From: Valentyn <valentin.druzhinin@gmail.com>
Date: Thu, 5 Jun 2025 12:12:04 +0000 (+0300)
Subject: 🌐 Add Ukrainian translation for `docs/uk/docs/tutorial/query-param-models.md` (#13748)
X-Git-Tag: 0.115.13~46
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=736cce8329e79f7df2c0634762516c8f86bf0ad0;p=thirdparty%2Ffastapi%2Ffastapi.git

🌐 Add Ukrainian translation for `docs/uk/docs/tutorial/query-param-models.md` (#13748)

* 🌐 Add Ukrainian translation for docs/uk/docs/tutorial/query-param-models.md page

* 🎨 [pre-commit.ci] Auto format from pre-commit.com hooks

* Update docs/uk/docs/tutorial/query-param-models.md

Co-authored-by: Motov Yurii <109919500+YuriiMotov@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Valentyn Druzhynin <v.druzhynin@zakaz.global>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Motov Yurii <109919500+YuriiMotov@users.noreply.github.com>
---

diff --git a/docs/uk/docs/tutorial/query-param-models.md b/docs/uk/docs/tutorial/query-param-models.md
new file mode 100644
index 0000000000..97eb82fa1b
--- /dev/null
+++ b/docs/uk/docs/tutorial/query-param-models.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Моделі Query параметрів
+
+Якщо у Вас є група **query параметрів**, які пов’язані між собою, Ви можете створити **Pydantic-модель** для їх оголошення.
+
+Це дозволить Вам **повторно використовувати модель** у **різних місцях**, а також оголошувати перевірки та метадані для всіх параметрів одночасно. 😎
+
+/// note | Примітка
+
+Ця можливість підтримується, починаючи з версії FastAPI `0.115.0`. 🤓
+
+///
+
+## Query параметри з Pydantic-моделлю
+
+Оголосіть **query параметри**, які Вам потрібні, у **Pydantic-моделі**, а потім оголосіть цей параметр як `Query`:
+
+{* ../../docs_src/query_param_models/tutorial001_an_py310.py hl[9:13,17] *}
+
+**FastAPI**  буде **витягувати** дані для **кожного поля** з **query параметрів** у запиті та передавати їх у визначену вами Pydantic-модель.
+
+## Перевірте документацію
+
+Ви можете побачити параметри запиту в UI документації за `/docs`:
+
+<div class="screenshot">
+<img src="/img/tutorial/query-param-models/image01.png">
+</div>
+
+## Заборона зайвих Query параметрів
+
+У деяких особливих випадках (ймовірно, не дуже поширених) Ви можете захотіти **обмежити** query параметри, які дозволено отримувати.
+
+Ви можете використати конфігурацію моделі Pydantic, щоб заборонити (`forbid`) будь-які зайві (`extra`) поля:
+
+{* ../../docs_src/query_param_models/tutorial002_an_py310.py hl[10] *}
+
+Якщо клієнт спробує надіслати **зайві** дані у **query параметрах**, він отримає **помилку**.
+
+Наприклад, якщо клієнт спробує надіслати query параметр `tool` зі значенням `plumbus`, як у цьому запиті:
+
+```http
+https://example.com/items/?limit=10&tool=plumbus
+```
+
+Він отримає відповідь з **помилкою**, яка повідомить, що query параметр `tool ` не дозволено:
+
+```json
+{
+    "detail": [
+        {
+            "type": "extra_forbidden",
+            "loc": ["query", "tool"],
+            "msg": "Extra inputs are not permitted",
+            "input": "plumbus"
+        }
+    ]
+}
+```
+
+## Підсумок
+
+Ви можете використовувати **Pydantic-моделі** для оголошення **query параметрів** у **FastAPI**. 😎
+
+/// tip | Підказка
+
+Спойлер: Ви також можете використовувати Pydantic-моделі для оголошення cookie та заголовків, але про це Ви дізнаєтеся пізніше в цьому посібнику. 🤫
+
+///