From: Hiroaki Kawai <kawai@apache.org>
Date: Mon, 3 Jan 2005 11:15:32 +0000 (+0000)
Subject: Update Japanese translation.
X-Git-Tag: 2.1.3~203
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=77d0aef4c2597ce16e33a7a40bc6ace0ca77547c;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

Update Japanese translation.
English revision: 111581

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@123958 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
index b9fcb6eac64..4e4bc4d0b72 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:111581 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 111581 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -225,8 +225,9 @@ module="mod_mime_magic">MimeMagicFile</directive></seealso>
 <usage>
     <p><directive>AddCharset</directive> ディレクティブは、
     与えられた拡張子を指定された charset にマップします。<var>charset</var> 
-    は、拡張子 <var>extension</var> を含んでいるファイル名の MIME charset
-    パラメータです。新しいマッピングは既にある他のマッピングに追加され、同じ拡張子
+    は、拡張子 <var>extension</var> を含んでいるファイル名の 
+    <a href="http://www.iana.org/assignments/character-sets">MIME charset
+    パラメータ</a>です。新しいマッピングは既にある他のマッピングに追加され、同じ拡張子
     <var>extension</var> のためのマッピングを上書きします。</p>
 
     <example><title>例</title>