From: Richard Bowen <rbowen@apache.org>
Date: Tue, 18 Feb 2014 18:27:42 +0000 (+0000)
Subject: Rebuild
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=77dad827f946f714111e650f3a6113af05c32e60;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

Rebuild

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1569463 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de
index 718e0159de4..743bf782004 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.de
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.de
@@ -291,8 +291,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.es b/docs/manual/mod/directives.html.es
index 4f2466439a5..3bbf917181f 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.es
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.es
@@ -294,8 +294,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.fr b/docs/manual/mod/directives.html.fr
index 7b48ef3d071..02ef50db9ae 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.fr
@@ -293,8 +293,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
index d7052e33740..53cbb2bb5d3 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
@@ -289,8 +289,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
index f1a4adecac9..e653925c2e2 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
@@ -289,8 +289,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
index 2eafba99a46..e9957d11f16 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
@@ -288,8 +288,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn.utf8
index 76eb86c98f8..1089dd5ac7f 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn.utf8
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn.utf8
@@ -287,8 +287,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
index 62068d38c1a..4eb36e7c659 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_lua.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit des points d'entrée Lua dans différentes parties du
 traitement des requêtes httpd</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
index 904933ada75..f73bb155bcd 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
@@ -1162,11 +1162,19 @@ cannot use <code>$N</code> in the substitution string!
         discarded. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_dpi">details
         ...</a></em></td>
     </tr>
+    <tr>
+        <td>END</td>
+        <td>Stop the rewriting process immediately and don't apply any
+        more rules. Also prevents further execution of rewrite rules
+        in per-directory and .htaccess context. (Available in 2.3.9 and later)
+        <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_end">details ...</a></em></td>
+    </tr>
     <tr>
         <td>env|E=[!]<em>VAR</em>[:<em>VAL</em>]</td>
         <td>Causes an environment variable <em>VAR</em> to be set (to the
         value <em>VAL</em> if provided). The form !<em>VAR</em> causes
-        the environment variable <em>VAR</em> to be unset.<em><a href="../rewrite/flags.html#flag_e">details ...</a></em></td>
+        the environment variable <em>VAR</em> to be unset.
+        <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_e">details ...</a></em></td>
     </tr>
     <tr>
         <td>forbidden|F</td>
@@ -1186,7 +1194,7 @@ cannot use <code>$N</code> in the substitution string!
         <td>last|L</td>
         <td>Stop the rewriting process immediately and don't apply any
         more rules. Especially note caveats for per-directory and
-        .htaccess context (see also the END flag). <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_end">details ...</a></em></td>
+        .htaccess context (see also the END flag). <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_l">details ...</a></em></td>
     </tr>
     <tr>
         <td>next|N</td>
@@ -1240,13 +1248,6 @@ cannot use <code>$N</code> in the substitution string!
         HTTP status code. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_r">details ...</a></em>
         </td>
     </tr>
-    <tr>
-        <td>END</td>
-        <td>Stop the rewriting process immediately and don't apply any
-        more rules. Also prevents further execution of rewrite rules
-        in per-directory and .htaccess context. (Available in 2.3.9 and later)
-        <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_l">details ...</a></em></td>
-    </tr>
     <tr>
         <td>skip|S=<em>num</em></td>
         <td>Tells the rewriting engine to skip the next <em>num</em>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
index ecd4da8ea3e..cc3c0048c54 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
 règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
 à la volée</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index 4396fd15dbe..22927cb67da 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1563418 -->
+<!-- English Revision: 1563418:1569455 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
index decc0a7b1e8..0be21e86f4d 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
index 5ffa199edb0..172fa7b1bd0 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
@@ -488,8 +488,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Aktiviert DNS-Lookups auf Client-IP-Adressen</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
index 6bf07a0a124..4703cab69b6 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
@@ -490,8 +490,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
index 9a8194bf4f6..ee9ede65d57 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
@@ -461,8 +461,8 @@ requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">クライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを
 有効にする</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">リモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
index 6ee34d9a2eb..ab0f4d69cb7 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
@@ -455,8 +455,8 @@ requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">¿ø°Ý »ç¿ëÀÚÀÇ RFC 1413 ½Å¿øÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout <var>seconds</var></a></td><td> 30 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">ident ¿äûÀÇ ½Ã°£Á¦ÇÑÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
index d61c442b680..17392f1eda7 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
@@ -480,8 +480,8 @@ belirler.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>skd</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">İstemci IP adresleri üzerinde DNS sorgularını etkin kılar.
 </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8
index a7e44bb92ae..e533afb82de 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8
@@ -478,8 +478,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>