From: Amos Jeffries <squid3@treenet.co.nz>
Date: Thu, 10 Jun 2010 12:00:58 +0000 (+1200)
Subject: Author: Various Translators
X-Git-Tag: SQUID_3_2_0_1~154
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=9baacf0b4f18c92a919ff7e18c2f1d8956f87879;p=thirdparty%2Fsquid.git

Author: Various Translators
Translations Update auto-save
---

diff --git a/errors/de.po b/errors/de.po
index 737f4e169f..c21dfe3d90 100644
--- a/errors/de.po
+++ b/errors/de.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Squid-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-01 00:17+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-09 22:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-10 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Förster <Dessa@gmake.de>\n"
 "Language-Team: Squid Developers <squid-dev@squid-cache.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "request:"
 msgstr ""
 "<b>Ungültige Anfrage</b> Fehler erhalten als versucht wurde die Anfrage zu "
-"Bearbeiten:"
+"bearbeiten:"
 
 #: templates/ERR_INVALID_RESP:4
 msgid ""
@@ -197,11 +197,11 @@ msgstr "ESI-Verarbeitung fehlgeschlagen."
 
 #: templates/ERR_FTP_PUT_CREATED:1
 msgid "FTP PUT Successful: File Created"
-msgstr "FTP PUT Erfolgreich: Datei erstellt"
+msgstr "FTP PUT erfolgreich: Datei erstellt"
 
 #: templates/ERR_FTP_PUT_MODIFIED:1
 msgid "FTP PUT Successful: File Updated"
-msgstr "FTP PUT Erfolgreich: Datei aktualisiert"
+msgstr "FTP PUT erfolgreich: Datei aktualisiert"
 
 #: templates/ERR_FTP_PUT_ERROR:3
 msgid "FTP PUT/upload failed"