From: Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Date: Mon, 21 Jul 2025 11:19:22 +0000 (+0000)
Subject: fr doc rebuild.
X-Git-Tag: 2.4.65-rc2-candidate~2
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=8781a3185b011f8a89673db008326951f13be9d2;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

fr doc rebuild.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1927367 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr.utf8
index 71962c53c1..be55860926 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr.utf8
@@ -1141,11 +1141,15 @@ STORE</a> pour les <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7512">URIs PKCS#11</a
 <div class="directive-section"><h2><a name="sslengine" id="sslengine">Directive</a> <a name="SSLEngine" id="SSLEngine">SSLEngine</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Interrupteur marche/arrêt du moteur SSL</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLEngine on|off|optional</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLEngine on|off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>SSLEngine off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>
+La prise en charge de l’argument "optional" a été supprimée avec la version
+2.4.64. Cet argument activait la prise en charge de la RFC 2817 (mise à niveau de TLS).
+</td></tr>
 </table>
 <p>
 Cette directive permet d'activer/désactiver le moteur du protocole
@@ -1158,11 +1162,6 @@ SSLEngine on
 #...
 &lt;/VirtualHost&gt;</pre>
 </div>
-<p>Depuis la version 2.1 d'Apache, la directive
-<code class="directive">SSLEngine</code> peut être définie à
-<code>optional</code>, ce qui active le support de <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2817.txt">RFC 2817</a>, Upgrading to
-TLS Within HTTP/1.1. Pour le moment, aucun navigateur web ne supporte
-RFC 2817.</p>
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.meta
index be20a51f56..736a11a017 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
index 840341c059..73627f83da 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
@@ -1374,7 +1374,7 @@ au cours de l'initialisation de la connexion SSL</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslcompression">SSLCompression on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Permet d'activer la compression au niveau SSL</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslcryptodevice">SSLCryptoDevice <em>moteur</em></a></td><td> builtin </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active l'utilisation d'un accélérateur matériel de
 chiffrement</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslengine">SSLEngine on|off|optional</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Interrupteur marche/arrêt du moteur SSL</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslengine">SSLEngine on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Interrupteur marche/arrêt du moteur SSL</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslfips">SSLFIPS on|off</a></td><td> off </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Coimmutateur du mode SSL FIPS</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslhonorcipherorder">SSLHonorCipherOrder on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Option permettant de classer les algorithmes de chiffrement
 du serveur par ordre de préférence</td></tr>