From: André Malo Date: Fri, 21 Mar 2008 21:52:33 +0000 (+0000) Subject: update transformation X-Git-Tag: 2.0.64~191 X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=7a75c8f2cc542b9da35ff3fc693afebeab30f59f;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git update transformation git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@639877 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68 --- diff --git a/docs/manual/configuring.html b/docs/manual/configuring.html index 34ebcac1929..1fcbb678e99 100644 --- a/docs/manual/configuring.html +++ b/docs/manual/configuring.html @@ -17,3 +17,7 @@ Content-type: text/html; charset=EUC-JP URI: configuring.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: configuring.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/configuring.html.de b/docs/manual/configuring.html.de index 0eb7b317a8f..f8058387268 100644 --- a/docs/manual/configuring.html.de +++ b/docs/manual/configuring.html.de @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

Dieses Dokument beschreibt die Dateien, die zur Konfiguration des Apache @@ -178,7 +179,8 @@  en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/configuring.html.en b/docs/manual/configuring.html.en index b7454b5341f..37f773b5ef9 100644 --- a/docs/manual/configuring.html.en +++ b/docs/manual/configuring.html.en @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

This document describes the files used to configure the Apache @@ -162,7 +163,8 @@ HTTP server.

 en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/configuring.html.fr b/docs/manual/configuring.html.fr index ed735fbb790..7000944e0a5 100644 --- a/docs/manual/configuring.html.fr +++ b/docs/manual/configuring.html.fr @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

Ce document présente les fichiers utilisés pour la configuration @@ -174,7 +175,8 @@ du serveur HTTP Apache.

 en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/configuring.html.ja.euc-jp b/docs/manual/configuring.html.ja.euc-jp index bbd1bcec20b..154a1625bb8 100644 --- a/docs/manual/configuring.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/configuring.html.ja.euc-jp @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

¤³¤Îʸ½ñ¤Ç¤Ï¡¢Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð¤òÀßÄꤹ¤ë¤Î¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ @@ -164,7 +165,8 @@  en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/configuring.html.ko.euc-kr b/docs/manual/configuring.html.ko.euc-kr index c6f71c70aa4..77ce6b9cb60 100644 --- a/docs/manual/configuring.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/configuring.html.ko.euc-kr @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â ÆÄÀϵéÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

@@ -145,7 +146,8 @@  en  |  fr  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/configuring.html.tr.utf8 b/docs/manual/configuring.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..763449f0d0c --- /dev/null +++ b/docs/manual/configuring.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,101 @@ + + + +Yapılandırma Dosyaları - Apache HTTP Sunucusu + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+
+Apache > HTTP Sunucusu > Belgeleme > Sürüm 2.0

Yapılandırma Dosyaları

+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ +

Bu belgede Apache HTTP sunucusunu yapılandırmakta kullanılan dosyalar açıklanmıştır.

+
+ +
top
+
+

Ana Yapılandırma Dosyaları

+ +
İlgili Modüllerİlgili Yönergeler
+ +

Apache düz metin yapılandırma dosyalarına yönergeler yerleştirilerek yapılandırılır. Ana yapılandırma dosyasının ismi normalde httpd.conf’tur. Bu dosyanın yeri derleme sırasında belirlenir, ancak çalıştırma sırasında -f komut satırı seçeneği ile başka bir yer belirtilebilir. Ayrıca, Include yönergesi kullanılarak başka yapılandırma dosyaları da eklenebilir ve bu dosyaların isimleri belirtilirken dosya ismi şablonları kullanılabilir. Bu dosyaların içine de ana yapılandırma dosyasında olduğu gibi her türlü yönerge yerleştirilebilir. Ana yapılandırma dosyalarındaki değişiklikler Apache tarafından sadece başlatma veya yeniden başlatma sırasında etkin kılınır.

+ +

Sunucu ayrıca MIME belge türlerini içeren bir dosya daha okur; dosya ismi öntanımlı olarak mime.types olup TypesConfig yönergesi ile başka bir dosya belirtilebilir.

+
top
+
+

Yapılandırma Dosyalarının Sözdizimi

+ + +

Apache yapılandırma dosyalarının her satırında sadece bir yönerge bulunur ve bir yönergenin birden fazla satıra yayılması daha iyi olacaksa satır katlanabilir; devamı bir alt satırda olan her satırın son karakteri “\” (tersbölü) olmalı, satırsonu karakteri ile bu tersbölü karakteri arasında başka karakter bulunmamalıdır.

+ +

Yapılandırma dosyalarındaki yönergelerin isimleri harf büyüklüğüne duyarlı olduğu halde argümanları genellikle harf büyüklüğüne duyarlı değildir. Diyez (“#”) karakteri ile başlayan satırlar açıklama olarak ele alınır ve yok sayılırlar. Yapılandırma yönergesi içeren satırların ardına açıklama yerleştirilemez. Yönerge isminden önce yer alan boşluklar ve boş satırlar yok sayılır; bu özellik, okunabilirliği sağlamak için yönergelerin girintilenebilmesi olanağını verir.

+ +

Sunucuyu başlatmadan önce apachectl configtest ile veya -t komut satırı seçeneği ile yapılandırma dosyalarınızı sözdizimi hatalarına karşı sınayabilirsiniz.

+
top
+
+

Modüller

+ + +
İlgili Modüllerİlgili Yönergeler
+ +

Apache modüler yapıda bir sunucudur. Bu, çekirdek sunucunun sadece en temel işlevselliği içermesi demektir. Ek özellikler, Apache’ye modüller halinde yüklenebilir. Öntanımlı olarak, derleme sırasında sunucunun temel bir modül kümesi içermesi sağlanır. Eğer sunucu devingen yüklenen modülleri kullanmak üzere yapılandırılarak derlenirse modüller ayrı olarak derlenip gerektiği zaman LoadModule yönergesi kullanılarak yüklenebilir. Aksi takdirde, ek modülleri yükleyebilmek veya kaldırabilmek için Apache’nin yeniden derlenmesi gerekir. Yapılandırma yönergeleri belli bir modülün varlığına dayalı olarak bir <IfModule> bloku içine alınmak suretiyle sunucuya koşullu olarak eklenebilir.

+ +

Sunucunun içinde derlenmiş modüllerin listesini görmek için -l komut satırı seçeneğini kullanabilirsiniz.

+
top
+
+

Yönergelerin Etki Alanı

+ + +
İlgili Modüllerİlgili Yönergeler
+ +

Ana yapılandırma dosyasına yerleştirilen yönergeler sunucunun tamamına uygulanır. Yapılandırmanızı sunucunun belli bir parçası için değiştirmek isterseniz yönergelerinizi <Directory>, <DirectoryMatch>, <Files>, <FilesMatch>, <Location> ve <LocationMatch> bölümleri içine yerleştirerek etki alanlarını değiştirebilirsiniz. Bu bölümler yönergelerin etkilediği alanları dosya sistemininin belli yerleri veya belli URL’lerle sınırlar. Yerine göre daha hassas ayarlamalar yapmak için bu bölgeler iç içe de kullanılabilir.

+ +

Apache, çok sayıda farklı siteyi aynı anda sunabilecek yetenektedir. Buna Sanal Konaklık adı verilir. Yönergelerin etki alanları ayrıca <VirtualHost> bölümleri içine konarak da değiştirilebilir. Böylece belli bir siteden gelen isteklere farklı bir uygulama yapılabilir.

+ +

Yönergelerin çoğu bu bölümlere yerleştirilebilirse de bazı yönergelerin bazı bağlamlarda bir etkisi olmaz. Örneğin, süreç oluşturmayı denetleyen yönergeler sadece ana sunucu bağlamına yerleştirilebilir. Hangi yönergenin hangi bağlama yerleştirilebileceğini bulmak için yönergenin bağlamına bakınız. Bu konuda daha ayrıntılı bilgi edinmek için: Directory, Location ve Files Bölümleri Nasıl Çalışır.

+
top
+
+

.htaccess Dosyaları

+ + +
İlgili Modüllerİlgili Yönergeler
+ +

Apache yapılandırma sorumluluğunu dağıtmak için site ağaçları içine özel dosyalar yerleştirilmesine izin verir. Bu özel dosyalar normalde .htaccess dosyaları olmakla birlikte AccessFileName yönergesi kullanılarak rasgele bir isim belirtilebilir. .htaccess dosyalarına yerleştirilen yönergeler sadece dosyanın bulunduğu dizine ve alt dizinlerine uygulanır. .htaccess dosyalarında da ana yapılandırma dosyalarında geçerli sözdizimi kullanılır. .htaccess dosyaları her istek gelişinde yeniden okunduğundan bu dosyalarda yapılan değişiklikler hemen etkisini gösterir.

+ +

.htaccess dosyalarına hangi yönergelerin yerleştirilebileceğini bulmak için yönerge bağlamına bakınız. Sunucunun yöneticisi .htaccess dosyalarına hangi yönergelerin yerleştirilebileceğini ana yapılandırma dosyalarında AllowOverride yönergesini kullanarak belirleyebilir.

+ +

.htaccess dosyaları hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek için .htaccess öğreticisine bakabilirsiniz.

+
+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + fr  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/configuring.xml.meta b/docs/manual/configuring.xml.meta index 619bd975104..149e934d260 100644 --- a/docs/manual/configuring.xml.meta +++ b/docs/manual/configuring.xml.meta @@ -11,5 +11,6 @@ fr ja ko + tr diff --git a/docs/manual/faq/all_in_one.html b/docs/manual/faq/all_in_one.html index 0ddbeeea0f4..0dc7efda9c9 100644 --- a/docs/manual/faq/all_in_one.html +++ b/docs/manual/faq/all_in_one.html @@ -5,3 +5,7 @@ Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 URI: all_in_one.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: all_in_one.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/faq/all_in_one.html.en b/docs/manual/faq/all_in_one.html.en index da319500918..74a2d0e08e9 100644 --- a/docs/manual/faq/all_in_one.html.en +++ b/docs/manual/faq/all_in_one.html.en @@ -19,7 +19,8 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > FAQ

Frequently Asked Questions

Available Languages:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

The latest version of this FAQ is always available from the main Apache @@ -193,7 +194,8 @@

Available Languages:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/faq/all_in_one.html.ko.euc-kr b/docs/manual/faq/all_in_one.html.ko.euc-kr index a8ea378c6a9..6aba9f6d2d7 100644 --- a/docs/manual/faq/all_in_one.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/faq/all_in_one.html.ko.euc-kr @@ -19,7 +19,8 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > FAQ

ÀÚÁÖ ¹°¾îº¸´Â Áú¹® (FAQ)

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

FAQ ÃÖ½ÅÆÇÀº ¾ÆÆÄÄ¡ À¥»çÀÌÆ® <http://httpd.apache.org/docs/2.0/faq/>¿¡¼­ º¼ ¼ö @@ -198,7 +199,8 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/faq/all_in_one.html.tr.utf8 b/docs/manual/faq/all_in_one.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..03a9f8abbdc --- /dev/null +++ b/docs/manual/faq/all_in_one.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,206 @@ + + + +Sıkça Sorulan Sorular - Apache HTTP Sunucusu + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+
+Apache > HTTP Sunucusu > Belgeleme > Sürüm 2.0 > SSS

Sıkça Sorulan Sorular

+
+

Mevcut Diller:  en  | + ko  | + tr 

+
+ +

Bu SSS’nin en son sürümünü daima <http://httpd.apache.org/docs/2.0/faq/> adresindeki + ana Apache sitesinde bulabilirsiniz.

+ +

Apache 2.0 yeni olduğundan Sıkça Sorulan Soruların neler + olacağını henüz bilmiyoruz. Bu bölüm dolana kadar sorularınızın + yanıtlarını aramak için Apache 1.3 SSS’sini + incelemenizi öneriyoruz.

+
+ +
top
+
+

Konular

+
Destek
Sorunlarım olduğunda ne yapayım?
+
Hata Ä°letileri
Bu hata iletileri ne anlama geliyor?
+
top
+
+

Destek

+ + +

“Neden ... yapamıyorum? Niçin ... çalışmıyor?” gibi + sorular için

+ + +

Apache sunucu yazılımınızla ilgili sorunlar yaşıyorsanız şu + adımları izleyin:

+ +
+
Günlük kayıt dosyalarına bakın!
+
Apache sorunları saptamaya ve size yardımcı olmaya çalışır. Çoğu + durumda, günlük dosyalarına bir kaç ileti yazarak sunucu hataları için + size bazı ayrıntıları sağlayacaktır. Bu genellikle sorunun sizin + tarafınızdan teşhis edilmesi (dosya izinleri ve benzeri) ve düzeltilmesi + için yeterli olur. Hata kayıtlarının tutulduğu günlük dosyalarının + öntanımlı yeri /usr/local/apache2/logs/error_log olup + sizin sunucunuzdaki yeri için yapılandırma dosyalarınızdaki ErrorLog yönergesine bakabilirsiniz.
+ +
SSS’ye + bakın!
+
Apache Sıkça Sorulan Sorular listesinin en son sürümünü daima + ana Apache sitesinde bulabilirsiniz.
+ +
Apache hata ayıklama veritabanına bakın
+
Apache Grubuna bildirilen çoğu sorun hata ayıklama + veritabanına kaydedilir. Açık ya da kapalı, mevcut hata raporlarını + incelemeden ve sorununuz hakkında kullanıcı destek listelerine (aşağıya + bakınız) danışmadan lütfen yeni bir hata bildirimi + yapmayın. Zaten raporlanmış bir sorunsa bir “ben de” + veya “+1” raporu eklemeyin. Eğer özgün rapor henüz + kapatılmamışsa ara sıra son durumuna bakmanızı öneririz. Ayrıca, + raporu gönderenle de iletişime geçmeniz iyi olabilir, çünkü konu + hakkında henüz veritabanına geçmemiş bir eposta alışverişi olabilir.
+ +
Bir kullanıcı destek listesine + sorun
+

Apache, bilgilerini gönüllü olarak paylaşan etkin bir kullanıcı + topluluğuna sahiptir. Bu topluluğa katılarak sorularınıza ve + sorunlarınıza genellikle en iyi ve en hızlı yanıtı alırsınız.

+ +

Apache kullanıcıları + eposta listesi

+ +

USENET haber öbekleri:

+ +
    +
  • comp.infosystems.www.servers.unix + [news] + [google] +
    • + +
  • comp.infosystems.www.servers.ms-windows + [news] + [google] +
    • + +
  • comp.infosystems.www.authoring.cgi + [news] + [google] +
    • +
+ +
Bunlar da çözüm olmadıysa sorunu hata ayıklama veritabanına + bildirin
+

Eğer yukarıdaki adımlardan size uygun olanları izlemiş ve + bir çare bulamamışsanız lütfen bir hata ayıklama + bildiriminde bulunarak httpd geliştiricilerini sorun hakkında + bilgilendirin.

+ +

Eğer sorununuz sunucunun çökmesine ve bir ‘core’ üretilmesine sebep + oluyorsa hatayı bildirirken lütfen (mümkünse) bir geriye doğru hata + izleme raporu ekleyin. Bir örnek:

+ +

+ # cd ServerRoot
+ # dbx httpd core
+ (dbx) where +

+ +

(ServerRoot yerine kendi sunucu kök dizininizi ve + httpd ve core dosyalarının yerine de kendi + dosyalarınızı yazınız. Ayrıca, dbx yerine + gdb de kullanabilirsiniz.)

+
+
+ + +

Destek için kime başvurayım?

+

Milyonlarca kullanıcı ve altmıştan az gönüllü geliştirici ile + Apache için kişisel destek sağlayamıyoruz. Ücretsiz destek için + yardımlaşma listelerine + katılmanızı öneriyoruz.

+ +

Profesyonel ve ticari Apache desteği almak için bu tür destekleri + sunan şirketlere + başvurunuz.

+ +
top
+
+

Hata Ä°letileri

+ + +

Invalid argument: + core_output_filter: writing data to the network

+ +

Yanıtların gönderiminin hızlandırılmasının mümkün olduğu platformlarda + Apache sendfile sistem çağrısını kullanır. Ne yazık ki, + Apache’nin derleme sırasında varlığını tespit ettiği + sendfile bazı sistemlerde düzgün çalışmaz. Bu en çok ağ ve + diğer standartdışı dosya sistemleri kullanılırken ortaya çıkar.

+ +

Hata kayıt dosyalarında yukarıdaki iletinin bulunması, sıfır boyutlu + olmayan dosyalar için sıfır boyutlu yanıtlar dönmesi bu sorunun + belirtileri arasında sayılabilir. Devingen içerik için normalde + sendfile kullanılmadığından sorun genellikle sadece durağan + dosyalarda ortaya çıkar.

+ +

Sorunu ortadan kaldırmak için EnableSendfile yönergesini kullanarak sunucunun + bütün bölümlerinde sendfile kullanımını iptal etmek yeterli + olur. Ayrıca, benzer sorunlarda yardımı olabilen EnableMMAP yönergesine de bakınız.

+ + + +

AcceptEx Failed

+ +

Eğer win32’de AcceptEx sistem çağrısı ile ilgili hata + iletileri alıyorsanız Win32DisableAcceptEx yönergesine + bakınız.

+ + + +

Premature end of script + headers

+ +

CGI betiklerindeki çoğu sorun tarayıcıya bir Internal Server + Error (Dahili Sunucu Hatası) bildirimiyle ve hata kayıt dosyasına + bu iletinin yazılmasıyla sonuçlanır. Bu tür sorunlarda hata ayıklamaya + yardımcı olmak için bir CGI + öğretici mevcuttur.

+ + +
+
+

Mevcut Diller:  en  | + ko  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/faq/all_in_one.xml.meta b/docs/manual/faq/all_in_one.xml.meta index 5905b7e7b58..ace4e3472b9 100644 --- a/docs/manual/faq/all_in_one.xml.meta +++ b/docs/manual/faq/all_in_one.xml.meta @@ -8,5 +8,6 @@ en ko + tr diff --git a/docs/manual/faq/error.html b/docs/manual/faq/error.html index 79ef0356581..16f39b89b23 100644 --- a/docs/manual/faq/error.html +++ b/docs/manual/faq/error.html @@ -5,3 +5,7 @@ Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 URI: error.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: error.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/faq/error.html.en b/docs/manual/faq/error.html.en index 50bdd11d368..0027bd5f1e9 100644 --- a/docs/manual/faq/error.html.en +++ b/docs/manual/faq/error.html.en @@ -19,7 +19,8 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > FAQ

Error Messages - Frequently Asked Questions

Available Languages:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

top
@@ -76,7 +77,8 @@

Available Languages:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/faq/error.html.ko.euc-kr b/docs/manual/faq/error.html.ko.euc-kr index d95ca1dbf5a..330ef9ac9e1 100644 --- a/docs/manual/faq/error.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/faq/error.html.ko.euc-kr @@ -19,7 +19,8 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > FAQ

¿À·ù¹® - ÀÚÁÖ ¹°¾îº¸´Â Áú¹® (FAQ)

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

top
@@ -75,7 +76,8 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/faq/error.html.tr.utf8 b/docs/manual/faq/error.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..703d4eeb8e7 --- /dev/null +++ b/docs/manual/faq/error.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,84 @@ + + + +Hata İletileri - Sıkça Sorulan Sorular - Apache HTTP Sunucusu + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+
+Apache > HTTP Sunucusu > Belgeleme > Sürüm 2.0 > SSS

Hata İletileri - Sıkça Sorulan Sorular

+
+

Mevcut Diller:  en  | + ko  | + tr 

+
+
+
top
+
+

Hata Ä°letileri

+ + +

Invalid argument: + core_output_filter: writing data to the network

+ +

Yanıtların gönderiminin hızlandırılmasının mümkün olduğu platformlarda + Apache sendfile sistem çağrısını kullanır. Ne yazık ki, + Apache’nin derleme sırasında varlığını tespit ettiği + sendfile bazı sistemlerde düzgün çalışmaz. Bu en çok ağ ve + diğer standartdışı dosya sistemleri kullanılırken ortaya çıkar.

+ +

Hata kayıt dosyalarında yukarıdaki iletinin bulunması, sıfır boyutlu + olmayan dosyalar için sıfır boyutlu yanıtlar dönmesi bu sorunun + belirtileri arasında sayılabilir. Devingen içerik için normalde + sendfile kullanılmadığından sorun genellikle sadece durağan + dosyalarda ortaya çıkar.

+ +

Sorunu ortadan kaldırmak için EnableSendfile yönergesini kullanarak sunucunun + bütün bölümlerinde sendfile kullanımını iptal etmek yeterli + olur. Ayrıca, benzer sorunlarda yardımı olabilen EnableMMAP yönergesine de bakınız.

+ + + +

AcceptEx Failed

+ +

Eğer win32’de AcceptEx sistem çağrısı ile ilgili hata + iletileri alıyorsanız Win32DisableAcceptEx yönergesine + bakınız.

+ + + +

Premature end of script + headers

+ +

CGI betiklerindeki çoğu sorun tarayıcıya bir Internal Server + Error (Dahili Sunucu Hatası) bildirimiyle ve hata kayıt dosyasına + bu iletinin yazılmasıyla sonuçlanır. Bu tür sorunlarda hata ayıklamaya + yardımcı olmak için bir CGI + öğretici mevcuttur.

+ + +
+
+

Mevcut Diller:  en  | + ko  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/faq/error.xml.meta b/docs/manual/faq/error.xml.meta index 109615c8617..d3936062264 100644 --- a/docs/manual/faq/error.xml.meta +++ b/docs/manual/faq/error.xml.meta @@ -8,5 +8,6 @@ en ko + tr diff --git a/docs/manual/faq/index.html b/docs/manual/faq/index.html index 5b7bb86fb20..3a95187a295 100644 --- a/docs/manual/faq/index.html +++ b/docs/manual/faq/index.html @@ -5,3 +5,7 @@ Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 URI: index.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: index.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/faq/index.html.en b/docs/manual/faq/index.html.en index 35bc6cb25f9..cab49cfdb92 100644 --- a/docs/manual/faq/index.html.en +++ b/docs/manual/faq/index.html.en @@ -19,7 +19,8 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0

Frequently Asked Questions

Available Languages:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

The latest version of this FAQ is always available from the @@ -40,7 +41,8 @@

Available Languages:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/faq/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/faq/index.html.ko.euc-kr index bf29e3562b1..538fbc0d2fe 100644 --- a/docs/manual/faq/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/faq/index.html.ko.euc-kr @@ -19,7 +19,8 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0

ÀÚÁÖ ¹°¾îº¸´Â Áú¹® (FAQ)

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

FAQ ÃÖ½ÅÆÇÀº ¾ÆÆÄÄ¡ À¥»çÀÌÆ® <http://httpd.apache.org/docs/2.0/faq/>¿¡¼­ º¼ ¼ö @@ -38,7 +39,8 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/faq/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/faq/index.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..e485c2d306d --- /dev/null +++ b/docs/manual/faq/index.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,49 @@ + + + +Sıkça Sorulan Sorular - Apache HTTP Sunucusu + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+
+Apache > HTTP Sunucusu > Belgeleme > Sürüm 2.0

Sıkça Sorulan Sorular

+
+

Mevcut Diller:  en  | + ko  | + tr 

+
+ +

Bu SSS’nin en son sürümünü daima <http://httpd.apache.org/docs/2.0/faq/> adresindeki + ana Apache sitesinde bulabilirsiniz. Ayrıca, bu SSS’yi kolayca araştırmak + ve yazdırmak için hepsi bir arada sayfasına + bakabilirsiniz.

+ +

Apache 2.0 yeni olduğundan Sıkça Sorulan Soruların neler + olacağını henüz bilmiyoruz. Bu bölüm dolana kadar sorularınızın yanıtlarını + aramak için Apache 1.3 SSS’sini + incelemenizi öneriyoruz.

+
+
top
+
+

Konular

+
Destek
Sorunlarım olduğunda ne yapayım?
+
Hata Ä°letileri
Bu hata iletileri ne anlama geliyor?
+
+
+

Mevcut Diller:  en  | + ko  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/faq/index.xml.meta b/docs/manual/faq/index.xml.meta index 7f2510a95e3..d4afcbf137c 100644 --- a/docs/manual/faq/index.xml.meta +++ b/docs/manual/faq/index.xml.meta @@ -8,5 +8,6 @@ en ko + tr diff --git a/docs/manual/faq/support.html b/docs/manual/faq/support.html index f50db7d58e7..6fe06937550 100644 --- a/docs/manual/faq/support.html +++ b/docs/manual/faq/support.html @@ -5,3 +5,7 @@ Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 URI: support.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: support.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/faq/support.html.en b/docs/manual/faq/support.html.en index 0e9e44cebdb..937d8a28057 100644 --- a/docs/manual/faq/support.html.en +++ b/docs/manual/faq/support.html.en @@ -19,7 +19,8 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > FAQ

Support - Frequently Asked Questions

Available Languages:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

top
@@ -125,7 +126,8 @@

Available Languages:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr b/docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr index eb11b2d7260..da92f10a035 100644 --- a/docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/faq/support.html.ko.euc-kr @@ -19,7 +19,8 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.0 > FAQ

Áö¿ø - ÀÚÁÖ ¹°¾îº¸´Â Áú¹® (FAQ)

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

top
@@ -131,7 +132,8 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/faq/support.html.tr.utf8 b/docs/manual/faq/support.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..b902f149aeb --- /dev/null +++ b/docs/manual/faq/support.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,139 @@ + + + +Destek - Sıkça Sorulan Sorular - Apache HTTP Sunucusu + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+
+Apache > HTTP Sunucusu > Belgeleme > Sürüm 2.0 > SSS

Destek - Sıkça Sorulan Sorular

+
+

Mevcut Diller:  en  | + ko  | + tr 

+
+
+
top
+
+

Destek

+ + +

“Neden ... yapamıyorum? Niçin ... çalışmıyor?” gibi + sorular için

+ + +

Apache sunucu yazılımınızla ilgili sorunlar yaşıyorsanız şu + adımları izleyin:

+ +
+
Günlük kayıt dosyalarına bakın!
+
Apache sorunları saptamaya ve size yardımcı olmaya çalışır. Çoğu + durumda, günlük dosyalarına bir kaç ileti yazarak sunucu hataları için + size bazı ayrıntıları sağlayacaktır. Bu genellikle sorunun sizin + tarafınızdan teşhis edilmesi (dosya izinleri ve benzeri) ve düzeltilmesi + için yeterli olur. Hata kayıtlarının tutulduğu günlük dosyalarının + öntanımlı yeri /usr/local/apache2/logs/error_log olup + sizin sunucunuzdaki yeri için yapılandırma dosyalarınızdaki ErrorLog yönergesine bakabilirsiniz.
+ +
SSS’ye + bakın!
+
Apache Sıkça Sorulan Sorular listesinin en son sürümünü daima + ana Apache sitesinde bulabilirsiniz.
+ +
Apache hata ayıklama veritabanına bakın
+
Apache Grubuna bildirilen çoğu sorun hata ayıklama + veritabanına kaydedilir. Açık ya da kapalı, mevcut hata raporlarını + incelemeden ve sorununuz hakkında kullanıcı destek listelerine (aşağıya + bakınız) danışmadan lütfen yeni bir hata bildirimi + yapmayın. Zaten raporlanmış bir sorunsa bir “ben de” + veya “+1” raporu eklemeyin. Eğer özgün rapor henüz + kapatılmamışsa ara sıra son durumuna bakmanızı öneririz. Ayrıca, + raporu gönderenle de iletişime geçmeniz iyi olabilir, çünkü konu + hakkında henüz veritabanına geçmemiş bir eposta alışverişi olabilir.
+ +
Bir kullanıcı destek listesine + sorun
+

Apache, bilgilerini gönüllü olarak paylaşan etkin bir kullanıcı + topluluğuna sahiptir. Bu topluluğa katılarak sorularınıza ve + sorunlarınıza genellikle en iyi ve en hızlı yanıtı alırsınız.

+ +

Apache kullanıcıları + eposta listesi

+ +

USENET haber öbekleri:

+ +
    +
  • comp.infosystems.www.servers.unix + [news] + [google] +
    • + +
  • comp.infosystems.www.servers.ms-windows + [news] + [google] +
    • + +
  • comp.infosystems.www.authoring.cgi + [news] + [google] +
    • +
+ +
Bunlar da çözüm olmadıysa sorunu hata ayıklama veritabanına + bildirin
+

Eğer yukarıdaki adımlardan size uygun olanları izlemiş ve + bir çare bulamamışsanız lütfen bir hata ayıklama + bildiriminde bulunarak httpd geliştiricilerini sorun hakkında + bilgilendirin.

+ +

Eğer sorununuz sunucunun çökmesine ve bir ‘core’ üretilmesine sebep + oluyorsa hatayı bildirirken lütfen (mümkünse) bir geriye doğru hata + izleme raporu ekleyin. Bir örnek:

+ +

+ # cd ServerRoot
+ # dbx httpd core
+ (dbx) where +

+ +

(ServerRoot yerine kendi sunucu kök dizininizi ve + httpd ve core dosyalarının yerine de kendi + dosyalarınızı yazınız. Ayrıca, dbx yerine + gdb de kullanabilirsiniz.)

+
+
+ + +

Destek için kime başvurayım?

+

Milyonlarca kullanıcı ve altmıştan az gönüllü geliştirici ile + Apache için kişisel destek sağlayamıyoruz. Ücretsiz destek için + yardımlaşma listelerine + katılmanızı öneriyoruz.

+ +

Profesyonel ve ticari Apache desteği almak için bu tür destekleri + sunan şirketlere + başvurunuz.

+ +
+
+

Mevcut Diller:  en  | + ko  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/faq/support.xml.meta b/docs/manual/faq/support.xml.meta index b0e730bf948..f50d00cc95b 100644 --- a/docs/manual/faq/support.xml.meta +++ b/docs/manual/faq/support.xml.meta @@ -8,5 +8,6 @@ en ko + tr diff --git a/docs/manual/index.html b/docs/manual/index.html index 56a41071be6..200baeed610 100644 --- a/docs/manual/index.html +++ b/docs/manual/index.html @@ -25,3 +25,7 @@ Content-type: text/html; charset=EUC-KR URI: index.html.ru.koi8-r Content-Language: ru Content-type: text/html; charset=KOI8-R + +URI: index.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/index.html.de b/docs/manual/index.html.de index c076c83eaed..d240042c495 100644 --- a/docs/manual/index.html.de +++ b/docs/manual/index.html.de @@ -28,7 +28,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

Hinweise zur Version

@@ -95,7 +96,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/index.html.en b/docs/manual/index.html.en index 7f7c9c787cb..16ce51ec542 100644 --- a/docs/manual/index.html.en +++ b/docs/manual/index.html.en @@ -28,7 +28,8 @@ Documentation  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

Release Notes

@@ -94,7 +95,8 @@ Documentation  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/index.html.es b/docs/manual/index.html.es index 072452d67ce..02847ce98a7 100644 --- a/docs/manual/index.html.es +++ b/docs/manual/index.html.es @@ -28,7 +28,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

Notas de la Versión

@@ -99,7 +100,8 @@ ejecuci  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/index.html.fr b/docs/manual/index.html.fr index f6d6432bc00..e6721c42679 100644 --- a/docs/manual/index.html.fr +++ b/docs/manual/index.html.fr @@ -28,7 +28,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

Notes sur cette version

@@ -94,7 +95,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/index.html.ja.euc-jp b/docs/manual/index.html.ja.euc-jp index 2c343a2ca42..434b7463cf1 100644 --- a/docs/manual/index.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/index.html.ja.euc-jp @@ -26,7 +26,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

¥ê¥ê¡¼¥¹¥Î¡¼¥È

@@ -92,7 +93,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/index.html.ko.euc-kr index 6b91dc669c2..24b07bdcfbf 100644 --- a/docs/manual/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/index.html.ko.euc-kr @@ -26,7 +26,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

¹ßÇ¥¹®

@@ -92,7 +93,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/index.html.ru.koi8-r b/docs/manual/index.html.ru.koi8-r index eb18d33c790..b888a96e035 100644 --- a/docs/manual/index.html.ru.koi8-r +++ b/docs/manual/index.html.ru.koi8-r @@ -28,7 +28,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

 es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.en b/docs/manual/mod/quickreference.html.en index a18be9da412..07507d72d23 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.en +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.en @@ -25,7 +25,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

The directive quick reference shows the usage, default, status, @@ -711,7 +712,8 @@ set  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es index 5006f52cb5a..358bd351756 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es @@ -25,7 +25,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

Esta traducción podría estar obsoleta. Consulte la versión en inglés de la @@ -722,7 +723,8 @@ set  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp index 4fb35be405e..2a815bb321c 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.euc-jp @@ -25,7 +25,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

This translation may be out of date. Check the English version for recent changes.
@@ -660,7 +661,8 @@ a given virtual host es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr index 0853d804416..41137604743 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr @@ -25,7 +25,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
@@ -664,7 +665,8 @@ set es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r b/docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r index 053d83d08e6..56eb278630b 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r @@ -25,7 +25,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

üÔÏÔ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÍ. óÍÏÔÒÉÔÅ ÁÎÇÌÉÊÓËÕÀ ×ÅÒÓÉÀ ÄÌÑ ÏÚÎÁËÏÍÌÅÎÉÑ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÐÏÓÌÅÄÎÉÍÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÍÉ @@ -716,7 +717,8 @@ set  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..0636958dfe0 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,713 @@ + + + +Hızlı Yönerge Kılavuzu - Apache HTTP Sunucusu + + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+ +

Hızlı Yönerge Kılavuzu

+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + ja  | + ko  | + ru  | + tr 

+
+ +

Bu hızlı yönerge kılavuzunda Apache yapılandırma yönergelerinin kullanımı, öntanımlı değerleri, durumu ve bağlamı gösterilmiştir. Bunların her biri hakkında ayrıntılı bilgi almak için Yönerge Sözlüğüne bakınız.

+ +

İlk sütunda yönergenin ismi ve kullanımı belirtilmiştir. İkinci sütunda yönergenin varsa öntanımlı değeri gösterilmiştir. Eğer öntanımlı değer sütuna sığmayacak kadar uzunsa sığmayan kısmın yerine “+” imi konmuştur.

+ +

Aşağıda sağdaki gösterge tablolarına uygun olarak, üçüncü sütunda yönergenin kullanımına izin verilen bağlamlar, dördüncü sütunda ise yönergenin durumu gösterilmiştir.

+
+

ï ×ÅÒÓÉÉ 2.0

@@ -94,7 +95,8 @@  fr  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/index.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..cf1eb28e6a1 --- /dev/null +++ b/docs/manual/index.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,101 @@ + + + +Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0 +Belgeleri - Apache HTTP Sunucusu + + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+ +

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0 +Belgeleri

+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko  | + ru  | + tr 

+
+

+

Sürümlerin Dağıtım Bilgileri

+ +

Başvuru Kılavuzu

+ +

Kullanıcı Kılavuzu

+ +

Nasıllar ve Öğreticiler

+ +

Platformlara Özgü Bilgiler

+ +

Diğer Konular

+ +
+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + fr  | + ja  | + ko  | + ru  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/index.xml.meta b/docs/manual/index.xml.meta index 28b4a0df015..e3357fcbcde 100644 --- a/docs/manual/index.xml.meta +++ b/docs/manual/index.xml.meta @@ -13,5 +13,6 @@ ja ko ru + tr diff --git a/docs/manual/index.xml.tr b/docs/manual/index.xml.tr index e1e7e203093..9cad0953750 100644 --- a/docs/manual/index.xml.tr +++ b/docs/manual/index.xml.tr @@ -1,7 +1,7 @@ - + +Yönergeleri Tanımlamakta Kullanılan Terimler - Apache HTTP Sunucusu + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+

Yönergeleri Tanımlamakta Kullanılan Terimler

+
+

Mevcut Diller:  en  | + es  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ +

Bu belgede Apache yapılandırma yönergelerini tanımlamakta kullanılan terimler açıklanmıştır.

+
+ +
top
+
+

Açıklama

+ +

Yönergenin kullanım amacının kısa bir açıklaması.

+
top
+
+

Sözdizimi

+ +

Yönergenin bir yapılandırma dosyasında hangi söz dizimiyle görünebileceği belirtilir. Bu sözdizimi yönergeye özeldir ve ayrıntıları yönerge tanımında açıklanır. Genelde yönerge ismini aralarında boşluklar bırakılmış bir dizi argüman izler. Eğer argümanlardan biri kendi içinde boşluk içeriyorsa çift tırnak içine alınır. İsteğe bağlı argümanlar sözdiziminde köşeli ayraçların arasında gösterilmiştir. Birden fazla olası değeri olan argümanlarda değerler aralarına | karakteri konarak ayrılmıştır. Değerin yerine ismi belirtilen argümanlarda bu isimler eğik yazılırken, kendisi değer olan dizgeler öntanımlı yazıtipi ile gösterilmiştir. Değişik sayıda argüman alan yönergelerde bu durum son argümanı takibeden “...” ile belirtilmiştir.

+ +

Yönergelerde kullanılan argüman türleri çok çeşitlidir. Çok kullanılanlardan bazıları aşağıda tanımlanmıştır.

+ +
+
URL
+ +
http://www.mesela.dom/yol/yordam/dosya.html örneğindeki gibi protokol şeması ve konak ismini isteğe bağlı bir dosya yolunun izlediği, açılımı “Uniform Resource Locator” olan ve Türkçe’ye “Tektip Özkaynak Konumlayıcı” şeklinde çevrilebilecek adresleri betimler.
+ +
URL-yolu
+ +
/yol/yordam/dosya.html örneğindeki gibi bir url’nin parçası olarak protokol şeması ve konak ismini izleyen bir yol dizgesini betimler. url-yolu, bir dosya sisteminin kök dizinine göre değil, DocumentRoot ile belirtilen dizine göre bir dosya yolu betimler.
+ +
dosya-yolu
+ +
/usr/local/apache/htdocs/yol/yordam/dosya.html örneğindeki gibi yerel dosya sisteminin kök dizini ile başlayan bir dosya yolunu betimler. Aksi belirtilmedikçe, bir / ile başlamayan bir dosya-yolu ServerRoot ile belirtilen dizine göre ele alınır.
+ +
dizin-yolu
+ +
/usr/local/apache/htdocs/yol/yordam/ örneğindeki gibi kök dizin ile başlayan, yerel dosya sistemindeki bir dizin yolunu betimler.
+ +
dosya-ismi
+ +
dosya.html örneğindeki gibi dizin yolu içermeyen bir dosya ismini betimler.
+ +
düzifd
+ +
Bir Perl uyumlu düzenli ifade betimler. Yönerge tanımında düzifd ile eşleşenler argüman olarak ele alınır.
+ +
uzantı
+ +
Bu genelde, dosya-ismi’nin bir parçası olarak son noktadan sonraki kısmı betimler. Bununla birlikte, Apache çok sayıda nokta içeren dosya isimlerinde ilk noktadan sonrasını uzantı kabul eden çoklu dosya ismi uzantılarını da tanır. Örneğin, dosya-ismi olarak dosya.html.tr değeri iki uzantı içerir: .html ve + .tr. Apache yönergelerinde uzantı’ları başında noktası olmaksızın da belirtebilirsiniz. Ayrıca, uzantı’lar harf büyüklüğüne de duyarlı değildir.
+ +
MIME-türü
+ +
Dosya biçiminin, text/html örneğindeki gibi aralarına bir / konulmuş asıl ve alt biçimler şeklinde açıklandığı yönteme göre belirtileceğini betimler.
+ +
ortam-değişkeni
+ +
Apache yapılandırma sürecinde tanımlanmış bir ortam değişkeninin ismini betimler. Daha ayrıntılı bilgi için ortam değişkenleri belgesine bakınız.
+
+
top
+
+

Öntanımlı

+ +

Eğer yönerge öntanımlı bir değere sahipse o burada belirtilir (öntanımlı değer, yönergede kullanıcı tarafından belirtilmediği halde Apache tarafından belirtildiği varsayılarak işlem yapılan değerdir). Eğer öntanımlı bir değer yoksa bu bölümde bu durum “Yok” şeklinde belirtilir. Burada belirtilen öntanımlı değerin sunucu ile dağıtılan öntanımlı httpd.conf içindeki yönergede kullanılan değerle aynı olmasının gerekmediğine dikkat ediniz.

+
top
+
+

Bağlam

+ +

Yönergenin sunucunun yapılandırma dosyalarının nerelerinde meşru kabul edildiği aşağıdaki değerlerin virgül ayraçlı bir listesi halinde burada belirtilir.

+ +
+
sunucu geneli
+ +
Yönergenin sunucunun (httpd.conf gibi) yapılandırma dosyalarında <VirtualHost> ve <Directory> bölümleri dışında her yerde kullanılabileceğini belirtir. Ayrıca, .htaccess dosyalarında bulunmasına da izin verilmez.
+ +
sanal konak
+ +
Yönergenin sunucunun yapılandırma dosyalarının sadece <VirtualHost> bölümlerinde kullanıldığında geçerli kabul edileceğini belirtir.
+ +
dizin
+ +
Yönergenin sunucunun yapılandırma dosyalarında sadece <Directory>, <Location> ve <Files> bölümlerinde kullanıldığında geçerli kabul edileceğini belirtir. Bu bağlama konu sınırlamaların çerçevesi Yapılandırma Bölümleri içinde çizilmiştir.
+ +
.htaccess
+ +
Bu bağlamda geçerli olacağı kabul edilen bir yönerge sadece dizin içi .htaccess dosyalarında görüldüğü zaman işleme sokulur. Üzerinde bir geçersizleştirme etkin kılınmışsa yönerge her şeye rağmen işleme sokulmayabilir.
+
+ +

Yönergeye sadece tasarlandığı bağlam içinde izin verilir; başka bir yerde kullanmayı denerseniz ya sunucunun bu bağlamı doğru şekilde işlemesine engel olan ya da sunucunun tamamen işlevsiz kalmasına sebep olan -- sunucu hiç başlatılamayabilir -- bir yapılandırma hatası alırsınız.

+ +

Yönergenin geçerli olacağı konumlar, aslında, listelenen bağlamların tamamına mantıksal VEYA uygulanarak bulunur. Başka bir deyişle, bir yönergenin geçerli olacağı yerler "sunucu geneli, .htaccess" şeklinde belirtilmişse yönerge httpd.conf dosyasında ve .htaccess dosyalarında, <Directory> veya <VirtualHost> bölümleri haricinde her yerde kullanılabilir.

+
top
+
+

Geçersizleştirme

+ +

Bir .htaccess dosyasında göründüğü takdirde yönerge işlenirken hangi yapılandırma geçersizleşirmesinin etkin olacağı burada belirtilir. Eğer yönerge bağlamının .htaccess dosyalarında görünmesine izin verilmiyorsa hiçbir bağlam listelenmez.

+ +

Geçersizleştirmeler AllowOverride yönergesi tarafından etkinleştirilir ve belli bir bağlama ve alt seviyelerde başka AllowOverride yönergeleri ile değiştirilmedikçe tüm çocuklarına uygulanır. Yönergenin belgesinde ayrıca kullanılabilecek tüm olası geçersizleştirme isimleri belirtilir.

+
top
+
+

Durum

+ +

Yönergenin Apache HTTP sunucusuna ne kadar sıkı bağlı olduğunu belirtir. Başka bir deyişle, yönergeye ve işlevselliğine erişim kazanmak için sunucuyu belli bir modül kümesiyle yeniden derlemek gerekip gerekmediği ile ilgili durumu belirtir. Bu özniteliğin olası değerleri şunlardır:

+ +
+
Çekirdek
+ +
Eğer bir yönerge “Çekirdek” durumuna sahip olarak listelenmişse bu, yönergenin Apache HTTP sunucusunun en iç kısımlarının bir parçası olduğu ve daima kullanılabilir olacağı anlamına gelir.
+ +
MPM
+ +
“MPM” durumuna sahip bir yönerge Çok Süreklilik Modülü tarafından sağlanır. Bu yönerge türü sadece ve sadece yönerge tanımının Modül satırında listelenmiş MPM’lerden birini kullanıyorsanız mevcut olacaktır.
+ +
Temel
+ +
“Temel” durumuna sahip bir yönerge, sunucuda öntanımlı derlenmiş standart Apache modüllerinden biri tarafından destekleniyor demektir. Bu nedenle sunucuyu derlemek için yapılandırırken yönergeyi içeren modülü yapılandırmadan özellikle kaldırmazsanız yönerge normal olarak kullanılabilir olacaktır.
+ +
Eklenti
+ +
“Eklenti” durumuna sahip bir yönerge, Apache sunucu kitinde bulunan ancak normalde sunucuyla birlikte derlenmeyen modüllerden biri tarafından sağlanır. Yönergeyi ve işlevselliğini etkin kılmak için sunucunun derleme öncesi paket yapılandırması sırasında modülün derleneceğini açıkça belirttikten sonra gerekirse sunucuyu yeniden derlemeniz gerekir.
+ +
Deneysel
+ +
“Deneysel” durumuna sahip bir yönerge, Apache sunucu kitinde bulunan modüllerden biri tarafından sağlanır ve modülün denenmesi tamamen sizin insiyatifinize bırakılır. Böyle bir yönerge her şeyiyle belgelenmiştir fakat gerektiği gibi desteklenmemiştir. Yönergeyi içeren modül öntanımlı olarak sunucuyla birlikte derlenebileceği gibi derlenmeyebilir de; bunun için yönergenin açıklandığı sayfanın başına ve kullanılabilirliği hakkında bilgi edinmek için yönergeyi içeren modüle bakın.
+
+
top
+
+

Modül

+ +

Burada sadece yönergeyi tanımlayan kaynak modülün ismi yazılır.

+
top
+
+

Uyumluluk

+ +

Eğer yönerge Apache’nin 2. sürüm dağıtımının özgün parçası değilse söz konusu sürüm burada belirtilir. Ayrıca, yönergenin kullanımı belli platformlarla sınırlıysa bunun ayrıntıları da burada belirtilir.

+
+
+

Mevcut Diller:  en  | + es  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta index 8ad5abdc351..f16ef5dc2cf 100644 --- a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.meta @@ -10,5 +10,6 @@ es ja ko + tr diff --git a/docs/manual/mod/directives.html b/docs/manual/mod/directives.html index d52769de7c2..fe4203467e4 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html +++ b/docs/manual/mod/directives.html @@ -21,3 +21,7 @@ Content-type: text/html; charset=EUC-KR URI: directives.html.ru.koi8-r Content-Language: ru Content-type: text/html; charset=KOI8-R + +URI: directives.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de index 6f188323457..ea9a31e8874 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.de +++ b/docs/manual/mod/directives.html.de @@ -23,7 +23,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

@@ -406,7 +407,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.en b/docs/manual/mod/directives.html.en index 22165b9cd95..c7ad015faa2 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.en +++ b/docs/manual/mod/directives.html.en @@ -23,7 +23,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

@@ -407,7 +408,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.es b/docs/manual/mod/directives.html.es index 4534cdfc810..2eadbd50339 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.es +++ b/docs/manual/mod/directives.html.es @@ -23,7 +23,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

@@ -407,7 +408,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp index bbe621d0441..1245b602441 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ja.euc-jp @@ -23,7 +23,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

@@ -401,7 +402,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr index 9b95f5581d7..a9b6b6e9053 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr @@ -23,7 +23,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

@@ -402,7 +403,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ru.koi8-r b/docs/manual/mod/directives.html.ru.koi8-r index bbe9c6f44b1..bd37a711038 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.html.ru.koi8-r +++ b/docs/manual/mod/directives.html.ru.koi8-r @@ -23,7 +23,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

úÄÅÓØ ÐÒÉ×ÏÄÉÔÓÑ ÓÐÉÓÏË ×ÓÅÈ ÄÉÒÅËÔÉ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙ @@ -406,7 +407,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..3b425f99933 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,412 @@ + + + +Yönerge Dizini - Apache HTTP Sunucusu + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+

Yönerge Dizini

+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + ja  | + ko  | + ru  | + tr 

+
+ +

Standart Apache dağıtımında bulunan yönergelerin tamamı burada + listelenmiştir. Hepsi aralarında şekilsel bir uyum sağlanarak + açıklanmışlardır. Açıklamalarında kullanılan terimler için Yönerge Sözlüğüne + bakabilirsiniz.

+ +

Ayrıca, yönerge ayrıntılarının bir özet olarak listelendiği bir + Hızlı Yönerge Kılavuzu da + mevcuttur.

+ +

 A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X 

+
+
+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + ja  | + ko  | + ru  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/directives.xml.meta b/docs/manual/mod/directives.xml.meta index 07922a4adf6..ed4d3008e5c 100644 --- a/docs/manual/mod/directives.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/directives.xml.meta @@ -12,5 +12,6 @@ ja ko ru + tr diff --git a/docs/manual/mod/index.html b/docs/manual/mod/index.html index 15e69b07037..ddbb4fa8aa9 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html +++ b/docs/manual/mod/index.html @@ -17,3 +17,7 @@ Content-type: text/html; charset=EUC-JP URI: index.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: index.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/mod/index.html.de b/docs/manual/mod/index.html.de index f3b569cc02a..6adf91bb413 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.de +++ b/docs/manual/mod/index.html.de @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

@@ -174,7 +175,8 @@ hosting  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.en b/docs/manual/mod/index.html.en index 70c0f7d69b5..27ca6e92d05 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.en +++ b/docs/manual/mod/index.html.en @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

@@ -172,7 +173,8 @@ hosting  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.es b/docs/manual/mod/index.html.es index f3a6504166c..706f3930257 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.es +++ b/docs/manual/mod/index.html.es @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

@@ -176,7 +177,8 @@ hosting  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp index 68d1e9e3979..bc688a91c46 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/index.html.ja.euc-jp @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

@@ -163,7 +164,8 @@ hosting  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr index 6f8405c2b2f..c9e3d9ac3d0 100644 --- a/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr @@ -22,7 +22,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

@@ -154,7 +155,8 @@ hosting  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..7fa2b73c619 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,177 @@ + + + +Modül Dizini - Apache HTTP Sunucusu + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+

Modül Dizini

+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ +

Apache dağıtımının parçası olarak gelen modüllerin tamamı aşağıda + listelenmiştir. Ayrıca, tüm Apache yönergelerinin alfabetik olarak + listelendiği bir Yönerge Dizini de + mevcuttur.

+
+ +
top
+

Temel Özellikler ve Çoklu İşlem Modülleri

+
+
core
Core Apache HTTP Server features that are always +available
+
mpm_common
A collection of directives that are implemented by +more than one multi-processing module (MPM)
+
beos
This Multi-Processing Module is optimized for BeOS.
+
leader
An experimental variant of the standard worker +MPM
+
mpm_netware
Multi-Processing Module implementing an exclusively threaded web + server optimized for Novell NetWare
+
mpmt_os2
Hybrid multi-process, multi-threaded MPM for OS/2
+
perchild
Multi-Processing Module allowing for daemon processes serving +requests to be assigned a variety of different userids
+
prefork
Implements a non-threaded, pre-forking web server
+
threadpool
Yet another experimental variant of the standard +worker MPM
+
mpm_winnt
This Multi-Processing Module is optimized for Windows +NT.
+
worker
Multi-Processing Module implementing a hybrid + multi-threaded multi-process web server
+
+
top
+

Diğer Modüller

+

 A  |  C  |  D  |  E  |  F  |  H  |  I  |  L  |  M  |  N  |  P  |  R  |  S  |  U  |  V 

+
mod_access
Provides access control based on client hostname, IP +address, or other characteristics of the client request.
+
mod_actions
This module provides for executing CGI scripts based on +media type or request method.
+
mod_alias
Provides for mapping different parts of the host + filesystem in the document tree and for URL redirection
+
mod_asis
Sends files that contain their own +HTTP headers
+
mod_auth
User authentication using text files
+
mod_auth_anon
Allows "anonymous" user access to authenticated +areas
+
mod_auth_dbm
Provides for user authentication using DBM + files
+
mod_auth_digest
User authentication using MD5 + Digest Authentication.
+
mod_auth_ldap
Allows an LDAP directory to be used to store the database +for HTTP Basic authentication.
+
mod_autoindex
Generates directory indexes, + automatically, similar to the Unix ls command or the + Win32 dir shell command
+
mod_cache
Content cache keyed to URIs.
+
mod_cern_meta
CERN httpd metafile semantics
+
mod_cgi
Execution of CGI scripts
+
mod_cgid
Execution of CGI scripts using an + external CGI daemon
+
mod_charset_lite
Specify character set translation or recoding
+
mod_dav
Distributed Authoring and Versioning +(WebDAV) functionality
+
mod_dav_fs
filesystem provider for mod_dav
+
mod_deflate
Compress content before it is delivered to the +client
+
mod_dir
Provides for "trailing slash" redirects and + serving directory index files
+
mod_disk_cache
Content cache storage manager keyed to URIs
+
mod_dumpio
Dumps all I/O to error log as desired.
+
mod_echo
A simple echo server to illustrate protocol +modules
+
mod_env
Modifies the environment which is passed to CGI scripts and +SSI pages
+
mod_example
Illustrates the Apache module API
+
mod_expires
Generation of Expires and +Cache-Control HTTP headers according to user-specified +criteria
+
mod_ext_filter
Pass the response body through an external program before +delivery to the client
+
mod_file_cache
Caches a static list of files in memory
+
mod_headers
Customization of HTTP request and response +headers
+
mod_imap
Server-side imagemap processing
+
mod_include
Server-parsed html documents (Server Side Includes)
+
mod_info
Provides a comprehensive overview of the server +configuration
+
mod_isapi
ISAPI Extensions within Apache for Windows
+
mod_ldap
LDAP connection pooling and result caching services for use +by other LDAP modules
+
mod_log_config
Logging of the requests made to the server
+
mod_log_forensic
Forensic Logging of the requests made to the server
+
mod_logio
Logging of input and output bytes per request
+
mod_mem_cache
Content cache keyed to URIs
+
mod_mime
Associates the requested filename's extensions + with the file's behavior (handlers and filters) + and content (mime-type, language, character set and + encoding)
+
mod_mime_magic
Determines the MIME type of a file + by looking at a few bytes of its contents
+
mod_negotiation
Provides for content negotiation
+
mod_nw_ssl
Enable SSL encryption for NetWare
+
mod_proxy
HTTP/1.1 proxy/gateway server
+
mod_proxy_connect
mod_proxy extension for +CONNECT request handling
+
mod_proxy_ftp
FTP support module for +mod_proxy
+
mod_proxy_http
HTTP support module for +mod_proxy
+
mod_rewrite
Provides a rule-based rewriting engine to rewrite requested +URLs on the fly
+
mod_setenvif
Allows the setting of environment variables based +on characteristics of the request
+
mod_so
Loading of executable code and +modules into the server at start-up or restart time
+
mod_speling
Attempts to correct mistaken URLs that +users might have entered by ignoring capitalization and by +allowing up to one misspelling
+
mod_ssl
Strong cryptography using the Secure Sockets +Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) protocols
+
mod_status
Provides information on server activity and +performance
+
mod_suexec
Allows CGI scripts to run as a specified user +and Group
+
mod_unique_id
Provides an environment variable with a unique +identifier for each request
+
mod_userdir
User-specific directories
+
mod_usertrack
+Clickstream logging of user activity on a site +
+
mod_version
Version dependent configuration
+
mod_vhost_alias
Provides for dynamically configured mass virtual +hosting
+
+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/index.xml.meta b/docs/manual/mod/index.xml.meta index cfaaf6c2c26..961a8808109 100644 --- a/docs/manual/mod/index.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/index.xml.meta @@ -11,5 +11,6 @@ es ja ko + tr diff --git a/docs/manual/mod/module-dict.html b/docs/manual/mod/module-dict.html index 61d6c0f9537..86e639eba6c 100644 --- a/docs/manual/mod/module-dict.html +++ b/docs/manual/mod/module-dict.html @@ -9,3 +9,7 @@ Content-type: text/html; charset=EUC-JP URI: module-dict.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: module-dict.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/mod/module-dict.html.en b/docs/manual/mod/module-dict.html.en index 8187d034232..9d6862dcbd9 100644 --- a/docs/manual/mod/module-dict.html.en +++ b/docs/manual/mod/module-dict.html.en @@ -20,7 +20,8 @@

Available Languages:  en  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

This document describes the terms that are used to describe @@ -110,7 +111,8 @@

Available Languages:  en  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/module-dict.html.ja.euc-jp b/docs/manual/mod/module-dict.html.ja.euc-jp index c577c4e94e3..9bb80536e06 100644 --- a/docs/manual/mod/module-dict.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/mod/module-dict.html.ja.euc-jp @@ -20,7 +20,8 @@

Available Languages:  en  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

¤³¤Îʸ½ñ¤Ï Apache ¤Î³Æ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë @@ -112,7 +113,8 @@

Available Languages:  en  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/module-dict.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/module-dict.html.ko.euc-kr index ecf006ddb0d..d70c86c818b 100644 --- a/docs/manual/mod/module-dict.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/mod/module-dict.html.ko.euc-kr @@ -20,7 +20,8 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâÀ» ¼³¸íÇϱâÀ§ÇØ @@ -102,7 +103,8 @@

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/mod/module-dict.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/module-dict.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..858d2de91b1 --- /dev/null +++ b/docs/manual/mod/module-dict.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,91 @@ + + + +Modülleri Tanımlamakta Kullanılan Terimler - Apache HTTP Sunucusu + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+

Modülleri Tanımlamakta Kullanılan Terimler

+
+

Mevcut Diller:  en  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ +

Bu belgede Apache modüllerini tanımlarken kullanılan terimler açıklanmıştır.

+
+ +
top
+
+

Açıklama

+ +

Modülün kullanım amacının kısa bir açıklaması.

+
top
+
+

Durum

+ +

Modülün Apache HTTP sunucusuna ne kadar sıkı bağlı olduğunu belirtir. Başka bir deyişle, modüle ve işlevselliğine erişim kazanmak için sunucuyu yeniden derlemek gerekip gerekmediği ile ilgili durumu belirtir. Bu özniteliğin olası değerleri şunlardır:

+ +
+
MPM
+ +
“MPM” durumlu bir modül bir Çok Süreçlilik Modülüdür. Diğer modül türlerinin aksine, sunucunun kullandığı MPM modülü sayısı birden fazla olamaz. Bu modül türü temelde sunucuya gelen isteklerin ele alınmasından ve öldürülmesinden sorumludur.
+ +
Temel
+ +
“Temel” durumuyla etiketlenmiş bir modül öntanımlı olarak olarak derlenir ve sunucuya öntanımlı olarak yüklenir. Bu bakımdan derleme öncesi paket yapılandırması sırasında modülün derlenmemesi özellikle istenmedikçe bu modül derlenecek ve sunucuya yüklenecektir.
+ +
Eklenti
+ +
“Eklenti” durumundaki bir modül normal olarak derlenmez ve sunucuya yüklenmez. Modülü ve işlevselliğini etkin kılmak için sunucunun derleme öncesi paket yapılandırması sırasında modülün derleneceğini açıkça belirttikten sonra gerekirse yeniden derlemeniz gerekir.
+ +
Deneysel
+ +
“Deneysel” durumu modülün Apache sunucusunun bir parçası olarak kabul edildiğini ancak modülü denemenin tamamen sizin insiyatifinize bırakıldığı anlamına gelir. Böyle bir modül her şeyiyle belgelenmiştir fakat gerektiği gibi desteklenmemiştir.
+ +
Harici
+ +
“Harici” durumu temel Apache dağıtımında bulunmayan (“üçüncü parti”) modüller için kullanılır. Böyle modüller için sorumluluk kabul etmediğimiz gibi bunları desteklemiyoruz.
+
+
top
+
+

Kaynak Dosyası

+ +

Karşısına modül kodunu içeren kaynak dosyasının ismi yazılır. Bu isim ayrıca <IfModule> yönergesi tarafından da kullanılır.

+
top
+
+

Modül Betimleyici

+ +

Modüller devingen olarak yüklenirken LoadModule yönergesinde kullanmak için modülü betimleyen dizgedir. Aslında, kaynak dosyasında module türündeki harici değişkenin ismidir.

+
top
+
+

Uyumluluk

+ +

Eğer modül Apache’nin 2. sürüm dağıtımının özgün parçası değilse söz konusu sürüm burada belirtilir. Ayrıca, modülün kullanımı belli platformlarla sınırlıysa bunun ayrıntıları da burada belirtilir.

+
+
+

Mevcut Diller:  en  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/module-dict.xml.meta b/docs/manual/mod/module-dict.xml.meta index dd3e109876a..de2e7b81da4 100644 --- a/docs/manual/mod/module-dict.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/module-dict.xml.meta @@ -9,5 +9,6 @@ en ja ko + tr diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html b/docs/manual/mod/quickreference.html index d0378571640..14e939febea 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html @@ -21,3 +21,7 @@ Content-type: text/html; charset=EUC-KR URI: quickreference.html.ru.koi8-r Content-Language: ru Content-type: text/html; charset=KOI8-R + +URI: quickreference.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de index a943402aeef..135368f8574 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de +++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de @@ -25,7 +25,8 @@  es  |  ja  |  ko  | - ru 

+ ru  | + tr 

Diese Übersetzung ist möglicherweise nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf @@ -733,7 +734,8 @@ set
+ + + +
 A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  + + + +
ssunucu geneli
ksanal konak
ddizin
h.htaccess
 + + + + +
ÇÇekirdek
MMPM
TTemel
EEklenti
DDeneysel
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
AcceptMutex Default|method Default sM
Method that Apache uses to serialize multiple children +accepting requests on network sockets
AcceptPathInfo On|Off|Default Default skdhÇ
Resources accept trailing pathname information
AccessFileName filename [filename] ... .htaccess skÇ
Name of the distributed configuration file
Action action-type cgi-scriptskdhT
Activates a CGI script for a particular handler or +content-type
AddAlt string file [file] ...skdhT
Alternate text to display for a file, instead of an +icon selected by filename
AddAltByEncoding string MIME-encoding +[MIME-encoding] ...skdhT
Alternate text to display for a file instead of an icon +selected by MIME-encoding
AddAltByType string MIME-type +[MIME-type] ...skdhT
Alternate text to display for a file, instead of an +icon selected by MIME content-type
AddCharset charset extension +[extension] ...skdhT
Maps the given filename extensions to the specified content +charset
AddDefaultCharset On|Off|charset Off skdhÇ
Default charset parameter to be added when a response +content-type is text/plain or text/html
AddDescription string file [file] ...skdhT
Description to display for a file
AddEncoding MIME-enc extension +[extension] ...skdhT
Maps the given filename extensions to the specified encoding +type
AddHandler handler-name extension +[extension] ...skdhT
Maps the filename extensions to the specified +handler
AddIcon icon name [name] +...skdhT
Icon to display for a file selected by name
AddIconByEncoding icon MIME-encoding +[MIME-encoding] ...skdhT
Icon to display next to files selected by MIME +content-encoding
AddIconByType icon MIME-type +[MIME-type] ...skdhT
Icon to display next to files selected by MIME +content-type
AddInputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...skdhT
Maps filename extensions to the filters that will process +client requests
AddLanguage MIME-lang extension +[extension] ...skdhT
Maps the given filename extension to the specified content +language
AddModuleInfo module-name stringskE
Adds additional information to the module +information displayed by the server-info handler
AddOutputFilter filter[;filter...] +extension [extension] ...skdhT
Maps filename extensions to the filters that will process +responses from the server
AddOutputFilterByType filter[;filter...] +MIME-type [MIME-type] ...skdhÇ
assigns an output filter to a particular MIME-type
AddType MIME-type extension +[extension] ...skdhT
Maps the given filename extensions onto the specified content +type
Alias URL-path +file-path|directory-pathskT
Maps URLs to filesystem locations
AliasMatch regex +file-path|directory-pathskT
Maps URLs to filesystem locations using regular +expressions
Allow from + all|host|env=env-variable + [host|env=env-variable] ...dhT
Controls which hosts can access an area of the +server
AllowCONNECT port [port] ... 443 563 skE
Ports that are allowed to CONNECT through the +proxy
AllowEncodedSlashes On|Off Off skÇ
Determines whether encoded path separators in URLs are allowed to +be passed through
AllowOverride All|None|directive-type +[directive-type] ... All dÇ
Types of directives that are allowed in +.htaccess files
Anonymous user [user] ...dhE
Specifies userIDs that are allowed access without +password verification
Anonymous_Authoritative On|Off Off dhE
Configures if authorization will fall-through +to other methods
Anonymous_LogEmail On|Off On dhE
Sets whether the password entered will be logged in the +error log
Anonymous_MustGiveEmail On|Off On dhE
Specifies whether blank passwords are allowed
Anonymous_NoUserID On|Off Off dhE
Sets whether the userID field may be empty
Anonymous_VerifyEmail On|Off Off dhE
Sets whether to check the password field for a correctly +formatted email address
AssignUserID user-id group-idkM
Tie a virtual host to a user and group ID
AuthAuthoritative On|Off On dhT
Sets whether authorization and authentication are +passed to lower level modules
AuthDBMAuthoritative On|Off On dhE
Sets whether authentication and authorization will be +passed on to lower level modules
AuthDBMGroupFile file-pathdhE
Sets the name of the database file containing the list +of user groups for authentication
AuthDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB default dhE
Sets the type of database file that is used to +store passwords
AuthDBMUserFile file-pathdhE
Sets thename of a database file containing the list of users and +passwords for authentication
AuthDigestAlgorithm MD5|MD5-sess MD5 dhD
Selects the algorithm used to calculate the challenge and +response hases in digest authentication
AuthDigestDomain URI [URI] ...dhD
URIs that are in the same protection space for digest +authentication
AuthDigestFile file-pathdhD
Location of the text file containing the list +of users and encoded passwords for digest authentication
AuthDigestGroupFile file-pathdhD
Name of the text file containing the list of groups +for digest authentication
AuthDigestNcCheck On|Off Off sD
Enables or disables checking of the nonce-count sent by the +server
AuthDigestNonceFormat formatdhD
Determines how the nonce is generated
AuthDigestNonceLifetime seconds 300 dhD
How long the server nonce is valid
AuthDigestQop none|auth|auth-int [auth|auth-int] auth dhD
Determines the quality-of-protection to use in digest +authentication
AuthDigestShmemSize size 1000 sD
The amount of shared memory to allocate for keeping track +of clients
AuthGroupFile file-pathdhT
Sets the name of a text file containing the list +of user groups for authentication
AuthLDAPAuthoritative on|off on dhD
Prevent other authentication modules from +authenticating the user if this one fails
AuthLDAPBindDN distinguished-namedhD
Optional DN to use in binding to the LDAP server
AuthLDAPBindPassword passworddhD
Password used in conjuction with the bind DN
AuthLDAPCharsetConfig file-pathsD
Language to charset conversion configuration file
AuthLDAPCompareDNOnServer on|off on dhD
Use the LDAP server to compare the DNs
AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always Always dhD
When will the module de-reference aliases
AuthLDAPEnabled on|off on dhD
Turn on or off LDAP authentication
AuthLDAPFrontPageHack on|off off dhD
Allow LDAP authentication to work with MS FrontPage
AuthLDAPGroupAttribute attributedhD
LDAP attributes used to check for group membership
AuthLDAPGroupAttributeIsDN on|off on dhD
Use the DN of the client username when checking for +group membership
AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off off dhD
Use the DN of the client username to set the REMOTE_USER +environment variable
AuthLDAPUrl urldhD
URL specifying the LDAP search parameters
AuthName auth-domaindhÇ
Authorization realm for use in HTTP +authentication
AuthType Basic|DigestdhÇ
Type of user authentication
AuthUserFile file-pathdhT
Sets the name of a text file containing the list of users and +passwords for authentication
BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] +[[!]env-variable[=value]] ...skdhT
Sets environment variables conditional on HTTP User-Agent +
BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...skdhT
Sets environment variables conditional on User-Agent without +respect to case
BS2000Account accountsM
Define the non-privileged account on BS2000 +machines
BufferedLogs On|Off Off sT
Buffer log entries in memory before writing to disk
CacheDefaultExpire seconds 3600 (one hour) skD
The default duration to cache a document when no expiry date is specified.
CacheDirLength length 2 skD
The number of characters in subdirectory names
CacheDirLevels levels 3 skD
The number of levels of subdirectories in the +cache.
CacheDisable url-stringskD
Disable caching of specified URLs
CacheEnable cache_type url-stringskD
Enable caching of specified URLs using a specified storage +manager
CacheExpiryCheck On|Off On skD
Indicates if the cache observes Expires dates when seeking +files
CacheFile file-path [file-path] ...sD
Cache a list of file handles at startup time
CacheForceCompletion Percentage 60 skD
Percentage of document served, after which the server +will complete caching the file even if the request is cancelled.
CacheGcClean hours url-string ? skD
The time to retain unchanged cached files that match a +URL
CacheGcDaily time ? skD
The recurring time each day for garbage collection to be run. +(24 hour clock)
CacheGcInterval hoursskD
The interval between garbage collection attempts.
CacheGcMemUsage KBytes ? skD
The maximum kilobytes of memory used for garbage +collection
CacheGcUnused hours url-string ? skD
The time to retain unreferenced cached files that match a +URL.
CacheIgnoreCacheControl On|Off Off skD
Ignore the fact that the client requested the content not be +cached.
CacheIgnoreHeaders header-string [header-string] ... None skD
Do not store the given HTTP header(s) in the cache. +
CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off skD
Ignore the fact that a response has no Last Modified +header.
CacheLastModifiedFactor float 0.1 skD
The factor used to compute an expiry date based on the +LastModified date.
CacheMaxExpire seconds 86400 (one day) skD
The maximum time in seconds to cache a document
CacheMaxFileSize bytes 1000000 skD
The maximum size (in bytes) of a document to be placed in the +cache
CacheMinFileSize bytes 1 skD
The minimum size (in bytes) of a document to be placed in the +cache
CacheNegotiatedDocs On|Off Off skT
Allows content-negotiated documents to be +cached by proxy servers
CacheRoot directoryskD
The directory root under which cache files are +stored
CacheSize KBytes 1000000 skD
The maximum amount of disk space that will be used by the +cache in KBytes
CacheTimeMargin ? ? skD
The minimum time margin to cache a document
CGIMapExtension cgi-path .extensiondhÇ
Technique for locating the interpreter for CGI +scripts
CharsetDefault charsetskdhD
Charset to translate into
CharsetOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoImpl +skdhD
Configures charset translation behavior
CharsetSourceEnc charsetskdhD
Source charset of files
CheckSpelling on|off Off skdhE
Enables the spelling +module
ChildPerUserID user-id group-id +num-childrensM
Specify user ID and group ID for a number of child +processes
ContentDigest On|Off Off skdhÇ
Enables the generation of Content-MD5 HTTP Response +headers
CookieDomain domainskdhE
The domain to which the tracking cookie applies
CookieExpires expiry-periodskdhE
Expiry time for the tracking cookie
CookieLog filenameskT
Sets filename for the logging of cookies
CookieName token Apache skdhE
Name of the tracking cookie
CookieStyle + Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965 Netscape skdhE
Format of the cookie header field
CookieTracking on|off off skdhE
Enables tracking cookie
CoreDumpDirectory directorysM
Directory where Apache attempts to +switch before dumping core
CustomLog file|pipe +format|nickname +[env=[!]environment-variable]skT
Sets filename and format of log file
Dav On|Off|provider-name Off dE
Enable WebDAV HTTP methods
DavDepthInfinity on|off off skdE
Allow PROPFIND, Depth: Infinity requests
DavLockDB file-pathskE
Location of the DAV lock database
DavMinTimeout seconds 0 skdE
Minimum amount of time the server holds a lock on +a DAV resource
DefaultIcon url-pathskdhT
Icon to display for files when no specific icon is +configured
DefaultLanguage MIME-langskdhT
Sets all files in the given scope to the specified +language
DefaultType MIME-type text/plain skdhÇ
MIME content-type that will be sent if the +server cannot determine a type in any other way
DeflateBufferSize value 8096 skE
Fragment size to be compressed at one time by zlib
DeflateCompressionLevel valueskE
How much compression do we apply to the output
DeflateFilterNote [type] notenameskE
Places the compression ratio in a note for logging
DeflateMemLevel value 9 skE
How much memory should be used by zlib for compression
DeflateWindowSize value 15 skE
Zlib compression window size
Deny from all|host|env=env-variable +[host|env=env-variable] ...dhT
Controls which hosts are denied access to the +server
<Directory directory-path> +... </Directory>skÇ
Enclose a group of directives that apply only to the +named file-system directory and sub-directories
DirectoryIndex + local-url [local-url] ... index.html skdhT
List of resources to look for when the client requests +a directory
<DirectoryMatch regex> +... </DirectoryMatch>skÇ
Enclose directives that apply to +file-system directories matching a regular expression and their +subdirectories
DirectorySlash On|Off On skdhT
Toggle trailing slash redirects on or off
DocumentRoot directory-path /usr/local/apache/h +skÇ
Directory that forms the main document tree visible +from the web
DumpIOInput On|Off Off sD
Dump all input data to the error log
DumpIOOutput On|Off Off sD
Dump all output data to the error log
EnableExceptionHook On|Off Off sM
Enables a hook that runs exception handlers +after a crash
EnableMMAP On|Off On skdhÇ
Use memory-mapping to read files during delivery
EnableSendfile On|Off On skdhÇ
Use the kernel sendfile support to deliver files to the client
ErrorDocument error-code documentskdhÇ
What the server will return to the client +in case of an error
ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +skÇ
Location where the server will log errors
ExampleskdhD
Demonstration directive to illustrate the Apache module +API
ExpiresActive On|OffskdhE
Enables generation of Expires +headers
ExpiresByType MIME-type +<code>secondsskdhE
Value of the Expires header configured +by MIME type
ExpiresDefault <code>secondsskdhE
Default algorithm for calculating expiration time
ExtendedStatus On|Off Off sT
Keep track of extended status information for each +request
ExtFilterDefine filtername parameterssE
Define an external filter
ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dE
Configure mod_ext_filter options
FileETag component ... INode MTime Size skdhÇ
File attributes used to create the ETag +HTTP response header
<Files filename> ... </Files>skdhÇ
Contains directives that apply to matched +filenames
<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>skdhÇ
Contains directives that apply to regular-expression matched +filenames
ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer skdhT
Action to take if a single acceptable document is not +found
ForceType MIME-type|NonedhÇ
Forces all matching files to be served with the specified +MIME content-type
ForensicLog filename|pipeskE
Sets filename of the forensic log
Group unix-group #-1 sM
Group under which the server will answer +requests
Header [condition] set|append|add|unset|echo +header [value] [env=[!]variable]skdhE
Configure HTTP response headers
HeaderName filenameskdhT
Name of the file that will be inserted at the top +of the index listing
HostnameLookups On|Off|Double Off skdÇ
Enables DNS lookups on client IP addresses
IdentityCheck On|Off Off skdÇ
Enables logging of the RFC1413 identity of the remote +user
<IfDefine [!]parameter-name> ... + </IfDefine>skdhÇ
Encloses directives that will be processed only +if a test is true at startup
<IfModule [!]module-name> ... + </IfModule>skdhÇ
Encloses directives that are processed conditional on the +presence or absence of a specific module
<IfVersion [[!]operator] version> ... +</IfVersion>skdhE
contains version dependent configuration
ImapBase map|referer|URL http://servername/ skdhT
Default base for imagemap files
ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent skdhT
Default action when an imagemap is called with coordinates +that are not explicitly mapped
ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedskdhT
Action if no coordinates are given when calling +an imagemap
Include file-path|directory-pathskdÇ
Includes other configuration files from within +the server configuration files
IndexIgnore file [file] ...skdhT
Adds to the list of files to hide when listing +a directory
IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] +...skdhT
Various configuration settings for directory +indexing
IndexOrderDefault Ascending|Descending +Name|Date|Size|Description Ascending Name skdhT
Sets the default ordering of the directory index
ISAPIAppendLogToErrors on|off off skdhT
Record HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from +ISAPI extensions to the error log
ISAPIAppendLogToQuery on|off on skdhT
Record HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from +ISAPI extensions to the query field
ISAPICacheFile file-path [file-path] +...skT
ISAPI .dll files to be loaded at startup
ISAPIFakeAsync on|off off skdhT
Fake asynchronous support for ISAPI callbacks
ISAPILogNotSupported on|off off skdhT
Log unsupported feature requests from ISAPI +extensions
ISAPIReadAheadBuffer size 49152 skdhT
Size of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI +extensions
KeepAlive On|Off On skÇ
Enables HTTP persistent connections
KeepAliveTimeout seconds 15 skÇ
Amount of time the server will wait for subsequent +requests on a persistent connection
LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] +...skdhT
The precendence of language variants for cases where +the client does not express a preference
LDAPCacheEntries number 1024 sD
Maximum number of entries in the primary LDAP cache
LDAPCacheTTL seconds 600 sD
Time that cached items remain valid
LDAPConnectionTimeout secondssD
Specifies the socket connection timeout in seconds
LDAPOpCacheEntries number 1024 sD
Number of entries used to cache LDAP compare +operations
LDAPOpCacheTTL seconds 600 sD
Time that entries in the operation cache remain +valid
LDAPSharedCacheFile directory-path/filenamesD
Sets the shared memory cache file
LDAPSharedCacheSize bytes 102400 sD
Size in bytes of the shared-memory cache
LDAPTrustedCA directory-path/filenamesD
Sets the file containing the trusted Certificate Authority certificate or database
LDAPTrustedCAType typesD
Specifies the type of the Certificate Authority file
<Limit method [method] ... > ... + </Limit>skdhÇ
Restrict enclosed access controls to only certain HTTP +methods
<LimitExcept method [method] ... > ... + </LimitExcept>skdhÇ
Restrict access controls to all HTTP methods +except the named ones
LimitInternalRecursion number [number] 10 skÇ
Determine maximum number of internal redirects and nested +subrequests
LimitRequestBody bytes 0 skdhÇ
Restricts the total size of the HTTP request body sent +from the client
LimitRequestFields number 100 sÇ
Limits the number of HTTP request header fields that +will be accepted from the client
LimitRequestFieldsize bytessÇ
Limits the size of the HTTP request header allowed from the +client
LimitRequestLine bytes 8190 sÇ
Limit the size of the HTTP request line that will be accepted +from the client
LimitXMLRequestBody bytes 1000000 skdhÇ
Limits the size of an XML-based request body
Listen [IP-address:]portnumbersM
IP addresses and ports that the server +listens to
ListenBacklog backlogsM
Maximum length of the queue of pending connections
LoadFile filename [filename] ...sE
Link in the named object file or library
LoadModule module filenamesE
Links in the object file or library, and adds to the list +of active modules
<Location + URL-path|URL> ... </Location>skÇ
Applies the enclosed directives only to matching +URLs
<LocationMatch + regex> ... </LocationMatch>skÇ
Applies the enclosed directives only to regular-expression +matching URLs
LockFile filename logs/accept.lock sM
Location of the accept serialization lock file
LogFormat format|nickname +[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +skT
Describes a format for use in a log file
LogLevel level warn skÇ
Controls the verbosity of the ErrorLog
MaxClients numbersM
Maximum number of child processes that will be created +to serve requests
MaxKeepAliveRequests number 100 skÇ
Number of requests allowed on a persistent +connection
MaxMemFree KBytes 0 sM
Maximum amount of memory that the main allocator is allowed +to hold without calling free()
MaxRequestsPerChild number 10000 sM
Limit on the number of requests that an individual child server +will handle during its life
MaxRequestsPerThread number 0 sM
Limit on the number of requests that an individual thread +will handle during its life
MaxSpareServers number 10 sM
Maximum number of idle child server processes
MaxSpareThreads numbersM
Maximum number of idle threads
MaxThreads number 2048 sM
Set the maximum number of worker threads
MaxThreadsPerChild number 64 sM
Maximum number of threads per child process
MCacheMaxObjectCount value 1009 sD
The maximum number of objects allowed to be placed in the +cache
MCacheMaxObjectSize bytes 10000 sD
The maximum size (in bytes) of a document allowed in the +cache
MCacheMaxStreamingBuffer size_in_bytes the smaller of 1000 +sD
Maximum amount of a streamed response to buffer in memory +before declaring the response uncacheable
MCacheMinObjectSize bytes 0 sD
The minimum size (in bytes) of a document to be allowed in the +cache
MCacheRemovalAlgorithm LRU|GDSF GDSF sD
The algorithm used to select documents for removal from the +cache
MCacheSize KBytes 100 sD
The maximum amount of memory used by the cache in +KBytes
MetaDir directory .web skdhE
Name of the directory to find CERN-style meta information +files
MetaFiles on|off off skdhE
Activates CERN meta-file processing
MetaSuffix suffix .meta skdhE
File name suffix for the file containg CERN-style +meta information
MimeMagicFile file-pathskE
Enable MIME-type determination based on file contents +using the specified magic file
MinSpareServers number 5 sM
Minimum number of idle child server processes
MinSpareThreads numbersM
Minimum number of idle threads available to handle request +spikes
MMapFile file-path [file-path] ...sD
Map a list of files into memory at startup time
ModMimeUsePathInfo On|Off Off dT
Tells mod_mime to treat path_info +components as part of the filename
MultiviewsMatch Any|NegotiatedOnly|Filters|Handlers +[Handlers|Filters] NegotiatedOnly skdhT
The types of files that will be included when searching for +a matching file with MultiViews
NameVirtualHost addr[:port]sÇ
Designates an IP address for name-virtual +hosting
NoProxy host [host] ...skE
Hosts, domains, or networks that will be connected to +directly
NumServers number 2 sM
Total number of children alive at the same time
NWSSLTrustedCerts filename [filename] ...sT
List of additional client certificates
NWSSLUpgradeable [IP-address:]portnumbersT
Allows a connection to be upgraded to an SSL connection upon request
Options + [+|-]option [[+|-]option] ... All skdhÇ
Configures what features are available in a particular +directory
Order ordering Deny,Allow dhT
Controls the default access state and the order in which +Allow and Deny are +evaluated.
PassEnv env-variable [env-variable] +...skdhT
Passes environment variables from the shell
PidFile filename logs/httpd.pid sM
File where the server records the process ID +of the daemon
ProtocolEcho On|OffskD
Turn the echo server on or off
<Proxy wildcard-url> ...</Proxy>skE
Container for directives applied to proxied resources
ProxyBadHeader IsError|Ignore|StartBody IsError skE
Determines how to handle bad header lines in a +response
ProxyBlock *|word|host|domain +[word|host|domain] ...skE
Words, hosts, or domains that are banned from being +proxied
ProxyDomain DomainskE
Default domain name for proxied requests
ProxyErrorOverride On|Off Off skE
Override error pages for proxied content
ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 skdE
Define the character set for proxied FTP listings
ProxyIOBufferSize bytes 8192 skE
Determine size of internal data throughput buffer
<ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>skE
Container for directives applied to regular-expression-matched +proxied resources
ProxyMaxForwards number 10 skE
Maximium number of proxies that a request can be forwarded +through
ProxyPass [path] !|urlskdE
Maps remote servers into the local server URL-space
ProxyPassReverse [path] urlskdE
Adjusts the URL in HTTP response headers sent from a reverse +proxied server
ProxyPreserveHost On|Off Off skE
Use incoming Host HTTP request header for proxy +request
ProxyReceiveBufferSize bytes 0 skE
Network buffer size for proxied HTTP and FTP +connections
ProxyRemote match remote-serverskE
Remote proxy used to handle certain requests
ProxyRemoteMatch regex remote-serverskE
Remote proxy used to handle requests matched by regular +expressions
ProxyRequests On|Off Off skE
Enables forward (standard) proxy requests
ProxyTimeout seconds 300 skE
Network timeout for proxied requests
ProxyVia On|Off|Full|Block Off skE
Information provided in the Via HTTP response +header for proxied requests
ReadmeName filenameskdhT
Name of the file that will be inserted at the end +of the index listing
ReceiveBufferSize bytes 0 sM
TCP receive buffer size
Redirect [status] URL-path +URLskdhT
Sends an external redirect asking the client to fetch +a different URL
RedirectMatch [status] regex +URLskdhT
Sends an external redirect based on a regular expression match +of the current URL
RedirectPermanent URL-path URLskdhT
Sends an external permanent redirect asking the client to fetch +a different URL
RedirectTemp URL-path URLskdhT
Sends an external temporary redirect asking the client to fetch +a different URL
RemoveCharset extension [extension] +...kdhT
Removes any character set associations for a set of file +extensions
RemoveEncoding extension [extension] +...kdhT
Removes any content encoding associations for a set of file +extensions
RemoveHandler extension [extension] +...kdhT
Removes any handler associations for a set of file +extensions
RemoveInputFilter extension [extension] +...kdhT
Removes any input filter associations for a set of file +extensions
RemoveLanguage extension [extension] +...kdhT
Removes any language associations for a set of file +extensions
RemoveOutputFilter extension [extension] +...kdhT
Removes any output filter associations for a set of file +extensions
RemoveType extension [extension] +...kdhT
Removes any content type associations for a set of file +extensions
RequestHeader set|append|add|unset header +[value [env=[!]variable]]skdhE
Configure HTTP request headers
Require entity-name [entity-name] ...dhÇ
Selects which authenticated users can access +a resource
RewriteBase URL-pathdhE
Sets the base URL for per-directory rewrites
RewriteCond + TestString CondPatternskdhE
Defines a condition under which rewriting will take place +
RewriteEngine on|off off skdhE
Enables or disables runtime rewriting engine
RewriteLock file-pathsE
Sets the name of the lock file used for RewriteMap +synchronization
RewriteLog file-pathskE
Sets the name of the file used for logging rewrite engine +processing
RewriteLogLevel Level 0 skE
Sets the verbosity of the log file used by the rewrite +engine
RewriteMap MapName MapType:MapSource +skE
Defines a mapping function for key-lookup
RewriteOptions Options MaxRedirects=10 skdhE
Sets some special options for the rewrite engine
RewriteRule + Pattern SubstitutionskdhE
Defines rules for the rewriting engine
RLimitCPU seconds|max [seconds|max]skdhÇ
Limits the CPU consumption of processes launched +by Apache children
RLimitMEM bytes|max [bytes|max]skdhÇ
Limits the memory consumption of processes launched +by Apache children
RLimitNPROC number|max [number|max]skdhÇ
Limits the number of processes that can be launched by +processes launched by Apache children
Satisfy Any|All All dhÇ
Interaction between host-level access control and +user authentication
ScoreBoardFile file-path logs/apache_status sM
Location of the file used to store coordination data for +the child processes
Script method cgi-scriptskdT
Activates a CGI script for a particular request +method.
ScriptAlias URL-path +file-path|directory-pathskT
Maps a URL to a filesystem location and designates the +target as a CGI script
ScriptAliasMatch regex +file-path|directory-pathskT
Maps a URL to a filesystem location using a regular expression +and designates the target as a CGI script
ScriptInterpreterSource Registry|Registry-Strict|Script Script skdhÇ
Technique for locating the interpreter for CGI +scripts
ScriptLog file-pathskT
Location of the CGI script error logfile
ScriptLogBuffer bytes 1024 skT
Maximum amount of PUT or POST requests that will be recorded +in the scriptlog
ScriptLogLength bytes 10385760 skT
Size limit of the CGI script logfile
ScriptSock file-path logs/cgisock skT
The name of the socket to use for communication with +the cgi daemon
SecureListen [IP-address:]portnumber +Certificate-Name [MUTUAL]sT
Enables SSL encryption for the specified port
SendBufferSize bytes 0 sM
TCP buffer size
ServerAdmin email-addressskÇ
Email address that the server includes in error +messages sent to the client
ServerAlias hostname [hostname] ...kÇ
Alternate names for a host used when matching requests +to name-virtual hosts
ServerLimit numbersM
Upper limit on configurable number of processes
ServerName fully-qualified-domain-name[:port]skÇ
Hostname and port that the server uses to identify +itself
ServerPath URL-pathkÇ
Legacy URL pathname for a name-based virtual host that +is accessed by an incompatible browser
ServerRoot directory-path /usr/local/apache sÇ
Base directory for the server installation
ServerSignature On|Off|EMail Off skdhÇ
Configures the footer on server-generated documents
ServerTokens Major|Minor|Min[imal]|Prod[uctOnly]|OS|Full Full sÇ
Configures the Server HTTP response +header
SetEnv env-variable valueskdhT
Sets environment variables
SetEnvIf attribute + regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...skdhT
Sets environment variables based on attributes of the request +
SetEnvIfNoCase attribute regex + [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...skdhT
Sets environment variables based on attributes of the request +without respect to case
SetHandler handler-name|NoneskdhÇ
Forces all matching files to be processed by a +handler
SetInputFilter filter[;filter...]skdhÇ
Sets the filters that will process client requests and POST +input
SetOutputFilter filter[;filter...]skdhÇ
Sets the filters that will process responses from the +server
SSIEndTag tag "-->" skT
String that ends an include element
SSIErrorMsg message "[an error occurred +skdhT
Error message displayed when there is an SSI +error
SSIStartTag tag "<!--#" skT
String that starts an include element
SSITimeFormat formatstring "%A, %d-%b-%Y %H:%M +skdhT
Configures the format in which date strings are +displayed
SSIUndefinedEcho string "(none)" skT
String displayed when an unset variable is echoed
SSLCACertificateFile file-pathskE
File of concatenated PEM-encoded CA Certificates +for Client Auth
SSLCACertificatePath directory-pathskE
Directory of PEM-encoded CA Certificates for +Client Auth
SSLCARevocationFile file-pathskE
File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +Client Auth
SSLCARevocationPath directory-pathskE
Directory of PEM-encoded CA CRLs for +Client Auth
SSLCertificateChainFile file-pathskE
File of PEM-encoded Server CA Certificates
SSLCertificateFile file-pathskE
Server PEM-encoded X.509 Certificate file
SSLCertificateKeyFile file-pathskE
Server PEM-encoded Private Key file
SSLCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +skdhE
Cipher Suite available for negotiation in SSL +handshake
SSLEngine on|off off skE
SSL Engine Operation Switch
SSLMutex type none sE
Semaphore for internal mutual exclusion of +operations
SSLOptions [+|-]option ...skdhE
Configure various SSL engine run-time options
SSLPassPhraseDialog type builtin sE
Type of pass phrase dialog for encrypted private +keys
SSLProtocol [+|-]protocol ... all skE
Configure usable SSL protocol flavors
SSLProxyCACertificateFile file-pathskE
File of concatenated PEM-encoded CA Certificates +for Remote Server Auth
SSLProxyCACertificatePath directory-pathskE
Directory of PEM-encoded CA Certificates for +Remote Server Auth
SSLProxyCARevocationFile file-pathskE
File of concatenated PEM-encoded CA CRLs for +Remote Server Auth
SSLProxyCARevocationPath directory-pathskE
Directory of PEM-encoded CA CRLs for +Remote Server Auth
SSLProxyCipherSuite cipher-spec ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +skdhE
Cipher Suite available for negotiation in SSL +proxy handshake
SSLProxyEngine on|off off skE
SSL Proxy Engine Operation Switch
SSLProxyMachineCertificateFile filenamesE
File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy
SSLProxyMachineCertificatePath directorysE
Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy
SSLProxyProtocol [+|-]protocol ... all skE
Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage
SSLProxyVerify level none skdhE
Type of remote server Certificate verification
SSLProxyVerifyDepth number 1 skdhE
Maximum depth of CA Certificates in Remote Server +Certificate verification
SSLRandomSeed context source +[bytes]sE
Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding +source
SSLRequire expressiondhE
Allow access only when an arbitrarily complex +boolean expression is true
SSLRequireSSLdhE
Deny access when SSL is not used for the +HTTP request
SSLSessionCache type none sE
Type of the global/inter-process SSL Session +Cache
SSLSessionCacheTimeout seconds 300 skE
Number of seconds before an SSL session expires +in the Session Cache
SSLUserName varnamesdhE
Variable name to determine user name
SSLVerifyClient level none skdhE
Type of Client Certificate verification
SSLVerifyDepth number 1 skdhE
Maximum depth of CA Certificates in Client +Certificate verification
StartServers numbersM
Number of child server processes created at startup
StartThreads numbersM
Number of threads created on startup
SuexecUserGroup User GroupskE
User and group permissions for CGI programs
ThreadLimit numbersM
Sets the upper limit on the configurable number of threads +per child process
ThreadsPerChild numbersM
Number of threads created by each child process
ThreadStackSize number 65536 sM
Determine the stack size for each thread
TimeOut seconds 300 skÇ
Amount of time the server will wait for +certain events before failing a request
TraceEnable [on|off|extended] on sÇ
Determines the behaviour on TRACE +requests
TransferLog file|pipeskT
Specify location of a log file
TypesConfig file-path conf/mime.types sT
The location of the mime.types file
UnsetEnv env-variable [env-variable] +...skdhT
Removes variables from the environment
UseCanonicalName On|Off|DNS On skdÇ
Configures how the server determines its own name and +port
User unix-userid #-1 sM
The userid under which the server will answer +requests
UserDir directory-filename public_html skT
Location of the user-specific directories
VirtualDocumentRoot interpolated-directory|none none skE
Dynamically configure the location of the document root +for a given virtual host
VirtualDocumentRootIP interpolated-directory|none none skE
Dynamically configure the location of the document root +for a given virtual host
<VirtualHost + addr[:port] [addr[:port]] + ...> ... </VirtualHost>sÇ
Contains directives that apply only to a specific +hostname or IP address
VirtualScriptAlias interpolated-directory|none none skE
Dynamically configure the location of the CGI directory for +a given virtual host
VirtualScriptAliasIP interpolated-directory|none none skE
Dynamically configure the location of the cgi directory for +a given virtual host
Win32DisableAcceptExsM
Use accept() rather than AcceptEx() to accept network connections
XBitHack on|off|full off skdhT
Parse SSI directives in files with the execute bit +set
+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + ja  | + ko  | + ru  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta b/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta index 885bd829531..b686ebe649b 100644 --- a/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta +++ b/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta @@ -12,5 +12,6 @@ ja ko ru + tr diff --git a/docs/manual/sitemap.html b/docs/manual/sitemap.html index 84947e10e65..170c81ac3ca 100644 --- a/docs/manual/sitemap.html +++ b/docs/manual/sitemap.html @@ -17,3 +17,7 @@ Content-type: text/html; charset=EUC-JP URI: sitemap.html.ko.euc-kr Content-Language: ko Content-type: text/html; charset=EUC-KR + +URI: sitemap.html.tr.utf8 +Content-Language: tr +Content-type: text/html; charset=UTF-8 diff --git a/docs/manual/sitemap.html.de b/docs/manual/sitemap.html.de index b67e41945d8..6a6853e8a92 100644 --- a/docs/manual/sitemap.html.de +++ b/docs/manual/sitemap.html.de @@ -24,7 +24,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

Diese Seite verzeichnet die zur Zeit verfügbaren Dokumente der @@ -247,7 +248,8 @@ HPUX betreiben  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.en b/docs/manual/sitemap.html.en index e01104cbfb5..04940bb5f52 100644 --- a/docs/manual/sitemap.html.en +++ b/docs/manual/sitemap.html.en @@ -24,7 +24,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

This page lists the currently available documents of the @@ -245,7 +246,8 @@ Server on HPUX  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.es b/docs/manual/sitemap.html.es index 6e15475f5d3..6ed35014676 100644 --- a/docs/manual/sitemap.html.es +++ b/docs/manual/sitemap.html.es @@ -24,7 +24,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

Esta traducción podría estar obsoleta. Consulte la versión en inglés de la @@ -253,7 +254,8 @@ Referencia de Directivas  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.ja.euc-jp b/docs/manual/sitemap.html.ja.euc-jp index 52e6145bffb..6a41f0917ca 100644 --- a/docs/manual/sitemap.html.ja.euc-jp +++ b/docs/manual/sitemap.html.ja.euc-jp @@ -24,7 +24,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

This translation may be out of date. Check the English version for recent changes.
@@ -247,7 +248,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr b/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr index 971dd83d968..eca2cf7708a 100644 --- a/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr +++ b/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr @@ -24,7 +24,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.
@@ -252,7 +253,8 @@  en  |  es  |  ja  | - ko 

+ ko  | + tr 

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 b/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 new file mode 100644 index 00000000000..394e1c55f65 --- /dev/null +++ b/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 @@ -0,0 +1,251 @@ + + + +Site Haritası - Apache HTTP Sunucusu + + + + + +
+

Modüller | Yönergeler | SSS | Terimler | Site Haritası

+

Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0

+
+
<-
+ +

Site Haritası

+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ +

Bu sayfada Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.0 +Belgelerinin tamamı listelenmiştir.

+
+ +
top
+

Sürümlerin Dağıtım Bilgileri

+ +
top
+

Apache HTTP Sunucusunun Kullanımı

+ +
top
+

Apache Sanal Konak (VirtualHost) Belgeleri

+ +
top
+

Apache Sunucusu ile ilgili Sıkça Sorulan Sorular

+ +
top
+

Apache SSL/TLS Şifrelemesi

+ +
top
+

Kılavuzlar, Öğreticiler ve Nasıllar

+ +
top
+

Platformlara Özgü Bilgiler

+ +
top
+

Apache HTTP Sunucusu ve Desteklenen Programlar

+ +
top
+

Çeşitli Belgeler

+ +
top
+

Apache Modülleri

+ +
top
+

Geliştirici Belgeleri

+ +
top
+

Terimler ve Dizin

+ +
+
+

Mevcut Diller:  de  | + en  | + es  | + ja  | + ko  | + tr 

+
+ \ No newline at end of file diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.meta b/docs/manual/sitemap.xml.meta index 4e2470686cd..33556d1d359 100644 --- a/docs/manual/sitemap.xml.meta +++ b/docs/manual/sitemap.xml.meta @@ -11,5 +11,6 @@ es ja ko + tr