From: eldy <>
Date: Sat, 1 Dec 2001 00:06:00 +0000 (+0000)
Subject: Added romanian translation
X-Git-Tag: AWSTATS_1_0~20
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=9c8e509f2101b8097aa19b8db93569ec5dee2238;p=thirdparty%2FAWStats.git

Added romanian translation
---

diff --git a/wwwroot/cgi-bin/awstats.model.conf b/wwwroot/cgi-bin/awstats.model.conf
index 378e6ea5..d516f87a 100644
--- a/wwwroot/cgi-bin/awstats.model.conf
+++ b/wwwroot/cgi-bin/awstats.model.conf
@@ -21,13 +21,13 @@
 # You can also use tags in this filename if you need a dynamic file name
 # depending on date or time (Replacement is made by AWStats at the beginning
 # of its execution). This is available tags :
-# %YYYY-n  is replaced with 4 digits year we were n hours ago
-# %YY-n    is replaced with 2 digits year we were n hours ago
-# %MM-n    is replaced with month we were n hours ago
-# %DD-n    is replaced with day we were n hours ago
-# %HH-n    is replaced with hour we were n hours ago
-# %WM-n    is replaced with the week number in month (1-5)
-# You can use n=0 if you need current year, month, day, hour...
+#  %YYYY-n  is replaced with 4 digits year we were n hours ago
+#  %YY-n    is replaced with 2 digits year we were n hours ago
+#  %MM-n    is replaced with month we were n hours ago
+#  %DD-n    is replaced with day we were n hours ago
+#  %HH-n    is replaced with hour we were n hours ago
+#  %WM-n    is replaced with the week number in month (1-5)
+#  You can use 0 for n if you need current year, month, day, hour...
 # Example: "/var/log/access_log.%YYYY-24%MM-24%DD-24.log"
 # Example: "C:/WINNT/system32/LogFiles/W3SVC1/ex%YY-0%MM-0%DD-0.log"
 #
@@ -196,12 +196,12 @@ ArchiveLogRecords=0
 KeepBackupOfHistoricFiles=0
 
 # Set your primary language.
-#  Possible value:
-# Bosnian=ba, Chinese (Taiwan)=tw, Chinese (Traditional)=cn, Czech=cz,
-# Danish=dk, Dutch=nl, English=en, French=fr, German=de, Greek=gr,
-# Hungarian=hu, Indonesian=id, Italian=it, Japanese=jp, Korean=kr,
-# Norwegian (Nynorsk)=nn, Polish=pl, Portuguese=pt, Russian=ru, Spanish=es,
-# Swedish=se, Turkish=tr, Ukrainian=ua
+# Possible value:
+#  Bosnian=ba, Chinese (Taiwan)=tw, Chinese (Traditional)=cn, Czech=cz,
+#  Danish=dk, Dutch=nl, English=en, French=fr, German=de, Greek=gr,
+#  Hungarian=hu, Indonesian=id, Italian=it, Japanese=jp, Korean=kr,
+#  Norwegian (Nynorsk)=nn, Polish=pl, Portuguese=pt, Romanian=ro, Russian=ru,
+#  Spanish=es, Swedish=se, Turkish=tr, Ukrainian=ua
 # Default: en
 #
 Lang="en"
diff --git a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-ro.txt b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-ro.txt
new file mode 100644
index 00000000..1f6b1c7d
--- /dev/null
+++ b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-ro.txt
@@ -0,0 +1,86 @@
+# Fiºierul a fost tradus de Codre Adrian (codreadrian@softhome.net)
+PageCode=iso-8859-2
+message0=Necunoscute
+message1=Necunoscute (adresã ip nerezolvatã)
+message2=Alte
+message3=Detalii
+message4=Ziua
+message5=Luna
+message6=Anul
+message7=Statistici pentru:
+message8=Prima vizitã
+message9=Ultima vizitã
+message10=Numãrul de vizite
+message11=Vizitatori unici
+message12=Vizitã
+message13=Cuvânt cheie
+message14=Cãutare
+message15=Procent
+message16=Trafic
+message17=Domenii/þãri
+message18=Vizitatori
+message19=Pagini-URL
+message20=Ore (Timp server)
+message21=Browsere
+message22=Erori HTTP
+message23=Referiri
+message24=Cãutare&nbsp;Cuvinte cheie
+message25=Domenii vizitatori/þãri
+message26=gazde
+message27=pagini
+message28=pagini diferite
+message29=Accesãri
+message30=Alte cuvinte
+message31=Pagini negãsite
+message32=Coduri de eroare HTTP
+message33=Versiuni Netscape
+message34=Versiuni IE
+message35=Ultima actualizare
+message36=Conectare de la
+message37=Origine
+message38=Adresã directã / Semn de carte
+message39=Origine necunoscutã
+message40=Legãturã de la un motor de cãutare
+message41=Legaturã de la o paginã externã (alt site cu excepþia motoarelor de cãutare)
+message42=Legãturã de la o paginã internã (altã paginã de pe acelaºi site)
+message43=cuvinte folosite în motoarele de cãutare
+message44=Ko
+message45=Adresã IP nerezolvatã
+message46=Sistem de operare necunoscut
+message47=Pagini cerute dar negãsite (cod eroare HTTP numãrul 404)
+message48=Adresã IP
+message49=Eroare&nbsp;Accesãri
+message50=Browsere necunoscute
+message51=Roboþi
+message52=vizite/vizitatori
+message53=Roboþi/Vizitatori pãianjeni
+message54=Analizator de trafic în timp real pentru statistici web avansate
+message55=din
+message56=Pagini
+message57=Accesãri
+message58=Versiuni
+message59=Sisteme de operare
+message60=Ian
+message61=Feb
+message62=Mar
+message63=Apr
+message64=Mai
+message65=Iun
+message66=Iul
+message67=Aug
+message68=Sep
+message69=Oct
+message70=Noi
+message71=Dec
+message72=Navigare
+message73=Statistici zilnice
+message74=Actualizeazã acum
+message75=Octeþi
+message76=Înapoi la pagina principalã
+message77=Primele
+message78=dd mm yyyy - HH:MM
+message79=Filtru
+message80=Toatã lista
+message81=Gazde
+message82=Cunoscute
+message83=Roboþi
\ No newline at end of file