From: Lucien Gentis <lgentis@apache.org>
Date: Sun, 28 Apr 2013 13:32:13 +0000 (+0000)
Subject: Updates.
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=a88034e7affbf6ed7074cf6df8ae6932c024873e;p=thirdparty%2Fapache%2Fhttpd.git

Updates.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1476765 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
index 33d35697ebe..f84a9300dd0 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1475703 -->
+<!-- English Revision: 1476652 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -1742,8 +1742,11 @@ donn&eacute;es</description>
 
     <p>Dans la plupart des cas, il n'y a aucune raison de modifier cette
     valeur.</p>
+
     <p>Si elle est utilis&eacute;e avec AJP, cette directive permet de d&eacute;finir
-    la taille maximale du paquet AJP en octets. Si vous ne conservez pas
+    la taille maximale du paquet AJP en octets. Si la valeur sp&eacute;cifi&eacute;e
+    est sup&eacute;rieure &agrave; 65536, elle est corrig&eacute;e et prend la valeur 65536.    
+    Si vous ne conservez pas
     la valeur par d&eacute;faut, vous devez aussi modifier l'attribut
     <code>packetSize</code> de votre connecteur AJP du c&ocirc;t&eacute; de Tomcat !
     L'attribut <code>packetSize</code> n'est disponible que dans Tomcat