.
---

diff --git a/gettext-tools/tests/Makefile.am b/gettext-tools/tests/Makefile.am
index d48aa7b42..12a25cfd6 100644
--- a/gettext-tools/tests/Makefile.am
+++ b/gettext-tools/tests/Makefile.am
@@ -160,6 +160,7 @@ CHECKER =
 #CHECKER = valgrind --tool=massif --format=html --depth=10 --alloc-fn=xmalloc --alloc-fn=xrealloc --stacks=no
 
 TESTS_ENVIRONMENT = top_srcdir=$(top_srcdir) \
+		    abs_srcdir=$(abs_srcdir) \
 		    GETTEXT="$(CHECKER) tstgettext" \
 		    NGETTEXT="$(CHECKER) tstngettext" \
 		    XGETTEXT="$(CHECKER) xgettext" \
diff --git a/gettext-tools/tests/format-c-3 b/gettext-tools/tests/format-c-3
index 9c8082bb4..98737ddb4 100755
--- a/gettext-tools/tests/format-c-3
+++ b/gettext-tools/tests/format-c-3
@@ -8,7 +8,7 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles fc3.tmp fc3.pot"
 : ${XGETTEXT=xgettext}
-${XGETTEXT} -o fc3.tmp --omit-header --no-location ../${srcdir}/format-c-3-prg.c
+${XGETTEXT} -o fc3.tmp --omit-header --no-location "$abs_srcdir"/format-c-3-prg.c
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < fc3.tmp > fc3.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
diff --git a/gettext-tools/tests/format-c-4 b/gettext-tools/tests/format-c-4
index 6a34a84f4..b5f21bdee 100755
--- a/gettext-tools/tests/format-c-4
+++ b/gettext-tools/tests/format-c-4
@@ -8,7 +8,7 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles fc4.tmp fc4.pot"
 : ${XGETTEXT=xgettext}
-${XGETTEXT} -o fc4.tmp --omit-header --no-location ../${srcdir}/format-c-4-prg.c
+${XGETTEXT} -o fc4.tmp --omit-header --no-location "$abs_srcdir"/format-c-4-prg.c
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < fc4.tmp > fc4.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
diff --git a/gettext-tools/tests/format-c-5 b/gettext-tools/tests/format-c-5
index 997d4d6a8..1af04dd6e 100755
--- a/gettext-tools/tests/format-c-5
+++ b/gettext-tools/tests/format-c-5
@@ -8,7 +8,7 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles fc5.tmp fc5.pot"
 : ${XGETTEXT=xgettext}
-${XGETTEXT} -o fc5.tmp --omit-header --no-location ../${srcdir}/format-c-5-prg.c
+${XGETTEXT} -o fc5.tmp --omit-header --no-location "$abs_srcdir"/format-c-5-prg.c
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < fc5.tmp > fc5.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
diff --git a/gettext-tools/tests/gettext-1 b/gettext-tools/tests/gettext-1
index acc8feea9..e75668422 100755
--- a/gettext-tools/tests/gettext-1
+++ b/gettext-tools/tests/gettext-1
@@ -10,7 +10,7 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 tmpfiles="$tmpfiles gt-1"
 test -d gt-1 || mkdir gt-1
 test -d gt-1/LC_MESSAGES || mkdir gt-1/LC_MESSAGES
-cp ../$srcdir/test.mo gt-1/LC_MESSAGES
+cp "$abs_srcdir"/test.mo gt-1/LC_MESSAGES
 
 tmpfiles="$tmpfiles gt-test1.out"
 : ${GETTEXT=gettext}
diff --git a/gettext-tools/tests/gettext-2 b/gettext-tools/tests/gettext-2
index 387816dab..6b4b29e45 100755
--- a/gettext-tools/tests/gettext-2
+++ b/gettext-tools/tests/gettext-2
@@ -22,7 +22,7 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 tmpfiles="$tmpfiles gt-2"
 test -d gt-2 || mkdir gt-2
 test -d gt-2/LC_MESSAGES || mkdir gt-2/LC_MESSAGES
-cp ../$srcdir/test.mo gt-2/LC_MESSAGES
+cp "$abs_srcdir"/test.mo gt-2/LC_MESSAGES
 
 tmpfiles="$tmpfiles gt-test2.out"
 : ${GETTEXT=gettext}
diff --git a/gettext-tools/tests/gettext-3 b/gettext-tools/tests/gettext-3
index 974afd5a9..51290d409 100755
--- a/gettext-tools/tests/gettext-3
+++ b/gettext-tools/tests/gettext-3
@@ -40,8 +40,8 @@ test -d gt-3/fr_FR || mkdir gt-3/fr_FR
 test -d gt-3/fr_FR/LC_MESSAGES || mkdir gt-3/fr_FR/LC_MESSAGES
 
 : ${MSGFMT=msgfmt}
-${MSGFMT} -o gt-3/de_DE/LC_MESSAGES/tstlang.mo ../${srcdir}/gettext-3-1.po
-${MSGFMT} -o gt-3/fr_FR/LC_MESSAGES/tstlang.mo ../${srcdir}/gettext-3-2.po
+${MSGFMT} -o gt-3/de_DE/LC_MESSAGES/tstlang.mo "$abs_srcdir"/gettext-3-1.po
+${MSGFMT} -o gt-3/fr_FR/LC_MESSAGES/tstlang.mo "$abs_srcdir"/gettext-3-2.po
 
 tmpfiles="$tmpfiles gt-3.ok"
 cat <<EOF > gt-3.ok
diff --git a/gettext-tools/tests/gettext-4 b/gettext-tools/tests/gettext-4
index 5573e5fff..3b9885fec 100755
--- a/gettext-tools/tests/gettext-4
+++ b/gettext-tools/tests/gettext-4
@@ -28,7 +28,7 @@ test -d gt-4/fr || mkdir gt-4/fr
 test -d gt-4/fr/LC_MESSAGES || mkdir gt-4/fr/LC_MESSAGES
 
 : ${MSGFMT=msgfmt}
-${MSGFMT} -o gt-4/fr/LC_MESSAGES/codeset.mo ../${srcdir}/gettext-4.po
+${MSGFMT} -o gt-4/fr/LC_MESSAGES/codeset.mo "$abs_srcdir"/gettext-4.po
 
 ../gettext-4-prg $LOCALE_FR || exit 1
 
diff --git a/gettext-tools/tests/gettext-5 b/gettext-tools/tests/gettext-5
index 747a98cd6..3e9306bb7 100755
--- a/gettext-tools/tests/gettext-5
+++ b/gettext-tools/tests/gettext-5
@@ -39,7 +39,7 @@ test -d gt-5/de_DE || mkdir gt-5/de_DE
 test -d gt-5/de_DE/LC_MESSAGES || mkdir gt-5/de_DE/LC_MESSAGES
 
 : ${MSGFMT=msgfmt}
-${MSGFMT} -o gt-5/de_DE/LC_MESSAGES/codeset.mo ../${srcdir}/gettext-5.po
+${MSGFMT} -o gt-5/de_DE/LC_MESSAGES/codeset.mo "$abs_srcdir"/gettext-5.po
 
 ../gettext-5-prg || exit 1
 
diff --git a/gettext-tools/tests/gettext-6 b/gettext-tools/tests/gettext-6
index 8ace39fe8..0ff96a430 100755
--- a/gettext-tools/tests/gettext-6
+++ b/gettext-tools/tests/gettext-6
@@ -40,8 +40,8 @@ test -d gt-6/fr_FR || mkdir gt-6/fr_FR
 test -d gt-6/fr_FR/LC_MESSAGES || mkdir gt-6/fr_FR/LC_MESSAGES
 
 : ${MSGFMT=msgfmt}
-${MSGFMT} -o gt-6/de_DE/LC_MESSAGES/tstthread.mo ../${srcdir}/gettext-6-1.po
-${MSGFMT} -o gt-6/fr_FR/LC_MESSAGES/tstthread.mo ../${srcdir}/gettext-6-2.po
+${MSGFMT} -o gt-6/de_DE/LC_MESSAGES/tstthread.mo "$abs_srcdir"/gettext-6-1.po
+${MSGFMT} -o gt-6/fr_FR/LC_MESSAGES/tstthread.mo "$abs_srcdir"/gettext-6-2.po
 
 tmpfiles="$tmpfiles gt-6.ok"
 cat <<EOF > gt-6.ok
diff --git a/gettext-tools/tests/gettext-7 b/gettext-tools/tests/gettext-7
index 9a66320f1..c10dac60b 100755
--- a/gettext-tools/tests/gettext-7
+++ b/gettext-tools/tests/gettext-7
@@ -39,7 +39,7 @@ test -d gt-7/de_DE || mkdir gt-7/de_DE
 test -d gt-7/de_DE/LC_MESSAGES || mkdir gt-7/de_DE/LC_MESSAGES
 
 : ${MSGFMT=msgfmt}
-${MSGFMT} -o gt-7/de_DE/LC_MESSAGES/tstthread.mo ../${srcdir}/gettext-7.po
+${MSGFMT} -o gt-7/de_DE/LC_MESSAGES/tstthread.mo "$abs_srcdir"/gettext-7.po
 
 tmpfiles="$tmpfiles gt-7.out"
 ../gettext-7-prg > gt-7.out
diff --git a/gettext-tools/tests/gettextpo-1 b/gettext-tools/tests/gettextpo-1
index e40a7eb99..e0a1abf17 100755
--- a/gettext-tools/tests/gettextpo-1
+++ b/gettext-tools/tests/gettextpo-1
@@ -3,13 +3,13 @@
 
 # Test the libgettextpo library.
 tmpfiles="gtpo-1-copied.po gtpo-1-created.po"
-../gettextpo-1-prg${EXEEXT} ../${srcdir}/gettextpo-1.de.po > /dev/null
+../gettextpo-1-prg${EXEEXT} "$abs_srcdir"/gettextpo-1.de.po > /dev/null
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 : ${DIFF=diff}
-${DIFF} ../${srcdir}/gettextpo-1.de.po gtpo-1-copied.po
+${DIFF} "$abs_srcdir"/gettextpo-1.de.po gtpo-1-copied.po
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
-${DIFF} ../${srcdir}/gettextpo-1.de.po gtpo-1-created.po
+${DIFF} "$abs_srcdir"/gettextpo-1.de.po gtpo-1-created.po
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 rm -f $tmpfiles
diff --git a/gettext-tools/tests/msgcomm-23 b/gettext-tools/tests/msgcomm-23
index b369464ea..ccc0846d3 100755
--- a/gettext-tools/tests/msgcomm-23
+++ b/gettext-tools/tests/msgcomm-23
@@ -7,8 +7,8 @@ tmpfiles=""
 trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles mcomm-23.in1 mcomm-23.in2"
-cp ../${srcdir}/msguniq-a.in mcomm-23.in1
-cp ../${srcdir}/msguniq-a.in mcomm-23.in2
+cp "$abs_srcdir"/msguniq-a.in mcomm-23.in1
+cp "$abs_srcdir"/msguniq-a.in mcomm-23.in2
 
 tmpfiles="$tmpfiles mcomm-23.tmp mcomm-23.out"
 : ${MSGCOMM=msgcomm}
@@ -18,7 +18,7 @@ LC_ALL=C tr -d '\r' < mcomm-23.tmp > mcomm-23.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 : ${DIFF=diff}
-${DIFF} ../${srcdir}/msguniq-a.out mcomm-23.out
+${DIFF} "$abs_srcdir"/msguniq-a.out mcomm-23.out
 result=$?
 
 rm -fr $tmpfiles
diff --git a/gettext-tools/tests/msgexec-2 b/gettext-tools/tests/msgexec-2
index 56371e0bf..c25eabb22 100755
--- a/gettext-tools/tests/msgexec-2
+++ b/gettext-tools/tests/msgexec-2
@@ -81,7 +81,7 @@ LC_ALL=C $TR -d '\r' < mex-test2.tmp > mex-test2.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 : ${CMP=cmp}
-${CMP} ../${srcdir}/mex-test2.ok mex-test2.out >/dev/null 2>/dev/null
+${CMP} "$abs_srcdir"/mex-test2.ok mex-test2.out >/dev/null 2>/dev/null
 result=$?
 
 rm -fr $tmpfiles
diff --git a/gettext-tools/tests/msgfmt-qt-1 b/gettext-tools/tests/msgfmt-qt-1
index e506c2a1d..73357646c 100755
--- a/gettext-tools/tests/msgfmt-qt-1
+++ b/gettext-tools/tests/msgfmt-qt-1
@@ -8,11 +8,11 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles mf-qt-1.qm"
 : ${MSGFMT=msgfmt}
-${MSGFMT} --qt -o mf-qt-1.qm ../${srcdir}/qttest_pl.po
+${MSGFMT} --qt -o mf-qt-1.qm "$abs_srcdir"/qttest_pl.po
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 : ${CMP=cmp}
-${CMP} ../${srcdir}/qttest_pl.qm mf-qt-1.qm >/dev/null 2>/dev/null
+${CMP} "$abs_srcdir"/qttest_pl.qm mf-qt-1.qm >/dev/null 2>/dev/null
 result=$?
 
 rm -fr $tmpfiles
diff --git a/gettext-tools/tests/msgfmt-qt-2 b/gettext-tools/tests/msgfmt-qt-2
index 7820f6313..eef7531d4 100755
--- a/gettext-tools/tests/msgfmt-qt-2
+++ b/gettext-tools/tests/msgfmt-qt-2
@@ -8,11 +8,11 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles mf-qt-2.qm"
 : ${MSGFMT=msgfmt}
-${MSGFMT} --qt ../${srcdir}/qttest2_de.po -o mf-qt-2.qm
+${MSGFMT} --qt "$abs_srcdir"/qttest2_de.po -o mf-qt-2.qm
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 : ${CMP=cmp}
-${CMP} ../${srcdir}/qttest2_de.qm mf-qt-2.qm >/dev/null 2>/dev/null
+${CMP} "$abs_srcdir"/qttest2_de.qm mf-qt-2.qm >/dev/null 2>/dev/null
 result=$?
 
 rm -fr $tmpfiles
diff --git a/gettext-tools/tests/msgmerge-compendium-5 b/gettext-tools/tests/msgmerge-compendium-5
index d39b1abc9..bd0a3be0e 100755
--- a/gettext-tools/tests/msgmerge-compendium-5
+++ b/gettext-tools/tests/msgmerge-compendium-5
@@ -9,14 +9,14 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 tmpfiles="$tmpfiles mm-c-5.tmp mm-c-5.out"
 : ${MSGMERGE=msgmerge}
 ${MSGMERGE} -q -o mm-c-5.tmp \
-  --compendium ../${srcdir}/mm-viet.comp.po \
-  /dev/null ../${srcdir}/mm-viet.pot
+  --compendium "$abs_srcdir"/mm-viet.comp.po \
+  /dev/null "$abs_srcdir"/mm-viet.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < mm-c-5.tmp > mm-c-5.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 : ${DIFF=diff}
-${DIFF} ../${srcdir}/mm-viet.out mm-c-5.out
+${DIFF} "$abs_srcdir"/mm-viet.out mm-c-5.out
 result=$?
 
 rm -fr $tmpfiles
diff --git a/gettext-tools/tests/msgmerge-compendium-6 b/gettext-tools/tests/msgmerge-compendium-6
index eb2d64fbc..d0ea9f22c 100755
--- a/gettext-tools/tests/msgmerge-compendium-6
+++ b/gettext-tools/tests/msgmerge-compendium-6
@@ -12,21 +12,21 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles mm-ko.utf-8.pot"
 : ${MSGCONV=msgconv}
-${MSGCONV} --to-code=UTF-8 -o mm-ko.utf-8.pot ../${srcdir}/mm-ko.ascii.pot
+${MSGCONV} --to-code=UTF-8 -o mm-ko.utf-8.pot "$abs_srcdir"/mm-ko.ascii.pot
 
 tmpfiles="$tmpfiles mm-ko.utf-8.po"
 : ${MSGCONV=msgconv}
-${MSGCONV} --to-code=UTF-8 -o mm-ko.utf-8.po ../${srcdir}/mm-ko.euc-kr.po
+${MSGCONV} --to-code=UTF-8 -o mm-ko.utf-8.po "$abs_srcdir"/mm-ko.euc-kr.po
 
 tmpfiles="$tmpfiles mm-ko-comp.utf-8.po"
 : ${MSGCONV=msgconv}
-${MSGCONV} --to-code=UTF-8 -o mm-ko-comp.utf-8.po ../${srcdir}/mm-ko-comp.euc-kr.po
+${MSGCONV} --to-code=UTF-8 -o mm-ko-comp.utf-8.po "$abs_srcdir"/mm-ko-comp.euc-kr.po
 
 tmpfiles="$tmpfiles mm-c-6-AEE.tmp mm-c-6-AEE.out"
 : ${MSGMERGE=msgmerge}
 ${MSGMERGE} -q -o mm-c-6-AEE.tmp \
-  --compendium ../${srcdir}/mm-ko-comp.euc-kr.po \
-  ../${srcdir}/mm-ko.euc-kr.po ../${srcdir}/mm-ko.ascii.pot
+  --compendium "$abs_srcdir"/mm-ko-comp.euc-kr.po \
+  "$abs_srcdir"/mm-ko.euc-kr.po "$abs_srcdir"/mm-ko.ascii.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < mm-c-6-AEE.tmp > mm-c-6-AEE.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
@@ -35,7 +35,7 @@ tmpfiles="$tmpfiles mm-c-6-AEU.tmp mm-c-6-AEU.out"
 : ${MSGMERGE=msgmerge}
 ${MSGMERGE} -q -o mm-c-6-AEU.tmp \
   --compendium mm-ko-comp.utf-8.po \
-  ../${srcdir}/mm-ko.euc-kr.po ../${srcdir}/mm-ko.ascii.pot
+  "$abs_srcdir"/mm-ko.euc-kr.po "$abs_srcdir"/mm-ko.ascii.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < mm-c-6-AEU.tmp > mm-c-6-AEU.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
@@ -43,8 +43,8 @@ test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 tmpfiles="$tmpfiles mm-c-6-AUE.tmp mm-c-6-AUE.out"
 : ${MSGMERGE=msgmerge}
 ${MSGMERGE} -q -o mm-c-6-AUE.tmp \
-  --compendium ../${srcdir}/mm-ko-comp.euc-kr.po \
-  mm-ko.utf-8.po ../${srcdir}/mm-ko.ascii.pot
+  --compendium "$abs_srcdir"/mm-ko-comp.euc-kr.po \
+  mm-ko.utf-8.po "$abs_srcdir"/mm-ko.ascii.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < mm-c-6-AUE.tmp > mm-c-6-AUE.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
@@ -53,7 +53,7 @@ tmpfiles="$tmpfiles mm-c-6-AUU.tmp mm-c-6-AUU.out"
 : ${MSGMERGE=msgmerge}
 ${MSGMERGE} -q -o mm-c-6-AUU.tmp \
   --compendium mm-ko-comp.utf-8.po \
-  mm-ko.utf-8.po ../${srcdir}/mm-ko.ascii.pot
+  mm-ko.utf-8.po "$abs_srcdir"/mm-ko.ascii.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < mm-c-6-AUU.tmp > mm-c-6-AUU.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
@@ -61,8 +61,8 @@ test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 tmpfiles="$tmpfiles mm-c-6-UEE.tmp mm-c-6-UEE.out"
 : ${MSGMERGE=msgmerge}
 ${MSGMERGE} -q -o mm-c-6-UEE.tmp \
-  --compendium ../${srcdir}/mm-ko-comp.euc-kr.po \
-  ../${srcdir}/mm-ko.euc-kr.po mm-ko.utf-8.pot
+  --compendium "$abs_srcdir"/mm-ko-comp.euc-kr.po \
+  "$abs_srcdir"/mm-ko.euc-kr.po mm-ko.utf-8.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < mm-c-6-UEE.tmp > mm-c-6-UEE.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
@@ -71,7 +71,7 @@ tmpfiles="$tmpfiles mm-c-6-UEU.tmp mm-c-6-UEU.out"
 : ${MSGMERGE=msgmerge}
 ${MSGMERGE} -q -o mm-c-6-UEU.tmp \
   --compendium mm-ko-comp.utf-8.po \
-  ../${srcdir}/mm-ko.euc-kr.po mm-ko.utf-8.pot
+  "$abs_srcdir"/mm-ko.euc-kr.po mm-ko.utf-8.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < mm-c-6-UEU.tmp > mm-c-6-UEU.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
@@ -79,7 +79,7 @@ test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 tmpfiles="$tmpfiles mm-c-6-UUE.tmp mm-c-6-UUE.out"
 : ${MSGMERGE=msgmerge}
 ${MSGMERGE} -q -o mm-c-6-UUE.tmp \
-  --compendium ../${srcdir}/mm-ko-comp.euc-kr.po \
+  --compendium "$abs_srcdir"/mm-ko-comp.euc-kr.po \
   mm-ko.utf-8.po mm-ko.utf-8.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < mm-c-6-UUE.tmp > mm-c-6-UUE.out
diff --git a/gettext-tools/tests/msguniq-1 b/gettext-tools/tests/msguniq-1
index 5616f26bb..ef16fca17 100755
--- a/gettext-tools/tests/msguniq-1
+++ b/gettext-tools/tests/msguniq-1
@@ -8,13 +8,13 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles msguniq-1.tmp msguniq-1.out"
 : ${MSGUNIQ-msguniq}
-${MSGUNIQ} -w 1000 -o msguniq-1.tmp ../${srcdir}/msguniq-a.in
+${MSGUNIQ} -w 1000 -o msguniq-1.tmp "$abs_srcdir"/msguniq-a.in
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < msguniq-1.tmp > msguniq-1.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 : ${DIFF=diff}
-${DIFF} ../${srcdir}/msguniq-a.out msguniq-1.out
+${DIFF} "$abs_srcdir"/msguniq-a.out msguniq-1.out
 result=$?
 
 rm -fr $tmpfiles
diff --git a/gettext-tools/tests/msguniq-2 b/gettext-tools/tests/msguniq-2
index 45a54e79d..c9d52c6c6 100755
--- a/gettext-tools/tests/msguniq-2
+++ b/gettext-tools/tests/msguniq-2
@@ -8,7 +8,7 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles msguniq-2.tmp msguniq-2.out"
 : ${MSGUNIQ-msguniq}
-${MSGUNIQ} -w 1000 -u -o msguniq-2.tmp ../${srcdir}/msguniq-a.in
+${MSGUNIQ} -w 1000 -u -o msguniq-2.tmp "$abs_srcdir"/msguniq-a.in
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < msguniq-2.tmp > msguniq-2.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
diff --git a/gettext-tools/tests/msguniq-3 b/gettext-tools/tests/msguniq-3
index 5322b51e5..64ff14998 100755
--- a/gettext-tools/tests/msguniq-3
+++ b/gettext-tools/tests/msguniq-3
@@ -8,7 +8,7 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles msguniq-3.tmp msguniq-3.out"
 : ${MSGUNIQ-msguniq}
-${MSGUNIQ} -w 1000 -d -o msguniq-3.tmp ../${srcdir}/msguniq-a.in
+${MSGUNIQ} -w 1000 -d -o msguniq-3.tmp "$abs_srcdir"/msguniq-a.in
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < msguniq-3.tmp > msguniq-3.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
diff --git a/gettext-tools/tests/msguniq-4 b/gettext-tools/tests/msguniq-4
index 1cd63b809..afa67fae3 100755
--- a/gettext-tools/tests/msguniq-4
+++ b/gettext-tools/tests/msguniq-4
@@ -8,12 +8,12 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles msguniq-4.out"
 : ${MSGUNIQ-msguniq}
-${MSGUNIQ} --properties-input --properties-output -w 1000 -o msguniq-4.out ../${srcdir}/msguniq-a.inp
+${MSGUNIQ} --properties-input --properties-output -w 1000 -o msguniq-4.out "$abs_srcdir"/msguniq-a.inp
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 tmpfiles="$tmpfiles msguniq-4.ok"
 : ${MSGCAT-msgcat}
-${MSGCAT} --properties-output -w 1000 -o msguniq-4.ok ../${srcdir}/msguniq-a.out
+${MSGCAT} --properties-output -w 1000 -o msguniq-4.ok "$abs_srcdir"/msguniq-a.out
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 : ${DIFF=diff}
diff --git a/gettext-tools/tests/plural-1 b/gettext-tools/tests/plural-1
index 944374aa3..49f7a36ff 100644
--- a/gettext-tools/tests/plural-1
+++ b/gettext-tools/tests/plural-1
@@ -6,7 +6,7 @@ trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
 
 tmpfiles="$tmpfiles plural-1-cake.tmp plural-1-cake.pot"
 : ${XGETTEXT=xgettext}
-${XGETTEXT} -o plural-1-cake.tmp --omit-header --no-location ../${srcdir}/plural-1-prg.c
+${XGETTEXT} -o plural-1-cake.tmp --omit-header --no-location "$abs_srcdir"/plural-1-prg.c
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 LC_ALL=C tr -d '\r' < plural-1-cake.tmp > plural-1-cake.pot
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
diff --git a/gettext-tools/tests/xgettext-c-1 b/gettext-tools/tests/xgettext-c-1
index 11cf9607b..084df37f6 100755
--- a/gettext-tools/tests/xgettext-c-1
+++ b/gettext-tools/tests/xgettext-c-1
@@ -17,7 +17,7 @@ LC_ALL=C tr -d '\r' < xg-c-1.tmp.po > xg-c-1.po
 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 
 : ${DIFF=diff}
-${DIFF} ../$srcdir/xg-c-1.ok.po xg-c-1.po
+${DIFF} "$abs_srcdir"/xg-c-1.ok.po xg-c-1.po
 result=$?
 
 rm -fr $tmpfiles