From: André Malo
Date: Wed, 3 Oct 2012 19:04:23 +0000 (+0000)
Subject: update transformation
X-Git-Tag: 2.5.0-alpha~6241
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=871fe17bb27544a806f20bda9bf8a1c815808f1e;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git
update transformation
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1393682 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
diff --git a/docs/manual/convenience.map b/docs/manual/convenience.map
index 5cf56c1b8dc..3e937be56e1 100644
--- a/docs/manual/convenience.map
+++ b/docs/manual/convenience.map
@@ -108,7 +108,9 @@ authzdbmtype mod/mod_authz_dbm.html#authzdbmtype
authzprovideralias mod/mod_authz_core.html#authzprovideralias
authzsendforbiddenonfailure mod/mod_authz_core.html#authzsendforbiddenonfailure
balancergrowth mod/mod_proxy.html#balancergrowth
+balancerinherit mod/mod_proxy.html#balancerinherit
balancermember mod/mod_proxy.html#balancermember
+balancerpersist mod/mod_proxy.html#balancerpersist
browsermatch mod/mod_setenvif.html#browsermatch
browsermatchnocase mod/mod_setenvif.html#browsermatchnocase
bufferedlogs mod/mod_log_config.html#bufferedlogs
diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
index 921f8b35140..667bf8178da 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
@@ -29,8 +29,6 @@
ja |
ko
-Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.
Description: | Personnalisation des en-têtes de requêtes et de réponses
HTTP |
Statut: | Extension |
@@ -374,10 +372,27 @@ Header merge Cache-Control no-store env=NO_STORE
des en-têtes sur le réseau. Il s'agit de la durée de traitement
de la requête. La valeur est précédée de D=
. La
valeur est exprimée en microsecondes.
-%{NOM_VARIABLE}e |
+
%l |
+ La charge moyenne courante du serveur proprement dit. Ce
+ sont les valeurs obtenues par getloadavg() qui
+ représentent la charge moyenne courante, sur 5 minutes et sur 15
+ minutes. Chaque valeur est précédée de l= et
+ séparée de la suivante par un / .
+ |
+%i |
+ Le pourcentage courant de httpd au repos (de 0 à 100)
+ en se basant sur le nombre de processus et threads disponibles.
+ La valeur est précédée de i= .
+ |
+%b |
+ Le pourcentage courant de httpd utilisé (de 0 à 100)
+ en se basant sur le nombre de processus et threads disponibles.
+ La valeur est précédée de b= .
+ |
+%{NOM_VARIABLE}e |
Le contenu de la variable
d'environnement NOM_VARIABLE . |
-%{NOM_VARIABLE}s |
+
%{NOM_VARIABLE}s |
Le contenu de la variable
d'environnement SSL NOM_VARIABLE , si
mod_ssl est activé. |
diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.meta
index 1efd7777073..8708997ffab 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
en
- fr
+ fr
ja
ko
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.fr
index 0dbeadcaa66..2da4d14481e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ldap.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
diff --git a/docs/manual/mod/mod_status.html.fr b/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
index 542a787c097..a4a2f6fd98f 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_status.html.fr
@@ -94,10 +94,10 @@ du serveur
Pour n'activer les rapports d'état que pour les navigateurs
- appartenent au domaine example.com, ajoutez ces lignes à votre
+ appartenant au domaine example.com, ajoutez ces lignes à votre
fichier de configuration httpd.conf
:
-<Location /server-status>
+<Location /etat-serveur>
SetHandler server-status
Require host example.com
</Location>